Fahrgestell für Schalter Bei dem Bau von elektrischen Apparaten ist
es vielfach erforderlich, einzelne Apparate, die in ihrer Längsrichtung von Strom
durchflossen werden, in einem (meist zu erdenden) Gestell zu halten. Hierbei kann
das Gestell seinerseits an den entsprechenden Bauteilen befestigt oder aufgestellt
werden oder das Gestell kann auch als Fahrgestell ausgeführt werden, wodurch der
Transport der fertig hergestellten Apparate erheblich erleichtert wird. Bei Ausführungen
- für verhältnismäßig hohe Stromstärken wird durch den hindurchgehenden Betriebsstrom
ein starkes Feld erzeugt, demzufolge bei Gestellen aus magnetischem Material, insbesondere
Eisen oder Stahl, beachtliche Verluste auftreten können. Man hat sich in solchen
Fällen dadurch zu helfen versucht, daß man angeeigneten Stellen Kurzschlußverbindungen
angeordnet hat, durch die das Feld wenigstens teilweise gedämpft wird. In den meisten
Fällen bat man jedoch vorgezogen, .das Gestell aus unmagnetischem Material, wie
z: B. Messing oder Leichtmetallguß, auszuführen.Chassis for switches In the construction of electrical apparatus is
it often required individual apparatuses running in their longitudinal direction from electricity
are flowed through, to hold in a (usually to be earthed) frame. Here can
the frame in turn attached to the corresponding components or set up
be or the frame can also be designed as a chassis, whereby the
Transport of the finished equipment is made considerably easier. With executions
- for relatively high currents, the operating current passing through it
a strong field is generated, therefore in the case of frames made of magnetic material, in particular
Iron or steel, considerable losses can occur. One has oneself in such
Trying to help cases by making short-circuit connections to appropriated places
has arranged by which the field is at least partially attenuated. In most
In cases, however, it was preferred that the frame be made of non-magnetic material, such as
e.g. brass or light metal casting.
Nach der Erfindung kann die Anwendung der billiger und leichter erhältlichen
magnetischen Baustoffe dadurch ermöglicht werden, daß das Gestell für elektrische
Apparate oder Maschinenteile, :die in ihrer Längsrichtung vom Strom durchflossen
werden, in an sich bekannter Weise aus magnetischem Baustoff ausgeführt und durch
Fugen derart unterteilt werden, daß der Kraftlinienweg konzentrisch zu der Stromführung
unterbrochen ist, wobei die mechanische Überbrückung der Fugen durch eine Betonfüllung
hergestellt wird.According to the invention, the application of the cheaper and more readily available
magnetic building materials are made possible by the fact that the frame for electrical
Apparatus or machine parts: through which the current flows in its longitudinal direction
are carried out in a known manner from magnetic building material and by
Joints are subdivided in such a way that the path of the lines of force is concentric to the current conduction
is interrupted, the mechanical bridging of the joints by a concrete filling
will be produced.
Mit besonderem Vorteil wird der obere Teil des Gestelles, in dem die
einzelnen Apparate etwa nach Art von Durchführungen einzusetzen sind, als Hohlträger
ausgebildet und .entweder von vornherein oder nachträglich durch eine Längsfuge
unterteilt, wobei dann der Hohlträger ,selbst mit Beton ausgefüllt
wird,
wodurch die beiden Teile unmagnetsch miteinander verbunden werden.The upper part of the frame, in which the
individual devices are to be used as a hollow beam
formed and. either from the start or afterwards by a longitudinal joint
divided, then the hollow beam, even filled with concrete
will,
whereby the two parts are connected to each other non-magnetically.
Als Ausführungsbeispiel ist für das Gestell ein dreiphasiger Expänsionsdurchführungsschalter
dargestellt. Hierbei ist, um die besondere Art der Ausbildung dieses Gestelles besser
kenntlich zu machen, das Gestell quer durch die für die mittlere Durchführung bestimmte
Öffnung geschnitten gezeigt, es setzt sich also in Wirklichkeit auch auf der anderen
Seite dieses angenommenen Schnittes noch einmal spiegelbildlich fort. Mit i ist
hierbei ein verhältnismäßig dünnes Blech dargestellt, das annähernd U-förmig entsprechend
der Außenform des Gestelles gebogen ist. 2 ist ein Versteifungsblech, das an den
beiden Rändern umgebogen nahe dem oberen Teil des Bleches i eingesetzt wird. Für
die Aufnahme der zu tragenden Durchführungen ist in beide Bleche je eine entsprechend
geformte, beispielsweise kreisförmige Öffnung 3 gestanzt, wobei mit Vorteil die
Ränder entsprechend nach oben gezogen sind, daß sie gewissermaßen Führungsleisten
¢ ergeben. In diese beiden Öffnungen kann einentsprechend geformtes zylindrisches
Rohr 5 eingesetzt werden, in das die Durchführung hineingreift: Die Verbindung der
einzelnen Blechteile miteinander erfolgt mit besonderem Vorteil durch Punktschweißen.
Der derart gebildete Hohlträger kann dann etwa, längs der Mittelebene durch eine
Fuge 6 unterteilt werden, wobei -der oben zwischen den Blechen r und 2 gebildete
Hohlraum durch Beton ausgefüllt werden kann, wodurch eine mechanische Verbindung
unter Aufrechterhalten der magnetischen Isolierung hergestellt wird. Die Fuge 6,
.die die Bleche i und 2 magnetisch unterteilt, kann erforderlichenfalls in gleicher
Weise auch indem Zylinder 5 vorgesehen werden, insbesondere wenn auch für diesen
Zylinder magnetisches Material verwendet ist. Zur Verbesserung der Festigkeit kann
die Betonfüllung noch armiert werden, und zwar durch Einlagen senkrecht zur Trennfuge,
wie Bolzen, Stäbe, Bänder o. dgl. Soweit hierfür magnetisches Material, wie z. B.
Stahl, verwendet wird, ist es erforderlich, diese Teile auch bei der Abstützung
an dem Träger selbst magnetisch zu isolieren, was gleichfalls mit Hilfe der Betonfüllung
erreicht werden kann. An Stelle des Rohres 5 !, kann auch ein schraubenlinienartig
gewendelter Stahldraht verwendet werden, der an den Teilen 2 und 3 magnetisch isoliert
abgestützt ist und durch die Betonfüllung zu einem mechanischen festen Rohr ergänzt
wird; das für die Aufnahme der Durchführung geeignet ist.As an exemplary embodiment, a three-phase expansion bushing switch is used for the frame
shown. Here, the special type of training of this frame is better
to identify the frame across the section intended for the central implementation
Opening shown cut, so it actually sits on top of the other
Page of this assumed cut again in a mirror image. With i is
here a relatively thin sheet is shown, which is approximately U-shaped accordingly
the outer shape of the frame is curved. 2 is a stiffening plate attached to the
both edges bent over near the upper part of the sheet i is used. For
the inclusion of the bushings to be carried is one in each of the two sheets
shaped, for example circular opening 3 punched, with the advantage
Edges are drawn up accordingly that they are, as it were, guide strips
¢ result. In these two openings a correspondingly shaped cylindrical
Tube 5 are used, in which the implementation engages: The connection of the
individual sheet metal parts are carried out with particular advantage by means of spot welding.
The hollow beam formed in this way can then approximately, along the central plane by a
Joint 6 can be subdivided, the one formed above between the sheets r and 2
Void can be filled by concrete, creating a mechanical connection
is established while maintaining magnetic isolation. The fugue 6,
. Which divides the sheets i and 2 magnetically, can if necessary in the same
Way can also be provided by cylinder 5, especially if also for this
Cylinder magnetic material is used. Can improve strength
the concrete filling is reinforced, namely by inserts perpendicular to the parting line,
such as bolts, rods, bands o. The like. As far as this is magnetic material, such. B.
Steel is used, it is necessary to support these parts as well
to isolate magnetically on the carrier itself, which is also done with the help of the concrete filling
can be reached. Instead of the tube 5 !, a helical
Coiled steel wire can be used, which is magnetically insulated on parts 2 and 3
is supported and supplemented by the concrete filling to a mechanical solid pipe
will; that is suitable for the recording of the implementation.
Auf diese Weise ist durch die Erfindung eine sehr billige und. einfache
Gestellbauart für strom@dürchflossene Apparate; wie insbesondere Expansionsschalter,
gewonnen, bei der Fremdmetalle ganz oder wenigstens zum größten Teil vermieden sind.In this way, the invention is a very cheap and. simple
Frame design for strom @ throughflow devices; such as in particular expansion switches,
obtained in which foreign metals are entirely or at least largely avoided.
Die Anwendung des Erfindungsgedankens ist nicht auf das dargestellte
Erfindungsbeispiel beschränkt. Insbesondere kann auch die Verbindung durch Leisten
aus unmagnetischem Material mit .der Verbindung durch ein Füllmaterial, wie Beton,
kombiniert ängeweridet werden. Außerdem ist die Herstellung -des Gestelles aus gepreßten
und entsprechend gebogenen Blechtafeln; die lediglich durch Punktschweißen miteinander
verbunden werden, auch für sich eine wervolle Verbesserung gegenüber der Ausführung
in Messing oder Leichtmetallguß o. dgl. Es ist auch nicht wesentlich, welcher Art
die getragenen elektrischen Apparate sind, so kann beispielsweise dieselbe Bauart
auch für die Abstützung von Durchführungsisolatoren in Leitungszügen mit größerer
Stromstärke mit Vorteil angewendet werden.The application of the inventive concept is not to that shown
Example of the invention limited. In particular, the connection can also be made by means of strips
made of non-magnetic material with a connection through a filler material such as concrete,
can be combined. In addition, the production of the frame is made of pressed
and accordingly bent sheet metal; which are merely spot welded to one another
are connected, also in itself a valuable improvement over the execution
in brass or light metal casting or the like. It is also not essential which type
The electrical apparatus carried may be of the same type, for example
also for supporting bushing insulators in cable runs with larger
Amperage can be used with advantage.