DE6811992U

DE6811992U - INFLATABLE BOAT

Info

Publication number: DE6811992U
Application number: DE6811992U
Authority: DE
Original assignee: Metzeler AG
Current assignee: Metzeler AG
Priority date: 1968-12-18
Filing date: 1968-12-18
Publication date: 1969-05-08

Description

• i t ι » » r λ• i t ι »» r λ

k » I I I » I » · Ik »I I I» I »· I

1 · I I * · · I1 · I I * · · I

I » f I)IIIII I * ' " I »f I) IIIII I * '"

METZSLZTi AKTIEITGESELLSCILIPT HülTCHEITMETZSLZTi AKTIEITGESELLSCILIPT HülTCHEIT

16. Dezember I PA 10360/Ri/3aDecember 16 I PA 10360 / Ri / 3a

Aufblasbares SootInflatable soot

j'; Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein aufblasbaresj '; The present invention relates to an inflatable

i'; Boot, das aus Bahnen von Kautschuk, Käutschukersatzstoffen ■| ■ ' und/oder kautschukähnlichen Kunststoffen besteht.i '; Boat made from sheets of rubber, rubber substitutes ■ | ■ 'and / or rubber-like plastics.

Klebrige Oberflächen, 3.B. von unvulkanisierten Kautschukbahnen, rufen bei der unabsichtlichen Berührung mit anderenSticky surfaces, 3.B. of unvulcanized rubber sheeting, call upon accidental contact with others

Gegenständen oder mit sich selber unliebsame VerklebungenObjects or unpleasant sticking to oneself

hervor.emerged.

rls ist bekannt, ,i-isss Kl sbris-keit für sine bfi£:timmte Seitrls is known, i-isss Kl sbris-keit for sine bfi £: timmte Seit

Ss ist bekannt, diese KlebrigkeSs is known to have this stickiness

dauurch aufzuheben, daß die klebrigen Oberflächen der Kaut-' schukbahnen mit Talkum, Kreide, Zinkstearat, Stärke o.dgl. eingepudert v/erden. Vienn die Kautechukbahnen mit der eingepi\derten Oberfläche verarbeitet vrerden sollen, muß oft die Puderschicht vorder entfernt werden. Diei~~ ' ^;-.... chieht durch mehrmaliges VJa₁- ja en mit einem Lösungsmittel, z.B. mit Benzin eier auch mit Wasser oder einer Seifenlösung. Dabei wird leicht ein Teil des Puders oft von der Oberfläche der unvulkanisierten KautoChukbahnen festgehalten und ruft schlechtepermanent repeal that the sticky surfaces of the rubber 'schukbahnen with talc, chalk, zinc stearate, starch or the like. powdered / ground. If the chewing material is to be processed with the powdered surface, the powder layer must often be removed from the front. Diei ~~ '^; -.... works by repeating VYes ₁ - yes with a solvent, eg with petrol eggs also with water or a soap solution. A part of the powder is easily caught by the surface of the unvulcanized KautoChuk tracks and calls out bad

Verschv/eißungen und Plecke ar. der Oberfläche hervor.Wear and tear and picks ar. the surface.

6811C926811C92

-2--2-

II Ct · · · · If I f I I « < · ·· *4II Ct · · · · If I f I I « <· ·· * 4

— 2 —- 2 -

V'eiterhin ist es nicht mehr neu, die Klebrigkeit vorübergehend dadurch aufzuheben, daß man die überfläche der unvul'.misierten Kautschukbahn reit Kochsalz, Harnstoff, Salzen von ein- und mehrwertigen aliphatischen oder aromatischen Karbonsäuren in fester oder flüssiger Forπ behandelt und diese durch Lösungsmittel wieder entfernt. Diese Substanzen dringen in die Oberfläche der Kautschukbahnen ein und verbleiben dort bzw. verursachen eine chemische Umsetzung, so dass eine niedrigere Haftfestigkeit de? aufgebrachten Gegenstandes hervorgerufen wird.Furthermore, it is no longer new to temporarily remove the tack by treating the surface of the unvul'.mized rubber sheet with table salt, urea, salts of mono- and polyvalent aliphatic or aromatic carboxylic acids in solid or liquid form and treating them with solvents removed again. These substances penetrate the surface of the rubber sheeting and remain there or cause a chemical reaction, so that a lower adhesive strength de? applied object is caused.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese iJachteile zu vermeiden. Diese Aufgabe wird erfr'ndungsgemäß dadurch gelöst, daß die zu einem Boot zuaammengefügten Bahnzuschnitte von Haut schul:, Keutrjchukersatsstof f en und/oder Kautschvkähnlichen Kunststoffen mit Deckfolien festhaltene, belegt sind, die zumindest bis zum Einleiten der Vulkanisation auf den B&irnzuschnitten verbleiben..The invention is based on the object of avoiding these disadvantages. According to the invention, this object is achieved by that the track blanks put together to form a boat Skin schul:, Keutrjchukersatsstof f en and / or rubber-like Plastics with cover films, are occupied, at least until vulcanization is initiated on the cut to size remain..

Ein weiteres Erfindungsmerkmal ist dadurch ^e~e'oen, daß dip zu einem Boot zusammengefügten Bahnzuschnitte mit Deckfolien festhaftend belegt eiu„, die über die Vulkanisation hinaus auf dem ~ebrauchsferti ~e~n Boot verbleiben und diesem als Verpackungsersatz und bei Bedarf wahlweise auch als Gebrauchsschutz dienen. Schließlich besteht ein weiteres Kerkmal der Erfindung dar:'n, ^r1a!.j d:^;.e Ausgangsbahnen der Bann zu schnitte bereits mit Decr:folion belegt sind.Another feature of the invention is characterized ^ e ~ e'oen that dip to a boat assembled web blanks adhesively covered with cover films EIU "which remain on the vulcanization addition to the ~ ebrauchsferti ~ e ~ n boat and this as a packaging replacement and, if necessary optionally, serve as usage protection. Finally, there is another Kerkmal the invention: 'n, ^r1 a ^.jd:!; .e exit tracks of the ban to cuts are already occupied with Decr: folion.

-3--3-

III Il · · · «III Il · · · «

lit ·■ iillla« t« «-«lit · ■ iillla «t« «-«

Es kann jede an sich bekannte Schutzfolie verwendet v/erden, z.B. als Aluminium-Folie oder Kunststoff-Folie. Vorteilhafterweise wird die Schutsfolie auch während der Vulkanisation auf der nicht abgehobenen und beklebten Oberfläche belassen. Der Erweichungspunkt des verwendeten Kunststoffes muss höher liegen als die zur VuII:anisation der Artikel angewandten Temperaturen. Dadurch wird gleichzeitig erreicht, dass die Oberfläche des herzustellenden Gegenstandes vor Verschmutzung aus der Luft (Staub, Ruß usw.) und beispielsweise während der Vulkanisation vor mechanischer Beschädigung, sog. Schiebestellen, geschützt wird. Ausserdem ist das Verfahren nach der Erfindung gegenüber den bekannten Verfahren wirtschaftlicher, v/eil durch das wegfallende Pudern der Oberfläche bzw. das Aufstreichen von Substanzen auf die Oberfläche und das Abwaschen bzw. Ablösen des Puders bzw. der Substanzen mehrere Arbeitsgänge eingespart v/erden.Any protective film known per se can be used, e.g. as aluminum foil or plastic foil. Advantageously the protective film is also on the surface that has not been lifted off and pasted during vulcanization left. The softening point of the plastic used must be higher than that used to fully anise the article Temperatures. It is thereby achieved at the same time that the surface of the object to be manufactured is in front Pollution from the air (dust, soot, etc.) and, for example, during vulcanization from mechanical damage, so-called sliding points, is protected. Also, the procedure is According to the invention, compared to the known processes, it is more economical, mainly because there is no need to powder the surface or the spreading of substances on the surface and the washing off or removal of the powder or the substances several work steps saved.

Ein weiterer Vorteil gegenüber dem Bekannten ist, daß die Schutzfolie als Verpackungsfolie dienen kann und somit auch als Schutz des Fertigfabrikates, von deren Bahnen eine Klebwirkung nicht mehr erwartet wird, während des Transportes und gegebenenfalls auch während der Anwendung. Dadurch entfällt auch das Putzen des Fertigfabrikates vor der Auslieferung. Gleichzeitig schützt die Schutzfolie die Oberfläche des Bootes gegen OeI.Another advantage over the known is that the protective film can serve as a packaging film and thus also as protection of the finished product, from the webs of which an adhesive effect is no longer expected, during transport and possibly also during the application. This means that there is no need to clean the finished product before delivery. At the same time, the protective film protects the surface of the boat against OeI.

1199211992

Il ' t · I · tiIl 't I ti

t It · · t · »t It · · t · »

Ii ι teaIi ι tea

Il 11) HII · t 9 1 Il 11) HII t 9 1

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein aufblasbares Boot gemäß der Erfindung im Grundzuge veranschaulicht, und zwar zeigen:In the drawing is an inflatable as an embodiment Boat according to the invention illustrated in the main, namely show:

Figur 1 eine Draufsicht auf ein aufblasbares Boot, und Figur 2 einen Teil eines Längsschnittes nach Linie I - I der Figur 1.FIG. 1 shows a plan view of an inflatable boat, and FIG. 2 shows part of a longitudinal section along line I - I of Figure 1.

Eino. Bahn aus einer unvulkanisierten Kautschukmischung, z.B. aus einer kautschukbeschichteten Gewebebahn bestehend, wird, z.B. bereits beim Kalandrieren, mit einer an sieh bekannten Schutzfolie aus Polyäthylen festhaftend bedeckt. Dann werden die Kautschukbahnzuschnitte 2 (Fig» 1) für ein aufblasbares Boot 1 markiert und herausgeschnitten und die Stellen 4 der Schutzfolie 3 der Kautschukbahnzuschnitte gekennzeichnet, in deren Bereich Ösen für Haltetaue, Beschläge, Ventile usw. befestigt werden sollen.One Sheet of an unvulcanized rubber compound, e.g. consisting of a rubber-coated fabric web, is, e.g. already during calendering, with a well-known Protective film made of polyethylene firmly covered. Then the rubber sheet blanks 2 (Fig »1) for an inflatable Boat 1 marked and cut out and the points 4 of the protective film 3 of the rubber sheet blanks marked, in the area of which eyelets for retaining ropes, fittings, valves, etc. are to be attached.

Die zu diesen markierten Teile der Schutzfolie 3 (Fig. 2) werden anschliessend entfernt und diese Stellen 4 mit den ösen für Haltetaue, Beschläge usw. beklebt. Die einzelnen Kautschukbahnzuschnitte 2 des Bootes 1 werden dann in bekannter Weise zusammengeklebt, wobei an den mit der Schutzfolie 3 bedeckten Stellen die Schutzfolie vorher wiederum entfernt wird. Danach wird das insbesondae durch das Zusammenfügen der Kautschukbahnzuschnitte konfektionierte Boot vulkanissiert, gegebenenfalls unter vorher noch voll-The parts of the protective film 3 marked for this (FIG. 2) are then removed and these points 4 with the Eyelets for holding ropes, fittings, etc. are glued. The individual rubber sheet blanks 2 of the boat 1 are then known Way glued together, with the protective film previously in turn at the points covered with the protective film 3 Will get removed. Then the insbesondae is made by joining the rubber sheet cut-to-size boot vulcanized, possibly under previously fully

-5--5-

6811C926811C92

JL_ IJL_ I

ständig erfolgendem Abzug der Schutzfolie. Die Schutzfolie kann nach der Vulkanisation, wenn sie außerhalb der Klebstellen über die Vulkanisation hinaus auf den konfektionierten Kautschukbahiizuschnitten verblieb, vollkommen entfernt werden oder sie verbleibt bis zum Verbraucher bzw. Käufer auf dem fertigen B.oot, der dann die Schutzfolie manuell nach Erhalt des Bootes entfernen oder weiter auf dem Boot belassen kann.constant removal of the protective film. The protective film can after vulcanization if they are outside of the adhesive points beyond vulcanization on the made-up Caoutchouc bahii cuttings remained, can be completely removed or it remains on the finished B.oot until the consumer or buyer, who then manually removes the protective film after receipt remove it from the boat or leave it on the boat.

1199211992

Claims

It) ι I I »· β t · 4 t * ι κ protection claims

1) Inflatable boat, the outer lanes of rubber, Rubber substitutes and / or rubber-like materials Plastics, characterized in that the track blanks assembled to form a boat (1) (2) with cover films (3) are firmly adhered, which at least until the initiation of vulcanization the web blanks remain.

2) Inflatable boat according to claim 1, characterized in that the assembled into a boat Sheet blanks (2) with cover films (3) are firmly adhered, which on the vulcanization the ready-to-use boat (1) and this as a packaging replacement and optionally also if necessary serve as usage protection.

3) Inflatable boat according to claims 1 and 2, characterized by track blanks (2), their starting tracks are already covered with cover foils (3).