Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Mit einer thermoplastischen Folie belegte bandförmige Klebekörper sind bekannt. Zwecks Verbindung des Klebbandes mit einem anderen Gegenstand, wird das Klebband mit seiner folienbelegten Seite am Gegenstand zur Anlage gebracht. Durch Wärmeeinwirkung wird die Folie aufgeweicht und bei anschliessender Abkühlung die Haftwirkung des Klebbandes mit dem Gegenstand erreicht. Durch die Beschichtung des Bandes mit der thermoplastischen Folie ist eine gewisse Versteifung des Klebbandes unvermeidlich. Da die thermoplastische Folie nur der Oberfläche des Bandes anliegt, ohne das Gewebe zu durchdringen, wird durch die ungenügende Haftverbindung zwischen der thermoplastischen Folie und dem Band auch die Verbindungsfestigkeit des Klebbandes mit dem Gegenstand in Frage gestellt.
Tape-shaped adhesive bodies covered with a thermoplastic film are known. In order to connect the adhesive tape to another object, the adhesive tape is brought into contact with the object with its foil-covered side. The film is softened by the action of heat and, when it cools down, the adhesive tape adheres to the object. By coating the tape with the thermoplastic film, a certain stiffening of the adhesive tape is inevitable. Since the thermoplastic film only lies against the surface of the tape without penetrating the fabric, the insufficient adhesive bond between the thermoplastic film and the tape also calls into question the strength of the bond between the adhesive tape and the object.
Die vorliegende Erfindung betrifft nun einen Klebekörper, der sich von bekannten, durch thermoplastische Belagsmittel verschweissbaren Klebbändern dadurch unterscheidet, dass eine nicht schmelzbare Gewebebahn auf wenigstens einer ihrer breitseitigen Oberflächen eingebettet, durch Erwärmung schmelzbare und dadurch die Verklebung ermöglichende thermoplastische Kunststoffteile aufweist, welche mit der Gewebebahn ein kompaktes Ganzes bilden.
The present invention now relates to an adhesive body which differs from known adhesive tapes that can be welded by thermoplastic covering means in that a non-meltable fabric web is embedded on at least one of its broad-sided surfaces, has thermoplastic plastic parts which can be melted by heating and thereby enable bonding, which with the fabric web form a compact whole.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen:
Fig. 1 und 3 zwei verschiedene Ausführungsformen des Klebekörpers von der Schmalseite gesehen und
Fig. 2 eine Draufsicht eines Teiles des Klebekörpers in kleinerem Masstab als in Fig. 1.
In the drawing, an example embodiment of the subject of the invention is shown, namely show:
1 and 3, two different embodiments of the adhesive body seen from the narrow side and
FIG. 2 shows a plan view of part of the adhesive body on a smaller scale than in FIG. 1.
Der Klebekörper 1 besteht aus einer band- oder flächenartigen Gewebebahn 2. Letztere weist gemäss Fig. 1 auf ihrer einen breitseitigen Oberfläche eingelegte Fasern 3 oder Monofile aus thermoplastischem Kunststoff auf. Die Fasern 3 oder Monofile liegen dabei teilweise zwischen den Fäden der Gewebebahn 2 und teilweise an deren Oberfläche. Die Fasern 3 oder Monofile können sich auch an der Oberfläche der Gewebebahn 3 befinden oder in bezug zu dieser leicht vorstehen.
The adhesive body 1 consists of a band-like or flat web of fabric 2. According to FIG. 1, the latter has fibers 3 or monofilaments made of thermoplastic material inserted on its one broad surface. The fibers 3 or monofilaments lie partly between the threads of the fabric web 2 and partly on their surface. The fibers 3 or monofilaments can also be located on the surface of the fabric web 3 or protrude slightly in relation to this.
Die Fasern können auch Fäden oder Schnüre sein.
The fibers can also be threads or cords.
Das Festlegen des Klebekörpers 1 an flexiblen oder steifen Gegenständen, wie einer Stoffbahn, Geweben oder Fliesen etc.
The fixing of the adhesive body 1 to flexible or rigid objects, such as a length of fabric, fabrics or tiles, etc.
erfolgt in der Weise, dass man die Gewebebahn 2 mit der Klebseite diesen anlegt, dann durch Anpressen und Erwärmen die Schmelzverbindung bewirkt, wobei nach Erkalten der thermoplastischen Fasern 3 oder Monofile eine feste Verbindung mit der Gewebebahn entsteht.
takes place in such a way that the fabric web 2 is applied with the adhesive side of this, then the fusion bond is produced by pressing and heating, whereby after the thermoplastic fibers 3 or monofilaments a firm connection with the fabric web is created.
Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 3 sind aus thermoplastischem Kunststoff bestehende Fasern 3 so in der Gewebebahn 2 eingebettet, dass sie sich an beiden breitseitigen Oberflächen befinden. Der beidseitig haftfähige Klebekörper li kann als Schutzbelag oder als verbindende Zwischenlage von zwei flexiblen oder steifen, flachen Gegenständen aus Gewebe, Holz, Glas, Metall, Karton etc. verwendet werden.
In the embodiment according to FIG. 3, fibers 3 made of thermoplastic material are embedded in the fabric web 2 in such a way that they are located on both broad-sided surfaces. The double-sided adhesive body li can be used as a protective covering or as a connecting intermediate layer between two flexible or rigid, flat objects made of fabric, wood, glass, metal, cardboard, etc.
Der beschriebene Klebekörper 1, list überall da verwendbar, wo es gilt, den Teil eines Gegenstandes, der beim Tragen z. B. dem Abrieb ausgesetzt ist, zu schützen. Ferner ist derselbe zum Verbinden von zwei flexiblen, flachen oder bahnartigen Gegenständen, wie Stoff und anderen Werkstücken besonders geeignet.
The described adhesive body 1, list can be used wherever it applies to the part of an object that is worn when z. B. is exposed to abrasion to protect. Furthermore, it is particularly suitable for joining two flexible, flat or sheet-like objects, such as fabric and other workpieces.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Klebekörper. dadurch gekennzeichnet, dass eine nicht schmelzbare Gewebebahn (2) auf wenigstens einer ihrer beidseitigen Oberflächen eingebettete, durch Erwärmung schmelzbare und dadurch die Verklebung ermöglichende thermoplastische Kunststoffteile (3) aufweist, welche mit der Gewebebahn (2) ein kompaktes Ganzes bilden.
Adhesive body. characterized in that a non-meltable fabric web (2) has thermoplastic plastic parts (3) which are embedded on at least one of its two-sided surfaces, which can be melted by heating and thereby enable bonding, and which form a compact whole with the fabric web (2).
UNTERANSPRÜCHE
1. Klebekörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die thermoplastischen Kunststoffteile (3) wenigstens an einer Oberfläche der Gewebebahn (2) vorgesehen sind.
SUBCLAIMS
1. Adhesive body according to claim, characterized in that the thermoplastic plastic parts (3) are provided at least on one surface of the fabric web (2).
2. Klebekörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die thermoplastischen Kunststoffteile (3) teilweise zwischen den Fäden der Gewebebahn (2) und teilweise an der Oberfläche der letzteren liegen.
2. Adhesive body according to claim, characterized in that the thermoplastic plastic parts (3) lie partly between the threads of the fabric web (2) and partly on the surface of the latter.
3. Klebekörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die thermoplastischen Kunststoffteile (3) in bezug zur Oberfläche der Gewebebahn (2) leicht vorstehen.
3. Adhesive body according to claim, characterized in that the thermoplastic plastic parts (3) protrude slightly with respect to the surface of the fabric web (2).
4. Klebekörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die thermoplastischen Kunststoffteile (3) in der Gewebebahn (2) Fäden oder Monofile sind.
4. Adhesive body according to claim, characterized in that the thermoplastic plastic parts (3) in the fabric web (2) are threads or monofilaments.
5. Klebekörper nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewebebahn (2) bandförmig ist und mit den in diese eingebetteten Fäden oder Monofilen ein Klebband bildet.
5. Adhesive body according to claim, characterized in that the fabric web (2) is band-shaped and forms an adhesive tape with the threads or monofilaments embedded in it.