DE6809936U

DE6809936U - INFUSION STAND WITH A SUPPORT BAR AND HANGING DEVICES AT THE TOP OF THE SUPPORT BAR

Info

Publication number: DE6809936U
Application number: DE6809936U
Authority: DE
Original assignee: Fischer Fa F L
Current assignee: Fischer Fa F L
Priority date: 1968-12-03
Filing date: 1968-12-03
Publication date: 1969-05-14

Description

Infusionsständer mit einer Tragetange und am oberen Ende dev Tragstange befestigten Aufhängevorrichtungen . . Infusion stand with a carrying rod and hanging devices attached to the upper end of the carrying rod. .

Die Heuerung betrifft einen Infusions3tänder mit einer Tragstange· einer Befestigungseinrichtung dafür und mit am oberen Ende der Tragstange befestigten Aufhängevor· richtungen fttr InfusionabehältsroThe hiring concerns an infusion set with a Support rod a fastening device for this and with a hanging curtain attached to the upper end of the support rod directions fttr infusion container ro

InfusionsBtänder dienen sum Aufhängen von Infuslonsflaschen oberhalb eines Patienten, bei dem eine Infusion vorgerommen werden sollο Einerseits sind bereits Infu8ionestäxider bekannt, deren Tragstangen in unterschiedlichen Höhen, z„B. an Krankenbetten, in einer entsprechenden Befestigungsvorrichtung festgelegt werdet* können Müssen bei derartigen Tragstangen für eine Behandlung mehr als swei Infusionsflaschen verwendet Werden, so ist es bekannt, dieje Tragstangen . mit vier Aufhängehaken eu versehen, welche Haken am Oberteil der Tragetange rechtwinklig aneinander starr angebracht sind« Infusion bands are used to hang up infusion bottles above a patient for whom an infusion is to be carried out o On the one hand there are already infusion devices known, the support rods in different heights, z "B. on hospital beds, fixed in a corresponding fastening device * can have to with such support bars for a Treatment used more than two infusion bottles It is well known that the support rods. With four hanging hooks are provided, which hooks are rigidly attached to one another at right angles on the upper part of the carrying bar «

Anderereeits ist ein Infusionsständer mit einer Tragetange und einer Befestigungseinrichtung dafür bekannt, bei dem das untere Ende der Tragetange schwenkbar an der Befestigungsvorrichtung angebracht und in unterschiedlichen Schwenklagen festlegbar ist» Derartig schwenkbare Infusionsständer sind für Verwendung insbesondere bei beengten Raumverhältnissen, wie sie z.B. in einem Krankenwagen herrschen, gedacht. Derartig schwenkbare InfusionsBtänder können aber auch an Krankenbetten vorgesehea werden, da sie., wenn sie nicht benötigt werden, in der nicht hindernden waagerechten, parallel sum Bettrahmen vorgesehenen Lage gebracht werden·On the other hand is an IV pole with a handle and a fastening device known for this, in which the lower end of the support rod is pivotable on the Fastening device attached and can be fixed in different pivot positions »Such pivotable Infusion stands are especially designed for use in cramped spaces Spatial conditions, such as those found in an ambulance, for example. Such swiveling infusion belts but can also be provided on hospital beds if they are not needed, in the non-obstructive horizontal, parallel sum The bed frame in the intended position

Die Verwendung vom zwei Hakenpaaren am Oberteil der Tragetange, und zwar in rechtwinklig zueinander angeordneter Lage, ist beim letztgenannten schwenkbaren Infusionsständer schlecht möglich* da die Haken beim Abklappen mit dem Bettrahmen, mit dem Rahmen der Tragbahre oder des Operationstisches kollidieren können»The use of two pairs of hooks on the top of the Carrying rod, in fact arranged at right angles to one another Position, is difficult with the latter swiveling infusion stand * because of the hooks when folding down with the bed frame, with the frame of the stretcher or the operating table can collide »

Es besteht daher die Aufgabe, eine Vorrichtung zu schaffen» bei der bei Verwendung von mehr als zwei hakenförmigen Aufhängevorrichtungen dennoch ein Abklappen des Infusionsständers leicht und einfach durchführbar iet_c There is therefore the task of creating a device "still a folding IV pole light and easy iet feasible when hooked when using more than two hangers _c

-3--3-

Zur lösung dieser Aufgabe sohlägt die Veueruag einen Infusionaetander der eingange erwähnten Art vor, welcher vor allem dadurch gekennzeichnet ist, *ββ an der Tragstange wenigstens eine Aufhängevorrichtung etwa um eine Längsachse der Tragetange drehbar und festlegbar angebracht ist. Vor allem beim Abklappen der Tragstange ist dadurch eine gute Anpassung dieser Aufhängevorrichtung an die örtlichen Verhältnisse möglich. Dabei ist es zweckmäßig, wenn sum lösbaren Festlegen der drehbaren Auf» hängevorrichtung einerseits in einer etwa parallel zu einer weiteren, vorzugsweise feststehenden Aufhängevorrichtung orientierten Stellung und andererseits in einer dasu us eines, vorzugsweise machten Winkel um die Xragstangenachae verdrehten I«age Sinraststellen. vorgesehen sind. Dies erleichtert die Handhabung beim Verdrehen der einen Aufhängevorrichtung. Zweokmäßigerweise können dabei als Aufhängevorrichtungen Bakenpaare mit je swei sich in einer Ebene gegenüberliegenden Haken vorgesehen sein und diese Hakenpaare können in ihrer sueinander parallelen Stellung auch etija parallel su von der Befestigungsvorrichtung der Tragstange umgriffenen, vorzugsweise stangenartigen Rahnrenteilen von Betten ocLdglo angeordnet sein, unter paralleler Stellung der Aufhängevorrichtungen bzw, der HakenpaareVeueruag has one to solve this problem Infusionaetander of the type mentioned before, which is mainly characterized by * ββ on the support rod at least one suspension device rotatably and securely attached approximately about a longitudinal axis of the support rod is. This is a good adaptation of this suspension device, especially when folding down the support rod possible depending on local conditions. It is useful if the sum of the detachable fixing of the rotatable opening » hanging device on the one hand in an approximately parallel to another, preferably fixed hanging device oriented position and, on the other hand, in a simple angle, preferably made around the Xragstangenachae twisted age Sinraststellen. intended are. This facilitates the handling when twisting the one suspension device. Two-way Can be used as a suspension device pairs of beacons, each with swei opposing hooks in a plane be provided and these pairs of hooks can also etija parallel su in their mutually parallel position preferably rod-like Rahnrentteile encompassed by the fastening device of the support rod be arranged by beds ocLdglo, under parallel Position of the suspension devices or the pairs of hooks

-4--4-

sei dabei τ or allem eine Lage in einer gemeinsamen Ebene vorstanden» Insbesondere die Kombination einer feststehenden Aufhängevorrichtung mit einer drehbaren Aufhängevorrichtung iet dabei vorteilhaft, da dadurch a.B» vier Haken an einem Infuaioneetänder ao anbringbar sind» daß ale in abgeklapptem Zustand an einem Bettgeatell od«dglο nicht sturen und dennoch eine gute Aufhängung von bis su vier Infusionsgefäßen gleichseitig ermöglichen*let τ above all be a position in a common plane above »In particular, the combination of a fixed suspension device with a rotatable suspension device is advantageous, as it enables a. four hooks can also be attached to an information stand » that all in the folded-down state on a bed frame od «dglο not stubborn and still a good suspension allow up to four infusion vessels at the same time *

D&bei kennen die hakenförmigen Aufhängevorrichtungen an •inem am oberen Tragetangenende befestigbaren ersten Teil vorzugsweise exsentrisoh zu seiner Mittelachse und damit zur Hittelachse der Tragstange feat angebracht st&n, dieses erste Teil kann in seiner Mitte eine axiale Bohrung zur Führung einer Achse aufweisen» welch© Achse zur führenden Verbindung mit einem «weiten Teil dienen kann, an welchem zweiten Teil ggf. ebenfalls exzentrisch zu seiner Hittelachse und damit sur Hittelachse der Tragstange die weiteren hakenförmigen Aufhängevorrichtungen angebracht sind und dieses zweite Teil kann mittels der durch die Bohrung des ersten Teiles geführtem Achse bezüglich des ersten Teiles mit seinen Aufhängevorrichtungen drehbar gelagert sein. Dies ergibt eine besondere günstige und einfache AuBführungsform»D & bei know the hook-shaped suspension devices • in a first part that can be fastened to the upper end of the support rod, preferably eccentrically to its central axis and thus attached to the central axis of the support rod feat st & n, this first part can be in its midst have an axial bore for guiding an axis »which © axis for leading connection with a« wide Part can serve, on which second part possibly also eccentric to its central axis and thus On the central axis of the support rod the other hook-shaped Hanging devices are attached and this second part can by means of the bore of the first part guided axis be rotatably mounted with respect to the first part with its suspension devices. This gives a special cheap and simple form of execution »

Durch diese Anordnung wird es möglich, einen umklappbaren und ggf. susammenschiebbaren Infuaionsatänder von seiner senkrechten Stellung in einer waagerechten unmittelbar am Operationstisch oder am Bettrahmen oder am Rahm*-., der Tragbahre anliegenden Stellung zu bringen, wenn die in der Ruhelage befindlichen Hakenpaare in einer Ebene bsw. in zwei parallel zueinander verlaufenden Ebenen liegent deren Abstand zur Achse der Tragstange die Hälfte des Durchmessers der Tragstange nicht überschreitet. Die in einer Ebene bzw. in zwei parallelen Ebenen liegenden Hakenpaare, welche somit nicht über der äußeren Begrenzungsfläche des InfusionsStänders hinausragen, bilden auch keine Gefahr für die Beschädigung anderer Gegenstände»This arrangement makes it possible to have a foldable one and, if necessary, a sliding infuaionsatänder from his vertical position in a horizontal position directly on the operating table or on the bed frame or on the frame * -., to bring the stretcher adjacent position when the pairs of hooks in the rest position are in one plane bsw. in two mutually parallel planes are their distance from the axis of the support rod Does not exceed half the diameter of the support rod. The one in one plane or in two parallel planes lying pairs of hooks, which therefore do not protrude beyond the outer boundary surface of the infusion stand, also do not pose a risk of damage to other objects »

Zweckmäßiger' eise ist die Aufhängevorrichtung derart ausgebildet, daß die im ersten Teil mit hakenförmigen Aufhängevorrichtungen drehbar gelagerte Achse auf der einen Seite mit dem zweiten Teil mi* hakenförmigen Aufhängevorrichtungen verbunden Il α und am anderen» unteren Ende des ersten Teiles so verlängert ist, daß mittels einer über das untere Ende der Achse angebrachten Spannfeder die beiden Teile mit Aufhängevorrichtungen fe3t aneinander gedrückt werden. Wenn die im ersten Teil drehbar gelagerte Achse nicht mitConveniently 'else the suspension device is designed such that the rotatably mounted in the first part with hook-shaped hangers axis on one side with the second part mi * hook-like suspension devices connected Il α and lower at the other "end of the first part is extended so that by means of a tension spring attached to the lower end of the axle, the two parts can be pressed firmly against each other with suspension devices. If the axis rotatably mounted in the first part is not with

-6«-6 «

zweiten Teil fest verbunden let bzw. ein gemeinsames Teil bildet, ist es zweckmäßig, die mit dem zweiten Teil verbundene Achaenpartie ebenfalls drehbar in diesem zweiten Teil mit hakenförmigen Aufhängevorrichtungen zu lagern und am oberen Ende eine Verbreiterung zum Festhalten dieses Teiles und Spannen der Feder vorzueehetio Auf diese v/eise wird erreicht, daß das zweite Teil mit Aufhängevorrichtungen leicht gegenüber dem ersten Teil drehbar gelagert istοsecond part firmly connected let or a common Forming part, it is useful to join the second part connected Achaenpartie also rotatable in this second part with hook-shaped suspension devices to store and at the upper end a widening for Holding this part and tensioning the spring vorzueehetio In this way it is achieved that the second part with hanging devices is slightly opposite the first part is rotatably mounted

Zweckmäßigerweise ist eine hakenförmige Aufhängevorrichtung auf eine der Gr&enzflachen zwischen den beiden die Aufhängevorrichtungen tragenden Teilen eines Teiles derart auf gebracht „ daß durch die auege^te Spannkraft der Spannfeder diese Aufhängevorrichtungen in entsprechenden, in der Grenzfläche des anderen Teiles angebrachte Einkerbungen einrasten» Die in einer Grenzfläche angebrachten, entsprechend angeordneten Einkerbungen ermöglichen in vorteilhafter Weise sowohl eire Einstellung der beiden hakenförmigen Aufhängevorrichtungen in senkrecht zueinander als auch in parallel zueinander liegenden Ebenen· sowie in einer einzigen Ebene und in Ebenen_p WeIfJh*? in einem beliebigem Winkel zueinander stehen« üuroh die Spannkraft der Spannfeder werden die TeileAppropriately, a hook-shaped suspension device is attached to one of the border areas between the two parts of a part carrying the suspension devices in such a way that, due to the exerted tension force of the tension spring, these suspension devices snap into corresponding notches made in the interface of the other part appropriately arranged notches provided in an advantageous manner enable both hook-shaped suspension devices to be set in both perpendicular and parallel planes · as well as in a single plane and in planes _p WeIfJh *? The parts are at any angle to one another

-7--7-

mit den Hakenpaaren und den entsprechenden Sinkerbungen so fest miteinander verbunden, daß eine nicht gewollte Verdrehung der Hakenpäare und somit ein nicht gewolltes Verlagern der Infusionsflaschen während der Infusion verhindert wird»with the pairs of hooks and the corresponding sink notches so firmly connected that one is not wanted Twisting of the pairs of hooks and thus unwanted displacement of the infusion bottles during the infusion is prevented"

Zweckmäßigerweise sind die hakenförmigen Aufhängevorrichtungen der beiden Teile und die gerannten Bin« kerbungen in gleicher Weise exzentrisch zur Mittel achse der Tragstange angebracht»Appropriately, the hook-shaped suspension devices of the two parts and the running bin "notches are attached in the same way eccentrically to the central axis of the support rod"

Es ist zweckmäßig, wenn der erste Teil in der unteren Hälfte sur Befestigung auf der Trcgstknge ielmm ovalförmigen Querschnitt hat, während die obere Hälfte einen kreisförmigen Querschnitt aufweist und auf dem oberen Ende dieses Teiles die hakenförmigen Aufhängevorrichtungen angebracht sind. In diesem Falle ist es auch zweckmäßig, wenn die untere Seite des zweiten über die gesamte Länge einen kreisförmigen Querschnitt aufweisenden Teiles die genannten Einkerbungen und die obere Seite dieses Teiles die hakenförmigen Vorrichtungen tragen. Auf diese Weise let eine einfaohe Fertigung der einzelnen Teile möglich und kann nach Belieben auf einer Tragstange entweder nur ein Teil mit jeweils einer Aufhängevorrichtung angebracht werden, ohne daß an der Form-It is useful if the first part in the lower Half of the fastening on the door handle ielmm oval-shaped Cross-section, while the upper half has a circular cross-section and on the upper half At the end of this part the hook-shaped suspension devices are attached. In this case, it is also useful if the lower side of the second over the entire Length of part having a circular cross-section, said notches and the upper side of this Part of the hook-shaped devices carry. In this way, the individual parts can be manufactured easily possible and can either only have one part with a hanging device on a support bar can be attached without

• t · ι η ·«··• t · ι η · «··

♦ · t in iirj ?~> ··♦ · t in iirj? ~> ··

gebung der verschiedenen Teile etwas zu ändern wäre» Der ovale Querschnitt des ersten Teiles sorgt dafür» daß beim Verdrehen des oberen sweiten Teiles mit seiner Aufhängevorrichtung ein Hitdrehen des ersten Teiles verhindert wird. Me exzentrische Anordnung der Hakenpaare sorgt dafür, daß die Hakenpaare möglichst nahe am Bettrahmen od.dgl» liegen könnenο Es wird also bei gleichbleibender Tragkraft ein weniger weites Hervorstehen öes abgeklappten Infueionsetänders vom Bett od.dgl. in dem Raum erreicht» da die Tragstange swefckmäßigerweise relativ zu ihrer Befestigungsvorrichtung derart angeordnet ist, daß die kürzere Qu^rsohnittsachse vom Bett od.dgl. wegweist. Als Material für die Aufhängevorrichtungen und der genannten Teile, auf denen sie angebracht sind, kann wegen des geringen Gewichtes AluoinivBTühr verwendet werden. Die Aufhängevorrichtungen und ihre Teile, auf *enen sie befestigt sind, können jeweils einstückig ausgebildet sein.different parts would have to be changed somewhat »The oval cross-section of the first part ensures» that when twisting the upper wide part with his Suspension device prevents the first part from turning. Me eccentric arrangement of the pairs of hooks ensures that the pairs of hooks can be as close as possible to the bed frame or the like Carrying capacity a protruding less far or folded down Infueionsetänders from the bed or the like. reached in the room » since the support rod is inverted relative to its fastening device is arranged such that the shorter transverse axis of the bed or the like. points away. As a material for the suspension devices and the named parts on which they are attached, because of their low weight AluoinivBTühr can be used. The hanging devices and their parts to which they are attached can each be formed in one piece.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Aueführungabdsjieles näher erläutert. Ee seigt;Further details of the innovation can be found in more detail on the basis of a description shown in the drawings explained. Ee seigt;

1 eine Qeeamtansieht d«e neuerungsgemäßen Infueionsstänäsrs tsq TOXuB₀ wobei oUSsT der senkrechten Lage, in gestrichelter» gepunkteter bsw·1 a Qeeamtansights the modern Infueionsstänäsrs tsq TOXuB ₀ where oUSsT the vertical position, in a dashed dotted BSW ·

strichpunktie^er Darstellung des unteren Endes der Tragstange weiter· Lagen dos Ständers angedeutetDash-dot representation of the lower end the support rod further · positions of the stand indicated

-9--9-

elnd, wobei diedargestellten beiden hakenförmigen Aufhängevorrichtungen eich in der Ruhelage befinden (das Teil 6 ist im Längsschnitt gezeigt);elnd, the two shown hook-shaped The suspension devices are in the rest position (part 6 is in longitudinal section shown);

Pig» 2 die Gebrauchestellung der beiden Aufhängevorrichtungen und ihre Lage zur Achse der beiden Teile, auf denen sie angebracht aind;Pig »2 the position of use of the two hanging devices and their position in relation to the axis of the two parts on which they are attached;

?igo 3 ee^gt einen Querschnitt der beiden Teile (Schnittlinie IXI-III in Fig. 2), auf denen die Aufhängevorrichtungen angebracht sind, -sowie die durch die beiden Teile geführte« drehbare ACrse und die auf diese Achse angebrachte Spannfeder;? igo 3 ee ^ gt a cross section of the two parts (section line IXI-III in Fig. 2), on which the hanging devices are attached, -as well as the through the two parts guided «rotatable ACrse and the tension spring attached to this axis;

Figo 4 die Gebrauchestellung der beiden Hakenpaare, wobei auch der ovale Querschnitt der unteren Hälfte dee ersten Teiles gezeigt let (Schnittlinie IV-IV in Pig. 3)ίFigo 4 shows the position of use of the two pairs of hooks, wherein also the oval cross-section of the lower half dee first part shown (section line IV-IV in Pig. 3) ί

Fig. 5 die Lage der Einkerbungen in der unteren Grenzfläche des zweiten Teilesο5 shows the position of the notches in the lower interface of the second part

Ein Infusionsständer 1 besteht aus einer im ganzen
mit 2 bezeichneten Tragstange und einer Befestigungsvorrichtung 3 dafür. Die Tragstange wird aus an sich n, teleskopartig ineinander verschiebbaren,An infusion stand 1 consists of a whole
with 2 designated support rod and a fastening device 3 therefor. The support rod is made of n, telescopically slidable,

in Endstellungen festlejgbaren Rohretüoken 4,/gebildet, welche einen in Pig. 4 erkennbaren, etwa ovalen
Querschnitt habenοRohretüoken 4, / formed which can be fixed in end positions, which one in Pig. 4 recognizable, roughly oval
Have a cross-section

-10--10-

Im obersten Rohratuck 5 ist ein Tail 6 mit den als Hakenpaar 7 ausgeführten Aufhängevorrichtungen befestigt. Biese Befestigung kann durch einen Stift 8 vorgenommen werden» In einer axialen Bohrung des Teiles 6 ist ein zweiter Teil 9 mittels einer Achse 10 drehbar gelagert. Biese Achse dient zur führenden Verbindung dieser Teile, Das Teil 9 trägt das Hakenpaar 11. Die durch die Hakenpaare gebildeten hakenförmigen Aufhängevorrichtungen 7 und 11 sind in der Figo 1 in der Ruhelage gezeigt. Dabei liegen im Aueführungsbeispiel, wie aue den Fig. 4 und 5 und der nachfolgenden Beschreibung hervorgeht, die beiden Hakenpaare in einer Ebene exzentrisch zur Mitte der Teile und damit zur Mitte der Tragstange» Die Tragstange ist in Figo 1 in zusammengeschobenem Zustand dargestellt» Die punktierte Darstellung entspricht dabei der Ruhelage des Ständers, wenn dieser parallel zum Rand R eines Krankenbettes oder einer Bahre bzw. eines Operationstisches heruntergeklappt ist. Sine schräge Anordnung ist gestrichelt, die bevorzugte Arbeitsstellung mit durchgezogenen Linien dargestellt_β In the uppermost Rohratuck 5 a tail 6 is attached to the suspension devices designed as a pair of hooks 7. This attachment can be made by a pin 8 »In an axial bore of the part 6, a second part 9 is rotatably mounted by means of an axis 10. This axis is used for the leading connection of these parts, the part 9 carries the pair of hooks 11. The hook-shaped suspension devices 7 and 11 formed by the pairs of hooks are shown in Figo 1 in the rest position. 4 and 5 and the following description, the two pairs of hooks lie in a plane eccentric to the center of the parts and thus to the center of the support rod The representation corresponds to the rest position of the stand when it is folded down parallel to the edge R of a hospital bed or a stretcher or an operating table. Sine oblique arrangement is shown in phantom, the preferred working position shown by solid lines _β

Der Fig. 1 ist weiterhin zu entnehmen» daß auf der Achse eine Spannfeder 12 angebracht ist, welche dafür sorgt_p v daß die beiden die hakenförmigen Aufhängevorrichtungen ||FIG. 1 is further seen 'that is mounted on the axis of a tension spring 12, which ensures _p v that the two hook-shaped hangers ||

··· · ·· aa a a··· · ·· aa a a

-11--11-

tragenden Seile fest aneinander liegen» Dazu ist auch für die Spannfeder auf der Drehachse in bekannter Weise ein Spannring 13 vorgesehen. Aus der Flg. 3 geht hervor, daß die Verbreiterung 20 der Achse mit zur Einspannung der Feder beiträgt.load-bearing ropes lie tightly against each other »This is also for the tension spring is provided a tension ring 13 on the axis of rotation in a known manner. From the Flg. 3 shows that the widening 20 of the axis contributes to the clamping of the spring.

Der Fig. 2 ist die Lage der Hakenp&are zu entnehmen, welche diese einnehmen, wenn sie etwa senkrecht zueinander liegen_o Dazu ist der in Fig. 1 gezeigte obere Teil 9 mit dem Hakenpaar 11 um etwas 90 bezüglich des anderen Hakenpaares ? um die Achse der Tragstange 2 gedreht worden.FIG. 2 is the location of Hakenp & are to be found, which they occupy when they are approximately perpendicular to each other _o For this purpose, the upper part shown in Fig. 1 9 with the pair of hooks 11 with respect to bit 90 of the other pair of hooks? has been rotated about the axis of the support rod 2.

Um die Lagerung der beiden die hakenförmigen Aufhängevorrichtungen bzw. Hakenpaare tragenden Teile besser beschreiben zu können, ist in Fig» 3 der durch die Schnittlinie IXI-III in Fig. 2 gebildete Schnitt gezeichnet. Aus dieser Darstellung geht hervorο daß das Hakenpaar 7 § auf die obere Kante des Teiles 6 exzentrisch zur Mitte dieses Teiles.und somit zur Mitte der Tragetanga angebracht ist. Das Teil 6 hat, wie aus der Fig. 4 hervorgeht, in der unteren Hälfte einen ovalen Querschnitt und 1st in dem ebenfalls einen ovalen Querschnitt aufweisenden Teil 5 der Tragstange befestigt. Der Teil 6 hat in der oberen Hälfte einen kreisförmigen Querschnitt und liegt duroh die Spannkraft der Feder 12 mit der oberen Örenz-To enable the mounting of the two hook-shaped hangers or hooks pairs carrying parts better describe is shown in Figure "3, the section formed by the section line III-IXI in Fig. 2. From this illustration it can be seen o that the pair of hooks 7 § is attached to the upper edge of part 6 eccentrically to the center of this Teiles.and thus to the center of the thong. As can be seen from FIG. 4, the part 6 has an oval cross-section in the lower half and is fastened in the part 5 of the support rod, which also has an oval cross-section. The part 6 has a circular cross-section in the upper half and lies duroh the tension force of the spring 12 with the upper Örenz-

.12-.12-

flache und die darauf aufgebrachte, in die Einkerbung f jjr unteren Grenzfläche des anderen Teiles einrastende Aufhängevorrichtung auf die Pläche des zweiten Teiles, auf dem ebenfalls eine Aufhängevorrichtung angebracht ist. Sie untere Fläche des zweiten Teiles 9 weist Einkerbungen 14 auf, welche als Einraststellen fUr das Hakenpaar 11 mit dem Verbindungsstück des Helcenpaares 7 zusammenwirken < >flat and the one applied to it, into the notch f jjr lower interface of the other part engaging Suspension device on the surface of the second part, on which a suspension device is also attached is. The lower surface of the second part 9 has notches 14 which act as latching points for the pair of hooks 11 cooperate with the connecting piece of the pair of helices 7 < >

Aue der Fig_a 5 geht herror, wie diese Einkerbungen in der unteren Fläche des Teiles 9 angebracht sein können. Ss ist ersichtlich, daß diese jSinkerbungen ebenso wie die Aufhängevorrichtung 7 in gleichen Abständen exzentrisch zur Mitte der Tragstange liegen. Die Lage der Einkerbungen bestimmt, 'in welchem Winkel die die Hakenpaare enthaltenden Ebenen liegen. Aus der Fig. 5 geht hervorj daö die Aufhängevorrichtung 11 eiefe beispielsweise dann, wenn die Aufhängevorrichtung 7 eich in der Einkerbung 15 befindet, mit dieser in einer Ebene liegt. Wird nun der Teil 9 mit der Aufhängevorrichtung 11 in der einen Richtung oder in der Gegenrichtung um 90° bezüglich Teil 6 gedreht, so befindet sich dann die Aufhängevorrichtung 7 beispielsweise in der Einkerbung 16 bzwo 1$ und die Ebenen stehen senkrecht zueinander«Aue of Figure 5 _a herror goes as these notches may be mounted in the lower surface of the part. 9 It can be seen that these notches, like the suspension device 7, are eccentric to the center of the support rod at equal distances. The position of the notches determines the angle at which the planes containing the pairs of hooks lie. 5 shows that the suspension device 11 is deep, for example, when the suspension device 7 is located in the notch 15 and is in one plane with it. If the part 9 with the suspension device 11 is now rotated by 90 ° with respect to part 6 in one direction or in the opposite direction, the suspension device 7 is then, for example, in the notch 16 or 1 $ and the planes are perpendicular to one another. "

-13--13-

Befindet sich die Aufhängevorrichtung 7 in der Einkerbung 1 7t so liegen die beiden Aufhängevorrichtungen in parallelen Ebenen und zwar jeweils im gleichen Abstand &ux Mitte der Tragachse. Weitere Einkerbungen ermöglichen andere WinkeIlagen der Ebenen_o If the suspension device 7 is located in the notch 17t, the two suspension devices lie in parallel planes, each at the same distance from the center of the support axis. Further notches allow other angles of the planes _{or the like}

According to FIG. 3, the first part 6 has an axial through-hole

Durch-/
Durch diese ^fB6nrung wird die Achse 9 geführt, die auf der einen Seite die Spannfeder 12 und den Spannring 13 ₅ der mittels entsprechender Federn festgehalten wird, trägt» Zur anderen Seite ist die Drehachse entweder fest mit dem Teil 9 verschmolzen oder aber hat die Drehachse am oberen Ende, wie in Fig. 3 gezeigt ist, eine Verbreiterung* so da8 der Teil 9 durch die Spannkraft der Feder 12 fest gegen das erste Teil 6 angedrückt wird. Hiermit idt dafür gesorgt, daß die beiden Hakenpaare nicht ungewollt ohne weiteres gegeneinander verdreht werden können_o Dafür sorgt insbesondere auch das Einras*-α der Aufhängevorrichtung 7 in eine der Winkerbungeη«Through-/
Through these ^f B6nrung the axle 9 is guided, on the one hand the tension spring 12 and the clamping ring 13 ₅ which is retained by means of respective springs, "carries To the other side is the axis of rotation either fused firmly to the part 9 or has the axis of rotation at the upper end, as shown in FIG. 3, a widening * so that the part 9 is pressed firmly against the first part 6 by the tension force of the spring 12. Idt hereby ensured that the two pairs of hooks can not be rotated unintentionally readily played _o This is ensured in particular that locks into place * -α of the suspension device 7 in one of the Winkerbungeη "

Die Figo 4 zeigt lediglich nochmals den Querschnitt IV-IV entlang der entsprechenden Schnittlinie in Fig. 3» aus der hervorgeht, daß der untere Teil des Teiles 6 sowie auch de Tragstange einen ovalen Querschnitt hau» en»4 shows only the cross section IV-IV again along the corresponding section line in Fig. 3 »from which it can be seen that the lower part of part 6 as well as de Carrying bar cut an oval cross-section »

tit · ·· ·■ <«tit · ·· · ■ <«

t I t t · ■ t · · Itt I t t · ■ t · It

f I HII I « « «· Il <f I HII I «« «· Il <

·· I HI KH ·« ti·· I HI KH · «ti

•H-•H-

Außerdem geht aus der Figo 4 hervor« daß der Stift 8 zur Halterung des Teiles 6 in der Tragstange 5 vorgesehen istο Durch diesen ovalen Querschnitt ist gewährleistet, daß beim Verdrehen des oberen Teiles 9 der untere Teil 6 eich nicht mitsrerdreht«.In addition, FIG. 4 shows that the pin 8 to hold the part 6 in the support rod 5 o This oval cross-section ensures that that when the upper part 9 is rotated, the lower part 6 is not rotated along with it «.

Durch die exzentrische Lage der Aufiiänge-vorricfetungen innerhalb des Durchmessers der Tragstange wird in vorteilhafter Weise ermöglich, daß die hakenförmigen Aufhängevorrichtungen beim Abklappen der Tragstange nicht nur in einer Ebene., ε andern auch möglichst nahe am Tisch- bEWo Bettrahmen anliegen und in dieser Lage nicht störend sind. Le können die genannten Seile mit den Aufhängevorrichtungen aus einem Stuck, z.B. Aluminium, gafertigt werden. lie Tragstangen können nach Belieben mit einem, mit zwei oder aber auch mit mehreren Hakenpaaren versehen werden, ohne daß eine Änderung der Tragetange und ihrer Befestigungsvorrichtung erforderlich ist.Due to the eccentric position of the suspension devices within the diameter of the support rod is made possible in an advantageous manner that the hook-shaped suspension devices when folding down the support bar not only in one plane., ε also change as close as possible to the Table bEWo bed frames are in contact and in this position are not disturbing. Le can use the said ropes with the suspension devices are made from one piece, e.g. aluminum. Lie support bars can be used at will be provided with one, with two or with several pairs of hooks without a change the handlebar and its fastening device is required.

**8 sei erwähnt, daß die in der Zeichnung und der Beschreibung dargestellten Merkmale und Konetruktionsdetaile sowohl einezeln als auch in beliebiger Kombination neuerungswesentlich sein können«** 8 it should be mentioned that in the drawing and the description Features and construction details shown can be essential to the innovation both individually and in any combination «

Claims

-15-

Protection claims

Znfuion stand with a handle, a fastening device for this and with hanging devices attached to the upper end I of the support rod for Infusion container »characterized by that on the support rod (2) at least one suspension device about a longitudinal axis (a) the support rod (2) can be rotated and preferably fixed »

2ο infusion stand according to claim 1, characterized in that that for the releasable fixing of the rotatable suspension device (11) on the one hand in an approximately oriented parallel to a further, preferably fixed, suspension device (7) Position and on the other hand in a dczu at a preferably right angle around the support rod axis (a) twisted position Binraatstellen (14; 15 »16, 17, 18) are provided »

3 * Infusion stand according to claim 1 or 2 _9, characterized in that pairs of hooks (7; 11) each with two are in one plane as suspension devices

opposite hooks are provided and that the pair of hooks (7; 11) in their to each other parallel position also .about parallel to the fastening device (3) of the support rod (2) encompassed, preferably rod-like frame parts (R) of beds or the like «are arranged.

Infusion stand according to Claims 1 to 3 »characterized in that the hook-shaped suspension devices (7) preferably attached to a first part (6) on the upper end of the support rod (5) are eccentrically attached to its central axis (a) and thus to the central axis of the support rod (2), this first part has in its cement an axial bore (19) for guiding an axis (10) which Axis for leading connection with a second part (9) is used, on which second part (9) if necessary also eccentric to its central axis and thus to the central axis de. Support bar the other hook-shaped suspension devices (11) are attached and this second part (9) by means of the .the bore of the first part of the guided axis (10)

is rotatably mounted in relation to the first part with its suspension devices «

ο Infusion stand according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the hook-shaped suspension devices (7) are rotatable in the first part I6) mounted axle (10) on one side with the second part (9) with hook-shaped hangers = devices is connected and is extended at the other lower end of the eraten part (6), that by means of a tension spring attached over the lower end of the axle (10) the two parts with suspension devices (6, 7 and 9? 11) tightly together to be pressed »

6ο Iiifusion stand according to claim 1 to 5 ₉ characterized ge = denotes, drS ß: Le axle part connected to the second part (9) also rotatably mounted in this second part with hook-shaped suspension devices and at the upper end a broadening (20) for holding this part and tensioning of the spring is provided; ο

7ο InfuBions3tander according to one or more of claims 1 to 6, characterized in _t that a suspension device (7) of a part (6) applied to one of the Grensfläehen between the two, the hanging bearing such Teü.en

_{9 is} that by the exerted tension force of the tension spring (12) these suspension devices snap into corresponding notches (14) made in the boundary surface of the other part (9).

8ο Infusion stand according to claim 7, characterized in that the correspondingly arranged sink arches (14) attached to a boundary surface allow both hook-shaped suspension devices (7D 11) to be set perpendicular to one another and in planes lying parallel to one another, as well as in one Level and in levels _9, which are at any angle to each other, enable »

9ο Infusionsstänöer according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the hook-shaped suspension devices (7, 11) of the two Parts (6, 9) and dis-mentioned notches in the same way eccentric to the central axis (a) of the Carrying rod are attached «

10o infusion pole according to one or more of claims 1 to 9j, characterized in that the first part ^V 6) in the lower half for attachment

I ·· * ··· O φ · ti j

yw ie dies .o '

on the support rod (5no oval-shaped cross-section has, while the upper half has a circular cross-section and on the upper half At the end of this part the hook-shaped suspension devices (7) are attached to sincU

ο Infusion stick according to one or more of the Ar = Proverbs 1 to 10, characterized in that diva lower side of this second part (9) having a circular cross-section over the entire length the mentioned notches (14) and the upper side of this rope carry the hook-shaped suspension devices (11) «

12o infusion stand according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support rod (5) , which has an approximately upper cross-section, is arranged relative to its fastening device (3) in such a way that the shorter cross-sectional axis points away from the Ett ododgl »(R) _β

Patent attorney