DE8631917U1

DE8631917U1 - Equipment cart

Info

Publication number: DE8631917U1
Application number: DE19868631917
Authority: DE
Original assignee: Electrolux Motor AB
Current assignee: Husqvarna Forest and Garden AB
Priority date: 1985-12-03
Filing date: 1986-11-28
Publication date: 1987-01-22
Also published as: SE8505697D0; DE3640729A1; JPS62216863A; SE447843B

Description

• · · · · · I I I C• · · · · · I I I C

UEXKÜLL A STOLBERG european patent attorneysUEXKÜLL A STOLBERG european patent attorneys PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS BESELERSTRASSE 4BESELERSTRASSE 4 D-2000HAMBURQB2 DR. -J-D- ^FRHR- ^von UEXKÜLLD-2000HAMBURQB2 DR. -JD- ^FRHR - ^by UEXKÜLL

DR. ULRICH GRAF STOLBERQ DIPL-INQ. JÜRGEN SUCHANTKE DIPL.-ING. ARNULF HUBER &ldquor;,.,,, DR. ALLARD von KAMEKEDR. ULRICH GRAF STOLBERQ DIPL-INQ. JÜRGEN SUCHANTKE DIPL.-ING. ARNULF HUBER &ldquor;,.,,, DR. ALLARD von KAMEKE

Electrolux Motor Aktiebolag dipl.-biol. ingeborg voelkerElectrolux Motor Aktienbolag dipl.-biol. ingeborg volker

Box 1010Box1010

S-561 24 HUSKVARNA Prio: 3.Dez. 1985S-561 24 HUSKVARNA Priority: 3.Dec. 1985

SE 8505697-6SE8505697-6

Schweden (23487 hu/kl/do)Sweden (23487 hu/kl/do)

November 1986November 1986

GerätekarreEquipment cart

Die Erfindung betrifft eine Gerätekarre gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an equipment cart according to the preamble of claim 1.

Derartige Gerätekarren sind bekannt und werden zum Transport von schweren hydraulischen Einheiten benutzt, welche einen Elektromotor, eine Hydraulikpumpe und einen Öltank enthalten. Dabei sind diese Teile in einem rechtwinkligen Kasten untergebracht. Auf der Oberseite dieses Kastens sitzt der Elektomotor, der die Hydraulikpumpe antreibt. Die Hydraulikleitungen hängen während des Tansports aufgewickelt an Bügeln auf dem Transportrahmen. Da eine derartige Ausrüstung ein hohes Gewicht hat, ergeben sich insbesondere dann Probleme, wenn derartige Gerätekarren getragen werden müssen, was zum Be- und Entladen von Lastwagen oder auf Treppen u.dgl. der Fall ist.Such equipment trolleys are well known and are used to transport heavy hydraulic units, which contain an electric motor, a hydraulic pump and an oil tank. These parts are housed in a rectangular box. The electric motor that drives the hydraulic pump is located on the top of this box. During transport, the hydraulic lines hang wound up on brackets on the transport frame. As such equipment is very heavy, problems arise in particular when such equipment trolleys have to be carried, which is the case when loading and unloading trucks or on stairs, etc.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Gerätekarre der eingangs genannten Art zu schaffen, die zusätzlich tragbar ist, ohne daß aufwendige Zusatzmaßnahmen notwendig sind.The invention is therefore based on the object of creating an equipment cart of the type mentioned at the beginning, which is also portable without the need for complex additional measures.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekennzeichne-This object is achieved by the device characterized in claim 1.

I I I I < II I I I < I

I I II I I

ten Merkmale gelöst.ten features solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigen:The invention is explained below using the embodiment shown in the drawings. Show:

Figur 1 eine Gerätekarre in der Normalstellung;Figure 1 shows an equipment trolley in the normal position;

Figur 2 die Gerätekarre in einer zum Tragen geeigneten Stellung; undFigure 2 the tool cart in a position suitable for carrying; and

Figur 3 die Gerätekarre, getragen von zwei Personen.Figure 3 the tool cart, carried by two people.

Wie Figur 1 zeigt, sind die wichtigen Einzelteile der Gerätekarre eine Antriebseinheit 1, zwei Räder 2 und ein Transportrahmen 3. Die Antriebseinheit 1 besitzt einen Kasten 4, der die Form eines Parallelpipedons hat und eine Hydraulikpumpe, einen Öltank, Verbindungsleitungen etc. enthält. Der Kasten 4 besteht aus zwei Seitenteilen 5, einer Vorderseite 6 und einer Rückseite 7. Auf der Oberseite 8 befindet sich ein Elektromotor 9. Die Achse 10 der Räder 2 ist an der Rückseite 7 der Antriebseinheit 1 gehaltert. In der Arbeitsstellung, die ebenfalls auch die Ruhestellung der Gerätekarre ist, wird die Antriebseinheit 1 zusätzlich noch von zwei unter dem Kasten 4 in der Nähe der Vorderseite 6 angebrachten Stützfüßen 12 auf dem Boden gehalten.As Figure 1 shows, the important individual parts of the tool cart are a drive unit 1, two wheels 2 and a transport frame 3. The drive unit 1 has a box 4, which has the shape of a parallel pipe and contains a hydraulic pump, an oil tank, connecting lines, etc. The box 4 consists of two side parts 5, a front 6 and a back 7. On the top 8 there is an electric motor 9. The axle 10 of the wheels 2 is held on the back 7 of the drive unit 1. In the working position, which is also the rest position of the tool cart, the drive unit 1 is additionally held on the ground by two support feet 12 attached under the box 4 near the front 6.

Der Tansportrahmen 3 besteht aus zwei parallel zueinander angeordneten, geraden Stangen 13, an deren oberen Enden Handgriffe 14 ausgebildet sind. Denkbar wäre aber auch ein Handgriff in Form einer gebogenen Querstange. DieThe transport frame 3 consists of two parallel, straight rods 13, at the upper ends of which are designed handles 14. A handle in the form of a curved crossbar would also be conceivable. The

· · > ■ 111· · > ■ 111

· I I < I I I· I I < I I I

· IDIIII· IDIIII

· I I I I I
Il 1 ) · IIIII
1 )

parallelen Stangen 13 sind durch eine erste und eine zw&ite Querstange 15 und 16 miteinander verbunden. Dabei ist die zweite Querstange 16 direkt unterhalb der Handgriffe 14 angeordnet und mit einem Bürgel 17 zum Aufhängen von Hydraulikleitungen 18 am Transportrahmen 3 versehen.parallel rods 13 are connected to one another by a first and a second crossbar 15 and 16. The second crossbar 16 is arranged directly below the handles 14 and is provided with a bracket 17 for hanging hydraulic lines 18 on the transport frame 3.

An jedem der beiden Seitenteile 5 des Kastens 4 sind eine erste Steckhülse 20 befestigt, die sich schräg nach oben und nach hinten erstreckt, wenn sich die Gerätekarre in der Ruheposition befindet, wie in Figur 1 gezeigt. Ferner sind auf jedem der beiden Seitenteile 5 zwei zweite Steckhülsen 21 befestigt, die horizontal angeordnet sind. Die ersten und zweiten Steckhülsen 20 und 21 haben denselben Innendurchmesser, der etwas größer als der Außendurchmesser der Stangen 13 ist, so daß diese in die Steckhülsen 20, 21 steckbar sind. Die ersten Steckhülsen 20 sind an jedem Seitenteil 5 nahe der Rückseite 7 und der Unterseite des Kastens 4 befestigt, und zwar so, daß sie von den Rädern 2 überdeckt werden. In der Normalstellung des Gerätekarrens sin<* die Stangen 13 des Tansportrahmens 3 mit ihren unteren Enden 22 an jeder Seite in die ersten Steckhülsen 20 gesteckt, und durch Splinte 23 gesichert.A first socket 20 is attached to each of the two side parts 5 of the box 4, which extends obliquely upwards and backwards when the tool cart is in the rest position, as shown in Figure 1. Furthermore, two second sockets 21 are attached to each of the two side parts 5, which are arranged horizontally. The first and second sockets 20 and 21 have the same inner diameter, which is slightly larger than the outer diameter of the rods 13, so that they can be inserted into the sockets 20, 21. The first sockets 20 are attached to each side part 5 near the rear 7 and the bottom of the box 4, in such a way that they are covered by the wheels 2. In the normal position of the equipment cart, the rods 13 of the transport frame 3 are inserted with their lower ends 22 on each side into the first sockets 20 and secured by split pins 23.

Soll jedoch die gesamte Ausrüstung getragen werden, werden die Splinte 23 entfernt und der Tranportrahmen 3 mit den unteren Enden 22 der Stangen 13 aus den ersten Steckhülsen 20 herausgezogen. Stattdessen werden die Stangen 13 in die zweiten Steckhülsen 21 gesteckt, und zwar soweit, wie es die erste Querstange 15 erlaubt. Die zweiten Steckhülsen 21 sind parallel zueinander angeordnet und in der Nähe der Oberseite 8 sowie der Vorderseite 6 und der Rückseite 7 an jedem SeitenteilHowever, if the entire equipment is to be carried, the split pins 23 are removed and the transport frame 3 with the lower ends 22 of the rods 13 are pulled out of the first sockets 20. Instead, the rods 13 are inserted into the second sockets 21, as far as the first crossbar 15 allows. The second sockets 21 are arranged parallel to each other and near the top 8 and the front 6 and the back 7 on each side part

• · · · a · · · a · I 1 1 I I· I 1 1 I I

&diams; · t · · III!&diams; · t · · III!

5 des Kastens 4 befestigt. Sind die beiden Stangen 13 soweit wie möglich durch die zweiten Steckhülsen 21 gesteckt, so ragen deren untere Enden 22 über die Vorderseite 6 des Kastens 4 hinaus, welche nun als Handgriffe dienen können (Figur 2). Mit Hilfe der Splinte 23 wird der Transportrahmen 3 in seiner neuen Stellung gesichert. Dabei liegt die erste Querstange 15 an der Rückseite 7 des Kastens 4 an. Die Hydraulikleitungen 18 liegen weiterhin auf dem Transportrahmen Jf sind jedoch in Richtung der Handgriffe 14 etwas bewegbar, wodurch in vorteilhafterweise das Gewicht zwischen den Handgriffen 14 und den als weitere Handgriffe dienenden unteren Enden 22 des Transportrahmens 3 aufgeteilt wird, wenn die Gerätekarre mit der Aus-5 of the box 4. If the two rods 13 are pushed as far as possible through the second sockets 21, their lower ends 22 protrude beyond the front 6 of the box 4, which can now serve as handles (Figure 2). The transport frame 3 is secured in its new position with the aid of the split pins 23. The first crossbar 15 rests against the rear 7 of the box 4. The hydraulic lines 18 continue to lie on the transport frame Jf , but are slightly movable in the direction of the handles 14, whereby the weight is advantageously distributed between the handles 14 and the lower ends 22 of the transport frame 3, which serve as additional handles, when the equipment cart is loaded with the

-J₅ rüstung getragen werden soll (Figur 3).-J ₅ armor should be worn (Figure 3).

Anstelle der Steckhülsen 20, 21 können auch Ringe, Bügel oder andere Elemente vorgesehen werden, so daß der Transportrahmen 3 an diesen gehaltert werden kann und dabei die unteren Enden 22 des Transportrahmens 3 als Handgriffe dienen können. Ebenfalls ist es denkbar, anstelle der Steckhülsen zwei Ringe, die an der Antriebseinheit fest angeschweißt sind, und anstelle der zwei zweiten Steckhülsen 21 auf jedem Seitenteil 5 eine einzelne lange Steckhülse vorzusehen.Instead of the plug sleeves 20, 21, rings, brackets or other elements can also be provided so that the transport frame 3 can be held on them and the lower ends 22 of the transport frame 3 can serve as handles. It is also conceivable to provide two rings that are firmly welded to the drive unit instead of the plug sleeves and a single long plug sleeve on each side part 5 instead of the two second plug sleeves 21.

Claims

Expectations

1. Tool cart with two wheels (2), a transport frame (3) which extends vertically or obliquely upwards in the normal position of the tool cart and has one or two handles (14) at its upper end, and with a drive unit (1) which is fastened to the tool cart in front of the axle (10) of the wheels (2), characterized in that the transport frame (3) is detachably fastened to the tool cart and that at least one vertically or obliquely upwardly directed first holder (20) into which the transport frame (3) is inserted with its lower ends (22) in the normal position of the tool cart and at least one horizontally arranged second holder (21) are fastened, in which the ends (22) of the transport frame (3) are held for carrying the tool cart, whereby they then extend beyond the front part (6) of the drive unit (1).

2. Equipment cart according to claim 1, characterized in that the first holders (20) which are directed vertically or obliquely upwards and attached to each side part (5) of the drive unit (1) have a shorter length than the horizontally arranged second holders (21).

3. Tool cart according to claim 1 or 2, characterized in that the horizontally arranged second holders (21) are attached to each side part (5) near the front (6) and the rear (7).

) &igr; 1 1 I ft

4. Tool cart according to one of claims 1 to 3, characterized in that the vertically or obliquely upwardly directed first holders (20) are fastened near the bottom of the drive unit (1) close to the wheels (2) whose axle (10) is attached to the rear side (7) of the drive unit (1).

5. Equipment cart according to one of claims 1 to 4, characterized in that a cross bar (15) is fastened between the bars (13) of the transport frame (3) at a distance from its lower ends (22) which is greater than the length of the side part (5) of the drive unit (1) between its front side (6) and rear side (7).

6. Tool cart according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holders (20, 21) consist of sleeves, rings, brackets or the like.