DE6806405U - SWITCH FOR AN ELECTRICAL PROTECTIVE DEVICE. - Google Patents

SWITCH FOR AN ELECTRICAL PROTECTIVE DEVICE.

Info

Publication number
DE6806405U
DE6806405U DE6806405U DE6806405U DE6806405U DE 6806405 U DE6806405 U DE 6806405U DE 6806405 U DE6806405 U DE 6806405U DE 6806405 U DE6806405 U DE 6806405U DE 6806405 U DE6806405 U DE 6806405U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transistor
switch
relay
circuit
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE6806405U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
American District Telegraph Co
Original Assignee
American District Telegraph Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by American District Telegraph Co filed Critical American District Telegraph Co
Publication of DE6806405U publication Critical patent/DE6806405U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/02Mechanical actuation
    • G08B13/08Mechanical actuation by opening, e.g. of door, of window, of drawer, of shutter, of curtain, of blind

Description

DR. BERG DIPL.-1NG. STAP.FDR. BERG DIPL.-1NG. STAP.F

PATENTANWÄLTE 8 MÜNCHEN 8O. MAUERKIRCHERSTR. 45PATENTANWÄLTE 8 MUNICH 8O. MAUERKIRCHERSTR. 45

Dr. Berg Dipl.-Ing. Stapf, 8 Mündien 80, Mauer! :rcherstroße 45 Dr. Berg Dipl.-Ing. Stapf, 8 mouths 80, wall! : rcherstroße 45

Ihr ZeichenYour sign

Ihr Schreiben Unser Zeichen 17 595 Datum Sr US-, 1971Your letter Our reference 17 595 Date Sr US, 1971

£ 6£ ÖL· 1^oS./j
Anwaltsakte 17 595
£ 6 £ OIL · 1 ^ oS. / J
Attorney file 17 595

American District Telegraph Company New York, New York I00I3 / '-'3AAmerican District Telegraph Company New York, New York I00I3 / '-'3A

Elektrisches SchutzsystemElectrical protection system

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schutzsystem zum Schützen von Handels- und Verwaltungsgebäuden, Fabriken sowie anderen Gebäuden. Im allgemeinen sind zu schützendeThe invention relates to an electrical protection system for protecting commercial and administrative buildings and factories as well as other buildings. Generally are to be protected

VI I/D - 2 -VI I / D - 2 -

'043(987043) ÄQ ng ΑΠΕ 1R Q 70 TMOnc'043 (987043) ÄQ ng ΑΠΕ 1R Q 70 TMOnc

Bonk: Bay.ri.ch.11 Ο U ö ^ ^ O ] b. 3 . /Z «3Bonk: Bay.ri.ch. 11 Ο U ö ^ ^ O] b. 3. / Z «3

-κ (0811) 48 82 72 ;98 82 72) 48 70 43 (98 70 43) £ Q Γ) C A fl C -t fr O -- Γ MOnchen TELEX °5 2* 5^ BERG d -κ (0811) 48 82 72; 98 82 72) 48 70 43 (98 70 43) £ Q Γ) CA fl C -t fr O - Γ MOnchen TELEX ° 5 2 * 5 ^ BERG d

„ . „ · , * w w \j *t U vj in τ". “·, * Ww \ j * t U vj in τ

Bank: Bayenscne ' **· w·Bank: Bayenscne '** · w ·

Gebäude mit einer örtlichen Alarmglocke versehen oder sind an eine Rlizei- oder Wachzeritral e oder an eine zentrale Station angeschlossen. Im ersteren Falle signalisiert das laut»:, einer Glocke in oder ο ei dem geschlitzten Gebäude eir.<=>:. nlarm. It letzteren Falle wird ein alarmzustand zu einer zentralen Station oder einem anderer. Crt signalisiert, wo .-,achter oder Pol izeibi ernte Dienst tun, so aai diese rasch die "ursache des Marrni; feststeller: ■' c ι. η e η. Buildings are provided with a local alarm bell or are connected to a Rlizei- or Wachzeritral e or to a central station. In the former case it signals loudly »:, a bell in or ο ei the slotted building. <=> :. nlarm. In the latter case, an alarm condition to a central station or another becomes. Crt signals where .-, eighth or police officers are doing harvest duty, so aai this quickly becomes the "cause of the marrni; ascertainer: ■ 'c ι. Η e η.

//uhr end aer Geschäf tsstu nder., also gevc'nnlich wahrenu des Tages und/oder am früher. Vt,end, ist cev den Gebäuden zugedachte Schutz gänzlich ^der wei trehena abgeschaltet. Am Fr.de der Geschäftsstur.de:. v^rce:. dip Türen und Fenster geschlossen und Irmer.schu tzvorr ! chtu r.gen, 7, .?-. Faller, und fotoelektrisch^ Hinrichtungen werden r !.geschaltet. Diejenige Person, welche das Gebäude als letzte verläßt, muß die elektrische, vollständige /,'ir-isa.T.rreit des Schutzsystems prüfen. Dann muß diese Person, falls die Prüfung zufriedenstellenu ausgefallen ist, die Gebäude verlassen. Da die Ausgangstür normalerweise durch Tür^ontaite geschützt ist, würde aas Cffnen der Tür zum Verlassen der Gebäude entweder am r.rt oder bei der zentralen Station oder der Polizeizentrale einen Alarm signalisieren, wenn nicht Einrichtungen// End of business hours, i.e. possibly true of the day and / or earlier. Vt, end, cev the protection intended for the buildings is completely switched off ^ the white trehena. On Fr.de of Geschäftsstur.de :. v ^ rce :. dip doors and windows closed and Irmer.schu tzvorr! chtu r.gen, 7,.? -. Faller, and photoelectric ^ r executions .geschaltet!. The person who is the last to leave the building must check the electrical, complete /,'ir-isa.T.rreit of the protection system. Then, if the exam is satisfactory, that person must leave the building. Since the exit door is normally protected by door ontaite, opening the door to leave the building would signal an alarm either at the r.rt or at the central station or the police headquarters, if not facilities

- 3- 3

;;ur I. r.t^rdrvic -. u ng eines derartigen Alarms vorgesehen s i i'.ci.;; ur I. r.t ^ rdrvic-. Such an alarm is provided s i i'.ci.

'·.-. wurde eir.o Vielzahl verschiedener r. i nr ichtu r.gen und Seh^ i tu r.ger. zur Ur.terdrücKu ng der :jber tnfu ng eines Alarmsignal s noch fur eine Zeitdauer, rigchdern der Schutz angeschaltet wurde, vorgesehen, damit ein Verlassen der Getä^dp ohne .'lertragu ng eines Alariis i^nals möglich ist. Lie =iγι weitesten verbreitete Einrichtung weist einen Zeitschalter auf, welcher durch c: i e den Schutz einschaltende Person betätigt wird, nachdem dip Prüfung der vollständigen '/.'ir-c sammelt des Systems y Lr esc hl o? sen ist. Derartige Einrichtungen arbeiten gut, es sind ihnen jedoch Nachteile /,u eigen. >um Beispiel kann die gesonderte Betätigung eines Zeitschalters vergessen werden, was dann zu einem falschen Alarm fuhrt, wenn die Person die Gebäude vorläßt. Die Gefahr dafür ist am größten, wenn der Prüfmechanismus und der Zeitmechanismus sich an verschiedenen Orten befinden, was gewöhnlich der Fall ist.'· .-. became eir.o multitude of different r. i nr ichtu r.gen and Seh ^ i tu r.ger. for the suppression of: the triggering of an alarm signal It is provided for a period of time after the protection has been switched on so that the alarm can be exited is possible without the transfer of an Alariis i ^ nal. Lie = iγι most widespread device has a timer to which person is activated by c: i e the person switching on the protection after the dip check of the complete '/.'ir-c collects the system y Lr esc hl o? sen is. Such facilities work well but have disadvantages /, u own. > for example, the separate actuation of a Time switch will be forgotten, which then leads to a wrong one An alarm is triggered when the person leaves the building. The danger of this is greatest when the test mechanism and the Time mechanism are in different places, what usually is the case.

Hinsichtlich des Prüfens der elektrischen, vollständigen Wirksamkeit des Schutzsystems nach Schalten einer Schalteinrichtung mit mehreren Schaltlagen in eine der Schaltlagen und auch des Sicherns der erforderlichen Zeitverzögerung nach dem Schalten der gleichen SchalteinrichtungWith regard to testing the electrical, full effectiveness of the protection system after switching a switching device with several switching positions in one of the switching positions and also ensuring the required time delay after switching the same switching device

in eine -inüpre der Sc p.fil f 1 ίγρ;:, ut. des verlassen der geschützte-:: Gebäude o'r.:i° mURJcfp:. vor; Al^rm zu erlauben, wird rp-.n;'.?.. Erfindung pi:: ^l ρ etrLsches System zum Schützen von G^Läu der: -.-psc rvi ff er., welches wenigstens eine Mehrzahl vor; °1 c-i'"tr ischp;; Schu ti', e i nr L ei .ti: nren nufveist. V/enigstens eine der Schutzeinrichtungen schützt dabei eine Einrichtung, weiche einen Zutritt zu den Gebäuden oder ein Verlassen der Gebäude gestattet, wobei diese Schutzeinrichtung nach Cffnen dieser Einr i.chtu rigeri betätigt wird. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine Schalteinrichtung mit einer "Aus"-, "Prüfen1'- und "An"-Schaltlage, welche aufeinanderfolgend, von einer in eine andere Schaltlage schaltbar ist, eine Alarmsignalisiereinrichtung zur Erzeugung eines Alarmsignals nach Erregung und eine elektrische Schaltung mit einem Kondensator, welcher eine Ladeschaltung und eine Entladeschaltung mit einer vorbestimmten Zleit-ronstante aufweist. Die elektrische Schaltung verbindet dabei die Schalteinrichtung, die Schutzeinrichtungen und die Alarmsignalisiereinrichtungen so, daß (a) in der "Aus"-Schaltlage der Schalteinrichtung der Kondensator durch seine Lad ./schaltung auf volle Ladung geladen wird, daß (b; in der "Prüfen"-Schaltlage der Schalteinrichtung der kondensator durch seine Entladeschaltung entladen wird und die Alarmsignalisiereinrichtung mit Energieinto a -inupre of Sc p.fil f 1 ίγρ;:, ut. des leave the protected- :: building o'r.: i ° mURJcfp :. before; Al ^ rm will allow rp-.n; '.? .. Invention pi :: ^ l ρ etrLsches system for protecting G ^ Läu der: -.- psc rvi ff er., Which at least a plural before; ° 1 c-i '"tr ischp ;; Schu ti', ei nr L ei .ti: nren nufveist. At least one of the protective devices protects a device that allows access to or exit from the building, whereby This protective device is actuated after opening this device. The invention is characterized by a switching device with an "Off", "Check 1 " and "On" switching position, which can be switched from one to another switching position in succession , an alarm signaling device for generating an alarm signal after excitation and an electrical circuit with a capacitor, which has a charging circuit and a discharging circuit with a predetermined Zleit-ronstante. The electrical circuit connects the switching device, the protective devices and the alarm signaling devices in such a way that (a) in the "off" switch position of the switching device, the capacitor is charged to full charge by its charging / circuit, that (b; in the "check.""-Switching position of the switching device, the capacitor is discharged through its discharge circuit and the alarm signaling device with energy

gespeist wird, und daß (c^ in der "Ar."-Schal tlage der Schalteinrichtung die eine·elektrIsche Schutzeinrichtung während der durch die Zeitkonstante der Entladeschaltung bestimmte Zeit wirkungsvoll überbrückt wird, während welcher Zeit die Alarmsignalisiereinrichtung aberregt bzw. nicht mit Energie gespeist wird.is fed, and that (c ^ in the "Ar." - switch position of the Switching device the one electrical protective device during the by the time constant of the discharge circuit a certain period of time is effectively bridged during which Time the alarm signaling device de-energizes or is not supplied with energy.

Vorzugsweise weisen die elektrischen Schutzeinrichtungen Ausgangskontakte auf, welche betriebsmäßig mit den den Zu tritt zu den Gebäuden oder das Verlassen der Gebäude erlaubenden Einrichtungen verbunden sind. Die I: inrichtur.rer. weisen eine Tür auf, welche die intakte bei ihrem rffr^r: aus ei Hf1Hd erbewegt.The electrical protective devices preferably have output contacts which are operationally connected to the devices allowing access to or leaving the building. The I: inrichtur.rer. have a door that moves the intact at their rffr ^ r: from a Hf 1 Hd.

Weitere Ziele und Vorteil«= der Erfindung v.'erce:. aus der folgender. Beschreibung in Verbindung rr.it der be i t'af 'igte-. Zeichnung ersichtlich.Further aims and advantages of the invention v.'erce :. from the following. Description in connection with the be i t ' a f' igte-. Drawing visible.

Fig. 1 zeigt ein schema ti scr.es Schaltbild einer ersten nusführuKgsform gemäü. Erfindung.Fig. 1 shows a schematic diagram of a first nut guide according to. Invention.

Fig. ei zeigt ein scr err« tisches Schaltbild einer Abwandlung der in Fig. 1 gezeigten Schaltung.Fig. Egg scr err "diagram showing a modification of the circuit shown in FIG. 1.

Flg. < zeigt eine schema tische Schaltung gemäS einer wei- Flg. <shows a schematic circuit according to another

teren Au sführungsforni der Erfindung .further embodiment of the invention.

Es wird nunmehr auf die Zeichnungen und insbesondere auf Fig. 1 Bezug genommen. Die Schutzschal tungen für die zu schützenden Gebäude sind schematisch durch den .-'.asten Io und die gestrichelte Linie 11 gezeigt. Durch die gestrichelte Linie 11 soll irgendeine gewünschte Anzahl von Schutzeinrichtungen, welche in Reihe geschaltet sind, angedeutet sein. Solche Schutzeinrichtungen könnten in typischer Weise Türkontakte, Fensterfolien, Fallen und häufig kompliziertere Schutzeinrichtungen sein, wie sie in der Technik bekannt sind. Unter den Einrichtungen der Reihenschaltung 11 befindet sich ein Satz Türkontakte 12, welcher die Ausgangstür schützt, und welcher geöffnet wird, wenn die Ausgangstür geöffnet wird. Die Kontakte 12 sind durch einen Satz normalerweise offener Relaiskontakte 32 eines Relais überbrückt.Reference is now made to the drawings and in particular to Referring to Fig. 1. The protective circuits for the protective buildings are shown schematically by the .- '. asten Io and the dashed line 11 is shown. Any desired number of protective devices, which are connected in series, be indicated. Such protective devices could typically Door contacts, window foils, traps and often more complicated ones Be protective devices as they are known in the art. Among the devices of the series connection 11 is a set of door contacts 12, which the exit door protects, and which is opened when the exit door is opened. The contacts 12 are through a Set of normally open relay contacts 32 of a relay bridged.

Für die nachfolgende Beschreibung soll angenommen werden, da3 der "normale" Zustand der Schaltungen und Schalter in den verschiedenen Figuren der "Aus"- oder "Tag"-Zustand ist, d.h. der Zustand mit dem geringsten Schutz, bei welchem einige oder alle Schutzeinrichtungen unvjirksam sind. In ihrem "Aus"-Zustand nimmt ein Steuerschalter 3W, der von einem Paar gekuppelter Schalter SWl und SW 2 gebildetFor the following description it should be assumed that the "normal" state of the circuits and switches in of the various figures is the "off" or "day" state, i.e. the state with the least protection in which some or all of the protective devices are ineffective. In its "off" state, a control switch takes 3W, the formed by a pair of coupled switches SW1 and SW2

ist, die in Fig. 1 gezeigte Schaltlage ein. Dabei lle.k-t der bewegliche Kontakt 13 an dem "Prüfen-Aus"-Kont9kt I1+ des Schalters SV/ 2 und der bewegliche Kontakt 15 an dem "Aus"-Kontakt 16 des Schalters SV/1. Wenn die gekuppelten Schalter in die "Prüfen"lage geschaltet werden, bleibt der bewegliche Kontakt 13 in Anlage an dem Kontakt I1+ und somit mit diesem geschlossen, während der bewegliche Kontakt 15 sich von dem Kontakt 16 wegbewegt und dann an derr "Prüf en-Aus "-Kontakt 17 des Schalters SW 1 anliegt bzw. mit diesem geschlossen ist. Wenn die veroundenen Schalter in die "An"-Lage, d.h. die Lage mit höchstmöglichem S-hutz oder die "Nacht"-Lage bewegt werden, wird der bewegliche Kontakt 13 von dem Kontakt I1+ wegbewegt und liegt dann an dem nicht angeschalteten "Arfi-Xonta *t l6 des Schalters SW an, wahrend der bewegliche Kontakt 15 weiterhin an dem Kontakt 17 anliegt. is, the switching position shown in Fig. 1 is a. In this case, the movable contact 13 is connected to the "test-off" contact I 1 + of the switch SV / 2 and the movable contact 15 is connected to the "off" contact 16 of the switch SV / 1. When the coupled switches are switched to the "test" position, the movable contact 13 remains in contact with the contact I 1 + and thus closed with it, while the movable contact 15 moves away from the contact 16 and then on the "test" -Off "contact 17 of the switch SW 1 is applied or is closed with this. When the veroundenen switches are moved to the "on" position, ie the position with the highest possible S-protection or the "night" position, the movable contact 13 is moved away from the contact I 1 + and then lies on the not switched on " Arfi-Xonta * t l6 of the switch SW, while the movable contact 15 still rests on the contact 17.

Von einer geeigneten Quelle, z.B.der 6-Volt Batterie 19, wird über einen Leiter 2o an den Kontakt IH des Schalters SW 2, den beweglichen Kontakt 21 der Kontakte A! 1 des Alarmrelais AL und an den Schal tu r.gspur.kt R positives Potential angelegt. Die negative Ίρτηπρ der Batterie 19 ist or. einen Leiter 22 angeschlossen.A suitable source, for example the 6-volt battery 19, is connected via a conductor 2o to the contact IH of the switch SW 2, the movable contact 21 of the contacts A! 1 of the alarm relay AL and positive potential is applied to the switch.gspur.kt R. The negative Ίρτηπρ of the battery 19 is or. a conductor 22 connected.

Das Relais AL wird normalerweise durch seine Arbeitskontakte Ai,1 erregt, wobei der ".reis von der positiven 'klemme der Batterie 19 über den Leiter 2o, der. beweglichen intakt 21, den Arbe i. tskortakt ALI, die Schutzschaltung 1Ϊ (mit den Türkontakten 12), die Spule des Alarmrelais ;-.L und den Leiter 2? zur negativen Klemme der Batterie 19 führt. Wenn die Energie das erste Mal angeschaltet wird (oder wenn die r'ontakte 12 geschlossen werden, nachdem sie geöffnet waren), wird das Relais AL durch den anderen Schaltkreis erregt, welcher den beweglichen Kontakt 13 und den "Aus"-Kontakt lh des gekuppelten Schalters SV/2 und den beweglichen Kontakt 15 und den "Aus"-Kontakt 16 des gekuppelten Schalters SVJl, die Schutzschaltung 11, die Spule des Alarmrelais AL, der. Leiter 22 und die negative Klemme der Batterie 19 aufweist.The relay AL is normally excited by its normally open contacts Ai, 1, with the circuit from the positive terminal of the battery 19 via the conductor 2o, the movable intact 21, the working contact ALI, the protective circuit 1Ϊ (with the Door contacts 12), the coil of the alarm relay ; -.L and the conductor 2? Leads to the negative terminal of the battery 19. When the power is switched on for the first time (or when the contacts 12 are closed after they have been opened), the relay AL is energized by the other circuit, which the movable contact 13 and the "off" contact lh of the coupled switch SV / 2 and the movable contact 15 and the "off" contact 16 of the coupled switch SVJl, the protection circuit 11 , the coil of the alarm relay AL, the conductor 22 and the negative terminal of the battery 19 has.

Wenn die gekuppelter. Schalter SV/1 - SV/ 2 ihre "AusuLagen einnehmen, liegt der Schal tu nrspu a\~t ~ an positivem Potential und der Kondensator CDI wird durch den Pa sis-Erritter-Krei s eines sonst nicht-leitenden Transistors TPK2 mit einem Widerstand PiX5 geladen. Aus der Schaltung sir.d typische Werte für den Kondensator CDI, den 'Widerstand RX? und die anderen Schaltungselemente ersieht] ich. Liei-"· .''-?■' '.'i.'.V nur zur Erläuterung angegeben und sollen zu k<=i:.p: r eschrankung der Erfindung fuhren. In dpr Ze ichnun-· ?':.ciWhen the coupled. Switch SV / 1 - / 2 their "off taking SV u layers, the scarf tu nrspu a \ ~ t ~ is on positive potential and the capacitor CDI is the Pa sis Erritter-Krei s of an otherwise non-conductive transistor TPK2 with a resistor PiX5. Typical values for the capacitor CDI, the 'resistor RX? given only for explanation and should lead to k <= i: .p: re limitation of the invention. In dpr Ze ichnun- ·? ':. ci

typische Transistoren angegeben, tie Gleichrichter Können alle Linden der Bauart I*.*, 2o?o sein.typical transistors indicated, tie rectifiers Can all be Linden type I *. *, 2o? o.

Zwischen de.T kontakt 17 und dem auf negativen Potential liegenden Leiöer 2: ist eine Alarmglocke 23 geschaltet. Parallel zur Glocke 25 liegt ein Reihenkreis aus einem Gleichrichter RSC2, einem Widerstand R X ^ und normalerweise offenen -'.ontakten Rl eines Relais ?.Between de.T contact 17 and the negative potential lying Leiöer 2: an alarm bell 23 is switched. Parallel to the bell 25 is a series of a circle Rectifier RSC2, a resistor R X ^ and normally open - '. contacts Rl of a relay?.

Der Schaltungspunkt B kann an die Verbindungsstelle des Widerstandes RX7 und des Gleichrichters REC? und an den Kollektor eines Transistors TRNl mittels normalerweise offener Kontakte Sl eines Relais S angeschaltet werden. Die Basis des Transistors TRNl ist an die Verbindungsstelle zwischen dem Widerstand RX7 und Kontakten Rl geschaltet, während der Emitter des Transistors an eine Seite der Spule des Relais 3 angeschlossen ist. Über der Spule des Relais S liegt ein Gleichrichter REC1+, damit Spannu ngssp itzen beim Betrieb der Relaisspule S unterdrückt werden. Ein Gleichrichter REC5 ist zwischen den Kollektor des Transistors TRXl und den auf negativem Potential liegenden Leiter 2cgeschaltet, damit der Transistor vor Spannungsspitzen geschützt wird.The node B can be connected to the junction of the resistor RX7 and the rectifier REC? and connected to the collector of a transistor TRNl by means of normally open contacts Sl of a relay S. The base of the transistor TRNl is connected to the junction between the resistor RX7 and contacts Rl, while the emitter of the transistor is connected to one side of the coil of the relay 3. A rectifier REC 1 + is located above the coil of the relay S so that voltage peaks during operation of the relay coil S are suppressed. A rectifier REC5 is connected between the collector of the transistor TRX1 and the conductor 2c , which is at negative potential, so that the transistor is protected from voltage peaks.

Wenn das Relais S in der nachfolgend beschriebenen WeiIf the relay S in the Wei

- Io -- Io -

- Io -- Io -

erregt wird, wird an einen Schaltungspunkt A durch die normalerweise offenen Kontakte 31 positives Potential angelegt. Zwischen dem Punkt A und dem auf negativen Potential liegenden Leiter 22 befinden sich zwei Peihenschal tu r.peU. Lie eine wird durch die Widerstände RX2 und RX1+, den ".ollektor-Emitter-::reis des Transistors TRIJ2 und einen Widerstand RX5 gebildet. Der andere wird durch einen Gleichrichter RECl, den Emit ter- "oll e:-:tor-Kreis eines Transistors TR.'P und die Spule des Relais R gebildet, jber der Spule des Relais R liegt ein Gleichrichter REC3, welcher zur Unterdrückung von Spa rmungsspitzen beim Betrieb des Relais R dient.is excited, a positive potential is applied to a node A through the normally open contacts 31. Between point A and the conductor 22, which is at negative potential, there are two series circuit tu r.peU. One is formed by the resistors RX2 and RX 1 +, the "collector emitter - :: rice of the transistor TRIJ2 and a resistor RX5. The other is formed by a rectifier REC1, the emitter-" oll e: -: tor -Circuit of a transistor TR.'P and the coil of the relay R formed, jber the coil of the relay R is a rectifier REC3, which is used to suppress spa rmungspitzen when the relay R is operating.

Die Verbindung der Widerstände ΠΧ2 und BXh ist an die Easis des Transistors TR:;3 angeschlossen. Der Emitter des Transistors TRN2 ist mit dem Emitter des Transistors ΤΡΓ.Τ3 über einen Widerstand RX3 gedoppelt. Die Transistoren TRN'l, TRN2 und TR;'3 sind normal erweise nicht-leitend, es sei denn, es fließt der Ladestrom in der ober: beschriebenen Weise durch die Easi s-Erri tter-Strec^e des Transistors TRI.'2.The connection of the resistors ΠΧ2 and BXh is connected to the base of the transistor TR:; 3. The emitter of the transistor TRN2 is connected to the emitter of the transistor ΤΡΓ. Τ 3 doubled via a resistor RX3. The transistors TRN'1, TRN2 and TR; '3 are normally non-conductive, unless the charging current flows in the manner described above through the easiest-erri tter-Strec ^ e of the transistor TRI.'2 .

Wenn der Steuerschalter SW von seiner "Aus"-Lage in seine "Prüfen"-Lage bewegt wird, schaltet der Schalter 3W2 nicht um, sondern nur der Schalter 3Wl. Dadurch wird an den Kon-When the control switch SW from its "off" position to its "Check" position is moved, switch 3W2 does not switch around, but only the switch 3Wl. This means that the consortium

- 11 -- 11 -

tatit I r? positives Potential a rip el eg t. Durch diese? positive pritp.'.t i -ι j *:·■ 'Ontakt 17 wird die Gloc;e ._ ^ tetätirt, s^ ct.; u i f' u«r. Schalter beta t i ^et.ue Pers~>:. (uinse soli d«r :· i rif-jcr. r.f i t halter ^i?. I'.i ρ er:t;jT^r bezeichnet werc>.r/ , w ·=· i ir-, ;■■:.; ,:'· ]; r ■·■ c rächt !£' ■■· TM. ο ; t ^t .tatit I r? positive potential a rip el eg t. Through this? positive pritp. '. ti -ι j *: · ■ ' Ontakt 17 the Gloc; e ._ ^ tetätirt, s ^ ct .; uif 'u «r. Switch beta ti ^ et.ue Pers ~> :. (uinse soli d «r: · i rif-jcr. rf it halter ^ i ?. I'.i ρ er: t ; jT ^ r denotes werc>. r /, w · = · i ir-,; ■■ :.;,: '·]; R ■ · ■ c revenge! £' ■■ · TM. Ο; t ^ t.

: - c. r~r ,.:-. ; ί -η ' r.tn-: t 1 ""' ρ· ρ:Μ\·»γ P-te-.tir,] nnliprt, fließt .",tr-"" C'.;rcr :.*';. ::J e i chr i cl't^r ■:·.".', dnr. .v'iaers ta :ic Ι<,λ'"7, c i «=· '--iei" - l-.'T: i tt rr-C' r?c:'ip des ^r-;:.:· i.- ι ^rs Tii-il u:ia die Spule ei ο r .;";■. !f .'j, -j r.(i =o ,j t ■,·; Ire: c:t T ι·ί :.s i s tor TR:H ge-Q;jc:~t . .Ι-'.·, η cinr Try :.s i ^ tor ΤΓ- .'1 i'e?poist wird, v;ird das :■";";; ;■ J erreft, wu.'ei cs γο;_·.<= "oi.t^'te Sl und 32 schlieSt.: - c. r ~ r,.: -. ; ί -η 'r.tn-: t 1 ""' ρ · ρ: Μ \ · »γ P-te-.tir,] nnliprt, flows.", tr- "" C '.; rcr :. *';...: J ei chr i cl't ^ r ■: · "'d n r. .v'iaers ta: ic Ι <, λ '" 7 , ci« = ·' --iei "- l -. 'T: i tt rr-C' r? c : 'ip des ^ r -;:. : · I.- ι ^ rs Tii-il u: ia the coil ei ο r.; "; ■.! F .'j, -j r. (I = o, jt ■, ·; Ire: c: t T ι · ί: .sis tor TR: H ge Q ; j c : ~ t. .Ι - '. ·, Η cinr Try: .si ^ tor ΤΓ- .'1 i'e? Poist will, v; is that: ■ ";";;; ■ J reached, wu.'ei c s γο ; _ ·. <= "oi.t ^ 'te Sl and 32 closes.

ί-i " /""i.t^r·: te H-: :it er b rücken den Au sgaripstür^onta·.·; t 12, und soTiit ;ar.:. aer Eip;er;tumer die üEbaude ohne Auslösung eines Alarmsignals verlassen, wenn durch die geöffnete Stellung der Husgangstur die Kontakte 12 offen sind.ί-i "/""it ^ r * te H: He it b move the Au sgaripstür ^ onta · t 12, and soTiit ar. aer Eip he; Tumer the üEbaude without tripping.. leave an alarm signal when the contacts 12 are open due to the open position of the Husgangstur.

Durch ein Schließen der Kontakte Sl wird das Relais S in seinem erregten Zustand, von selbst gehalten, indem direkt an den Kollektor des Transistors TRl positives Potential gelegt wird. Durch das Schließen des Kontaktes Sl wird auch direkt positives Potential an den Schaltungspunkt A angelegt. Wenn somit der Steuerschalter SW in seine "An"-Lage geschaltet wird, in v/elcher der bewegliche KontaktBy closing the contacts Sl, the relay S is held in its energized state by itself by directly positive potential is applied to the collector of the transistor TRl. By closing the contact Sl is also direct positive potential at circuit point A. created. Thus, when the control switch SW is in its "on" position is switched, in v / which the moving contact

an den. offV'-. liegender. "'or:t3Kt 18 anliegt, und somit das positive Potential v^r: d°r:i bäuerlichen \onta':t 15 abgeschaltet wire, Lie ibt epr T τ···. .s is tor TRi.'l leitend, bleibt des helois S prrert und bleibt Cer Schal tungspuriKt A auf positivem Patent i·':·. j . uer Gleichrichter REC2 ist so gepolt, daß er verhiriaei , ei«.? ein posit'ves Potential über den Kontakt 31 an die Glocke 23 angelegt wird.to the. offV'-. lying. "'or: t3Kt 18 is present, and thus that positive potential v ^ r: d ° r: i peasant \ onta ': t 15 switched off wire, Lie ibt epr T τ ···. .s is tor TRi.'l conductive, remains helois S prrert and remains the circuit trace A on positive Patent i · ': ·. j. The polarity of the rectifier REC2 is such that he bewiriaei, ei «.? a positive potential through the contact 31 is applied to the bell 23.

Durch das Umschalten des Schalters SV/ in seine, "An"-Lage wird auch die Glocke 23 zum Schweigen gebracht, indem ihr Betriebspotential am beweglichen ''onta-<t 1? entfernt wird. Unter diesen umständen arbeitet die Glocke 23» nachdem der Überbrückungsschalter S2 nach Aberregung des Relais 3 geöffnet wurde, nur, wenn die Schutzschaltung 11 geöffnet wird, durch welches das Alarmrelais Al. abfällt und seinen Anker zum Zurückstellen des Kontakts ALI bewegt, damit an die Glocke ?2 über den beweglichen :'onta:t 15 u'id der; kontakt 17 des Schalters SWl positives Potential angelegt wird. Ein siches Offnen stellt entweder ein Versager: der Schaltung oder einen Alarm dar und erfordert sorr.it eine Nachprüfung. Wie es bereits in der Technik bekannt ist, wird die Glocke 23, wenn das System an eine zentrale Station angeschlossen ist, normalerweise während des "An"- oder "Nacht"-Zustands auSer Betrieb gesetzt, und das Alarmsignal, welches beim Abfallen des Relais AL auftritt, wird ohne Lr-By switching the SV / switch to its "on" position, the bell 23 is also silenced by its operating potential at the movable '' onta- <t 1? Will get removed. Under these circumstances, after the bypass switch S2 has been opened after the relay 3 has been de-energized, the bell 23 works only if the protective circuit 11 is opened, through which the alarm relay Al. drops and moves its armature to reset the contact ALI, so that the bell ? 2 via the movable: 'onta: t 15 u'id der; contact 17 of the switch SWl positive potential is applied. A safe opening represents either a failure of the circuit or an alarm and requires rechecking. As is already known in the art, when the system is connected to a central station, the bell 23 is normally disabled during the "on" or "night" state, and the alarm signal which is given when the relay drops out AL occurs, without Lr-

680840516.3.72680840516.3.72

- I"3 -- I " 3 -

zeugu:.g eiüfs Geräusches durch die A 1-irmrela iskorita kte und ρ ine ir, eier Leic'nnung nicht gezeigte Signal is ierschal tu ng zur zentral et. station übertragen.zeugu: .g a noise caused by the A 1-irmrela iskorita kte and ρ ine ir, a signal is not shown for an indication to the central et. station transferred.

Sobald der Schalter SW i :". seine "Pr'i f er."-l.-i,f e .reschaltet wird und der bewegliche "r\Xn'tt lr: an dem \ontakt 1'·' anliegt, beginnt die Entladung des .Kondensators CDI durch den V/iderstand RXl. Die Entladung des Kondensators CDI wird am besten aus der Betrachtung der Spannungen an den verschiedeiien einschlägigen Punkten der Schaltung deutlich. Wenn sich die Schaltung in ihrer*: nomaifr. "-ius "-Zustand befindet, wird der \onder.ss tor CDI auf etwa c;,5 Volt geladen. Die verbleibenden ^,5 V'-: t d«r Stromversorgung fa".'le:. über dem ',viderstand der Pa ? [ s-F.rr i t ter-3trecke des Trnnis 1 st.orsAs soon as the switch SW i: ". His"Pr'i f er. "- l.-i, fe. Is switched on and the movable " r \ Xn'tt l r : is applied to the \ ontakt 1 '·' begins the discharge of the capacitor CDI through the V / resistance RXl. The discharge of the capacitor CDI can best be seen by examining the voltages at the various relevant points in the circuit. If the circuit is in its *: nomaifr. "-ius" state, the \ onder.ss tor CDI is charged to about c ;, 5 volts. The remaining ^, 5 V '. Td "r power fa''le :. above', the Pa viderstand [sF.rr it ter-3trecke of Trnnis 1 st.ors?

TR.'ii ab. Wenn oer SchalterTR.'ii from. If oer switch

. .·.■ ι ■:. d ι e. . ·. ■ ι ■ :. d ι e

Hip ''Hip ''

Fr; fe:"."-L'"re bewegtFr; fe: "." - L '"re moved

wird, und somit " r. den Punkt ■'-. ein positives Potential vor. 6 V •-inge1egt wird, wird ein 3tnr:WY zj-n auf negativem Potential liegenden Deiter 2." über de:. Gleichrichter RECl, den Widerstand HX/ und den 'Widerstand RX" geschaffen. ._;ber dem Gleichrichter RECl fallt ei:.·^ Spannung v<~>n ungefähr o,5 V ab, so da 2 der Spannungsabfall über dem Widerstand RX3 etwa .?,'"- V und der Spannungsabfall über derr Widerstand RX 5 in ähnlicher Weise etwa 2,7 5 V beträgt.is, and thus "... the point r ■ '- 6 a positive potential V • -inge 1 is egt, a 3tnr is: WY-n zj at a negative potential lying Deiter 2." about the:. . Rectifier RECL, the resistance HX / and 'resistance RX "created ._; via the rectifier RECL egg falls: · ^ voltage v <~> n about o, 5 V from, so that two of the voltage drop across the resistor RX3. about.

Was den Spannungsabfall zwischen dem Punkt P und dem aufAs for the voltage drop between the point P and the on

negativem Potential liegenden Leiter 22 betrifft, so liegt über der: Kondensator CDI eine Spannung- von 5,5 V und über dem Widerstand RXv eine Spannung von 2,"5 V, was zusamme;. o,25 V ergibt. Ds die Stromversorgung nur eine Spannung von ο V abgibt, muß sich der Kondensator CDI entladen, damit ein Gleichgewicht in der Schaltung hergestellt wird. Für den Kodensator CDI bestehen zwei mögliche Entladungswege. Der erste führt über den V/id erstand RXl. Der zweite führt über die KontaKte 31, den Gleichrichter RECl, den Widerstand RX3 und die Basis-Emitter-Strec'-te des Transistors TRN2. Da der Sperrwiderstand der Basis-Emitter-Strecke des Transistors TRN2 viel höher als der 'Widerstandswert von 1 yo K Chm des Widerstands RXl ist, fließt über den zweiten Stromweg ein sehr Kleiner Strom. Somit ist die Entladungszeitkonstante im wesentlichen durch die Kapazität des Kondensators CDI und den Widerstandswert des Widerstands RXl bestimmt. Für das gezeigte Beispiel ist die Zeit-iontante 1 Minute.If conductor 22 is located at a negative potential, there is a voltage of 5.5 V across the capacitor CDI and a voltage of 2.5 V across the resistor RXv, which results in a total of 0.25 V. That is the power supply only emits a voltage of ο V, the capacitor CDI must discharge so that an equilibrium is established in the circuit. There are two possible discharge paths for the capacitor CDI. The first leads via the V / id erstand RXl. The second leads via the contacts 31 , the rectifier RECl, the resistor RX3 and the base-emitter path of the transistor TRN2. Since the blocking resistance of the base-emitter path of the transistor TRN2 is much higher than the resistance value of 1 yo K Chm of the resistor RXl, A very small current flows through the second current path. Thus, the discharge time constant is essentially determined by the capacitance of the capacitor CDI and the resistance of the resistor RX 1. For the example shown, the time constant is 1 minute.

Durch die Ladung des Kondensators CDI wird eine Sperrspannung an die Basis-Emitter-StrecKe des Transistors TPM2 angelegt, welche verhindert, daß ein Basisstr^m fließt, bis die Ladung ausreichend gering geworden ist, damit die durch den Spannungsabfall über dem Widerstand F.X5 erzeugte Vn rwartsspannutig größer als die Sperrspannung ist. Wenn somitDue to the charge of the capacitor CDI, a reverse voltage is applied to the base-emitter path of the transistor T P M2, which prevents a base current from flowing until the charge has become sufficiently low that the voltage drop across the resistor F. .X5 generated Vn rwartsspannartig is greater than the reverse voltage. If so

die Ladung des Kondensators CDI auf 2,75 V verringert wird, liegt am Transistor TRÜ2 keine Sperrspannung mehr an, und er wird leitend. Der durch den ^ollelctor-Emitter—'rei s des Transistors TRÜ2 fließende Strom Iä2t den Transistor TF.;:3 in den leitenden Zustand übergehen. Der Transistor T?./? befand sich bis zum leitenden Zustand des Transistors TRX2 in nichtleitendem Zustand durch die an den Emittpr gps Transistors TRN3 über den Gleichrichter RECl angelegten Sperrspannung .the charge of the capacitor CDI is reduced to 2.75 V, if there is no reverse voltage at the transistor TRÜ2, it becomes conductive. The through the ^ ollelctor emitter -'rei s des Transistor TRÜ2 flowing current Iä2t the transistor TF.;: 3 go into the conductive state. The transistor T? ./? was up to the conductive state of the transistor TRX2 in non-conductive state through the gps to the emitter Transistor TRN3 applied via the rectifier RECl Reverse voltage.

Wenn der Transistor TRIP· leitend wird, fließt durch seinen EmittpT"-;'olleKtor-Kreis ein das Relais R erregender Strom, wodurch die normalerweise offenen ."cntal-;te Rl geschlossen werden.When the transistor TRIP · becomes conductive, flows through his EmittpT "-; 'olleKtor-Kreis a current exciting the relay R, whereby the normally open. "cntal-; te Rl closed will.

Duron das SchlieSen der Tontate Rl wird die Basis des Transistors TRI.] an den auf :.<?,rg t ivem Potential liegenden Leiter ?2 angeschlossen, wodurch der Transistor TRIiI nichtleitend wird. Mit dem füchtl ei tu ngszu sta r.d des Transistors TR:.! fallt das Relais 3 ab und öffnet seine .-'intakte 31 und 32.. Duron the Close of Rl Tontate the base of the transistor TRI] to the on is:. <?, r gt IVEM potential conductor lying 2 is connected, whereby the transistor becomes non-conductive TRIiI?. With the volatility of the transistor TR:.! the relay 3 drops out and opens its - 'intact 31 and 32.

Lurch d3ö Öffnen aev .''ontg'ite 32 wirci der überbrüc -:unrsstroTiWPfum aer: T:ir-\cnta'<t 12 geöffnet, und es wird der Schutz cev Husgangstür wipüer h.pr.-est el 11. Der Ausgangs-Lurch d3ö Open aev . ''Ontg'ite 32 wirci der überbrüc -: unrsstroTiWPfum aer: T : ir- \ cnta '<t 12 opened, and the protection cev Husgangstür wipüer h.pr.-est el 11. The exit -

- 16 -- 16 -

türkontakt wLrd fur eine Zeitspanne überbrückt, welche von der Entladungszeltkonstante des -Kondensators, z.B. 1 Minute, abhangt, wodurch eine Zeitspanne geschaffen ist, welchedoor contact is bridged for a period of time which is from the discharge time constant of the capacitor, e.g. 1 minute, depends, whereby a period of time is created which

es dem Eigentümer erlaubt, die Gebäude zu verlassen und die Ausgangstur hinter sich zu schließen.allows the owner to leave the building and the Close the exit door behind you.

Durch das Cffner. der 'Kontakte S2 wird der Gebens tronweg- um der. 'Kondensator CDI geöffnet, wodurch der letztere wieder aufgeladen werden kann. Die Aufladung erfolgt unverzüglich durch die Basis-Emitter-Strecke des Transistors TP..2. Durch das Öffnen der 'Kontakte Sl verschwindet auch die über dem Punkt A an die Transistoren TRX 2 und TRi:? angelegte -KoI-lektorspa nnung, wodurch beide Trans [store:: nichtleitend werden. Infolge des nichtleitenden Zustand s des Transistors TRIP, wird das Relais R aberregt. ,Durch die aberregung des Relais R öffnen die Kontakte Rl, wodurch das System in seinen statischen "An"-3chu tzzu stand gelangt.Through the opener. the 'contacts S2 is the giving tronweg- um the. 'Capacitor CDI opened, causing the latter again can be charged. The charging takes place immediately through the base-emitter path of the transistor TP..2. By opening the 'contacts S1, the one above also disappears Point A to the transistors TRX 2 and TRi :? created -KoI-lektorspa so that both Trans [store :: become non-conductive. As a result of the non-conductive state of the transistor TRIP, the relay R is de-energized. , Due to the excitement of the Relay R opens contacts Rl, which puts the system in has reached its static "on" protection status.

[n Fig. 2 ist eine geringfügige Abwandlung der Schaltung von Fig. 1 angezeigt, in welcher die Funktion des Relais R durch einen zusätzlichen Transistor ausgeführt wird. Gleiche 3 ezugsze lc hen bezeichnen in de:. Fig. 1 und 2 die gleichen E] em en te .[n Fig. 2 is a slight modification of the circuit of Fig. 1, in which the function of the relay R is carried out by an additional transistor. Same 3 reference symbols denote in de :. Figures 1 and 2 are the same E] em en te.

I·: Fig. .'; SIr1(J die Spule des Relais R und der GleichrichterI ·: Fig.. '; SIr 1 (J the coil of the relay R and the rectifier

i\EC? durch In Reihe geschaltete Widerstar.de RXc- und RX9 ersetzt. Die normalerweise offenen "ontal: te .1 sind durch de.:"; 'oll ei tor-Frri tter-.-'reis eines Transistors TR.'I k ersetzt. Lie Basis des Transistors TRi.'U ist an die Verbindungsstelle cer Widerstände RX3 und RX9 angeschlossen. i \ EC? replaced by Widerstar.de RXc and RX9 connected in series. The normally open "ontal: te .1 are through de .:";'oll ei tor-Frri tter -.-' rice of a transistor TR.'I k replaced. The base of the transistor TRi.'U is connected to the junction of the resistors RX3 and RX9.

Ler Transistor TRi;1+ ist normalerweise nichtleitend, bis er öurch den Jpennungsabfall über dem Widerstand RX8, welcher durch den Stromflu? in dem Emitter-KoIleKtor-Kreis des Transistors TR"3) wenn der letztere leitend wird, hervorgerufen wird, vorwärts vorgespannt wird. Wenn der Transistor TR:lh durch den von dem Fmitter->'oll ektor-Kreis des Transistors TRX3 erhaltenen Basisstrom gesättigt wird, gelangt die Basis des Transistors TRi:i auf ein Potential, welches im wesentlichen demjenigen des Leiters 2- gleich ist. Der Transistor TRM wird daher nichtleitend (wie dies bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 der Fall war, wenn die ■!oritaiite Rl geschlossen wurden', wodurch das Relais 3 abfällt. Ler transistor TRi; 1 + is normally non-conductive until it is caused by the voltage drop across resistor RX8, which is caused by the flow of current. in the emitter-KoIleKtor-circuit of the transistor TR "3) when the latter becomes conductive, caused, is forward biased. When the transistor TR: lh is saturated by the base current obtained from the Fmitter ->'oll ektor-circuit of the transistor TRX3 becomes, the base of the transistor TRi: i reaches a potential which is essentially the same as that of the conductor 2. The transistor TRM therefore becomes non-conductive (as was the case in the embodiment according to FIG Rl were closed ', whereby the relay 3 drops out.

Nachdem das Relais 3 abgefallen ist, beginnt sich der Kondensator CDI aufzulader., und durch das Offnen der Kontakte Sl gelangen die Transistoren TR:.'2 und TRi^ in ihren nichtleitenden Zustand, wie dies in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben wurde. Wenn der Transistor TE'."3 nichtleitend wird, wird wiederum der Transistor Ύ?.·'Μ nichtleitend.After the relay 3 has dropped out, the capacitor CDI begins to charge, and by opening the contacts S1, the transistors TR:. '2 and TRi ^ get into their non-conductive state, as has been described in connection with FIG. When the transistor TE '. "3 becomes non-conductive, the transistor Ύ?. ·' Μ again becomes non-conductive.

- lc -- lc -

In Fir. 3 ist eine abgewandelte Schaltuhr gemäß ";rflncu:.r rezeigt. Diejenigen Elemente ir. Fig. j> welche i:n allre-Teinen denen von Fig. 1 entsprechen, besitzen cie ,-leieren .^fzucszei chen, welche jedoch mit einem Apostroph: verse15: sind. Ir: Fig. 3 besitzt der 3-l->3r en-Steu erschal t^ " S..'1 einen zusätzliche·', beweglichen \onta--t 2h-, ei: ct. "Fr!;:"en-Au.3 "- -''-!.-it a λ t 2C· und einen of f e:il i elenden "Anu :o:.tn ' t :v , weiche einen zusätzlich0:. re-:uppel ten Schalter SVJ"1 cilr:«-:..In Fir. 3 is a modified time switch according to "; rflncu: .r re shows. Those elements in FIG. 1 which correspond to those of FIG Apostrophe: verses 1 - « 5 : are. Ir: Fig. 3, the 3-l-> 3r en-tax switch ^" S .. ' 1 an additional ·', movable \ onta - t 2h-, ei : ct. "Fr ! ;:" En-Au.3 "- -''-! .- it a λ t 2 C · and an of fe: il i miserable" An u : o: .tn 't: v , soft one additionally 0 :. re: uppel ten switch SVJ " 1 cilr:« -: ..

Ji" Schaltung von Fir. ; ist in ihrem normale.. "Aus"-/.ust^i.nc gezeigt, wotei 6cv Steuerschalter SV/f seine "Aus"-i age einnimmt. Hs flirj:it e!n Stror: von deT- positivpn "\p?,-Ti e der patteri«5 19' über ein«:, i] r: rmrel a 13-Λ rbeitsXontg^t »'l1, eine '/rribi m t i ~-r. -uiz r-[\c-·" P-^t'-.nt i-Bieter H)I" und e'·.«1"-. '/i cersta nd HZIl1 ein«=:. <-r~','=·. "c \ 1 11' der Schutzschaltung, «inen /.weiten Teil J]'1 der Schutzschaltung, "!« Spule oes Alarmrel ί is tLf l: :'.c cie auf nefstivem Potentir-1 Ii er ende Rücr.'l e i tu:nr 22' zur negativen Qemme der "^tterie 19'· Der erst« Teil 11' der Schutzschaltung weist cie Ausgangs tür :ontn :t° 12' auf.Ji "circuit by Fir.; Is shown in its normal .." Aus "- /. Ust ^ i.nc, where 6 c v control switch SV / f assumes its" Aus "-i age. Hs fli rj : it e! n Stror: von de T - positivpn "\ p?, - Ti e der patteri« 5 19 'over a «:, i] r : rmrel a 13-Λ rbeitsXontg ^ t»' l 1 , a '/ rribi mti ~ -r. -uiz r - [\ c - · " P- ^ t '-. nt i-Bidder H) I" and e' ·. « 1 " -. '/ i cersta nd HZIl 1 a «= :. <-r . ~ '' = · "c \ 1 11 'of the protection circuit," inen /.weiten part J]' one of the protective circuit, "" coil oes Alarmrel ί is t L f l:!:. 'c cie on nefstivem Potentir -1 Ii er end return door: n r 22 'to the negative Qemme of the "^ tterie 19" · The first "part 11" of the protective circuit has the exit door: ontn: t ° 12'.

ber Zei tsteu eru ngsnonaensa tor CLl' ist normalerweise aufgeladen, inüem er an die positive ?'lemme der Batterie über einen Leiter 2" angeschlossen ist, wobei der iiufladei-rreis über die P.asi 5-ί τι tter-5trec.<e des Transistors TEMl1, einen Widers ta ηα 'Λ'/.}1 und den Rückleiter 22' führt.Via Zeitsteuer eru ngsngsnonaensa tor CLl 'is normally charged by being connected to the positive terminal of the battery via a conductor 2 ", with the charging circuit via the P.asi 5-ί τι tter-5trec. <e of the transistor TEMl 1 , a contradiction ta ηα 'Λ' /.} 1 and the return conductor 22 'leads.

λο.'.ι. der steuerschalter 3'λ'1 rr.it drei bewerl ichen '-"nr.ta'ctea •aus ?e!:.°r "·■. u s "-i 3fe ii. sei;.° "Pr'if ^"'."-L =)fo rpso'r^l tet; 1M rc, :.o*nf t sich nur opt· [.f..;f't"l !c::« ~\t·-) :t ]rl. 3"rr!. t Π M M p\:. .Mr-:: :\ ^r ο Μ "'—.MiM·- Z ." ' , .Ml ' , M.^', ti^. j'. n : r·'·" r i c: * r-r ■. MlTI ' u : c ei? ! :". W^Wx- ν e;3ch'j 1+ et ^r. ..' i der-■■■·. ^:..:e -λ!1, : ■':'.? ' ur.u /..'^' /u- .-iic: -1 ·= 11 .rv ',' '. Εε Π ir 3 t 'U":". -!:. j'.rr·:. i.iurc'r; ei i e -^ ■■:■■■■;·': -r. r- .·■■', wo du r er. ] etztfir? ';. T:it:i-::pit t'£-fPt.rt wire:. '<.[:. Jt^^-, v/elch^r jedoch ':eir:e r'C^ti;:.; i^sitzt, fliegt τι^'' ;;1:p'· -p-:. Gl e Lehr ic'rt er- :-:];,CP' l:c:. .; 1 aers t j :.d RXIi, el»?:. TML II'1 cer ocr.u tzschal tu ;: α λ; (iir Jpuie des hla rrr.rel π i s ,. ' zuti :.p.--. t ives Potential f'.ihrer.cori J_p! ter MM .λο. '. ι. the control switch 3'λ ' 1 rr.it three areas' - "nr.ta'ctea • from? e ! :. ° r" · ■. us "-i 3fe ii. be;. °"Pr'if ^ "'." - L =) f o rpso' r ^ l tet; 1 M rc ,: .o * n ft only opt · [.f ..; f't "l! C ::« ~ \ t · -): t] rl . 3 " rr! . t Π MM p \ :. .Mr- ::: \ ^ r ο Μ "'—.MiM · - Z. "',.Ml', M. ^ ', ti ^. j '. n : r · '· "ric: * rr ■. MlTI' u: c ei?!:". W ^ Wx- ν e; 3ch'j 1 + et ^ r. .. 'i der- ■■■ ·. ^: ..: e -λ! 1 ,: ■ ':'.? 'ur.u /..'^' / u-.-iic: -1 · = 11 .rv ',' '. Εε Π ir 3 t 'U ":". -!:. j'.rr · :. i.iurc'r; ei ie - ^ ■■: ■■■■; · ': -r. r- . · ■■ 'where you r he. ] Ow fi r? ';. T: it: i - :: pit t ' £ -fPt.rt wire :. '<. [:. Jt ^^ -, v / elch ^ r however ': eir: e r ' C ^ ti;:.; i ^ sits, flies τι ^ '';; 1: p '· -p- :. Gl e Lehr ic'rt er : -:] ; , CP'l: c :. .; 1 aers tj: .d RXIi, el »?:. TML II ' 1 cer ocr.u tzschal tu; : α λ; (iir Jpuie des hla rrr.rel π is,. 'zui : .p .--. t ive potential f'.ihrer.cori J_p! ter M M.

Durch den durch die Widerstände RXl1, HX2' und RX3' fliessenderi Jtrom wird der Transistor TIC21 so vorgespannt, da,? er in den leitenden Zustand gelangt. Der Stron im :-"oll e: tor E:nitter-Mreis des Transistors TRU21 fliegt durch die Spule des Relais S', wodurch das Relais erregt wird und die normalerweise offenen \ontatite Sl' geschlossen werden.Through the through resistors RXL 1, HX2 'and RX3' fliessenderi Jtrom transistor TIC2 1 biased so as ,? he gets into the conductive state. The current in the : - "oll e: gate E: nitter-Mreis of the transistor TRU2 1 flies through the coil of the relay S ', whereby the relay is excited and the normally open \ ontatite Sl' are closed.

Durch das Schließen der Xonta^te 31' hält sich das Relais 3' selbst, indem die Spule des Relais 3' an einen i.·-ii;·^· angeschlossen wird. Durch das Schließen des Kontaktes 31' wird der Teil 11' der Schutzschaltung überbrückt, welcher den Ausgangstürkontakt 12' aufweist. Der Xreis erstrecktBy closing the Xonta ^ te 31 ', the relay 3' holds itself in that the coil of the relay 3 'is connected to an i. · -Ii; · ^ · . By closing the contact 31 ', the part 11' of the protective circuit which has the exit door contact 12 'is bridged. The Xreis extends

sich vorr leiter 27 über die ".ontakte 31', den Gleichrichter RSC"', und den Widerstand RZ12 zur Verbindungsstelle der Teile II' und Tl'' der Schutzschaltung. Somit läßt ein Offnen der Au sgangs türk^r.tn ;--t^ 17' das Alarmrelais AI.,1 nicht abff ]1 er,.vorr conductor 27 via the ".contacts 31 ', the rectifier RSC"', and the resistor RZ12 to the connection point of the parts II 'and Tl "of the protective circuit. Thus, opening the output turnt ^ r.tn; - t ^ 17 ' does not release the alarm relay AI., 1 ] 1 er ,.

Die Fewegung d^s Schalters SW1 in die "Prüf en"-L are lai?t den Kondensator CLl sich über den Prall elwiders ta na RY.k1 in der gleichen WeI::° entlade:!, wie dies in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben wurde.The movement of the switch SW 1 in the "Checks" -L are lets the capacitor CLl be discharged over the baffle elwiders ta na RY.k 1 in the same way:!, As this in connection with Fig. 1 has been described.

Wenn die Glocke 23' läutet, wodurch angezeigt wird, daß sie betriebsklar ist, wird der Steuerschalter SW' in seine "An''-Lage bewegt, wodurch der bewegliche Kontakt I1+' des Schalters SW2f zu dem offenen Kontakt 18' und der bewegliche Kontakt 21+ des Schalters SW3' zu dem offenen Xontakt 26 bewegt wird. Der bewegliche Xonta-ct 15' der, Schalters SWl' verbleibt in Anlage zu dem Xontakt 17'·When the bell 23 'rings, indicating that it is ready for operation, the control switch SW' is moved to its "on" position, whereby the movable contact I 1 + 'of the switch SW2 f to the open contact 18' and the movable contact 2 1 + of the switch SW3 'is moved to the open Xontakt 26. The movable Xonta-ct 15' of the 'switch SW1' remains in contact with the Xontakt 17 '·

Wenn der -'.ondensa tor CDI' sich entlädt , erscheint die Differenz /wischen seiner Spannung und der Stromversorgunrsspannung als Vorspannung ·>π der Basis des Transistors TRv.'l ' Wenn diese 7orv;ärtsspannung ausreicht, um die durch den Spannungsabfall über den Widerstand RX."3' hervorgerufene Rückwärts-Vorspannung zu überwinden, wird der Transistor TRNl1 leitend. Die Spannung über dem Widerstand FXj' er-When the ondensator CDI 'discharges, the difference between its voltage and the power supply voltage appears as a bias voltage> π of the base of the transistor TRv Resistance RX. " 3 'to overcome the reverse bias voltage caused, the transistor TRNl 1 becomes conductive. The voltage across the resistor FXj' increases

scheint infolge des Stromflusses durch den Kreis RXl', RX?1 uriü RX?'. Die Zeit, welche erforderlich ist, damit die Ladung des Kondensators CDI' ausreichend abnimmt, um der. Transistor TEIIl' leitend werden zu lassen, hängt von der Eritladunrszeit:;o^3tsnte von CDI1 - RyA' ab.appears as a result of the current flow through the circuit RXl ', RX? 1 uriü RX? '. The time which is required for the charge on the capacitor CDI 'to decrease sufficiently for the. Transistor TEIIl 'are turned to leave depends on the Eritladunrszeit: o ^ 3tsnte of CDI 1 - RyA' from.

>/enn der Transistor TEKl ' leitend wird, so überbrückt sein KoIIeK tor-Emitter-Kreis die ?■-. s is-3trc mzu fu hr für den Trar.si stör TPK?1, wodurch der letztere nichtleitend wird. Wenn der Transistor TRi;?' nichtleitend wird, fällt das Relnis 3' ab, wodurch seine k rbeitskor.ta ;-:te 31' öffnen. V." er. η die ".cv.-ta:-:te Sl' offer, sind, wird der Kondensator CDI' über den Pa si s-Emi tter-Krei ? des Transistors TR .'1 ' wieder tu frei ade:.. Durch das öffnen der Kor: ta te S]' wird die Kolle t~rsp~ r.nu nr vom Transistor TKK. 1 ' entfernt, welcher nichtleitend wird, und das S\ stern verbleibt in seineTi " An"-Kus tand .> / hen the transistor TEKl 'becomes conductive, its KoIIeK gate-emitter circuit bridges the? ■ -. s is-3trc mzu for the Trar.si stör TPK? 1 , making the latter non-conductive. When the transistor TRi ;? ' becomes non-conductive, the relation 3 'drops, whereby its k rarbeitskor.ta; -: te 31' open. V. "er. Η die " .cv.- ta : -: te Sl 'offer, are the capacitor CDI' via the Pa si s-emitter circuit? of the transistor TR .'1 'again tu free ade: .. By opening the Kor: ta te S]' the collector is only blocked by the transistor TKK. 1 ', which becomes non-conductive, and the star remains in its Ti "on" state.

Die Zeitdauer, wahrend welcher cia s Relais Ξ1 erregt ist, welche von der Entladungszeitkonstante des .Kondensators CEl' abhängt, bestimmt die 1 Mtcauer, während welcher dip Ausgangstür.Konta-:te 12' zur Kbertrarunr eines Alams unwirksam sind. Liese jeitcnuer, welche vorzugsweise 1 Minute lang ist, bietet derr Eirent^'iner genüren:/: Zeit, die Get au de durch die -iusgangstür ~u verlassen u:.u die Tür hinter sich 7.U schliefen. Ir: de.τ S 'hu tz schal tu nrsteii 11' :anr. mehr slsThe period of time during which the relay Ξ 1 is excited, which depends on the discharge time constant of the "capacitor CEl", determines the 1 month during which the exit door contacts 12 'are ineffective for the transmission of an alarm. The next time, which is preferably 1 minute long, the house gives you enough time: /: Time to get away from it all through the exit door and to leave the door behind you 7.U slept. Ir: de.τ S 'hu tz schal tu nrsteii 11': anr. more sls

eine Gruppe vet Au sgangsschu tz-conta::te;i enthalte:, sein, wen., der Eigentümer eine Wahl unter mehreren Ausganestüren h-.t.a group vet Au sgangsschu tz-conta: te; i containing :, be who the owner a choice among several Ausganestüren h-.t..

VJLe im Falle von FLg. 1 mu 2 ckr Fluent urne r nur den Steuerschalter in seine "Prüfen"-iage und danach, wenn die Glocke geläutet 1HSt1 in seine "AiV-Lag*? bringen. Die Ausgnngsverzcgeruiig wird automatisch durch eine einfache und zuverlässige elektronische Schal tun;- geschaffen.VJLe in the case of FLg. 1 mu 2 ckr Fluent urn r just put the control switch in its "check" position and then, when the bell has rung 1 HSt 1 in its "AiV-Lag *?". The output delay is done automatically by a simple and reliable electronic switch; - created.

Während die Erfindung mit Bezug auf besondere Ausführungsformen von ihr und mit Bezug auf eine besondere Anwendung
beschrieben wurde, sind für Fachleute verschiedene Abwandlungen der Erfindung möglich, ohne da" der aus den beigefugten Patentansprüchen ersichtliche Frf indungsgedanke und Schutzumfang der Erfindung verlassen wird.
While the invention is with reference to particular embodiments of it and with reference to a particular application
has been described, various modifications of the invention are possible for those skilled in the art without departing from the concept of the invention and the scope of protection of the invention as evident from the appended claims.

Claims (1)

G c h u t 7. 3 η. s ρ r u c h :G chut 7. 3 η. s ρ odor: Schalter für eine elektrische Schutzeinrichtung -r.it drei Schaltlagen, nämlich einer "är."-3chal ti «ge ur.d zwei "Ein"-Schaltlagen fur die Zustande "Prüfen" bzw. "an" der Hinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dair die i'orital-rte des Schalters räumlich so angeordnet sind, ca £ die zweite n£in"-Schaltlage nur über die erste "Fi::"-Sr«haltlsge erreichbar ist.Switch for an electrical protective device - with three switching positions, namely one "arm" - three switching positions and two "on" switching positions for the states "check" or "on" the execution, characterized by the fact that the i'orital-rte of the switch are spatially arranged in such a way that the second n in "switch position can only be reached via the first" Fi :: "- Sr".
DE6806405U 1967-11-21 1968-11-11 SWITCH FOR AN ELECTRICAL PROTECTIVE DEVICE. Expired DE6806405U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US68477467A 1967-11-21 1967-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6806405U true DE6806405U (en) 1972-03-16

Family

ID=24749510

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681808277 Pending DE1808277A1 (en) 1967-11-21 1968-11-11 Electrical protection system
DE6806405U Expired DE6806405U (en) 1967-11-21 1968-11-11 SWITCH FOR AN ELECTRICAL PROTECTIVE DEVICE.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681808277 Pending DE1808277A1 (en) 1967-11-21 1968-11-11 Electrical protection system

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3534350A (en)
BE (1) BE720628A (en)
DE (2) DE1808277A1 (en)
FR (1) FR1580660A (en)
GB (1) GB1185964A (en)
NL (1) NL6815768A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3794991A (en) * 1972-02-07 1974-02-26 Alarm Device Mfg Alarm system with timed exit circuit means
US3769556A (en) * 1972-07-14 1973-10-30 I Feldman Magnetic actuated switch apparatus including shunt
US3886534A (en) * 1973-01-08 1975-05-27 Polar Corp Security system
US3828340A (en) * 1973-06-15 1974-08-06 D Tek Intrusion alarm actuating apparatus
US4117479A (en) * 1976-04-16 1978-09-26 American District Telegraph Company Multi-mode intrusion alarm system
US4074248A (en) * 1976-11-22 1978-02-14 Napco Security Systems, Inc. Dual operating control circuits for intrusion detection systems
US4242672A (en) * 1977-11-09 1980-12-30 Gault Robert L Patient monitoring system and switch
US4543569A (en) * 1983-05-12 1985-09-24 Audiopro Marketing Vehicular alarm triggering system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2449168A (en) * 1947-11-18 1948-09-14 Maurice Coleman Electrical alarm system
US2944252A (en) * 1957-01-07 1960-07-05 American District Telegraph Co Intruder alarm system
US3103003A (en) * 1959-06-02 1963-09-03 Diebold Inc Capacity alarm system
US2983912A (en) * 1959-06-18 1961-05-09 American District Telegraph Co Signalling circuit
US3452345A (en) * 1966-07-15 1969-06-24 Kidde & Co Walter Alarm monitoring system

Also Published As

Publication number Publication date
BE720628A (en) 1969-03-10
NL6815768A (en) 1969-05-23
FR1580660A (en) 1969-09-05
US3534350A (en) 1970-10-13
GB1185964A (en) 1970-04-02
DE1808277A1 (en) 1969-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1763409A1 (en) AC voltage protection system
DE6806405U (en) SWITCH FOR AN ELECTRICAL PROTECTIVE DEVICE.
DE668829C (en) Device for checking the operability of a photoelectric arrangement
DE2230865C3 (en) Photographic camera with an electronic exposure control device
DE19751674C2 (en) Circuit arrangement with safety function
DE2048871C3 (en) Circuit arrangement for the secure, delayed switching of electrical signals, in particular for railway signal technology
DE1173538B (en) Circuit arrangement for telecommunication, especially telephone systems with occupancy circuits
DE820874C (en) Circuit arrangement for electrical room protection systems
DE2722338C3 (en) Fire alarm device
DE638187C (en) Device for automatic checking of the admissibility of the operation of switching devices with the help of an electrical simulation circuit
DE1113248B (en) Circuit arrangement for carrier frequency systems for switching a consumer from an operating facility to a replacement facility
DE3419752A1 (en) Method for monitoring the tripping or switching-on circuit of a power circuit breaker
DE2551669A1 (en) GUARDIAN TO CHECK THE REGULAR OPERATION OF LOGICAL DEVICES
DE702495C (en) Arrangement for the automatic evaluation of signals consisting of drawing elements of different lengths
DE3213859C2 (en) Foot control for a tail lift
DE1940847C2 (en) Circuit arrangement for telecommunications switching systems, in particular telephone dialing systems with test and occupancy circuits
DE1762654C3 (en) Circuit arrangement for the automatic switchover of an operating device in communications technology, in particular a carrier supply device for carrier frequency systems, to a replacement device in the event of a fault
DE744095C (en) Current dependent relay arrangement
DE3115751C2 (en) Circuit arrangement for the ineffective switching of disturbed keys in an interlocking
DE562579C (en) Fire alarm system
DE829748C (en) Circuit arrangement for rail contacts in railway safety systems
DE2013737C3 (en) Method and circuit arrangement for fault monitoring in a busbar
DE1940847B2 (en) Circuit arrangement for telecommunication switching systems, in particular telephone dialing systems with test and occupancy circuits
DE695849C (en) Switching arrangement for blocking and one-time re-connection and return
DE1678010A1 (en) Electronic lock