Abdichtung für Brennkraftmaschinen mit umlaufendem oder um seine Mittelachse
schwingendem Schieber in Gestalt einer Kugel . Die Erfindung betrifft eine Abdichtung
für Brennkraftmaschinen mit umlaufendem oder um seine Mittelachse schwingendem Schieber
in Gestalt einer Kugel für den Ein- und Auslaß der Gase und mit einem federnd an
die Kugel gepreßten umlaufenden Ring zur Abdichtung des Zylinders gegenüber demSchieber.Seal for internal combustion engines with a circumferential or around its central axis
swinging slide in the shape of a ball. The invention relates to a seal
for internal combustion engines with a rotating slide or a slide swinging around its central axis
in the form of a ball for the inlet and outlet of the gases and with a resilient one
the ball pressed circumferential ring to seal the cylinder against the slide.
Es ist bekannt, solche Dichtungsringe durch die _ Bewegung der hindurchgeleiteten
Gase oder durch besondere Antriebsteile, wie Zahnräder, in Umlauf zu versetzen.
Das Anpressen des Ringes an die Kugel wird bei bekannten Ausführungen durch den
im Zylinder herrschenden Druck mittels Federn, .durch Flüssigkeitsdruck und bei
Umlaufmotoren durch Fliehkraft bewirkt.It is known that such sealing rings by the movement of the passed through
To put gases or by special drive parts such as gears in circulation.
The pressing of the ring against the ball is in known designs by the
pressure prevailing in the cylinder by means of springs, by means of fluid pressure and at
Rotary motors caused by centrifugal force.
Nach der Erfindung wird der Dichtungsring auf neuartige, besonders
einfache und zuverlässige Weise in Umlauf versetzt. Zu diesem Zweck wird seine Achse
schräg zur Achse des kugelförmigen Schiebers angeordnet, so daß er an der Abdichtungsstelle
beim Umlauf der Kugel. an verschiedenen Stellen ungleich große Reibung erfährt.
Auf diese Weise setzt sich der Schieber ohne zusätzliche Getriebeteile zuverlässig
in die zur Erhaltung der gleichmäßigen Abdichtung erforderliche Bewegung.According to the invention, the sealing ring is novel, particularly
easily and reliably put into circulation. For this purpose becomes its axis
arranged obliquely to the axis of the spherical slide, so that it is at the sealing point
while the ball revolves. experiences unequal friction at different points.
In this way, the slide sits reliably without additional gear parts
in the movement required to maintain the uniform seal.
Die Erfindung ist in den Abb. r und 2 beispielsweise dargestellt.The invention is shown in Figures r and 2, for example.
Abb: i zeigt die Steuerung im Schnitt durch die Achse des kugelförmigen
Steuerschiebers; letzterer ist in Ansicht dargestellt. Es ist i der Kugelschieber
mit der Antriebswelle 2, die durch ein Kreuzgelenk 3 mit der Antriebswelle eines
benachbarten Zylinders verbunden sein kann. Die Kugel läuft in dem Steuerkopf d.
um, der durch den Kanal 5 mit dem Verbrennungsraum 6 des Zylinders 7 in Verbindung
steht. Der Dichtungsring 8 ist nach Art eines Stufenkolbens in dem rohrförmigen
Teil s gelagert und durch Kolbenringe 9 abgedichtet. Dabei ist der rohrförmige Teil
5 mit dem Anschluß io für ein Druckmittel, durch welches das Anpressen bewirkt wird,
versehen. Die Kolbenringe sind so bemessen, daß sich der Dichtungsring sehr leicht
dreht, während er unter Reibung abdichtend auf die umlaufende Kugel i gepreßt wird.
Die Achse des Dichtungsringes verläuft schräg zur Drehachse des Schiebers.Fig: i shows the control in section through the axis of the spherical
Control slide; the latter is shown in view. It's i the ball valve
with the drive shaft 2, which by a universal joint 3 with the drive shaft of a
adjacent cylinder can be connected. The ball runs in the control head d.
around, which through the channel 5 with the combustion chamber 6 of the cylinder 7 in connection
stands. The sealing ring 8 is in the manner of a stepped piston in the tubular
Part s stored and sealed by piston rings 9. Here is the tubular part
5 with the connection io for a pressure medium through which the pressing is effected,
Mistake. The piston rings are dimensioned so that the sealing ring is very easy to move
rotates while it is pressed sealingly against the rotating ball i under friction.
The axis of the sealing ring runs obliquely to the axis of rotation of the slide.
Da ein Flächenteil des Dichtungsringes 8 im Bereich der durch gestrichelte
Linien begrenzten Kugelzone i i Reibungen bei geringerer Bewegungsgeschwindigkeit
erfährt als ein entsprechender Flächenteil im Bereich der Kugelzone 12, wird er
Dichtungsring 8 durch die Kugel i bei ihrem Umlauf in langsame Umdrehungen versetzt,
wodurch die Bildung von Ölkrusten u. dgl. zuverlässig vermieden und die Abdichtung
auch bei langer Betriebsdauer gesichert wird.Since a surface part of the sealing ring 8 in the area of the dashed line
Lines delimited spherical zone i i friction at lower speed of movement
experiences as a corresponding surface part in the area of the spherical zone 12, it becomes
Sealing ring 8 rotated slowly by the ball i as it rotates,
whereby the formation of oil crusts and the like reliably avoided and the seal
is secured even after a long period of operation.
Abb. 2 'zeigt, gleichfalls im Schnitt, eine Ausführung des Dichtungsringes,hei
der das t Anpressen durch Gas- oder Flüssigkeitsdruck
in Wegfall
kommt. Der rohrförmige Teil des Zylinders 5 ist in dem mit 13 bezeichneten Bereich
verjüngt ausgebildet, und die Kolbenringe g bewirken durch ihre Federung das Anpressen
des Dichtungsringes 8 an die Kugel.Fig. 2 'shows, also in section, an embodiment of the sealing ring, hot
the t pressing by gas or liquid pressure
in omission
comes. The tubular part of the cylinder 5 is in the area indicated by 13
tapered, and the piston rings g bring about the pressing due to their resilience
of the sealing ring 8 to the ball.