Fahrtrichtungsanzeiger für Fahrräder Es gibt bereits Fahrtrichtungsanzeiger
für Fahrräder, bei denen der Winker zu beiden Seiten der Lenkstange an einer an
dieser zu befestigenden Schelle drehbar ist und entgegen einer Feder durch einen
Finger der die Lenkstange bedienenden Hand ausgeschwungen wird. Von diesen bekannten
Zeigern unterscheidet sich die Erfindung dadurch, daß der in der Ruhelage nach hinten
weisende Winker auf einer unterhalb der Schelle angeordneten Achse zwischen einer
Wickelfeder und einer zur Hubbegrenzung dienenden Nase in einem das freie Durchschwingen
des Winkers unter dem Handgriff zulassenden Abstand von der Schelle gelagert ist
und die vom Winker abgewinkelte Handhabe im Bereich des Weges des Daumens liegt.Direction indicators for bicycles There are already direction indicators
For bicycles where the direction indicator is attached to one on both sides of the handlebar
this clamp to be attached is rotatable and against a spring by a
Finger of the hand operating the handlebar is swung out. Of these well-known
Pointers, the invention differs in that in the rest position to the rear
pointing indicators on an axis arranged below the clamp between a
Clock spring and a nose serving to limit the stroke in one free swing
of the winker is stored under the handle allowable distance from the clamp
and the handle angled from the indicator is in the area of the path of the thumb.
Diese Bedienung des Erfindungsgegenstandes infolge der Anordnung des
Winkerarmes unter dem Handgriff ist wesentlich bequemer, als es bei den bekannten
Anordnungen über der Lenkstange der Fall ist. Außerdem gestattet diese Anordnung
unter der Stange schon durch eine ungezwungene Daumenbewegung einen großen Ausschlag
des Winkerarmes, ohne daß, wie bei anderen bekannten Anordnungen, eine besondere
Übersetzung notwendig ist. Von besonderem Vorteil ist auch der Umstand, daß der
Winker in der Anzeigestellung beim Auftreffen auf einen Widerstand nach hinten ausweichen
kann.This operation of the subject matter of the invention as a result of the arrangement of the
The winker arm under the handle is much more convenient than the known ones
Arrangements above the handlebar is the case. In addition, this arrangement allows
a large rash under the bar with an easy thumb movement
of the winker arm without, as in other known arrangements, a special one
Translation is necessary. The fact that the
Evade the indicator in the display position backwards when encountering resistance
can.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und
zwar zeigt Abb. i eine Lenkstange mit unter beiden Griffen angeordneten Winkern,
von denen der Winkerarm unter dem rechten Handgriff in Ruhe- und der unter dem linken
Handgriff in Anzeigestellung dargestellt ist, Abb. 2 eine Aufsicht auf den Winkerarm.
Jeder Winkerarm i mit seiner abgewinkelten Handhabe 6 ist um eine ortsfeste Achsel
drehbar, die unten an einer Schelle io befestigt ist, die ihrerseits zum Befestigen
des Fahrtrichtungsanzeigers an der Lenkstange dient. Die Achse 2 hat eine Nase g,
die in einem Schlitz oder einer Ausnehmung des die Achse 2 umfassenden Lagers 9
liegt und zur Hubbegrenzung der Schwenkbewegung des Winkerarmes i dient, wenn dieser
mittels des Daumens und der Handhabe 6 aus der Ruhelage in Richtung i" bzw. IL in
die Anzeigestellung geschwenkt wird. Diese Schwenkbewegung erfolgt entgegen der
Wirkung einer Wickelfeder 3, die an einem Ende mit der Schelle io und am anderen
Ende mit dem Lager 9 verbunden ist. Wenn der ausgeschwenkte Arm in der Anzeigestellung
auf einen Widerstand auftrifft, kann er also nach hinten ausweichen.An exemplary embodiment is illustrated in the drawing, and
although Fig. i shows a handlebar with indicators under both handles,
of which the winker arm under the right handle at rest and the one under the left
Handle is shown in the display position, Fig. 2 is a plan view of the indicator arm.
Each winker arm i with its angled handle 6 is around a fixed armpit
rotatable, which is attached to a clamp io at the bottom, which in turn is used to attach
the direction indicator on the handlebar is used. The axis 2 has a nose g,
in a slot or a recess in the bearing 9 that encompasses the axis 2
and is used to limit the stroke of the pivoting movement of the winker arm i when this
by means of the thumb and the handle 6 from the rest position in the direction i ″ or IL in
the display position is swiveled. This pivoting movement takes place against the
Effect of a clock spring 3, which at one end with the clamp io and at the other
The end is connected to the bearing 9. When the arm is in the display position
encounters resistance, he can move backwards.
An seinem Anzeigeende ist der Winker zweckmäßig mit einem Katzenauge
oder mit einer Glühbirne versehen, welche mit einer Dynamomaschine oder einer Batterie
in Verbindung steht, derart, daß beim Ausschwenken das Ende des Winkers zum Aufleuchten
gebracht wird.At the end of the display, the winker is useful with a cat's eye
or provided with a lightbulb, which with a dynamo machine or a battery
is connected in such a way that when pivoting out the end of the winker to light up
is brought.