Kette aus gelenkig miteinander verbundenen Druckstücken an Rohrbiegemaschinen
Die Erfindung betrifft eine aus gelenkig miteinander verbundenen Druckstücken bestehende
Kette an Rohrbiegemaschinen mit sich drehendem Formstück.Chain of articulated pressure pieces on pipe bending machines
The invention relates to a pressure piece consisting of hingedly interconnected pressure pieces
Chain on tube bending machines with rotating fitting.
Es sind bereits Ketten an Rohrbieg:emaschinen bekannt, bei denen die
Kettenglieder durch gleichförmige Laschen miteinander verbunden sind. Während bei
einer bekannten Kette die Rückseite der Druckstücke mit Rollen versehen ist, sind
bei einer anderen bekannten Kette die Druckstücke einfach konisch und am freien
Ende flach. Gemeinsam ist allen bekannten Ketten dieser Art, daß die Verbindung
der Laschen mit den Druckstücken vermittels durchgehender Bolzen erfolgt, die entweder
vernietet oder verschraubt sind. Durch die Bewegung der Bolzen in den Druckstücken
und Laschen lockern sich dieselben. Hierdurch wird eine dauernde Kontrolle der Kette
erforderlich, wenn nicht die Genauigkeit der Rohrbogen leiden .soll. Wenn bei vernieteten
Ketten die Bolzen zu weit von der Biegungsstelle entfernt liegen, verecken sich
die Kettenglieder häufig, und die Nietköpfe springen ab, so daß die Kette unbrauchbar
wird.There are already chains on pipe bending machines known in which the
Chain links are connected to one another by uniform plates. While at
a known chain, the back of the pressure pieces is provided with rollers, are
in another known chain, the pressure pieces are simply conical and free
End flat. Common to all known chains of this type is that the connection
of the tabs with the pressure pieces by means of bolts through which either
are riveted or screwed. By moving the bolts in the pressure pieces
and tabs loosen the same. This ensures constant control of the chain
required if the accuracy of the pipe bends does not suffer. should. If at riveted
Chains that are too far away from the bend will twist together
the chain links frequently, and the rivet heads jump off, making the chain unusable
will.
Erfindungsgemäß ist die aus gelenkig miteinander verbundenen Druckstücken
bestehende Kette an Rohrbiegemaschinen dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslaschen
auf beiden Seiten der Druckstücke auf in glatte Bohrungen der letzteren gesteckten
gewindelosen Bolzen sitzen und jeder der auf diesen Bolzen außen sitzenden Verbindungslappen
außerhalb ihrer Gelenkstellen durch eine den Spalt zwischen den durch diese Lasche
verbundenen Druckstücken durchsetzende Schraube mit gegen Abdrehen gesicherter Mutter
gegen die unmittelbar auf den Druckstücken aufruhenden Verbindungslaschen gehalten
werden. Die auf den Gelenkbolzen außensitzenden Verbindungslaschen stützen sich
mit einem zur Schraube konzentrischen Kragen auf den Druckstükken ab.According to the invention is composed of pressure pieces that are connected to one another in an articulated manner
existing chain on pipe bending machines, characterized in that the connecting plates
on both sides of the thrust pads inserted into smooth holes in the latter
Threadless bolts sit and each of the connecting tabs sitting on these bolts outside
outside of their hinge points through the gap between the through this flap
connected pressure pieces penetrating screw with nut secured against twisting
held against the connecting tabs resting directly on the pressure pieces
will. The connecting straps on the outside of the hinge pin are supported
with a collar concentric to the screw on the pressure piece.
In der Zeichnung stellt m den Biegekörper einer Rohrbiegemaschine
dar; a sind die Kettenglieder, aus denen die Biegevorrichtung gebildet ist, und
b und c die Verbindungslaschen. Die glatten Laschenbolzen d sind gemäß der Erfindung
an der oberen und unteren Seite der Kettenglieder a in Löcher voneinander getrennt
eingesetzt und innerhalb der Laschen c etwas dünner gehalten, so daß letztere hierdurch
eine Auflage erhalten. Jeder außen sitzende Verbindungslappen c wird zwischen den
Bolzen d und außerhalb der Gelenkstellen durch einen Verbindungsbolzen e gehalten.
Diese Verbindungsbolzen greifen am unteren Ende mit einem Kopf f
in
die unteren Laschen c ein und haben am oberen Ende in der Höhe der Innenkante der
oberen Lasche c einen dünneren Ansatz g, auf den eine Mutter k geschraubt ist, die
durch einen Splintz oder in anderer geeigneter Weise gegen Lockerung gesichertist.In the drawing, m represents the bending body of a pipe bending machine
dar; a are the chain links from which the bending device is formed, and
b and c the connecting straps. The smooth link bolts d are according to the invention
on the upper and lower side of the chain links a separated into holes
inserted and held a little thinner within the tabs c, so that the latter thereby
receive an edition. Each outer connecting tab c is between the
Bolt d and held outside the hinge points by a connecting bolt e.
These connecting bolts grip at the lower end with a head f
in
the lower tabs c and have at the upper end at the level of the inner edge of the
upper flap c a thinner approach g on which a nut k is screwed, the
secured against loosening by a split pin or some other suitable means.
Die Laschen c :sind an der Unterseite mit einem die Bolzen e an der
Außenseite und bis etwa zur Mitte derselben umfassenden Kragen k versehen, welche
sich auf bzw. gegen die Kettenglieder a stützen (Abb. q.).The tabs c: are on the underside with the bolts e on the
Outside and up to about the middle of the same comprehensive collar k provided, which
Lean on or against the chain links a (Fig. q.).
Für die Bolzen e ist in jedem Kettenglied a an einer Seite eine Aussparung
l vorgesehen. Durch die Bolzen e werden die oberen und unteren Laschen c rahmenförmig
verbunden und ergeben für die Kettenglieder a einen geschlossenen, haltbaren und
dauerhaften Zusammenhang. Die oberen und unteren Laschen b und c können sich infolge
ihres rahmenförmigen Zusammenhaltes nur gleichmäßig längen, so daß ein Schiefstellen
oder Verkanten und Ecken der Ketfienglieder a nicht eintritt und Fehlbiegungen verhindert
werden. Muttern bzw. Schrauben, die sich lösen können, sind nicht vorhanden, so
daß eine gute Arbeitsweise der Biegevorrichtung gewährleistet ist. Daher ist auch
das Ausbringen an Rohrbogen usw. größer als bisher.For the bolts e there is a recess in each chain link a on one side
l provided. The bolts e make the upper and lower tabs c frame-shaped
connected and result in a closed, durable and for the chain links a
permanent connection. The upper and lower tabs b and c can move as a result
their frame-like cohesion only evenly length, so that a misalignment
or tilting and corners of the Ketfienglieder a does not occur and prevents incorrect bends
will. There are no nuts or bolts that could loosen, so
that a good operation of the bending device is guaranteed. Hence is also
the output on pipe bends etc. is greater than before.