Verfahren zur Verarbeitung von beim Besäumen von Blechen abfallenden
Randstreifen Die beim Besäumen von Blechen abfallenden Randstreifen hat man bisher,
um sie einsatzfähig zu machen, mit Hilfe von Schrottscheren zerkleinert.Process for processing waste from trimming sheet metal
Edge strips The edge strips that fall off when trimming sheet metal have so far been
to make them ready for use, shredded with the help of scrap shears.
Demgegenüber wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die von einer Saumschere
kommenden Randstreifen der besäumten Bleche zwischen sich gegenüberliegenden Anschlagflächen
hindurch mit ihrer vorderen Kante zwangsläufig gegen einen festen Anschlag zu stoßen,
so daß der sich in Auswirkung des Anstoßens an den erstgenannten Anschlag knickende
Streifen durch wechselndes Anstoßen an den seitlichen Anschlagflächen in ,ein zickzackförmiges
Gebilde zusammengestaucht wird. Die Ausgangslänge des Streifens wird hierdurch weitgehend
verkürzt, so daß dieses Anfallprodukt einsatzfähig ist.In contrast, it is proposed according to the invention that of a pair of hemming shears
coming edge strips of the trimmed sheets between opposite stop surfaces
to push through with its front edge against a fixed stop,
so that the buckling effect of the impact on the first-mentioned stop
Stripes by alternately abutting the side stop surfaces in, a zigzag shape
Structure is compressed. The initial length of the strip is thereby largely
shortened so that this accumulation product can be used.
Zur Durchführung des Verfahrens bedient man sich zweckmäßig eines
mit einer Einlauföffnung versehenen Kastens, an dessen dem Eingang gegenüberliegender
Wand dann die Streifen anlaufen, um bei ihrem weiteren Einlaufen durch ihr Anstoßen
am Kastenboden und -deckel sich in mehrfachen Zickzackwindungen zusammenzustauchen.
Um den Streifen die für das gewaltsame Umknicken an den Kastenwänden erforderliche
Vorschubkraft zu geben, werden sie vor ihrem Eintritt in den Kasten durch angetriebene
Treibrollen durchgeleitet.One expediently uses one to carry out the process
box provided with an inlet opening, at its opposite the entrance
Wall then the strips run up against them as they continue to run in
to compress in multiple zigzag turns at the bottom and lid of the box.
Around the strip the necessary for the forcible kinking on the box walls
To give feed force, they are driven by before they enter the box
Driving rollers passed through.
Zur Entfernung der zusammengestauchten Streifen paus dem Kasten kann
ein mechanisch oder hydraulisch darin verschiebbarer Stößel dienen, wie per bei
Schrottpaketierpressen zum Ausstoßen der fertiggepreßten Pakete an sich bekannt
ist, der die Streifen ,aus einer zu diesem Zweck vorübergehend geöffneten Kastenseite
auf eine Förderbahn drückt. Gleichzeitig bewirkt der Stößel. auch Beine weitere
Verdichtung der Randstreifen und verhindert dadurch, daß diese beim Verlassen des
Kastens sich auseinanderspr eizen, wie es bei in mehreren Schichten übereinanderlIegenden
Streifen vorkommen kann. Es besteht auch die Möglichkeit, den Kasten als Paketierraum
einer Schrottpaketierpresse zu benutzen.
In der Zeichnung ist der
Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar ist
Abb. i eine Seitenansicht und Abb.2 eine Endansicht einer Vorrichtung nach der Erfindung.To remove the compressed strips paus the box can
a mechanically or hydraulically displaceable plunger are used, as per at
Schrottpaketierpressen known per se for ejecting the finished pressed packets
is that the strips, from a box side temporarily opened for this purpose
presses on a conveyor track. At the same time, the ram causes. also legs further
Compaction of the edge strips and prevents them from being damaged when leaving the
Boxes squeeze apart, as is the case with layers lying one on top of the other
Stripes can occur. There is also the option of using the box as a packaging room
to use a scrap baling press.
In the drawing is the
The subject of the invention is shown in one embodiment, namely
Fig. 1 is a side view and Fig. 2 is an end view of a device according to the invention.
An die Saumschere mit den Kreismessern i schließt sich eine Rutschet
an, über welche die von den Blechen joder Blechpaketen abgeschnittenen Randstreifen
abwärts gleiten. Am unteren Ende der Rutsche sind zwei Treibrollen 3 angeordnet,
die zum besseren Füsthalten der in sie :eintretenden Randstreifen mit Längsrollen
versehen sein können und die im Ausführungsbeispiel durch einen Motor q. angetrieben
werden. Die lobere Treibrolle ist federnd belagert. Unmittelbar hinter den Treibrollen
3 liegt ein nach den Treibrollen zu offener Kasten 5, in welchen die Streifen durch
die Rollen gedrückt werden. Der Kasten hat eine aufklappbare Seitenwand 6, deren
Riegel? von Hand oder selbsttätig zu öffnen ist. Von dem Kasten 5 führt eine weitere
Rutsche 8 zur Sammelmulde g. In dem Kasten 5 ist ferner ein Stößel i o in Richtung
auf die Klappe 6 mittels einer durch einen Motor 12 angetriebenen Gewindespindel
i i bewegbar.A slide connects to the hemming scissors with the circular knives i
over which the edge strips cut from the metal sheets or sheet metal stacks
slide downwards. At the lower end of the slide there are two driving rollers 3,
those for better holding the in them: entering edge strips with longitudinal rollers
can be provided and in the embodiment by a motor q. driven
will. The lober driving roller is spring loaded. Immediately behind the drive rollers
3 lies a box 5 which is open to the drive rollers and in which the strips pass
the rollers are pressed. The box has a hinged side wall 6, whose
Bars? can be opened manually or automatically. From the box 5 another one leads
Slide 8 to the collecting trough g. In the box 5 is also a plunger i o in the direction
onto the flap 6 by means of a threaded spindle driven by a motor 12
i i movable.
Die von der Saumschere i abgetrennten Randstreifen gleiten über die
Rutsche 2 abwärts und werden von dort in die Treibrollen 3 eingeführt, dk# sie packen
und in den Kasten 5 eindrücken. Um Stockungen in der Abfuhr der Streifen aus der
Rutsche ?-
zu vermeiden, wählt man zweckmäßig die Umfangsgeschwindigkeit der
Treibrollen erheblich größer als die der Kreismesser i. Die Randstreifen werden
mit ihrer Spitze dann an der den Rollen 3 gegenüberliegenden Wand des Kastens 5
gewaltsam umgeknickt und bei ihrem weiteren Vorschub auf ihre ganze Länge dadurch,
daß sie an den Kastenboden und -deckel anstoßen, zu einem zickzackförmigen Gebilde
zusamm.-ngestaucht. Ist der Kasten gefüllt, so wird sein Inhalt nach Öffnung der
Klappe 6 mittels der StöZel i o auf .die Rutsche 8 ausgedrückt, von wo er in die
Sammelmulde 9 gelangt.The edge strips cut off by the hemming scissors i slide down over the chute 2 and are introduced from there into the drive rollers 3, where they are packed and pressed into the box 5. To stagnation in the removal of the strip from the slide - to avoid choosing appropriate the circumferential speed of the drive rollers considerably larger than the i of the circular knives. The edge strips are then forcibly bent over with their tip on the wall of the box 5 opposite the rollers 3 and compressed to a zigzag-shaped structure as they continue to advance over their entire length by abutting the box bottom and lid. When the box is full, its contents are expressed after opening the flap 6 by means of the plunger io on the chute 8, from where it reaches the collecting trough 9.
Auf diese Weise lassen sich Randstreifen in jeder Größe und Form auch
bei mehrfacher übereinanderschichtung ohne Zuhilfenahme von Schrottmessern auf einen
so kleinen Raum zusammendrängen, daß sie einsatzfähig werden.In this way, edge strips can also be made in any size and shape
in the case of multiple layers on top of one another without the aid of scrap knives
Crowd so small a space that they can be used.