DE6753413U - LIGHTING DEVICE FOR FLUORESCENCE MICROSCOPES - Google Patents
LIGHTING DEVICE FOR FLUORESCENCE MICROSCOPESInfo
- Publication number
- DE6753413U DE6753413U DE19686753413 DE6753413U DE6753413U DE 6753413 U DE6753413 U DE 6753413U DE 19686753413 DE19686753413 DE 19686753413 DE 6753413 U DE6753413 U DE 6753413U DE 6753413 U DE6753413 U DE 6753413U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lamp
- low
- lighting device
- discharge lamp
- radiation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
Description
P.A.409 835*15.7.68P.A. 409 835 * 7/15/68
Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen BbH, MünchenPatent-Treuhand-Gesellschaft for electric light bulbs BbH, Munich
"Beleuchtungsvorrichtung für Fluoreszenz-Mikroskope""Illumination device for fluorescence microscopes"
Die Neuerung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fluoreszenz-Mikroskope mit mindestens einer Entladungslampe als Lichtquelle , insbesondere zur Untersuchung von in der Lichttechnik angewandten Leuchtstoffen und zum Einsatz in der analytischen Chemie als Ergänzung der UV-Analysenlampe im mikroskopischen Bereich.The innovation relates to a lighting device for fluorescence microscopes with at least one discharge lamp as the light source, in particular for the investigation of phosphors used in lighting technology and for use in analytical chemistry as a supplement the UV analysis lamp in the microscopic range.
Die Fluoreszenz-Mikroskopie diente bisher im wesentlichen dazu, mikroskopische Präparate auf dem Gebiet der Medizin, der Lebensmittelanalyse, der Kriminalistik und dergleichen zu untersuchen. Dabei werden die Untersuchungsobjekte entweder durch kurzwelliges Licht unmittelbar oder nach Behandlung mit fluoreszierenden Stoffen zur Aussendung von Fluoreszenzlicht angeregt.The fluorescence microscopy served so far essentially to make microscopic To examine preparations in the field of medicine, food analysis, forensics and the like. The objects to be examined are thereby either by short-wave light immediately or after treatment with fluorescent substances to emit fluorescent light stimulated.
Der optische Aufbau der Beleuchtungsvorrichtung der bisher üblichen Fluoreszenz-Mikroskope sah dabei so aus, daß die Quecksilber-Hochdruck-Entladungsiarape oder dergleichen als realisierte Punktlichtquelle in einen Reflektor gesetzt und die vom Reflektor ausgehenden Strahlen durch einen Kondensor zur Durchleuchtung auf das Objekt gelenkt wurden.The optical structure of the lighting device has been customary up to now Fluorescence microscopes looked so that the high-pressure mercury discharge diarrhea or the like set as a realized point light source in a reflector and the emanating from the reflector Rays were directed through a condenser for fluoroscopy onto the object.
*) 42 h 14/05 - / -*) 42 h 14/05 - / -
Durch die Forderung einer Punktlichtquelle im Strahlengang der Beleuchtungsvorrichtung kommt man in der Fluoreszenz-Mikroskopie zwangsläufig zu Hoch- oder Höchstdruckstrahlern und damit zu einer Begrenzung der Wellenlänge der anregenden Strahlung nach unten. Eine Fluoreszenz-Mikroskopie unterhalb 300 nm war bisher nur unter hohem Aufwand möglich.In fluorescence microscopy, one comes to the requirement of a point light source in the beam path of the lighting device inevitably to high or extremely high pressure lamps and thus to limit the wavelength of the exciting radiation downwards. A fluorescence microscopy below 300 nm was so far only possible with great effort.
Demgegenüber besteht die Aufgabe der Neuerung darin, zur Untersuchung von durch kürzere UV-Strahlung anregbaren Leuchtstoffen eine hierfür speziell geeignete Beleuchtungsvorrichtung als Zusatzeinrichtung für jedes beliebige Mikroskop zu schaffen.In contrast, the task of the innovation is to investigate For phosphors which can be excited by shorter UV radiation, a lighting device specially suitable for this purpose as an additional device for any microscope.
Hierzu ist die eingangs genannte Beleuchtungsvorrichtung neuerungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Niederdruck-Metalldampf-Entladungslampe mit hohem Strahlungsanteil bei Wellenlängen um 250 nm als Dunkelfeldbeleuchtung vorgesehen ist.For this purpose, the lighting device mentioned at the beginning is in accordance with the innovation characterized in that at least one low-pressure metal vapor discharge lamp with a high proportion of radiation at wavelengths around 250 nm is provided as dark field lighting.
Durch den Einsatz einer Niederdruck-Metalldampf-Entladungslampe mit hohem Strahlungsanteil bei Wellenlängen us 25O ns in der Beleuchtungsvorrichtung eines Fluoreszenz-Mikroskopes wird es nun erstmals möglich, aach Leuchtstoffe, die durch kurzwellige UV-Strahlung unter 300 nm anregbar sind, untersuchen zu können. Als Niederdruck-Metalldampf-Entladungslampe eignet sich für diesen Zweck besonders eine Quecksilber^Niederdruck-Entladungslampe mit hohem Strahlungsanteil bei 254 nm.By using a low-pressure metal halide discharge lamp with a high proportion of radiation at wavelengths of us 250 ns in the lighting device With a fluorescence microscope, it is now possible for the first time to use phosphors that are produced by short-wave UV radiation can be excited below 300 nm. as A low-pressure metal vapor discharge lamp is particularly suitable for this purpose with a mercury low-pressure discharge lamp high radiation component at 254 nm.
Wählt man die Quecksilber-Niederdruck-Entladungslampe als Ringlampe, so sollen die Elektrodenenden möglichst scharf angesetzt sein, damit eine praktisch vollständig kreisförmige Strahlungsquelle erreicht wird.If you choose the mercury low-pressure discharge lamp as a ring lamp, so the electrode ends should be set as sharp as possible, so that a practically completely circular radiation source is achieved.
Zur Erzielung des neuerungsgemäßen Effekts der Dunkelfeldbeleuchtung wird die Ringlampe dabei so über oder unter dem Mikroskop-To achieve the effect of the dark field lighting in accordance with the innovation the ring lamp is placed above or below the microscope
λ ι λ ι
Tisch angeordnet, daß kein direktes Licht von der Lampe in den Beobaehtürigsstr&hlengang gelangt. Der Effekt der Dunkelfeldbeleuchtung, usT sonst nur durch spezieil für diesen Zweck konstruierte Kondensoren erreicht wird, wird bei der geeignet montierten Ringlarnpe ohne Jede zusätzliche Einrichtung erzielt. Durch den hohen Anteil an 254 nm-Strahlung des Hg-Niederdruckstrahlers ist bei der Dunkelfeldbeleuchtung weder ein Anregungsnoch ein UV-Sperrfilter nötig. Die Verwendung eines für 254 nm durchlässigen, für sichtbares Licht sperrenden Filters würde eine Fluoreszenzbeleuchtungsvorrichtung sehr verteuern.Table arranged so that no direct light from the lamp enters the observation doorway. The effect of dark field lighting, which is usually only achieved by condensers specially designed for this purpose, is achieved with the suitably mounted ring lamp without any additional equipment. Due to the high proportion of 254 nm radiation from the Hg low-pressure lamp, neither an excitation filter nor a UV blocking filter is necessary for dark field lighting. The use of a filter which is transparent to 254 nm and blocks visible light would make a fluorescence illumination device very expensive.
Für die Untersuchung von Leuchtstoffen, fluoreszierenden Mineralien and zur ¥^Tven-a*m§ bei aef Fluoreszenzanalyse in der analytischen Chemie ist ferner eine Vorrichtung zur Beobachtung des Nachleuchtens vorgesehen. Durch diese Einrichtung ist es z.B. möglich, verschieden lange nachleuchtende Phasen in Gemischen von Leuchtstoffen zu kennzeichnen. Zu diesem Zweck wird die Anregungslaspe si ^- nur einer Halbwelle eines Wechselstromes betrieben. Durch eine synchoni- *is**4.s Blssde, vi« z.B. Lgehsiscneige acngexrieben durch einen Synchronmotor, im Beobachtungsstrahlengang wird das nachleuchtende Objekt nur in der Nachleuchtphase beobachtet.For the investigation of phosphors, fluorescent minerals and for ¥ ^ Tven-a * m§ in aef fluorescence analysis in analytical chemistry, a device for observing the afterglow is also provided. This device makes it possible, for example, to identify phases in mixtures of phosphors that have luminescent times of different lengths. For this purpose, the excitation laser si ^ - operated only one half-wave of an alternating current. By a synchoni- * is ** 4.s Blssde, vi «eg Lgehsiscneige acngexritten by a synchronous motor, in the observation beam path the afterglow object is observed only in the afterglow phase.
Zur Verdeutlichung der Beleuchtungsvorrichtung nach ύ&τ Neuerung -»erden in den Zeichnungen zwei Ausführungen beispielhaft erläutert*To clarify the lighting device according to ύ & τ innovation - »ground two versions explained in the drawings by way of example *
Es zeigt It shows
Figur 1 in Seitenansicht ein Fluoreszenz—Mikroskop mit der eine Binglampe umfassenden neuerungstjeaäBen Beleuchtungsnrorrichtung, FIG. 1 shows a side view of a fluorescence microscope with one Bing lamp comprehensive innovation lighting device,
Figur 2 in Draufsicht von unten in vergrößerter Darstellung die neuemngsgeaäSe Ring lampe unter dem Mikroskop—Tisch des Hikroskopes der Figtrr 1,FIG. 2 in a plan view from below in an enlarged representation, the neuemngsgeaäSe ring lamp under the microscope table of the Microscope of Figtrr 1,
Figur 3 den Schnitt längs der Linie III-III nach Figur 2„Figure 3 shows the section along the line III-III according to Figure 2 "
Figur 4 in Seitenansicht ein weiteres Fluoreszenz-Mikroskop mit der zusätzlichen Vorrichtung zur Beobachtung des Nachleuchtens.FIG. 4 shows a side view of another fluorescence microscope with the additional device for observing the Afterglow.
In den Figuren 1 bis 3, die eine Ausführung eines Fluoreszenz-Mikroskopes für die Anregung bei 254 nm zeigen, ist als Lichtquelle eine Quecksilber-Niederdruck-Entladungslampe 1 in Ringform vorgesehen. Es handelt sich vorzugsweise um einen Quecksilber-Niederdruck-UV-Strahler mit beispielsweise 10 Vatt Leistung nach Art der Entkeimungsstrahler. Die Elektrodenenden 2 des Lampengefäßes sind dabei möglichst scharf bei 3 angesetzt, um so eine praktisch vollständig kreisförmige Strahlungsquelle zu ermöglichen. Natürlich können auch andere geeignete Niederdruck-Entladungslampen Anwendung finden. Zur Dunkelfeldbeleuchtung ist die Lampe in einem derartigen Abstand unter dem Mikroskcp=Tisch 4 montiert, daß kein direktes Licht in den Beobachtungsstrahlengang, sondern nur auf das Objekt fallen kann. Der Objektträger 5 besteht aus einem Kunststoff-Rahmen 6, auf den ein Deckglas 7 aufgekittet ist.In Figures 1 to 3, an embodiment of a fluorescence microscope for excitation at 254 nm is shown as the light source a low-pressure mercury discharge lamp 1 is provided in a ring shape. It is preferably a low-pressure mercury UV lamp with, for example, 10 Vatt power in the manner of disinfection lamps. The electrode ends 2 of the lamp vessel are set as sharply as possible at 3, thus creating a practically completely circular radiation source to enable. Of course, other suitable low-pressure discharge lamps can also be used Find application. For dark field illumination, the lamp is at such a distance under the microscope = table 4 mounted so that no direct light enters the observation beam path, but can only fall on the object. The slide 5 consists of a plastic frame 6 on the a cover glass 7 is cemented on.
Das zu untersuchende Material 8, z.B. ein Leuchtstoffpulver mit etwa iO/um großen Partikeln, ist unten auf der der Lichtquelle zugewandten Seite des Deckglases 7 aufgetragen. Das Auftragen geschieht einfach mit Hilfe eines Tropfens entspannten Wassers.The material to be examined 8, e.g. a fluorescent powder with particles about iO / µm in size are below that of the light source facing side of the cover glass 7 applied. The application is easy with the help of a drop of relaxed water.
Die Ringlampe kann zum Erzielen von Auflichtbeleuchtung auch über dem Mikroskop-Tisch angeordnet werden. Will man Dunkelfeld-Beobachtungen ermöglichen, so muß man auch hier dafür sorgen, daß kein direktes Licht in den Beobachtungsstrahlengang, sondern nur auf das Objekt gelangt. Auch in diesem Falle ist eine Beobachtung in der Nachleuchtphase möglich.The ring lamp can also be arranged above the microscope table to achieve reflected light illumination. If you want dark field observations enable, one must also ensure that no direct light enters the observation beam path, but only reaches the object. In this case too, observation in the afterglow phase is possible.
Figur 4 zeigt ein Aueführungsbeispiel eines Fluoreszenz-Mikroskopes für die Anregung bei 254 mn, und für die Beobachtung während des Nachleuchtens des Leuchtstoffee. Die Anregungslaspe 1 ■wird Bit nur einer Harbveile eines ¥echseiaii-w«iti3 b£t~i=efesn» Ssr Synchronmotor 9 dreht die Sirenenscheibe 10, deren Peripherie-Öffnungen 11 den Beobachtungsstrahlengang dann freigeben, venn die Anregungslaepe erloschen ist. Der Angleich der Phasenlage zwischen Lampe und Sirenenscheibe erfolgt durch Drehen des Motorgehäuses.FIG. 4 shows an embodiment of a fluorescence microscope for the excitation at 254 nm, and for the observation during the afterglow of the phosphor. The excitation glass 1 is only a bit of a harbveil of a ¥ echseiaii-w «iti3 b £ t ~ i = efesn» Ssr synchronous motor 9 rotates the siren disc 10, the peripheral openings 11 of which then release the observation beam path when the excitation light has gone out. The phase position between the lamp and the siren disc is adjusted by turning the motor housing.
- Schutzansprüche -- Protection claims -
-j--j-
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19686753413 DE6753413U (en) | 1968-07-15 | 1968-07-15 | LIGHTING DEVICE FOR FLUORESCENCE MICROSCOPES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19686753413 DE6753413U (en) | 1968-07-15 | 1968-07-15 | LIGHTING DEVICE FOR FLUORESCENCE MICROSCOPES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE6753413U true DE6753413U (en) | 1969-04-30 |
Family
ID=6593397
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19686753413 Expired DE6753413U (en) | 1968-07-15 | 1968-07-15 | LIGHTING DEVICE FOR FLUORESCENCE MICROSCOPES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE6753413U (en) |
-
1968
- 1968-07-15 DE DE19686753413 patent/DE6753413U/en not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1076084B1 (en) | Lumninescent materials for illumination purposes | |
EP1441396A3 (en) | Light-emitting semiconductor device with luminescence conversion element | |
DE2020808B2 (en) | Optical component for the production of illuminated advertising signs, signal devices or the like | |
DE10233768A1 (en) | Lamp system with green-blue gas discharge lamp and yellow-red LED | |
EP2561387A1 (en) | Surface light guide and planar emitter | |
EP1447615B1 (en) | Pulsed sun simulator with improved homogeneity | |
DE60022266T2 (en) | Low pressure mercury vapor discharge lamp and UV radiation irradiating device and method using the same | |
DE2844967A1 (en) | STAINLESS FLUORESCENT LAMP FOR A RADIATION DEVICE | |
EP0592794B1 (en) | Apparatus for generating and emitting electromagnetic radiation | |
DE2826091A1 (en) | MERCURY VAPOR LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP FOR RADIATION PURPOSES | |
EP2622256B1 (en) | Light system with increased efficiency | |
DE6753413U (en) | LIGHTING DEVICE FOR FLUORESCENCE MICROSCOPES | |
DE2707894C2 (en) | ||
DE2620007A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SUPPRESSING VISIBLE RADIATION FROM AN INFRARED RADIATION SOURCE | |
DE1965889A1 (en) | Luminescent material | |
DE700512C (en) | Light source, which emits light in the visible range with a continuous spectrum of constant energy for each wavelength | |
DE1290738B (en) | Gas discharge lamp for alternately emitting light in two different directions for photometric analyzes | |
DE1032089B (en) | Method and apparatus for generating x-ray screen images | |
DE880692C (en) | Flash lamp | |
DE4003736A1 (en) | Microwave oven lighting with truncated conical reflector housing - gives widely scattered distribution of light from filament lamp through transparent screen into irradiated cooking space | |
DE684368C (en) | Braun tube with a metallic layer located between the fluorescent material of the fluorescent screen and the glass wall of the fluorescent screen surface | |
DE897746C (en) | Luminescent phosphate | |
DE931424C (en) | Shatterproof hollow body for lighting and radiation purposes | |
DE3038477A1 (en) | REFRACTOMETER FOR GEM EXAMINATION | |
DE748951C (en) | Lighting device for copiers and enlargers |