DE674157C

DE674157C - Moving grate for steam boiler firing

Info

Publication number: DE674157C
Application number: DEL83956D
Authority: DE
Original assignee: ALEXEJ LOMSAKOV
Current assignee: ALEXEJ LOMSAKOV
Priority date: 1933-03-21
Filing date: 1933-06-23
Publication date: 1939-04-12

Description

Vorschubrost für Dampfkesselfeuerungen Die Erfindung bezieht sich auf Vorschubroste für Dampfkesselfeuerungen u. dgl. mit Querrostgliedern, die sich aufeinanderstützen und in zwei Gruppen abwechselnd auf zwei Untergestellen gelagert sind, die ihren Antrieb durch Preßwasserzylinder erhalten. Es wurde bereits vorgeschlagen, den Antrieb solcher Vorschubroste durch Dampfzylinder oder Zylinder für ein anderes Druckmittel zu bewirken, welche unmittelbar mit den Untergestellen beider Roststabgruppen verbunden sind. Der Vorschlag ist jedoch nur für Dampfbetrieb praktisch durchgebildet worden und hat dabei deshalb nicht völlig befriedigt, weil die mit Volldruck arbeitenden Dampfzylinder einen großen Verbrauch an kostspieligem Betriebsmittel haben. Inzwischen hat man zwecks Einschränkung der Betriebsk.osten die Aufgabe durch eine Antriebsvorrichtung zu lösen versucht, bei welcher die Rostrahmen oder Untergestelle durch eine Transmission oder einen Elektromotor unter ausschließlicher Verwendung mechanischer Hilfsmittel angetrieben werden.. Eine solche Vorrichtung besitzt jedoch nicht die erforderliche Vielseitigkeit, d. h. man kann nicht mit verhältnismäßig einfachen Mitteln die Bewegungen der Roststabglieder so vielseitig gestalten, wie es erwünscht ist, um in Anpassung an den Verlauf des Verbrennungsvor-. Banges und an die verschiedenen Brennstoffarten eine vollkommene Verbrennung herbeizuführen.Moving grate for steam boiler furnaces The invention relates on advancing grids for steam boiler furnaces and the like with transverse grate members, which on top of each other and alternately stored in two groups on two underframes are that get their drive by press water cylinder. It has already been suggested the drive of such feed grids by steam cylinders or cylinders for another To effect pressure medium, which directly with the underframes of both grate bar groups are connected. However, the proposal is only practically implemented for steam operation and was therefore not completely satisfied because the people working at full pressure Steam cylinders have a large consumption of expensive resources. In the meantime one has the task of a drive device in order to limit the operating costs tried to solve in which the grate frame or subframes through a transmission or an electric motor using only mechanical aids be driven .. However, such a device does not have the required Versatility, d. H. one cannot control the movements with relatively simple means Make the grate bar links as versatile as is desired to accommodate in to the course of the combustion pre-. Banges and the different types of fuel bring about a complete burn.

Es wurde nun gefunden, daß die beiden Anforderungen einer möglichst großen Vielseitigkeit hinsichtlich - der Gestaltung und Änderung der Bewegungen der Roststabglieder auf der einen Seite und möglichst niedriger Betriebskosten auf der anderen Seite sich am vollkommensten dadurch erfüllen lassen, daß man die Rostrahmen durch Preßwasserzylinder antreibt und diesen einen neuartigen Impulsgeber oder Regler vorschaltet, der unter Zuhilfenahme von bewegungsumwandelnden Regelungsmitteln auf die Steuerschieber der Preßwasserzylinder einwirkt. Das Preßwasser bildet ein wesentlich wohlfeileres Betriebsmittel als der gespannte Wasserdampf und ist ferner wegen seiner Nichtverdichtbarkeit rascher und leichter durch vielseitig wirkende Regelungshilfsmittel beherrschbar. Infolgedessen wird durch den Gegenstand der Erfindung die Anpassungsfähigkeit des Rostantriebes an den Verlauf des Verbrennungsvorganges und zugleich an die verschiedenen Brennstoffarten beachtlich erhöht.It has now been found that the two requirements of one as possible great versatility in terms of designing and changing movements the grate bar members on the one hand and the lowest possible operating costs on the other hand, can be fulfilled most perfectly by the fact that one of the grate frames drives through press water cylinder and this a new type of pulse generator or controller upstream, with the aid of motion-converting control means the control slide of the press water cylinder acts. The press water forms an essential Cheaper operating medium than the stressed water vapor and is also because of its Non-compactability faster and easier thanks to versatile control aids manageable. As a result, the subject matter of the invention makes adaptability of the grate drive to the course of the combustion process and at the same time to the various Fuel types increased considerably.

ZweiAusführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es bedeuten: Abb. i ein übersichtsplan der Gesamteinrichtung, Abb. 2 bis 8 Darstellungen verschiedener Bewegungen, auch solche zusammengesetzter Art, die sich mit dem neuen Antrieb .erreichen lassen, Abb.9 ein Übersichtsplan, der die Arbeitsweise des Impulsgebers oder Reglers erkenn-,n läßt, Abb. i o und I I Schnitte durch eine Ausführungsform des Reglers, Abb. 12 bis i 8 Einzelheiten dazu, Abb. ig bis 22 eine zweite Ausführungsform des Antriebes bzw. Reglers.Two embodiments of the object of the invention are shown in the drawing. The following mean: Fig. I an overview plan of the entire facility, Fig. 2 to 8 representations of various movements, including those of a composite type, which can be achieved with the new drive, Fig. 9 an overview plan showing the mode of operation of the pulse generator or controller. , n lets, Fig. io and I I sections through an embodiment of the controller, Fig. 12 to i 8 details, Fig. ig to 22 a second embodiment of the drive or controller.

Gemäß Abb. i saugt eine von einem M.otz)r i getriebene Pumpe 2 Flüssigkeit aus einem Behälter 3 und drückt sie über den vom Motor 5 getriebenen Regler 4 in die zum Bewegen der Rostrahmen 8, 9 dienenden Pneßwasserzylinder 6, 7. Im Druckrohr io sitzen ein verstellbares überströmventil i i und .eine Drosselvorrichtung 12. Rückführungen 13, 14 gehen von den Rostrahmen 8, 9 bzw. den Zylindern 6, 7 aus.According to Fig. I, a pump 2 driven by a M.otz) r i sucks liquid from a container 3 and presses it in via the regulator 4 driven by the motor 5 the pneumatic water cylinders 6, 7 used to move the grate frames 8, 9. In the pressure pipe An adjustable overflow valve i i and a throttle device 12 are located. Return guides 13, 14 start from the grate frame 8, 9 or the cylinders 6, 7.

Durch den Regler 4 lassen sich folgende vier Arten von Relativbewegungen der Roste herbeiführen: i. Die aufeinanderfolgenden Schwingungen sind gleich.The controller 4 allows the following four types of relative movements bring about the grids: i. The successive vibrations are the same.

ä. Die Amplitude der relativen Schwingungen läßt sich in bestimmten Grenzen ändern, und die Änderungen wiederholen sich je Zeitabschnitt periodisch.Ä. The amplitude of the relative vibrations can be determined in Boundaries change, and the changes are repeated periodically for each time period.

3. Die Orte, an denen die relativen Schtvingungen sich abspielen, lassen sich verändern.3. The places where the relative shocks take place, can be changed.

4. Die relative bzw. absolute Gesamtschwingung läßt sich in Teilschwingungen ungleicher Größe aufteilen.4. The relative or absolute total oscillation can be broken down into partial oscillations split unequal size.

Die Relativschwingungen der Roste sind gleich der algebraischen Summe der absoluten Schwingungen. jedes Rostes; man erhält also eine gleichbleibende Schwingungshöhe durch einen gleichbleibenden Phasenunterschied der wirklichen Schwingungen. Bedeutet hz den größten Hub des einen Untergestelles oder Rostrahmens (volle Linie) und h2 den größten Hub des anderen Rostrahmens (gestrichelte Linie), so, zeigen Abb. 2 bis 7 die Relativschwingungen (strichpunktierte Linie) unter den nachstehenden Bedingungen: Abb.2: cp= 18o°; lt, =h2=konstant; Abb.3: cP=45°; h1=Iz2=konstant; Abb. 4: cp # 90°; hl = 3/2 h2; Abb. 5 : cp = 18o°; hl. =konstant; h2 = veränderlich; Abb. 6 : cp = o bis 18 o°; hl = h2 = konstant; Abb. 7 : cp = o°; hl = konstant; h2 = veränderlich.The relative vibrations of the grids are equal to the algebraic sum of the absolute vibrations. each grate; So you get a constant level of oscillation through a constant phase difference of the real oscillations. If hz means the greatest stroke of one sub-frame or grate frame (full line) and h2 the greatest stroke of the other grate frame (dashed line), then Fig. 2 to 7 show the relative vibrations (dash-dotted line) under the following conditions: Fig. 2: cp = 180 °; lt, = h2 = constant; Fig.3: cP = 45 °; h1 = Iz2 = constant; Fig. 4: cp # 90 °; hl = 3/2 h2; Fig. 5: cp = 180 °; St. = constant; h2 = changeable; Fig. 6: cp = 0 to 18 °; hl = h2 = constant; Fig. 7: cp = o °; hl = constant; h2 = changeable.

Die relative oder absülute Gesamtschwingung kann auch in mehrere ungleichartige Teilschwingungen aufgeteilt werden, beispielsweise derart, daß das Untergestell nach seinem Ausschwingen in der einen Richtung nicht in einem Zuge zur Mittellage zurückkehrt, sondern mit zeitlichen Unterbrechungen. Abb. 8 zeigt ein beispielsweises Schaubild für diese Schwingungsart.The relative or absolute total oscillation can also be divided into several dissimilar ones Partial vibrations are divided, for example in such a way that the underframe after swinging out in one direction, not in one move to the central position returns, but with temporal interruptions. Fig. 8 shows an example Diagram for this type of vibration.

Gemäß dem in Abb.9 dargestellten übersichtsplan trägt eine von dem Reglerm@otor 5 angetriebene Welle 15 einen Exzenter 16, an dein eine Rolle 17 eines um einen verstellbaren Punkt ig drehbaren Hebels 18 angreift. Letzterer. ist mit dem Steuerschieber 2o verbunden, von dessen Futter 22 .eine Rückführung 13 ausgeht. Durch Verlegung des Drehpunktes i g kann der Hub des Schiebers 2o -geändert werden. Der Impulsgeber oder Regler erhält -entweder Regelungsmittel mit unterbrochener Bewegung oder aber Regelungsmittel mit stetiger Drehung. Beide Mittel sind an sich bei Antriebs- bzw. Regelvorrichtungen für Vorschubroste bekannt.According to the overview plan shown in Fig. 9, one of the Reglerm @ otor 5 driven shaft 15 an eccentric 16, on your a roller 17 one engages lever 18 rotatable about an adjustable point. The latter. is with connected to the control slide 2o, from the chuck 22 .eine return 13 emanates. The stroke of the slide 2o can be changed by moving the pivot point i g. The pulse generator or controller either receives control means with interrupted Movement or control means with continuous rotation. Both means are in themselves known for drive or control devices for advancing grids.

Ein Ausführungsbeispiel der erstgenannten Art ist in Abb. i o und i i gezeigt, von denen Abb. i o im wesentlichen dem Übersichtsplan nach Abb. 9 entspricht. Auf der vom Reglermotor 5 (in Abb. io und I 1 nicht dargestellt) über das Vorgelege 52u bis 52-' angetriebenen Welle 15 sitzen mehrere Exzenter 16, 16' und 16", von denen zwei auf die Druckmittelzylinder für den Rotantrieb einwirken, während das .dritte mit der Brennstoffvorlegeplatte zusammenwirkt. Abb. i o veranschaulicht das linke Exzenter 16 mit seinen Zubehörteilen; den beiden anderen Exzentern sind dieselben Hilfsmittel zugeordnet. Soweit die nachstehende Erläuterung der Arbeitsweise sich auf . das Exzenter 16 allein bezieht, gilt sie also auch für die Exzenter 16' und 16", unabhängig von der Art der Zuteilung zu den Druckmittelzylindern und der Vorlegeplatte.An embodiment of the first type is shown in Fig. I o and i i, of which Fig. i o essentially corresponds to the overview plan according to Fig. 9. On that of the governor motor 5 (not shown in Fig. Io and I 1) via the intermediate gear 52u to 52- 'driven shaft 15 sit several eccentrics 16, 16' and 16 ", from which two act on the pressure cylinder for the red drive, while the .third interacts with the fuel serving plate. Fig.i o illustrates the left eccentric 16 with its accessories; the other two eccentrics assigned the same aids. So much for the following explanation of the working method to . the eccentric 16 relates alone, it also applies to the eccentric 16 ' and 16 ", regardless of the type of allocation to the pressure medium cylinders and the Serving plate.

Gemäß Abb. i o stützt der an seinem einen Ende mit dem Schieber 20 verbundene Hebcl 18 sich mit der Rolle 17 auf das Exzenter 16, während an seinem Drehpunkt i9 eine Rückführung 13 angreift. Der Schieber steuert beispielsweise den Preßwasserzylinder 7 des Untergestelles oder Rostrahmens 8 nach Maßgabe der Stellung der Rolle 17 und der Rückführung 13. Ein Voreilen oder Nacheilen des Kolbens des Zylinders 7 beeinflußt über die Rückführung 13 die Höhenlage des Hebeldrehpunktes i g. Wenn das Exzenter 16 stehenbleibt, stellt die Rückführung 13 den. Schieber 20 in seine Mittellage. Die Druckflüssigkeit striömt dann nicht mehr, und der Rostrahmen 8 steht still. Die Bewegungen des Schiebers 2o und des zugehörigen Preß-,vasserzylinders 7 lassen sich entweder durch Änderung der Armlängen des Hebels 18 (Abb. 9) oder durch Änderung der Exzentrizität der Exzenter 16, 16', 16" (Abb. 18) oder aber durch zeitweilige Unterbrechung der Drehung dieser Exzenter vielseitig ändern. Wenn die Rückführung 13 (Abt. io) den Drehpunkt i9 verschiebt, kann das Verhältnis der Arme des Hebels 18 gleichbleiben, sofern die Übersetzung außerhalb des Reglers geändert wird.According to FIG. 10, the lever 18, which is connected at its one end to the slide 20, is supported with the roller 17 on the eccentric 16, while a return guide 13 engages at its pivot point i9. The slide controls, for example, the press water cylinder 7 of the underframe or grate frame 8 according to the position of the roller 17 and the return 13. A lead or lag of the piston of the cylinder 7 influences the height of the fulcrum i g via the return 13. When the eccentric 16 stops, the return 13 sets the. Slide 20 in its central position. The pressure fluid then no longer flows and the grate frame 8 stands still. The movements of the slide 2o and the associated press, water cylinder 7 can either be changed by changing the arm lengths of the lever 18 (Fig. 9) or by changing the eccentricity of the eccentrics 16, 16 ', 16 "(Fig. 18) or by change this eccentric versatile temporary interruption of the rotation. If the recirculation (io Abt.) 1 3 shifts the fulcrum i9, the ratio of the arms of the lever can remain the same 1 to 8, the translation provided outside of the regulator is changed.

Die Exzenter 16, 16, , 16" sind durch je eine Reibungslzupplung 24, 24', 24" mit der Welle 15 verbunden. An jeder Kupplung sitzt eine Steuerscheibe 25, 25' und 25", an deren linker Seite sich eine Erhöhung 26, 26', 26" mit.hubnockenartigem Umriß befindet, dessenAußenkante nach einer Spirale gekrümmt ist. Mit den Erhöhungen arbeiten Rollen 2I, 2I', 2I" zusammen, die in Abb. I I nicht sichtbar sind, von denen jedoch die Rolle 2I in Abb. io erscheint. Dort ist aber, um das Bild nicht unklar zu machen, der Umriß der Erhöhung 26 auf der Steuerscheibe 25 nicht eingetragen. Auf jede Kupplung 24,24',24" bzw. Steuerscheibe 25, 25', 25" wirkt eine Feder 28, 28', 28". Liegt die Rolle 2 1 an ihrer zugehörigen Steuerscheibenerhöhung 26 an, so. hält sie entgegen dem Druck der Feder 28 die Kupplung 24 ausgerückt, und das zugehörige Exzenter 16 steht still. Liegt die Rolle 2I außerhalb der Erhöhung 26 an der Scheibe 25, so hält die Feder 28 die Kupplung 24 eingerückt; das Exzenter 16 dreht sich.The eccentrics 16, 16, 16 "are each through a friction clutch 24, 24 ', 24 "are connected to the shaft 15. A control disc is located on each coupling 25, 25 'and 25 ", on the left side of which there is an elevation 26, 26', 26" mit.hubnockenartigem Outline is located, the outer edge of which is curved in a spiral. With the increases work together roles 2I, 2I ', 2I ", which are not visible in Fig. I I, of however, where the role 2I appears in Fig. io. But there is no picture To make it unclear, the outline of the elevation 26 on the control disk 25 is not entered. A spring 28 acts on each coupling 24, 24 ', 24 "or control disc 25, 25', 25", 28 ', 28 ". If the roller 2 1 rests against its associated control disk elevation 26, so. it keeps the clutch 24 disengaged against the pressure of the spring 28, and that associated eccentric 16 stands still. If the role 2I lies outside the elevation 26 on disk 25, spring 28 keeps clutch 24 engaged; the eccentric 16 turns.

In Abb. 12 und 13 sind durch zwei gestrichelte Kreise zwei Bahnen für die Steuerrolle 2 i (eine außerhalb der Erhöhung und eine innerhalb der Erhöhung) abgegrenzt. Das Exzenter 16 dreht sich während der ganzen Umdrehung der Welle 15, wenn die Rolle 2 i auf der Außenbahn läuft, oder es steht still, wenn die Rolle 2 i auf der Innenbahn läuft. Zwischen diesen beiden Bahnen liegt die Rolle 21 bei einer Welllenunidrehung zeitweilig an der Erhöhung 26 und zeitweilig unmittelbar an der Scheibe 25. Das Exzenter 16 steht dann auf einem veränderlichen Drehwinkel (Ausrückwinkel a) jeder Umdrehung der Welle 15 still und dreht sich nur während des Restes der Wellenumdrehung (36o° - a). Da der Schieber 2o die Ein- und Auslaßzeit der Druckflüssigkeit am Preßwasserzylinder 7 steuert, wird durch das Eir-und Ausrücken des Exzenters 16 der Hub des Preßwasserkolbens geändert.In Fig. 12 and 1 3 , two lines for the control roller 2 i (one outside the elevation and one inside the elevation) are delimited by two dashed circles. The eccentric 16 rotates during the entire revolution of the shaft 15 when the roller 2 i is running on the outer track, or it stands still when the roller 2 i is running on the inner track. When the shaft rotates between these two tracks, the roller 21 is temporarily on the elevation 26 and temporarily directly on the disk 25. The eccentric 16 then stands still at a variable angle of rotation (disengagement angle a) of each rotation of the shaft 15 and only rotates during the rest the shaft rotation (36o ° - a). Since the slide 2o controls the inlet and outlet times of the pressure fluid on the press water cylinder 7, the stroke of the press water piston is changed by the movement and disengagement of the eccentric 16.

In Abb. i i ist das linke Exzenter 16 mit einem Nocken 29 zum Verschieben der Steuerrolle 21 mittels einer Hilfsrolle 27 versehen. Der Nocken 29 ist nur bei dem Exzenter i6 gezeichnet, jedoch ist jedenfalls das Exzenter 16' für den zweiten Preßwasserzylinder 6 und gegebenenfalls auch das Exzenter 16" für die Brennstoffzufuhr mit einem ebensolchen Nocken ausgerüstet.In Fig. Ii, the left eccentric 1 6 is provided with a cam 29 for moving the control roller 21 by means of an auxiliary roller 27. The cam 29 is only shown in the eccentric i6, but in any case the eccentric 16 'for the second press water cylinder 6 and possibly also the eccentric 16 "for the fuel supply is equipped with such a cam.

Wenn der Nocken 29 eine Form nach Abb. 14 bat, wird die Steuerrolle 2 1 je Umdrehung der Welle 15 während annähernd i8o° nach außen gedrückt. Dabei befindet sich die Rolle 2 i außerhalb der Steuerscheibe 25; die Kupplung 24 bleibt also eingerückt, und das Exzenter 16 dreht sich. Liegt dagegen die Hilfsrolle 27 gemäß Abb. io an dein eng gekrümmten Hubrücken des Nockens 29 an, so arbeitet die Rolle 2 i wieder mit der Scheibe 25, 26 zusammen. Wenn das Exzenter 16' dem zweiten Preßwasser zylinder 6 zugeordnet ist, erhält man je nach der Stellung der beiden Rollen 2 i und 2I' zur Welle 15 eine Vielzahl verschiedener Bewegungen der Schieber 2o und 2o' und damit der Preßwasserkolben iri den Zylindern 7 und 6. Durch abweichendes Einstellen der Steuerrolle 2 i des einen Rostrahmens 8 zur Steuerrolle 2 i' des anderen Rostrahmens 9 lassen sich beliebige Phasenverschiebungen herbeiführen. Die Hübe h'1 und h2 der Rostrahmen können durch Änderung der Armlängen des Hebels 18 oder der Rückführungsübersetzung oder der Exzentrizität der Exzenter 16, 16' geändert werden. Zahlreiche Kombinationen ermöglichen also die Anpassung an den Verlauf des Ver, brenntmgsvorganges und an die verschiedenen Brennstoffarten.If the cam 29 had a shape according to Fig. 14, the control roller 2 1 is pressed outwards for approximately i8o ° per revolution of the shaft 15. The roller 2 i is located outside the control disk 25; the clutch 24 thus remains engaged and the eccentric 16 rotates. If, on the other hand, the auxiliary roller 27 is in contact with the tightly curved back of the cam 29 as shown in FIG. When the eccentric 1 6 'the second press water is cylindrical assigned to 6, obtained according to the position of the two rollers 2 i and 2I' to the shaft 1 5, a plurality of different movements of the slider 2o and 2o 'and thus the Preßwasserkolben iri the cylinders 7 and 6. By setting the control roller 2 i of one grate frame 8 differently to the control roller 2 i 'of the other grate frame 9, any desired phase shifts can be brought about. The strokes H'1 and h2 of the grate frame, by changing the arm length of the lever 18 or the return translation or the eccentricity of the eccentric 1 6 are changed 1 6 '. Numerous combinations enable adaptation to the course of the combustion process and to the various types of fuel.

Gemäß Abb. 15 kann die unter dem Druck einer Feder 32 stehende Steuerrolle 21- mit ihrer Gewindespindel 3 i durc'li ein Handrad 3o mit Muttergewinde verstellt werden, und ihre Lage wird außen von einem Zeiger 33 angegeben. Gemäß Abb. 16 besorgt ein Elektromotor mittels eines Schneckengetriebes die achsrechte Verstellung der die Rolle 2 i tragenden Spindel 3 I . Abb. i 7 zeigt eine hydraulische Verstelleinrichtung mit zwei Kolben 36 und 37 und einem Dreiweghahn 35, bei welcher der Kolben 37 während des Auswärtsdrückens der Steuerrolle 2 i durch,den Nocken 29 eine Volumenänderung zwischen den Kolben verhindert. Die elektrische und die hydraulische Verstellvorrichtung gestatten auch eine Ferneinstellung von einem oder mehreren Punkten aus, in welchem Falle zu der hydraulischen Einrichtung je ein zweiter Dreiweghahn 3 8 gehört.According to Fig. 15, the control roller, which is under the pressure of a spring 32, can 21- adjusted with its threaded spindle 3 i by a handwheel 3o with a nut thread and their position is indicated by a pointer 33 on the outside. Concerned according to Fig. 16 an electric motor by means of a worm gear for the axial adjustment of the the role 2 i bearing spindle 3 I. Fig. I 7 shows a hydraulic adjustment device with two pistons 36 and 37 and a three-way valve 35, in which the piston 37 during the outward pressing of the control roller 2 i, the cam 29 a volume change prevented between the pistons. The electric and the hydraulic adjustment device also allow remote adjustment from one or more points in which Trap, a second three-way valve 3 8 belongs to the hydraulic device.

In Abb. 18, i 8a, i 8b ist eine Vorrichtung zum Ändern der Exzentrizität der Exzenter i6, I6', 16" angegeben. Das Exzenter 16 sitzt in Richtung der Zentrale des Wellenkreises und des Exzenterkreises verschiebbar auf einem Zapfen oder Stein 23 eines Hilfsexzenters 4o der Welle 15 und trägt einen Zahnkamm 43, in den ein am Ende einer Hülse 42 sitzendes Zahnrad 34 eingreift. Die Hülse 42 trägt ein Handrad 41 und wird mittels einer Zahnkupplung 44 mit Federkeil 45 durch eine Feder 46 mit der Welle 15 in Eingriff ,gehalten.In fig. 18, i 8a, i 8b is a device for changing the eccentricity of the eccentric i6 indicated I6 ', 1 6 ". The eccentric 1 6 of the center of the shaft circle and the Exzenterkreises sitting in direction on a pin or stone 23 a Hilfsexzenters 4o of the shaft 1 5 and carries a comb 43 engages the one end of a sleeve 42 seated gear 34th the sleeve 42 carries a hand wheel 41 and by means of a toothed coupling 44 having spring wedge 45 by a spring 46 with the shaft 1 5 engaged, held.

Die zweite Ausführungsfolrrn des Reglers, bei welcher die Regelungshilfsmittel eine stetige - Drehung ausführen, ist in Abb. i 9 bis 22 dargestellt. Sie gestattet eine stetige Änderung der Relativbewegung zwischen den einzelnen auf die hydraulischen: Schieber einwirkenden Exzentern.The second execution order of the controller, in which the control aids one Continuous rotation is shown in Fig. i 9 to 22. It allows a constant change in the relative movement between the individual the hydraulic: eccentrics acting on the slide.

Die Antriebswelle i 5a ist senkrecht angeordnet und trägt ein Exzenter i 6a3 während eine zweite auf gleicher Achse liegende Welle I 5b ein Exzenter t 6b trägt. Die Welle 15a wird beispielsweise durch einen Schnurtrieb 39 vom Reglermotor 5 gedreht, und ihr Exzenter i 6a steuert die Rollen 17a und I 7c (Abb. 2o)3 die auf die Hebel 18a, 18c einwirken, um über diese die Druckwasserschieber 20a, 20c zu betätigen. Das Exzenter 16b wirkt in. gleicher Weise auf die Rolle 17b für den Hebel 18b. Die Wellen 15- und 15b sind durch Regelungsmittel so verbunden, daß bei umlaufender Welle i 5a die Exzenter i 6a und I 6b ohne eine Unterbrechung ihrer Bewegung gegeneinander verstellt werden können.The drive shaft i 5a is arranged vertically and carries an eccentric i 6a3 while a second shaft I 5b lying on the same axis carries an eccentric t 6b. The shaft 15a is rotated, for example, by a cord drive 39 from the governor motor 5, and its eccentric i 6a controls the rollers 17a and I 7c (Fig. 2o) 3, which act on the levers 18a, 18c in order to close the pressurized water slide valves 20a, 20c actuate. The eccentric 16b acts in the same way on the roller 17b for the lever 18b. The shafts 15- and 15b are connected by regulating means so that when the shaft i 5a is rotating, the eccentrics i 6a and i 6b can be adjusted relative to one another without interrupting their movement.

Zwischen den Wellen i 5a und 15b befindet sich eine Zwischenwelle So, die einerseits mit der Welle i 5a durch eine Reibungskupplung 5Ia, 5Ib, SIE verbunden ist und andererseits mit der Welle 15b sowohl durch ein Vorgelege 52a, 52b, 52`, 52d wie auch durch eine direkte Kupplung 53 verbunden werden. kann. Die Wellen 15a und I5b können entweder unmittelbar durch die Kupplung 53 oder aber über das Getriebe 52a bis 52d miteinander in Verbindung gebracht werden. In dem zweiten Falle wird die Drehzahl der 'Welle j 5b ,gegenüber der der Welle 15a herabgesetzt, 'z. B. im Verhältnis 25 : i. Gleichzeitig läßt sich auch die Drehzahl der Zwischenwelle 50 gegenüber der der Welle I 5a ändern, z. B. im Verhältnis i : 2 (Vergrößerung) und 2:1 (Verkleinerung). Das Verhältnis der Drehzahlen der Wellen 15a und 15b zueinander läßt sich also in sehr weiten Grenzen ändern.There is an intermediate shaft between shafts i 5a and 15b So, on the one hand with the shaft i 5a through a friction clutch 5Ia, 5Ib, YOU is connected and on the other hand with the shaft 15b both by a back gear 52a, 52b, 52`, 52d can also be connected by a direct coupling 53. can. the Shafts 15a and I5b can either directly through the coupling 53 or via the gears 52a to 52d are brought into connection with one another. In the second Case, the speed of the 'shaft j 5b, compared to that of the shaft 15a, is reduced, 'z. B. in the ratio 25: i. At the same time, the speed of the intermediate shaft 50 compared to the wave I 5a change, z. B. in the ratio i: 2 (magnification) and 2: 1 (reduction). The ratio of the speeds of the shafts 15a and 15b to one another can therefore be changed within very wide limits.

Der Hub der hydraulischen Schieber 20a und tob zwischen Null und einem Höchstwert kann durch Verlegung des Gestängedrehpunktes 19a, I 9b der Hebel 18a, 18b derart geändert werden, daß die Hübe der an den Hebeln hängenden Schieberstangen. sich ändern. Dazu sind zweckmäßig Handräde 54a, 54b (Abb. 21) vorgesehen, während: das gleichzeitige Ausrücken der Kupplung 53 und Einrücken der Zahnräder 52a bis 52d und umgekehrt zwecks Verbindens der Welle 15a mit der Zwischenwelle 5o durch einen Hebel 5 5 (Abb. 21) ermöglicht wird.The stroke of the hydraulic slide 20a and tob between zero and one Maximum value can be achieved by relocating the pivot point 19a, I 9b of the lever 18a, 18b can be changed in such a way that the strokes of the slide rods hanging on the levers. change. For this purpose, hand wheels 54a, 54b (Fig. 21) are expediently provided, while: the simultaneous disengagement of the clutch 53 and engagement of the gears 52a to 52a 52d and vice versa for the purpose of connecting the shaft 15a to the intermediate shaft 5o a lever 5 5 (Fig. 21) is made possible.

Die Übersetzung in der Reibungskupplung 5 1a, 51b, 51 c wird durch ein mit einem Handrad 56 versehenes Schneckengetriebe 57 geregelt, das zwischen den beiden Reibscheiben 5Ia, 51b der Kupplung angeordnet ist und mit Zahnsegmenten 58 in Verbindung steht, so daß ohne Unterbrechung der Drehbewegung ein Phasenunterschied durch eine vorübergehende Änderung des Übersetzungsverhältnisses herbeigeführt werden kann.The translation in the friction clutch 5 1a, 51b, 51c is through a worm gear 57 provided with a handwheel 56 controlled between the two friction disks 5Ia, 51b of the clutch is arranged and with toothed segments 58 is in connection, so that a phase difference without interrupting the rotary movement be brought about by a temporary change in the gear ratio can.

Gemäß Abb. 19 steuert das Exzenter i 6a noch einen dritten hydraulischen Schieber 20c, der zu dem Preßwasserzylinder 59 für die Brennstoffzufuhr gehört. Durch ein Verlegen des Drehpunktes i 9c des zugehörigen Hebels i 8c läßt sich der Hub der Brennstoffzulegeplatte ebenso ändern, wie sich durch Verlegung der Drehpunkte i 9a3 19b der in Abb. 21 sichtbaren Hebel 18a, 18b mittels der Handräder 54a, 54b die Höhe der absoluten Schwingungen der Rostxahmeii 8, 9 ändern läßt.According to Fig. 19, the eccentric i 6a controls a third hydraulic one Slide 20c, which belongs to the press water cylinder 59 for the fuel supply. By moving the pivot point i 9c of the associated lever i 8c, the Change the stroke of the fuel loading plate as well as shifting the pivot points i 9a3 19b of the levers 18a, 18b visible in Fig. 21 by means of the handwheels 54a, 54b the height of the absolute vibrations of the Rostxahmeii 8, 9 can change.

Will man die Phasen von Hand ändern, so ändert man mittels des Schneckengetriebes 57 (Abb. 2o) und der Segmente 58 für eine kurze Zeit (2 bis 3 Sekunden) die Lage der beiden Reibscheiben SIa, 5Ib der Reibungskupplung und führt diese, sobald die gervünschte Phasenverschiebung erreicht ist, in ihre ursprüngliche Stellung (Übersetzung 1: i) zurück. Das Verstellen der Reibungskupplung 51a3 51b, 51c verursacht ein Vor-,oder Nacheilen der Wellen i 5a und I5b gegeneinander, und durch das Zurückstellen der Reibungskupplung werden beide Wellen wieder auf gleiche Drehzahl gebracht. Die Größe der Phasenverschiebung richtet sich nach der Zeit, während welcher die Reibungskupplung mit einem anderen Übersetzungsverhältnis als i : i gelaufen ist.If you want to change the phases by hand, you change them using the worm gear 57 (Fig. 2o) and the segments 58 for a short time (2 to 3 seconds) the location of the two friction disks SIa, 5Ib of the friction clutch and guides them as soon as the desired phase shift is achieved, in their original position (translation 1: i) back. The adjustment of the friction clutch 51a3 51b, 51c causes a forward or Lagging of the waves i 5a and I5b against each other, and by resetting the With the friction clutch, both shafts are brought back to the same speed. The size the phase shift depends on the time during which the friction clutch ran with a gear ratio other than i: i.

In folgender Weise wird eine selbsttätige Phasenänderung herbeigeführt. Die Reibungskupplung 51 a, 5 1 b, 51 c wird so eingestellt, daß die Übersetzung von der Welle 15a auf die Welle I 5b nur wenig von dem Verhältnis i : i abweicht, nämlich beispielsweise i : i,o i bis i : i, i beträgt. Bei i : i,o i wird die Phase erst durch ioo einzelne Phasenverschiebungen um eine ganze Periode verschoben, während hierzu bei i : i, i nur i o Umdrehungen nötig sind. Eine bestimmte Phase würde sich also im ersten Falle ,nach. io Minuten und im zweiten Falle schon nach i Minute wiederholen. Dabei sind die Wellen i5a und 15b durch die Reibungskupplung 5 l a, 5 I b, 51 a und die Klauenkupplung 53 miteinander verbunden, während das Vorgelege 52a bis 52c ausgerückt ist.An automatic phase change is brought about in the following way. The friction clutch 51 a, 5 1 b, 51 c is set so that the translation from the shaft 15a to the shaft I 5b deviates only slightly from the ratio i: i, namely, for example, i: i, oi to i: i, i amounts to. With i: i, o i the phase is only shifted by a whole period by 100 individual phase shifts, while with i: i, i only 10 revolutions are necessary for this. In the first case, a certain phase would follow. Repeat 10 minutes and in the second case after 1 minute. The shafts i5a and 15b are connected to one another by the friction clutch 5 l a, 5 l b, 51 a and the dog clutch 53, while the countershaft gear 52a to 52c is disengaged.

Wenn man die Klauenkupplung 53 ausrückt und gleichzeitig durch die Bewegung des Ausrückhebels 5 5 (Abb. 21) das Zwischenvorgelege 52a bis 52c einrückt, findet durch Änderung des Verhältnisses der Perioden der absoluten Schwingungen eine selbsttätige Änderung des Ortes statt, an dem sich die relativen Schwingungen auf den Rosten abspielen. Bei einer beispielsweisen Übersetzung von 1:25 im Getriebe 52a bis 52c und einer Übersetzung von i : i in der Reibungskupplung 51 a, 51 b, 51 c wird bei einer Regeldrehzahl der Welle I 5a von ioUmdr./Min. an einem gegebenen Orte nach 2,5 Minuten eine relative Schwingung stattfinden. Ändert man aber die Übersetzung der Reibungskupplung auf 2:I Moder I:22 so erfolgt am gleichen Orte die Relativschwingung nach 2,5/2= I,25 Minutenoder nach 2,5 # 2 = 5 Minuten.If you disengage the dog clutch 53 and at the same time by the Movement of the release lever 5 5 (Fig. 21) engages the intermediate reduction gear 52a to 52c, takes place by changing the ratio of the periods of the absolute oscillations there is an automatic change in the place at which the relative vibrations are located play on the grids. With a gear ratio of 1:25 in the gearbox, for example 52a to 52c and a translation of i: i in the friction clutch 51 a, 51 b, 51 c is at a control speed of the shaft I 5a of io rev / min. on a given places a relative oscillation takes place after 2.5 minutes. Changes but if the translation of the friction clutch to 2: I Moder I: 22 is done on the same Locate the relative oscillation after 2.5 / 2 = 1, 25 minutes or after 2.5 # 2 = 5 minutes.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Moving grate for steam boiler furnaces and the like with transverse grate members which are supported on each other and alternately in two groups are mounted on two subframes, which are driven by press water cylinders, characterized in that for the actuation of the press water cylinders (6, 7) the two sub-frames or grate frames (8, 9) serving slides (20, 2o 'or 20a2 tob) eccentrics (I62 16` or 16a, 16b) are provided, which with the control slides (20, 2o' or 20a , 20L) are connected by levers (18, 18 'or 18a, J 8b) resting on the associated eccentric by means of rollers (I72 17' or I 7a, 1 7 b), the pivot point of which (I92 I9 'or I 9a2 19b) can be moved so that the lever arm ratio can be changed, while between the control slides (20,2o 'or 20a, tob) and the press water cylinders (6,7) return guides (13, 1 [) are arranged, each direction of movement the control slide a certain direction of movement of the press cylinder assign the piston and attack at the pivot point (I 9, I9 'or 19a, I9b) of the levers (18, 18' or I8a, I8b) in such a way that the point of application of the returns is relocated with a rapid change in the lever arm ratio, with which the eccentrics (16, 16 'or 16a, 16b) and by a motor (5) driven at constant speed shaft (15) or a corresponding wave train (15a, I5b, 5o) auxiliary means for converting the control movements are connected, which with the rotating drive shaft (15 or 15a) adjust the eccentrics (16, 16 'or 16a, 16b), by means of which the absolute and relative movements of the grate frames or transverse grate members experience a change in size and phase.

2. Apparatus according to claim i, in which the conversions of the Brewegungen are brought about by interruptions in movement, characterized in that the eccentrics (16, 16 ') with the shaft (15) by disengageable, spring-loaded friction clutches (2q.2 2q.') In Are connected, which control discs (25,25 ') with a projection or an elevation (26,26') carry, on which radially adjustable rollers ') of the control disks (25,259 ) keep the clutches (24,24') disengaged against the spring load during an angle of rotation determined by the contour of the elevation (26, 26 ').

3. Device according to claim 2, characterized in that the elevation (26, 26 ') of the control disc (25.25 ') is limited in the radial direction by a spiral. q ..

Device according to Claim 2, characterized in that the eccentric (16, 16 ') against the shaft (15) is arranged displaceably on the center in such a way that its eccentricity is changed can be.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the control claw (2I2 2I ') on a threaded spindle secured against rotation, but axially displaceable (3 I) arranged with a handwheel designed as a nut (3o) and under the Pressure of a spring (32) is set.

6. Apparatus according to claim 2, characterized in that that for moving the roller (2I2 2I ') radially to the shaft (15) .a hydraulic or @electric adjustment device provided and optionally with an or several. Remote control devices is connected.

7. Apparatus according to claim 2, characterized by a lifting cam (29,29 ') attached to the eccentric (16, 16'), which acts on an auxiliary roller (27, 27 ') arranged in front of the control roller - (2 t, 21') and with its wide lifting back the control roller (2I2 21 ') for one part the rotation of the shaft (15) pushes out of the area of the control disc (25, 25 '). B.

Device according to Claims 2 to 7, characterized in that in addition to the eccentrics (16, 16 ') used to control the press water cylinders (6, 7) of the grate frames (8, 9) for controlling the fuel feed plate, a further eccentric (16 ") is provided with the associated parts.

9. The device of claim I, wherein transformations of movements without interrupting the rotation of the regulating means are brought about, characterized in that between .the eccentrics (16a, 16b) supporting shafts (I5a, I5b) connected to an intermediate shaft (50) and on the one hand connected to the drive shaft (I 5a) by a friction clutch (5Ia, 5Ib, 5Ic) is while she on the other hand with the second eccentric shaft (15b) both by a direct clutch (53) and by a disengageable gear (52a, 52b, 52c, 52d) can be linked, with the eccentrics (16a, i 6b) by rollers (17a2 17b) actuated control lever (18a, 18b) for the hydraulic Slide (20a3 tob) with pivot point (19a, 19a, 19b) are provided. i o.

Device next claim. 9, characterized in that between the two friction disks (51ß, 51b) of the friction clutch (5 i a, 5 i b, 5 i c) Zabmsegmente (58) are provided for the purpose of changing the transmission ratio the friction clutch is moved by a worm gear (57) using a handwheel (56) can be. i i.

Device according to Claim 9, characterized by a lever (55) which simultaneously causes the engagement or disengagement of the clutch (53) and the disengagement or engagement of the gear (52a, 52b, 52c, 52d).

12. Device according to claim 9, characterized in that the one eccentric (16a) at the same time via a roller (17c) on the control slide (20c) of the press water cylinder (59) acts to drive the fuel feed plate and the pivot point (19c) of the to Slide (20c) belonging lever (18a) is also arranged adjustable. -

13. The device according to claim 2 to 12, characterized in that with two or more grate systems arranged side by side, all control slides (20, 20 ', 20 ") of the grate frames working in the same direction with a common eccentric (16, 16', I6") in Connected.

14. The device according to claim 13, characterized in that that the common eccentric (16, 16 ', 16 ") by friction clutches (24, 24', 24") are connected to the shaft (15), but the returns from each grate frame especially go out and one device each for changing the return translation wear.