Einrichtung zur Ausnutzung der verschiedenen Ausdehnung zweier wärmeempfindlicher
Körper, von denen einer strahlungsabsorbierend ist Es ist bekannt, zwei oder mehrere
Körper, insbesondere zwei Metallstäbe von hohem Wärmeausdehnungsvermögen, beispielsweise
zwei Kupferstäbe, von denen der eine oberflächlich metallisch blank, der andere
aber geschwärzt ist, gleichzeitig derart auf ein Hebelsystem einwirken zu lassen,
daß sie bei Änderung der Umgebungstemperatur auf dieses Hebelsvstem keine Einwirkung
ausüben, bei Änderung der Dichte einer einfallenden-Strahlung dagegen die Stellung
des Hebelsystems beeinflussen.Diese Beeinflussun,-wird beispielsweise dazu benutzt,
ein Gasventil in Abhängigkeit von der Strahlungsdichte zu steuern. Die hauptsächliche
Anwendung dieser Einrichtung bilden die sogenannten Sonnenventile, die zur selbsttätigen
Einschaltung bedienungsloser, gasgespeister Leuchtfeuer bei Einbruch der Nacht dienen.Device to take advantage of the different expansion of two heat-sensitive
Bodies, one of which is radiation absorbing It is known to have two or more
Body, in particular two metal rods of high thermal expansion capacity, for example
two copper rods, one of which is metallic bright on the surface, the other
but it is blackened to allow a lever system to act at the same time,
that they have no effect on this lever system when the ambient temperature changes
exercise, when the density of incident radiation changes, on the other hand, the position
the lever system. This influence is used, for example, to
to control a gas valve depending on the radiation density. The main one
Application of this device form the so-called sun valves, which are used for automatic
Switching on unmanned, gas-fed beacons at nightfall.
Die Empfindlichkeit einer derartigen Einrichtung ist nun um so größer,
je höher die Lbertemperatur ist, die der strahlungsabsorbierende, insbesondere schwarze
Stab gegenüber dein strahlungsreflektierenden blanken Stab bei gegebener Strahlungsdichte
annimmt. niese Übertemperatur hängt einerseits vom Absorptionsvermögen des geschwärzten
Stabes, andererseits voll dessen Wärmeverlust all. Als Ursachen für den Wärmeverlust
kommen hauptsächlich die Wärmeabstrahlung und die. Wä rmeahlcitung durch die unigeben(k
Luft in Betracht. Es ist bereits bekannt. diese Verluste bei strahlungsempfindlichen
Geräten mit strahlungsabsorbierenden schwarzen Körpern dadurch zu verkleinern. daß
man den schwarzen Körper in ein Vakuum bringt. Es ist naheliegend und deshalb nicht
Gegenstand der Erfindung, von dieser Maßnahme auch bei den vorerwähnten sogenannten
Sonnenventiten Gebrauch zu machen, indem man z. B. den schwarzen Ausdehnungskörper
in einem evakuierten Glasgefäß anordnet.The sensitivity of such a device is all the greater,
the higher the temperature, the higher the radiation-absorbing temperature, especially the black one
Rod opposite your radiation-reflecting bare rod at a given radiation density
accepts. This excess temperature depends on the one hand on the absorption capacity of the blackened one
Rod, on the other hand full of its heat loss all. As causes for the heat loss
mainly come the heat radiation and the. Heat dissipation through the unigeben (k
Air into consideration. It is already known. these losses in the case of radiation-sensitive
To reduce the size of devices with radiation-absorbing black bodies. that
you put the black body in a vacuum. It is obvious and therefore not
The subject of the invention, of this measure also in the aforementioned so-called
To make use of the sun vent by z. B. the black expansion body
arranged in an evacuated glass jar.
Hierbei treten aber insofern Schwierigkeiten auf, als der im Vakuum
befindliche schwarze Ausdehnungskörper mechanische Wirkungen außerhalb des Vakuumgefäßes
auslösen soll, wozu seine Ausdehnung nach außen hin übertragen werden muß. Zur Lösung
dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß das Vakuumgefäß mit nachgiebigen Wänden versehen,
die eine ungehinderte Übertragung der Ausdehnung des schwarzen Körpers nach außen
hin zulassen.Here, however, difficulties arise as that in a vacuum
Black expansion body located mechanical effects outside of the vacuum vessel
should trigger what its expansion must be transferred to the outside. To the solution
According to the invention, the vacuum vessel is provided with flexible walls for this purpose,
the unhindered transmission of the expansion of the black body to the outside
to allow.
Zur weiteren Verminderung des Wärmeverlustes des strahlungsabsorbierenden
Körpers kann es vorteilhaft sein. außer der Verminderung der Wärmeableitung durch
das umgebende Gas auch die \\'ürn ieal>leitung durch die den Absorptionskörper haltenden
Konstruktionsteile möglichst zu verringern. Das kann beispielsweise dadurch geschehen,
daß der 1V;irmestrahlung absorbierende, insbesondere schwarze I@iirl@cr innerhalb
des
Valcuunigef;ißes auf Spitzen gelagert wird. -die eine für den
Wärmeübergang möglichst kleine Kontaktfläche darstellen. Eine andern Ausführungsform
bestellt darin, daß (leg Wärmestrahlung absorbierende, insbesondere schwarze Körper
im Innern des Vakuumgefäßes an dünnen Bändern oder Dräliten aufgehängt ist, wobei
zweckin-ißig (leg schwarze Körper die Betätigung der Schaltvorrichtung vermittels
Zugkräfte beNx-irkt, indem die zur Authatlgung dienenden dünnen Bänder oder Drähte
lediglich Zugkräfte zu vermitteln in (leg Lage sind.To further reduce the heat loss of the radiation-absorbing
Body it can be beneficial. apart from reducing heat dissipation through
the surrounding gas also the \\ 'ürn ieal> line through the holding the absorption body
Reduce construction parts as much as possible. This can happen, for example, by
that the 1V; irm radiation absorbing, especially black I @ iirl @ cr within
of
Valcuunigef; it is stored on tips. -the one for the
Represent heat transfer as small a contact area as possible. Another embodiment
ordered in that (put thermal radiation absorbing, especially black bodies
is suspended in the interior of the vacuum vessel on thin ribbons or wires, whereby
expedient (put black bodies by means of the actuation of the switching device
Tensile forces are created by the thin straps or wires that are used for the attachment
only to convey tractive forces in (leg) are able to.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel (leg Erfindung dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment (leg invention.
i ist ein an seiner Oberfliiche geschwärztes Metallband von hohem
@\ ärme(@ehnungsverinö-en. Dieses Metallband ist au leiden Enden und in gespanntem
Zustand in einem Glasgefäß 2 an (leg Stellen 3 und .4 eingeschmolzen. Falls das
Band genügend dünn gewählt ist. ist auch hei verschiedenen Wärmedehnungsvermögen
von Glas und Band ein unmittel- j bares Einschmelzen möglich. Die Wandung
des Glasgefäßes besteht teilweise aus einer in axialer Richtung nachgiebigen lZohrfeder
5. Das Gefäß z ist am Stutzen 12. auf Hoch valcuum gepumpt und abgeschmolzen. Parallel
zu (lein Band i ist in dieselbe Grund- i platte 6 ein Stab ; , dessen @Viirmedelinungs-
i vermögen mit (lein des Bandes i übereinstimmt, eingespannt. Am oberen Ende von
; ist ein Hebel S gelagert. an dem das 'Metallband i bei 9 angreift. Durch eine
darüber befindliche und sich in geeigneter Weise gegen die Grundlage abstützende
Zugfeder io wird das Metallband i gestreckt gehalten und (leg Hebel 8 in eine Lage
gebracht, die dein gestreckten Zustand des Metallbandes i ent- -spricht. Das Ende
des Hebels 8 betätigt in geeigneter Weise ein Gasabschlußventil i i.i is a metal band, blackened on its surface, of high @ \ poor (@ehnungsverinö-en. This metal band is at its ends and in the tensioned state melted in a glass vessel 2 (place points 3 and 4. If the band is chosen to be sufficiently thin . is also hei different thermal expansion property of glass and tape an immediate j bares melting possible. the wall of the glass vessel is partly made of a resilient in the axial direction lZohrfeder 5. z the vessel 12 is pumped to the neck on high valcuum and melted. parallel to (A strip i is clamped in the same base plate 6, whose @ final line capacity corresponds to (line of the strip i. At the upper end of; a lever S is mounted. on which the 'metal strip i at 9. The metal band i is held stretched by a tension spring io located above it and is supported in a suitable manner against the base and is brought into a position which is stretched The condition of the metal band i corresponds to. The end of the lever 8 actuates a gas shut-off valve i i in a suitable manner.
; In vorliegendem Falle ist anäenoininen, (laß bei ausreichender Strahlungsdichte
in (leg i Umgebung (las Band t sich erwärmt und verlängert. Das Gasventil t i wird
dann geschlossen sein. Vermindert sich nun die Strahlungsdichte in der Urngebutig,
so verkürzt _ ich allmählich (las Band i und öffnet hei einer bestimmten llin(leststrahlung
(las Ventil i r. (las (lang beispielsweise irgendeine Signallampe oder ein Leuchtfeuer
zu speien in der Lage ist. Hin eine Erwärmung des Stabes; durch Strahlung nach Möglichkeit
zu verhindern, ist -derselbe mit blanker, hochg1anzpolierter Oberflüche ausgeführt.
Es ist klar. daß an Stelle von bloß zwei Körpern, Band i und Stab 7, deren Längen
miteinander verglichen werden, auch eine Zrößere Anzahl solcher zur Anwenrluttg
kommen kann.; In the present case anaenoininen, (leave with sufficient radiation density
in (leg i environment (as tape t warms up and lengthened. The gas valve t i is
then be closed. If the radiation density in the urngrowth is now reduced,
so I gradually shorten (read volume i and open at a certain llin (reading radiation
(read valve i r. (read (long for example any signal lamp or a beacon
able to spew. Hin a warming of the rod; by radiation if possible
To prevent this, the same is done with a bright, highly polished surface.
It's clear. that instead of just two bodies, band i and rod 7, their lengths
be compared with each other, including a larger number of such for application
can come.