DE671030C

DE671030C - Cock actuating element which is connected to a screw socket that works together with a thread of the plug spindle via an elongated hole and is connected to the plug spindle via a coupling

Info

Publication number: DE671030C
Application number: DEH154591D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Felix Huhn
Original assignee: GUSTAV HUHN
Current assignee: GUSTAV HUHN
Priority date: 1938-02-02
Filing date: 1938-02-02
Publication date: 1939-01-30

Description

Hahnbetätigungsglied" das mit einer mit einem Gewinde der Kükenspindel zusammenarbeitenden Schraubbuchse über ein Langloch und mit der Kükenspindel über eine Kupplung verbunden ist Die Erfindung betrifft ein Hahnbetätigungsglied, das mit einem in seiner Nabe vorgesehenen Langloch einen Vierkant einer auf ein Gewinde der. Kükenspindel wirkenden Schraubbuchse verschiebbar umfaßt und durch dessen Verschiebung in Richtung der Längskante des Langloches eine ausrückbare Kupplungsvorrichtung betätigt wird, über die das Hahnbetätigungsglied mit der Kükenspindel verbunden ist; während bei - eingerückter Kupplungsvorrichtung das Küken mit Hilfe des Hahnbetätigungsgliedes gedreht (also geöffnet und geschlossen) werden kann, wird bei ausgerückter I#,uppl.ungsvorrichtung durch Bedienung des Hahnbetätigungsgliedes nur die Schraubbuchse herumgedreht. Dadurch, daß die Schraubbuchse in Richtung der Längsachse der Kükenspindel festgehalten ist, wird durch eine Drehung der. Schraubbuchse das Hahnküken gehoben oder gesenkt.Tap actuator "the one with a threaded plug stem cooperating screw socket over an elongated hole and with the plug spindle over a clutch is connected The invention relates to a tap actuator which with an elongated hole provided in its hub, a square on a thread the. Plug spindle acting screw bushing includes and displaceable by its displacement a disengageable coupling device in the direction of the longitudinal edge of the elongated hole is actuated, via which the tap actuator is connected to the plug spindle is; while with the clutch device engaged, the chick can be operated with the help of the cock actuator can be rotated (i.e. opened and closed), when the I #, expansion device is disengaged just turn the screw socket around by operating the tap actuator. Through this, that the screw socket is held in the direction of the longitudinal axis of the plug spindle, is made by rotating the. Screw socket the cock plug raised or lowered.

Es ist bei derartigen, als Hahnschlüssel ausgebildeten Hahnbetätigungsgliedern -bereits bekannt, an der Kükenspindel eine Sperrklinke anzulenken, die dadurch, daß das Hahnbetätigungsglied durch Verschiebung in Richtung der Längskante des Langloches die Kupplungsvorrichtung ausrückt,. in die Zähne einer am Hahngehäuse befestigten Sperrscheibe eingelegt wird. Auf diese Weise wird das Hahnküken bei ausgerückter Kupplungsvorrichtung sicher festgehalten, so daß es sich nicht unbeabsichtigt zusammen mit der Schraubbuchse herumdrehen kann.It is with such cock actuating members designed as cock wrenches -Already known to articulate a pawl on the plug spindle, which thereby, that the cock actuator by displacement in the direction of the longitudinal edge of the elongated hole the coupling device disengages ,. into the teeth of one attached to the tap housing Lock washer is inserted. In this way the cock plug is disengaged Coupling device held securely so that it is not can inadvertently turn around together with the screw socket.

Bei den bekannten Hahnbetätigungsgliedern dieser Art (vgl. deutsche Patentschrift 570 09'4) ist die Antriebsverbindung zwischen dem als Hahnschlüssel ausgebildeten Betätigungsglied und der Sperrklinke, die schwenkbar an einer an der Kükenspindel angebrachten Scheibe befestigt ist, als Bügel ausgebildet, der schwenkbar in dem Hahnschlüssel gelagert ist und mit seinem kreisringförmig gebogenen Mittelteil durch eine entsprechende öffnung der Sperrklinke hindurchtritt. Ein Mangel dieser bekannten Vorrichtung besteht darin, daß der Drehwinkel, der für das Anlüften oder Senken des Hahnkükens zur Verfügung steht, durch den Bügel auf etwa go° beschränkt ist. Diese Beschränkung erweist sich bei Hähnen, die zum Abschluß eines Strömungsmittels von sehr hoher Temperatur dienen sollen, als besonders nachteilig; während ein Drehwinkel von etwa go° bei kaltem Zustande des Hahnes ausreichen mag; um das Hahnküken in genügendem Maße anzulüften, reicht häufig nach Inbetriebsetzung des Hahnes infolge der starken Erwärmung seiner innenliegenden Teile und der damit verbundenen Verlängerung des Hahnkükens ein Drehwinkel von go° zum völligen Aushub und Freimachen des Kegels aus dem Gehäusesitz nicht mehr aus. Hinzukommt, daß bei rauhem Betriebe die Gefahr besteht, daß der Betätigungsbügel verbogen wird.In the known cock actuating members of this type (see German patent specification 570 09'4), the drive connection between the actuating member, which is designed as a cock wrench, and the pawl, which is pivotably attached to a disc attached to the plug spindle, is designed as a bracket, which can be swiveled in the cock wrench is mounted and passes through a corresponding opening of the pawl with its circularly curved middle part. A deficiency of this known device is that the angle of rotation which is available for lifting or lowering the cock plug is limited to approximately go ° by the bracket. This limitation proves to be particularly disadvantageous in the case of taps which are to be used to close off a fluid at a very high temperature; while an angle of rotation of about 0 ° may be sufficient when the tap is cold; In order to ventilate the stopcock plug sufficiently, after the stopcock has been put into operation, due to the strong heating of its internal parts and the associated lengthening of the stopcock plug, an angle of rotation of go ° is no longer sufficient to completely excavate and free the cone from the housing seat. In addition, there is a risk that the operating bracket will be bent in rough operations.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß das 'Betätigungsglied mit einer ringförmigen Steuernut versehen wird, durch die die Sperrklinke hindurchtritt. Zweckmäßigerweise wird hierbei das Betätigungsglied als Handrad ausgebildet, in dessen scheibenförmiger Nabe sowohl das Langloch als auch die ringförmige Steuernut vorgesehen ist. Ein derartiges Handrad ist an solcher Stellung, wo die Armaturen schwer zugänglich sind; häufig vorteilhafter als ein lang herausstehender Hahnschlüssel.According to the invention these disadvantages are eliminated in that the 'Actuator is provided with an annular control groove through which the Pawl penetrates. Appropriately, the actuator is here as Handwheel formed, in the disc-shaped hub both the elongated hole and the annular control groove is provided. Such a handwheel is such Position where the fittings are difficult to access; often more beneficial than one long protruding cock key.

Es empfiehlt sich, an der ringförmigen Steuernut einen besonderen Schlitz vorzusehen, in den sich bei eingerückter Kupplungsvorrichtung die Sperrklinke legt. Auf diese Weise wird der Mitnehmerstift der Kupplungsvorrichtung entlastet. Die Entlastung kann dadurch unterstützt werden, daß die eine Seite dieses Schlitzes mit der einen Endkante der Steuernut abschließt, so däß sich die Sperrklinke nach der einen Seite nicht nur gegen die eine -Seite des Schlitzes, sondern auch gegen die eine Abschlüßkante der Steuernut legt: Um die Vorrichtung möglichst dauerhaft und auch für rauhen Betrieb geeignet zu machen, wird weiter vorgeschlagen, . -die Sperrklinke als Balken mit rechteckigem Querschnitt und die zahnartigen Aussparungen der Sperrscheibe in entsprechender Weise rechteckig auszubilden. Es hat sich gezeigt, daß es für das öffnen und Schließen des Hahnkükens vollkommen ausreicht, wenn auf der Sperrscheibe vier oder höchstens acht gleichmäßig auf dein Umfange verteilte zahnartige Ausschnitte vorgesehen sind.It is advisable to use a special one on the ring-shaped control groove Provide a slot in which the pawl is when the coupling device is engaged lays. In this way, the driver pin of the coupling device is relieved. The relief can be supported by the fact that one side of this slot ends with one end edge of the control groove, so that the pawl follows one side not only against one side of the slot, but also against which lays a final edge of the control groove: around the device as permanently as possible and to make it suitable for rough operation is further proposed. -the Pawl as a bar with a rectangular cross-section and the tooth-like recesses to form the locking disk in a corresponding manner rectangular. It has shown, that it is completely sufficient for the opening and closing of the cock plug when on of the locking disk four or at most eight evenly distributed over its circumference Tooth-like cutouts are provided.

Die beiliegende Abbildung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in vereinfachter Darstellung, und zwar zeigen: Fig. i einen Längsschnitt durch den Erfindungsgegenstand bei eingerückter Kupplungsvorrichtung; das Hahnküken ist hierbei angelüftet und in die gewünschte öffnungs- oder Schließstellung gedreht worden, Fig.2 eine Ansicht auf den Erfindungsgegenstand von oben; die Stellungen der einzelnen Teile entsprechen denen der Fig. i, Fig. 3 den gleichen Längsschnitt durch den Erfindungsgegenstand; die Kupplungsvorrichtung ist jedoch ausgerückt worden, so daß das Hahnküken nunmehr auf seinen Sitz gesenkt werden kann, Fg. q: eine Ansicht auf den Erfindungsgegenstand von oben; die Stellungen der einzelnen Teile entsprechen denen der Fig. 3, Fig.5 eine Ansicht auf den Erfindungsgegenstand von oben; die einzelnen Teile befinden sich in den Stellungen, bei denen das Hahnküken auf seinen Sitz gesenkt worden ist.The accompanying figure shows an embodiment of the invention in a simplified representation, namely show: FIG. i a longitudinal section through the Subject of the invention with the clutch device engaged; the cock plug is here lifted and turned into the desired open or closed position, 2 shows a view of the subject matter of the invention from above; the positions of each Parts correspond to those of FIG. 1, FIG. 3, the same longitudinal section through the subject of the invention; however, the coupling device has been disengaged so that the cock plug is now can be lowered onto his seat, Fg. q: a view of the subject matter of the invention from above; the positions of the individual parts correspond to those of Fig. 3, Fig.5 a view of the subject invention from above; the individual parts are located in the positions in which the cock plug has been lowered onto its seat.

Die Ausbildung des Hahngehäuses und des Hahnkükens ist als bekannt nicht näher dargestellt worden. In sämtlichen Abbildungen sind gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen. .The design of the cock housing and the cock plug is known as not shown in detail. The same parts are shown in all illustrations are given the same reference numerals. .

Auf der Kükenspindel i ist in bekannter Weise ein Gewinde 2 vorgesehen, das mit einer Schraubbuchse 3 zusammenarbeitet, die drehbar, jedoch. nicht längs verschiebbar an dem Hahngehäuse q: gelagert ist. Die Schraub-Buchse 3 ist mit einem Vierkant 5 versehen, der in ein rechteckig geformtes Langloch 6 eingreift, das in der scheibenförmigen Nabe 7 eines Handrades 8 vorgesehen ist. In dem rechteckigen Schlitz zwischen der einen Kante des Langloches 6 und der einen Kante des Vierkantes 5 ist zweckmäßigerweise eine nicht dargestellte Feder anzuordnen.A thread 2 is provided on the plug spindle i in a known manner, that cooperates with a screw socket 3, which is rotatable, however. not lengthways slidably mounted on the tap housing q :. The screw socket 3 is with a Square 5 provided, which engages in a rectangular shaped slot 6, which is in the disc-shaped hub 7 of a handwheel 8 is provided. In the rectangular one Slot between one edge of the elongated hole 6 and one edge of the square 5 a spring, not shown, is expediently to be arranged.

Fest am oberen Ende der Kükenspindel eist eine Scheibe g befestigt, an der schwenkbar eine balkenförmig ausgebildete Sperrklinke io von rechteckigem Querschnitt angelenkt ist, die durch eine ringförmige, in der Nabe 7 eingeschnittene Steuernut i i hindurchtritt.A washer g is firmly attached to the upper end of the plug spindle, on the pivotable a bar-shaped locking pawl io of rectangular Cross-section is hinged by an annular, cut in the hub 7 Control groove i i passes through.

An der der Sperrklinke io gegenüberliegenden Seite der Scheibe g, ist eine Nut 1a eingeschnitten, in die sich bei der in den Fig. z und 2 dargestellten Stellung des Handrades 8 ein auf der scheibenförmigen Nabe 7 befestigter Kupplungsstift 13 legt. In dieser Stellung legt sich außerdem die Sperrklinke io in einen entsprechend ihrem Querschnitt geformten Schlitz 14 am Außenuynfange der Steuernut i i. Die eine Seitenfläche des Schlitzes 14 geht außerdem in die eine Stirnfläche 15 der Steuernut i i über, so daß sich in der einen Drehrichtung die Sperrklinke io sowohl gegen die eine Seitenfläche des Schlitzes 1¢ als auch gegen die eine Stirnfläche 15 der Steuernut 11 legt.On the side of the disk g opposite the pawl io, A groove 1a is cut into which, in the case of the FIG and The position of the handwheel 8 shown in FIG. 2 is fastened to the disk-shaped hub 7 Coupling pin 13 sets. In this position, the pawl is also located in a shaped according to its cross-section slot 14 on the Außenuynfange Control groove i i. One side surface of the slot 14 also goes into one End face 15 of the control groove i i over, so that in one direction of rotation the Locking pawl io both against the one side surface of the slot 1 ¢ and against which lays an end face 15 of the control groove 11.

In den Fig. i und 2 sind die Teile in den Stellungen gezeigt, wo die Kupplungsvorrichtung eingerückt ist. Das Hahnküken ist angelüftet und gerade in die gewünschte Öffnungs- oder Schließstellung gedreht worden.In Figs. I and 2, the parts are shown in the positions where the Clutch device is engaged. The cock plug is lifted and just in rotated to the desired open or closed position.

Um das Hahnküken auf seinen Gehäusesitz herabzusenken, muß zuerst die Kupplungsvorrichtung 12-13 ausgerückt werden. Zu diesem Zwecke wird das Handrad 8 nach links von der in Fig.2 gezeigten in die in Fig. q. gezeigte Stellung geschoben. Hierdurch wird der Kupplungsstift 13 aus der Nut 12 herausgehoben. Gleichzeitig wird die Sperrklinke io um ihren feststehenden Drehzapfen 16 herumgeschwenkt, aus dem Schlitz 1¢ herausbewegt und mit ihrer Innenfläche in eine zahnartige Aussparung 17 einer Sperrscheibe 18 gelegt, die auf irgendeine Weise fest an dem Hahngehäuse befestigt ist. Im Ausführungsbeispiel sind an der Sperrscheibe 18 vier derartige gleichmäßig auf dem Umfange verteilte Aussparungen 17 vorgesehen, so daß auch vier Hahnkükenstellungen möglich sind. An dem Hahngehäuse ist außerdem eine Skalenscheibe ig. befestigt, an deren Skala mittels der Sperrklinke io oder eines besonderen, nicht dargestellten Zeigergliedes, das an der Kükenspindel angelenkt ist, die jeweilige Radialstellung des Hahnkükens abgelesen werden kann. Der Deutlichkeit halber ist die Skalenscheibe ig in den Fig. 2, q. und 5 nicht dargestellt.In order to lower the cock plug onto its housing seat, you must first the coupling device 12-13 are disengaged. For this purpose the handwheel is used 8 to the left of the one shown in Fig.2 into the one shown in Fig. Q. position shown pushed. As a result, the coupling pin 13 is lifted out of the groove 12. Simultaneously the pawl is pivoted around its fixed pivot 16, off the slot 1 ¢ moved out and with its inner surface in a tooth-like recess 17 placed a locking disk 18 which is in some way fixed to the valve body is attached. In the exemplary embodiment, there are four such on the locking disk 18 Evenly distributed on the circumference recesses 17 are provided, so that four Stopcock positions are possible. There is also a dial on the tap housing ig. attached, on the scale by means of the pawl io or a special, pointer member, not shown, which is hinged to the plug spindle, the respective The radial position of the stopcock can be read off. For the sake of clarity is the dial ig in FIGS. 2, q. and 5 not shown.

Das Hahnküken ist nunmehr fest mit dem Hahngehäuse verblockt. Durch eine Drehung des Handrades wird nur die Schraubbuchse 3 gedreht und damit das Hahnküken, wie im Ausführungsbeispiel angenommen, gesenkt. Die Scheibe g ist jedoch derart ausgebildet, daß das Handrad nur in einer Drehrichtung gedreht werden kann. Zu diesem Zwecke ist die Scheibe g auf der einen Seite der Kupplungsnut 12 mit einer herausragenden Nase versehen, die sich auch bei der in den Fig.3 und q. dargestellten Stellung des Handrades gegen den Kupplungsstift 13 legt. Auf der anderen Seite der Kupplungsnut dagegen verläuft der Außenumfang zo der Scheibe g derart, daß bei ausgerückter Kupplung das Handrad in der Pfeilrichtung der Fig. q. gedreht werden kann.The cock plug is now firmly locked to the cock housing. By one turn of the handwheel only turns the screw socket 3 and thus the cock plug, as assumed in the exemplary embodiment, lowered. However, the disk g is such designed that the handwheel can only be rotated in one direction of rotation. To this Purposes is the disk g on one side of the coupling groove 12 with a protruding Provided nose, which is also in the in Fig.3 and q. position shown of the handwheel against the coupling pin 13. On the other side of the coupling groove on the other hand, the outer circumference zo of the disk g extends in such a way that when the clutch is disengaged the handwheel in the direction of the arrow in Fig. q. can be rotated.

Die in Fig. 5 gezeigte Stellung der einzelnen Teile ergibt sich, wenn das Handrad in der Pfeilrichtung der Fig. 4. gedreht und damit das Hahnküken gesenkt worden ist. Aus der Figur ist deutlich zu erkennen, daß das Handrad um beinahe 18o° geschwenkt werden kann. Der mögliche Schwenkwinkel ist gemäß der Darstellung noch nicht ganz ausgenutzt worden.The position of the individual parts shown in FIG. 5 results when the handwheel is rotated in the direction of the arrow in Fig. 4 and thus the stopcock plug is lowered has been. From the figure it can be clearly seen that the handwheel is rotated by almost 180 ° can be swiveled. The possible swivel angle is still according to the illustration not fully exploited.

Claims

PATENT CLAIMS i. Tap actuator, which with a in its 1 \ @abe provided elongated hole a square one acting on a thread of the plug spindle Screw bushing includes slidably and by its displacement in the direction of Longitudinal edge of the elongated hole a disengageable, the actuator with the plug spindle connecting coupling device and a pawl are actuated when disengaged Coupling device in the teeth of a locking disk attached to the valve body engages, characterized in that the actuating member (8) with an annular Control groove (i i) is provided through which the pawl (io) passes.

2. Stopcock actuator according to claim i, characterized by its design as a handwheel (8) in which disc-shaped hub (7) both the elongated hole (6) and the annular control groove (i i) are provided.

3. tap actuator according to claim i and 2, characterized in that that the pawl (io) is in an engaged clutch device (12-13) on the annular control groove (TI) provided slot (1q.).