Filtervorrichtung für Flüssigkeiten oder Gase Der Erfindungsgegenstand
betrifft leine Filtervonichtung für Flüssigkeiten oder Gase mit einem zylindrischen,
aus schraubenlinienförmig gewundenem Profildraht hergestellten Spaltfilterkörper,
der um lein die Zu- und Abflußleitung enthalten des sowie das abnehmbare glockenförmige
Filtergehäuse tragendes Zentralrohr angeordnet ist. Die Erfindung besteht darin,
daß der am unteren Teil des Zentralrohres befestigte Spaltfilterdraht mit seinem
oberen Ende an dem Gehäusedeckel befestigt ist, der auf dem Zentralrohr mittels
einer Schraubenmutter höhenverstellbar ist, und daß die Mutter und der Gehäusedecke]
mit Einstellmarken versehen sind.Filter device for liquids or gases The subject of the invention
concerns a filter device for liquids or gases with a cylindrical,
slot filter bodies made of helically wound profile wire,
the lein contain the inlet and outlet line and the detachable bell-shaped
Filter housing carrying central tube is arranged. The invention consists in
that the edge filter wire attached to the lower part of the central tube with his
upper end is attached to the housing cover, which means on the central tube
a screw nut is adjustable in height, and that the nut and the housing cover]
are provided with setting marks.
Es sind bereits Filter bekannt, bei welchen ein zentrales Rohr den
Deckel und das glockenförmige Gehäuse zusammenhält. Bei dieser bekannten Bauart
ist les aber nicht möglich, die jeweils notwendige Einstellung des Filterspaltes
unter Verwendung des Zentralrohres durch eine außerhalb des Gehäuses liegende Stellvorrichtung
durchzuführen. Wenn bei dem bekannten Filter leine Nachstellung sich als notwendig
erweist, müssen die Gehäuseteile auseinandergenommen werden, was bei dem Erfindungsgegenstand
nicht erforderlich ist. Der Erfindungsgegenstand zeichnet sich daher durch eine
genauere und einfachere Einstellmöglichkeit aus. There are already known filters in which a central tube the
Holds the lid and the bell-shaped housing together. In this known type
but it is not possible to make the necessary adjustment of the filter gap
using the central tube through an adjusting device located outside the housing
perform. If, with the known filter, no readjustment is necessary
proves, the housing parts have to be dismantled, which is the case with the subject matter of the invention
is not required. The subject matter of the invention is therefore characterized by a
more precise and simpler setting options.
Es sind auch bereits Spaltfilter bXekanntgeworden, bei welchen die
Spaltweite durch außerhalb des Gehäuses liegende Einstellvorrichtungen verändert
werden kann. Bei diesen Filtern ist aber die Einstelivorrichtung nicht in so zweckmäßiger
Weise wie blei dem Erfindungsgegenstand angeordnet, bei dem das Gehäuse gleichzeitig
mit Einstellmarken für die Stellschraube versehen ist, so daß eine sehr genaue und
stets erkennbare Einstellung des Filterspaltes gewährleistet ist. Edge filters bX have also already become known in which the
Gap width changed by adjusting devices located outside the housing
can be. With these filters, however, the adjustment device is not so expedient
Way as lead the subject invention arranged in which the housing at the same time
is provided with setting marks for the adjusting screw, so that a very precise and
always recognizable setting of the filter gap is guaranteed.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in zwei Abbildungen dargestellt. Es zeigen Abb. I einen Längsschnitt des erfindungsgemäßen
Spaltfilters und Abb. 2 einen Grundriß zur Abb. I. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown in two figures. There show Fig. I a longitudinal section of the invention
Slit filter and Fig. 2 a plan for Fig. I.
Der Rohranschlußkörper für das Filter ist mit a bezeichnet. Das zu
reinigende Mittel wird bei b zugeleitet. Bei c ist beispielsweise ein Druckmesser
angeschlossen; d ist die Filtratleitung im Anschlußkörper a; e ist eine Nut für
die Sperrschraube x, die den Deckel y und das Gehäuse p an einer Drehung hindert.
f ist eine Dichtung unter der äußeren Einstellmutter g für das Spaltfilter. h ist
eine Mutter, die auf der Einstellmutter g sitzt und diese an dem Dleckelkörper y
festhält. i ist der Kanal, durch den das Filtrat nach dem Austrittsstutzen d fließt.
j ist der Zuflußkanal für das zu filternde Mittel, das durch die Kanäle m, in den
Behälters gelangt. I sind die kegelförmigen Abdichtungsfiächen an den beiden Enden
des schraubenlinienförmig gewundenen Profildrahtes k. n sind die Haltemuttern für
das untere Ende des Filterkörpers k, und zwar sind die Mutternn auf das Zuführungsrohr
j
aufgeschraubt. 0 ist die Gegenmutter für die Haltemuttern n. p
ist die verschlußmutter auf dem Zentralrohr j, die den Behälter r mit dem Deckelkörper
y verbndet und mittels der Packung s abdichtet. An dem Deckelkörper y ist ein Befestigungsflansch
t mit den Schraubenlöchern v vorgesehen. u ist der Z@@ ger für die Einstellung des
Filterspaltes. w ist der Haltearm für die Schraube. The pipe connection body for the filter is denoted by a. That too
detergent is supplied at b. For example, at c is a pressure gauge
connected; d is the filtrate line in connection body a; e is a groove for
the locking screw x, which prevents the cover y and the housing p from rotating.
f is a seal under the outer adjusting nut g for the edge filter. h is
a nut that sits on the adjusting nut g and this on the lid body y
holds on. i is the channel through which the filtrate flows after outlet nozzle d.
j is the inflow channel for the agent to be filtered, which flows through the channels m into the
The container. I are the conical sealing surfaces at the two ends
of the helically wound profile wire k. n are the retaining nuts for
the lower end of the filter body k, namely the nuts are on the supply pipe
j
unscrewed. 0 is the lock nut for the retaining nuts n. P
is the locking nut on the central tube j that connects the container r with the lid body
y connected and sealed by means of the packing s. A fastening flange is provided on the cover body y
t provided with the screw holes v. u is the Z @@ ger for setting the
Filter gap. w is the holding arm for the screw.
Das durch die Leitung j zufliebende und zu filterende Mittel gelangt
durch den Kanal und die Bohrung m in den Behälters. Von hier wird das Mittel durch
das Spaltfilter k gedrückt und gelangt durch den Ringkanal i nach dem Austrittstutzen
d. Durch Verdrehen der Mutter g nach Lösen der Abschlußschrauber wird das Filtergehäuse
r mit Diekkel y und den unteren Anschlußteilenn und v auf dem Anschlußkörper a entweder
nach oben oder nach unten verschoben, so daß der Spaltfilterkörper mehr oder weniger
auseinandergezogen wird, und zwar kann das Filter hierbei nach den auf dem Gehäusedeckel
y angebrachten Marken Z', Z", Z"' und Z"", eingestellt werden. Nach erfolgter Einstellung
wird die Schrabe p mit der Dichtung q wieder festgezogen. The medium to be filtered and flowing through the line j arrives
through the channel and the hole m in the container. From here the agent gets through
the gap filter k is pressed and passes through the annular channel i to the outlet nozzle
d. The filter housing is opened by turning the nut g after loosening the screwdriver
r with diekkel y and the lower connection parts and v on the connection body a either
shifted up or down, so that the gap filter body more or less
is pulled apart, namely the filter can here according to the on the housing cover
y marks Z ', Z ", Z"' and Z "" can be set. After setting
the scraper p is tightened again with the seal q.