DE2654529B2 - Device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing - Google Patents

Device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing

Info

Publication number
DE2654529B2
DE2654529B2 DE19762654529 DE2654529A DE2654529B2 DE 2654529 B2 DE2654529 B2 DE 2654529B2 DE 19762654529 DE19762654529 DE 19762654529 DE 2654529 A DE2654529 A DE 2654529A DE 2654529 B2 DE2654529 B2 DE 2654529B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
valve
valve housing
connection piece
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762654529
Other languages
German (de)
Other versions
DE2654529A1 (en
DE2654529C3 (en
Inventor
Karl-August 5787 Olsberg Giersch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fw Oventrop Arn Sohn Kg 5787 Olsberg
Original Assignee
Fw Oventrop Arn Sohn Kg 5787 Olsberg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fw Oventrop Arn Sohn Kg 5787 Olsberg filed Critical Fw Oventrop Arn Sohn Kg 5787 Olsberg
Priority to DE19762654529 priority Critical patent/DE2654529B2/en
Publication of DE2654529A1 publication Critical patent/DE2654529A1/en
Publication of DE2654529B2 publication Critical patent/DE2654529B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2654529C3 publication Critical patent/DE2654529C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K43/00Auxiliary closure means in valves, which in case of repair, e.g. rewashering, of the valve, can take over the function of the normal closure means; Devices for temporary replacement of parts of valves for the same purpose
    • F16K43/001Auxiliary closure means in valves, which in case of repair, e.g. rewashering, of the valve, can take over the function of the normal closure means; Devices for temporary replacement of parts of valves for the same purpose an auxiliary valve being actuated independently of the main valve
    • F16K43/003Auxiliary closure means in valves, which in case of repair, e.g. rewashering, of the valve, can take over the function of the normal closure means; Devices for temporary replacement of parts of valves for the same purpose an auxiliary valve being actuated independently of the main valve the auxiliary valve being a rotary valve
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00Spanners; Wrenches
    • B25B13/48Spanners; Wrenches for special purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Description

a) das Gehäuse (3') topfförmig ausgebildet ist, an dessen Boden der Anschlußstutzen (4) angeordnet und das mit einem dicht und lösbar sowie um die zur Mittelachse des Anschlußstutzens parallele Achse verdrehbaren Deckel (15) versehen ist, in dem die Stange (7) dreh- und längsverschiebbar gelagert ist,a) the housing (3 ') is pot-shaped the bottom of which the connection piece (4) is arranged and with a tight and detachable as well as around the axis parallel to the central axis of the connecting piece rotatable cover (15) is provided in which the rod (7) is rotatably and longitudinally displaceably mounted,

b) in diesem Deckel (15) zwei weitere auf dem Umfang eines zur Deckel-Drehachse konzentrischen Kreises verteilt angeordnete und zur ersten Stange achsparal!^. verlaufende Stangen (7) dreh- und längsverschiebbar gelagert sind, wobei der Radius des Kreises dem Abstand der Mittelachse des Anschlußstutzens von der Drehachse des Deckels (15) entspricht,b) in this cover (15) two further arranged distributed on the circumference of a circle concentric to the cover axis of rotation and to the first rod axially parallel! ^. running bars (7) are rotatably and longitudinally displaceably mounted, the radius of the circle being the distance of the The central axis of the connecting piece corresponds to the axis of rotation of the cover (15),

c) eine der Stangen anstelle eines Steckschlüssels (11) ein Reinigungsgerät (18) bzw. spanabhebendes Werkzeug trägt undc) one of the rods carries a cleaning device (18) or cutting tool instead of a socket wrench (11) and

d) am Gehäuse (3') ein absperrbarer Auslauf (14) angeordnet ist.d) a lockable outlet (14) is arranged on the housing (3 ').

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens Teile des Gehäuses (3') und/oder des Anschlußstutzens (4) in an sich bekannter Weise aus durchsichtigem Werkstoff bestehen.2. Device according to claim 1, characterized in that at least parts of the housing (3 ') and / or the connection piece (4) in a known manner made of transparent material exist.

3030th

4040

5555

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auswechseln von in ein Ventilgehäuse dicht eingeschraubten Einbauteilen, bestehend aus einem druckdichten Gehäuse mit einem außermittig in das Gehäuse mündenden Anschlußstutzen, der an seinem freien Ende b0 eine den an der Einbauöffnung des Ventilgehäuses vorgesehenen Befestigungsmitteln angepaßte Rohrkupplung trägt, und aus einer im Gehäuse koaxial zum Anschlußstutzen angeordneten, verdrehbar sowie axial einerseits durch den Anschlußstutzen bis in die ·>■» Einbauöffnung des Ventilgehäuses, andererseits mit dem aus dem Ventilgehäuse ausgeschraubten Einbauteil in das Gehäuse zurückziehbaren Stange, die an demThe invention relates to a device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing, consisting of a pressure-tight housing with a connecting piece opening off-center into the housing, which at its free end b0 carries a pipe coupling adapted to the fastening means provided at the installation opening of the valve housing, and from one arranged in the housing coaxially to the connection piece, rotatable and axially on the one hand through the connection piece into the installation opening of the valve housing, on the other hand with the insert screwed out of the valve housing into the housing retractable rod which is attached to the dem Anschlußstutzen zugewandten Ende einen dem Einbauteil angepaßten Steckschlüssen trägt, während das andere, die Gehäusewand druckdicht durchgreifende Stangenende außerhalb des Gehäuses einen Schlüsselansatz aufweist, wobei das die Stange tragende Gehäuseteil um eine zur Mittelachse des Anschiußstutzens parallele Achse drehbar gelagert ist.the end facing the connection piece one of the Built-in adapted plug-in connectors, while the other, the housing wall pressure-tight penetrating rod end outside of the housing has a wrench attachment, the rod bearing Housing part is rotatably mounted about an axis parallel to the central axis of the connecting piece.

Eine derartige aus der DE-OS 20 04 288 bekannte Vorrichtung erlaubt zwar das Auswechseln von Ventilgehäuse-Einbauteilen ohne Betriebsunterbrechung, doch reicht es in vielen Fällen nicht aus, allein durch Austausch eines Einbauteiles die einwandfreie Funktion eines Ventiles wiederherzustellen, weil einerseits in der Rohrleitung und im Ventil befindliche Schmutzteilchen erneut am ausgetauschten Einbauteil sich absetzen können und somit die angestrebte einwandfreie Funktion wiederholt zumindest gefährden.Such a device known from DE-OS 20 04 288 allows the replacement of Valve housing installation parts without service interruption, but in many cases it is not enough just to do it to restore the proper function of a valve by replacing a built-in part, because on the one hand there are in the pipeline and in the valve Dirt particles can settle again on the replaced built-in part and thus the desired Repeatedly at least jeopardize correct functioning.

Andererseits ist bei undichten Ventilen oft nicht ein defekter Ventilkörper, sondern z. B. ein defekter, vielfach nicht austauschbarer Ventilsitz die Ursache für die mangelhafte FunktionsfähigkeitOn the other hand, leaky valves are often not a defective valve body, but z. B. a defective, often non-replaceable valve seat is the cause of the poor functionality

Aufgabe der Erfindung ist es nun, bei einer Vorrichtung vorbeschriebener Gattung Möglichkeiten zur schnelleren Behebung auch dieser Mängel zu schaffen, ohne daß wie zuvor eine Betriebsunterbrechung erforderlich istThe object of the invention is now to provide possibilities for a device of the type described above to create these deficiencies in order to rectify them more quickly, without the need for an interruption in operation, as was previously the case

Die Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, daßThe solution to this problem is characterized in that

a) das Gehäuse topfförmig ausgebildet ist, an dessen Boden der Anschlußstutzen angeordnet und das mit einem dicht und lösbar sowie um die zur Mittelachse des Anschlußstutzens parallele Achse verdrehbaren Deckel versehen ist in dem die Stange dreh- und längsverschiebbar gelagert ista) the housing is cup-shaped, on whose Bottom of the connecting piece arranged and with a tight and detachable as well as the for Central axis of the connecting piece is provided parallel axis rotatable cover in which the Rod is rotatably and longitudinally displaceable

b) in diesem Deckel zwei weitere auf dem Umfang eines zur Deckel-Drehachse konzentrischen Kreises verteilt angeordnete und zur ersten Stange achsparallel verlaufende Stangen dreh- und längsverschiebbar gelagert sind, wobei der Radius des Kreises dem Abstand der Mittelachse des Anschlußstutzens von der Drehachse des Deckels entsprichtb) in this cover two more arranged distributed on the circumference of a circle concentric to the cover axis of rotation and to the first rod axially parallel rods are rotatably and longitudinally displaceably mounted, the radius of the Circle is the distance between the center axis of the connecting piece and the axis of rotation of the cover is equivalent to

c) eine der Stangen anstelle eines Steckschlüssels ein Reinigungsgerät bzw. spanabhebendes Werkzeug trägt undc) one of the rods, instead of a socket wrench, is a cleaning device or cutting tool carries and

d) am Gehäuse ein absperrbarer Auslauf angeordnet ist.d) a lockable outlet is arranged on the housing.

Durch diese Maßnahmen ist es nunmehr möglich, auch den Ventilfitz schnell und intensiv zu reinigen, ggf. auch nachzuschleifen, zudem aber auch die Schmutzteilchen, die beim Reinigen gelöst worden sind bzw. sich schon zuvor im Ventilgehäuse oder der angeschlossenen Rohrleitung befanden und allein die Ursache für die fehlerhafte Funktion eines Ventiles gewesen sein konnten, durch konstantes oder unter intermittierendes Spülen sicher zu entfernen.With these measures, it is now possible to clean the valve seat quickly and intensively, if necessary. also to regrind, but also the dirt particles that have been loosened during cleaning or that have become was previously in the valve housing or the connected pipeline and alone the cause of the A valve could have been malfunctioning, due to constant or intermittent Rinse safely to remove.

Dabei sind sowohl der Steckschlüssel als auch die Bearbeitungswerkzeuge nach Lösen des Deckeis bequem zugänglich angeordnet.Both the socket wrench and the Machining tools are conveniently arranged to be accessible after loosening the cover.

Zudem ist es vorteilhaft wenn mindestens Teile des Gehäuses und/oder des Anschlußstutzens in an sich bekannter Weise aus durchsichtigem Werkstoff bestehen, um die Reparatur beobachten zu können. In addition, it is advantageous if at least parts of the housing and / or the connection piece are made of transparent material in a manner known per se in order to be able to observe the repair.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described below described in more detail.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 eine an ein Heizkörperventil angeschlossene Vorrichtung zum Auswechseln des Ventiloberteiles im wesentlichen im Schnitt I-I der F i g. 2 gesehen,F i g. 1 a device connected to a radiator valve for replacing the upper part of the valve in the essentially in section I-I of FIG. 2 seen

F i g. 2 desgleichen im Schnitt H-II,F i g. 2 also in section H-II,

Fig.3 eine Variante von Einzelheiten im Längs-3 a variant of details in the longitudinal

schnitt,
Fig.4 desgleichen in Richtung der Linie IV-IV
cut,
4 likewise in the direction of the line IV-IV

gesehen,seen,

Fig.5 desgleichen in Richtung der Linie V-V5 the same in the direction of the line V-V

gesehen.seen.

In F i g. 1 ist zum Auswechseln des das Verschlußorgan tragenden Ventiloberteiles 1 eines in eine druckbeaufschlagte Warmwasserheizung eingefügten Heizkörperventiles 2 ein druckdichtes Gehäuse 3' angeschlossen. ι sIn Fig. 1 is for replacing the locking member bearing upper valve part 1 inserted into a pressurized hot water heater Radiator valve 2 connected to a pressure-tight housing 3 '. ι s

Letztere besitzt einen außermittig in das Gehäuse 3' mündenden Anschlußstutzen 4, der an seinem freien Ende eine den an der Einbauöffnung des Ventilgehäuses 5 vorgesehenen Befestigungsmitteln 6 angepaßte Rohrkupplung trägtThe latter has an eccentric in the housing 3 'opening connection piece 4, which at its free End of a fastening means 6 adapted to the installation opening of the valve housing 5 Pipe coupling carries

Im Gehäuse 3' sind drei Stangen 7 angeordnet, die in behälterfest angeordneten Lagern 8 drehbar und längsverschiebbar gelagert sind. Zur Ahiichtur.g der Stangen sind O-Ring-Dichtungen 9 vorgesehen.In the housing 3 'three rods 7 are arranged in Bearings 8 fixed to the container are mounted rotatably and longitudinally displaceably. To the Ahiichtur.g der O-ring seals 9 are provided for rods.

An den dem Auslaufstutzen 4 zugewandten Enden zweier Stangen 7 sind jeweils ein dem Ventil-Einbautei! angepaßter Steckschlüssel 11 vorgesehen, während jeweils das andere, die Gehäusewand druckdicht durchgreifende Ende aller Stangen 7 außerhalb des Gehäuses einen Schlüsselansatz 12 aufweistAt the ends of two rods 7 facing the outlet nozzle 4, there are each a valve installation part! adapted socket wrench 11 is provided, while each other, the housing wall pressure-tight the end of all rods 7 reaching through has a key attachment 12 outside the housing

Anstelle des Vielkantes kann auch eine Handhabe vorgesehen sein.Instead of the polygon, a handle can also be provided.

Außerdem weist das Gehäuse einen absperrbaren Auslauf 14 auf.In addition, the housing has a lockable outlet 14.

Das Gehäuse 3' ist topfförmig ausgebildet und mit einem drehbar, druckdicht und lösbar angeordneten Deckel 15 verschlossen.The housing 3 'is cup-shaped and has a rotatable, pressure-tight and detachable arrangement Lid 15 closed.

Zur Abdichtung des Deckels 15 ist in einer Ringnut des Gehäusemantels eine O-Ring-Dichtung 16 angeordnet, die an einer gewindelosen, zylindrischen Zone 17 des Sch^'ibdeckel-Stulpes anliegtTo seal the cover 15, an O-ring seal 16 is arranged in an annular groove in the housing jacket, which rests against a threadless, cylindrical zone 17 of the Sch ^ 'ibdeckel cuff

Die Stangenlager 8 sind am Deckel 15 angeformt und liegen auf einem zur Deckel-Drehachse konzentrisch angeordneten Kreis, wobei der Radius dieses Kreises dem Abstand der Mittelachse des Anschlußstutzens von der Drehachse des Deckels entspricht.The rod bearings 8 are integrally formed on the cover 15 and are concentric to the axis of rotation of the cover arranged circle, the radius of this circle being the distance from the center axis of the connecting piece of corresponds to the axis of rotation of the lid.

Ferner sind die Anschlußstutzen 4 und die Stangen 7 zur Deckeldrehachse parallel verlaufend angeordnet, so daß durch Verdrehen des Deckels 15 gegenüber dem Gehäuse 3' wahlweise eine der Stangen 7 zum so Anschlußstutzen 4 gleichachsig ausgerichtet werden kann.Furthermore, the connecting pieces 4 and the rods 7 arranged to run parallel to the cover axis of rotation, so that by rotating the cover 15 relative to the Housing 3 'either one of the rods 7 can be aligned coaxially with the connecting piece 4 can.

An der dritten Stange 7 ist eine Bürste 18 austauschbar gehaltert Anstelle der Bürste 18 kann wahlweise auch ein Schleifkörper oder ein anderes spanabhebendes Werkzeug zum Nachschleifen des Ventilsitzes eines Heizkörperventiles angeordnet werden. A brush 18 is exchangeably mounted on the third rod 7 instead of the brush 18 optionally also a grinding wheel or another cutting tool for regrinding the Valve seat of a radiator valve are arranged.

Die Steckschlüssel 11 sind an den Stangen 7 mittels Schraubverbindungen befestigt wjThe socket wrenches 11 are attached to the rods 7 by means of screw connections

Wahlweise können die Schraubverbindungen durch Steckverbindungen ersetzt sein, die durch Rasten oder Riegel gesichert sind.Optionally, the screw connections can be replaced by plug connections that are locked or Latches are secured.

Soll nun mit dieser Vorrichtung ein Ventiloberteil 1 eines in eine druckbeaufschlagte Warmwasserheizung eingefügten Heizkörperventiles oder eines anderen in der Heizung angeordneten Ventiles ausgetauscht werden, weil das Ventil nicht mehr voll funktionsfähig ist, wird zunächst ein neues Ventiloberteil durch den Anschlußstutzen 4 in einen Steckschlüssel 11 eingesteckt und dieser in die rückwärtige Stellung zurückgezogen. Should now with this device a valve upper part 1 in a pressurized hot water heater inserted radiator valve or another valve arranged in the heater replaced because the valve is no longer fully functional, a new valve upper part is first through the Connection piece 4 inserted into a socket wrench 11 and this is withdrawn into the rearward position.

Alsdann ist die Vorrichtung mittels des Anschlußstutzens 4 druckdicht an die Befestigungsmittel 6 des Ventilgehäuses 5 anzuschließen, von dem zuvor das nicht gezeigte, auf den Ventiloberteil wirksame Stellorgan entfernt worden ist Sodann ist der Auslauf 14 zu schließen und durch Verdrehen des Deckels 15 der zweite Steckschlüssel dem im Ventilgehäuse 5 sitzenden Ventiloberteil 1 koaxial gegenüberzustellen.Then the device is pressure-tight to the fastening means 6 of the by means of the connecting piece 4 To connect valve housing 5, of which previously, not shown, effective on the upper valve part Actuator has been removed Then the outlet 14 is to be closed and by turning the lid 15 of the a second socket wrench to coaxially oppose the valve upper part 1 seated in the valve housing 5.

Danach kann der Steckschlüssel auf den auszuwechselnden Ventiloberteil 1 aufgesteckt und dieser aus dem Ventilgehäuse 5 herausgeschrauu.. werden.Then the socket wrench can be attached to the upper valve part 1 to be replaced and the latter out of the The valve housing 5 must be screwed out.

Danach kann mit der dem Ventilgehäuse 5 koaxial gegenübergestellten Bürste 18 der Ventilsitz mechanisch gereinigt und evtl. gleichzeitig durch :rehr oder weniger langes öffnen des Auslaufes 14 das VentilgehäLse 5 durchgespült werden.Thereafter, the valve seat can mechanically with the brush 18 coaxially opposed to the valve housing 5 cleaned and possibly at the same time by: turning or opening the outlet 14 for a shorter period of time, the valve housing 5 must be flushed through.

Hiernach ist der den neuen Ventiloberteil tragende Steckschlüssel 11 dem Ventilgehäuse 5 koaxial gegenüberzustellen und das Ventiloberteil einzuschrauben.The socket wrench 11 carrying the new upper valve part is then to be placed coaxially opposite the valve housing 5 and screw in the upper part of the valve.

Alsdann kann das Gehäuse 3' durch Öffnen des Auslaufes 14 entleert und vom Ventilgehäuse 5 abgeschraubt werden.The housing 3 ′ can then be emptied by opening the outlet 14 and removed from the valve housing 5 unscrewed.

Am Gehäuse 3' und am Deckel 15 sind noch Markierungen 20 angeordnet, die die Stellung der Stangen 7 zum AnschluDstutzen 4 kennzeichnen.On the housing 3 'and on the cover 15 markings 20 are also arranged, which indicate the position of the Mark rods 7 for connection piece 4.

Zusätzlich können noch Rastmittel vorgesehen sein, die so angeordnet sind, daß diese dann fühlbar einrasten, wenn die eine oder die andere Stange 7 dem Anschlußstutzen 4 exakt koaxial gegenüberstehtIn addition, locking means can be provided, which are arranged so that they then click into place, when one or the other rod 7 is exactly coaxially opposite the connecting piece 4

Um den Austausch auch visuell kontrollieren zu können, ist im Gehäuse 3' ein Fenster vorgesehen. Auch können der Anschlußstutzen 4 und das Gehäuse 3' völlig oder teilweise aus druchsichtigem Werkstoff hergestellt werden.In order to also be able to visually check the exchange, a window is provided in the housing 3 '. Even the connecting piece 4 and the housing 3 'can be made entirely or partially of transparent material will.

Die Fig.3 bis 5 zeigen eine Rohrkupplung zur Anwendung der Vorrichtung bei Heizkörperventilen, bei denen anstelle eines Außengewindes zum Anschluß des auf das Ventil-Oberteil 1 wirksamen Stellorganes lediglich eine Schulter 21 vorgesehen istThe Fig.3 to 5 show a pipe coupling for Use of the device in radiator valves, where instead of an external thread for connection of the actuator acting on the upper valve part 1, only one shoulder 21 is provided

In diesem Falle besteht die Rohrkupplung aus einem in das Gehäuse 3' lösbar und dicht eingeschraubten Rohrstutzen 22, der in einem Flansch 23 endet einer bügelartigen, an die Schulter 21 anlegbaren Stützplatte 2* und zwei Zugankern 25, mit deren Hilfe der eine Dichtung 26 tragende Flansch 23 dirckdicht auf das Ventilgehäuse 5 gepreßt werden kann. Zur Vereinfachung der Montage dieser Rohrkupplung sind die Schäfte der Zuganker 25 in zum Umfang hin offene Schlitze 27 des Flansches 23 eingestecktIn this case, the pipe coupling consists of a screwed detachably and tightly into the housing 3 ' Pipe socket 22 which ends in a flange 23 of a bracket-like support plate that can be placed against the shoulder 21 2 * and two tie rods 25, with the help of which the flange 23 carrying a seal 26 is directly attached to the Valve housing 5 can be pressed. To simplify the assembly of this pipe coupling are the The shafts of the tie rods 25 are inserted into slots 27 of the flange 23 that are open towards the periphery

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

Patentansprüche;Claims; 1. Vorrichtung zum Auswechseln von in ein Ventilgehäuse dicht eingeschraubten Einbauteilen, bestehend aus einem druckdichten Gehäuse mit einem außermittig in das Gehäuse mündenden Anschlußstutzen, der an seinem freien Ende eine den an der Einbauöffnung des Ventilgehäuses vorgesehenen Befestigungsmitteln angepaßte Rohrkupp- lung trägt, und aus einer im Gehäuse koaxial zum Anschlußstutzen angeordneten, verdrehbar sowie axial einerseits durch den Anschlußstutzen bis in die Einbauöffnung des Ventilgehäuses, andererseits mit dem aus dem Ventilgehäuse ausgeschraubten Einbauteil in das Gehäuse zurückziehbaren Stange, die an dem dem Anschlußstutzen zugewandten Ende einen dem Einbauteil angepaßten Steckschlüssel trägt, während das andere, die Gehäusewand druckdicht durchgreifende Stangenende außerhalb des Gehäuses einen Schlüsselansatz aufweist, wobei das die Stange tragende Gehäuseteil um eine zur Mittelachse des AnschiuBstutzens parallele Achse drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß1. Device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing, consisting of a pressure-tight housing with an eccentric opening into the housing Connection piece which at its free end has a pipe coupling adapted to the fastening means provided on the installation opening of the valve housing treatment carries, and from a coaxially arranged in the housing to the connection piece, rotatable as well axially on the one hand through the connection piece into the installation opening of the valve housing, on the other hand with the insert screwed out of the valve housing into the housing retractable rod which at the end facing the connecting piece a socket wrench adapted to the built-in part carries, while the other, the housing wall pressure-tight penetrating rod end outside of the housing has a key attachment, wherein the housing part carrying the rod to a Central axis of the connection piece, parallel axis is rotatably mounted, characterized in that
DE19762654529 1976-12-02 1976-12-02 Device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing Granted DE2654529B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762654529 DE2654529B2 (en) 1976-12-02 1976-12-02 Device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762654529 DE2654529B2 (en) 1976-12-02 1976-12-02 Device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2654529A1 DE2654529A1 (en) 1978-06-08
DE2654529B2 true DE2654529B2 (en) 1978-12-21
DE2654529C3 DE2654529C3 (en) 1979-08-23

Family

ID=5994435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762654529 Granted DE2654529B2 (en) 1976-12-02 1976-12-02 Device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2654529B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3537978A1 (en) * 1985-10-25 1987-05-21 Thomas Meenen Apparate Und Vor Spindle extension for regulating and shut-off fittings
DE4134165A1 (en) * 1991-10-16 1993-04-22 Danfoss As Tool for changing inserts in heating valves + - consists of casing with end and side openings, contg. a rotor and box spanner

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2825205A1 (en) * 1978-06-08 1979-12-13 Linde Ag DEVICE FOR INPUTING A GAS INTO A LIQUID FLOWING IN A CHANNEL
US4215458A (en) * 1979-02-09 1980-08-05 Lancaster Robert D Extractor tool
FI65458C (en) * 1982-06-03 1984-05-10 Enso Gutzeit Oy REQUIREMENTS CONCERNING THIS REQUIREMENTS
FI69662C (en) * 1984-11-09 1986-03-10 Enso Gutzeit Oy REQUIREMENTS CONCERNING THIS REQUIREMENTS
GB2255154B (en) * 1991-04-22 1994-09-14 British Gas Plc Apparatus for use in servicing valves
HK1257469A2 (en) * 2018-09-06 2019-10-18 Hong Kong & China Gas Co Ltd Apparatus for installing a valve

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3537978A1 (en) * 1985-10-25 1987-05-21 Thomas Meenen Apparate Und Vor Spindle extension for regulating and shut-off fittings
DE4134165A1 (en) * 1991-10-16 1993-04-22 Danfoss As Tool for changing inserts in heating valves + - consists of casing with end and side openings, contg. a rotor and box spanner

Also Published As

Publication number Publication date
DE2654529A1 (en) 1978-06-08
DE2654529C3 (en) 1979-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0959978B1 (en) Filter
DE2305668C2 (en) Cone valve
EP0023672A1 (en) Dental handpiece with valve for controlling the circulation of a flowing medium
DE2313983C2 (en) Device for controlling and / or conditioning a fluid with at least one control or conditioning device
DE2901306A1 (en) QUICK DISCONNECTOR
DE3106405A1 (en) CARTRIDGE TYPE VALVE
DE2211046B2 (en) Control device for a heat exchanger connected to a flow system, in particular for a radiator
DE2654529B2 (en) Device for replacing built-in parts tightly screwed into a valve housing
DE4037944C2 (en) Hand tool for thread processing
DE2852611C2 (en) Backwashable liquid filter
DE1261722B (en) Regulating valve
DE366415C (en) Screw locking
WO2001019491A1 (en) Filter for liquids
DE2107526C3 (en) Dental ultrasound machine
DE2709243C2 (en) Method and device for sealing a shaft
DE2824346C2 (en) Pressurized water connection fitting in a washing machine or dishwasher
DE1500557B1 (en) Nozzle for spraying fluids
DE2457778B1 (en) Motorized drive, especially for control valves
DE3414148A1 (en) Tool-fastening means
DE475473C (en) Filters, especially for fuel oils for internal combustion engines
DE2233552C3 (en) Floor drain
DE2453236C3 (en) Device for detachable attachment of a guide handle to a device housing
DE7637696U1 (en) DEVICE FOR REPLACING THE VALVE UPPER PART OF A RADIATOR VALVE
EP1169597B1 (en) Coupling device for the quick-release coupling of hose-like or tubular pipes to a connecting part
DE1198150B (en) One-handle mixer tap

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee