DE667382C

DE667382C - Blind stitch sewing machine

Info

Publication number: DE667382C
Application number: DEST55223D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-09-04
Filing date: 1936-09-04
Publication date: 1938-11-10

Description

Blindstichnähmaschine Die Erfindung betrifft eine Blindstichnähmaschine und beruht in erster Linie darauf, daß der Maschinenkörper mit seinen Antriebsvorrichtunigen und Stichbilde-,verkzeugen auf einem besonderen Untersatz in Gestalt einer Untersetzplatte angeordnet ist, die gleichzeitig die Einrichtungen für die Veränderung der Einstichtiefen der Nadel in bezug auf das über den Stofftragarm und den Stoffbieger gelegte Werkstück trägt.Blind stitch sewing machine The invention relates to a blind stitch sewing machine and is based primarily on the fact that the machine body with its drive devices and stitch-forming, Verkzeugen on a special base in the form of a saucer is arranged, which at the same time the facilities for changing the puncture depths the needle with respect to the workpiece placed over the fabric support arm and fabric bender wearing.

DieUntersetzplatte dient ferner erfindungsgemäß zur Aufnahme der sich gegen den Stofftragarm legenden und ihn nach aufwärts drückenden Blattfeder, die unter dem Einfluß einer ebenfalls an der Untersetzplatte angeordneten Anschlagschraube steht.The base plate is also used according to the invention to accommodate the put against the fabric support arm and pushing it upward, the leaf spring under the influence of a stop screw also arranged on the base plate stands.

Dadurch wird der Vorteil erzielt, daß die die Blindstichnähmaschine tragende Tischplatte nicht mehr wie bisher ausgeschnitten zu werden braucht, um den Übertragungsteilen der unten an der Tischplatte angeordneten Stichtiefenregeleinrichtungen den Durchgang zur Nähmaschine zu gewähren.This has the advantage that the table top carrying the blind stitch sewing machine no longer needs to be cut out as before in order to allow the transmission parts of the stitch depth regulating devices arranged at the bottom of the table top to pass through to the sewing machine.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Untersetzplatte mit der gesamten Blindstichnähmaschine mittels einer einzigen Flügelmutter auf der Tischplatte befestigt werden kann und zur Vornahme von Reparaturen o. dgl. an der Blindstichnähmaschine nur diese Flügelmutter gelöst zu werden braucht, worauf die Blindstichnähmaschine mit der Untersetzplatte vom Tisch abgenommen, leicht verpackt und befördert werden kann. Als Hauptvorteil ergibt sich jedoch, daß eine Reihe bisher nicht bekannter Einstellmöglichkeiten durch die Stichtiefenregeleinrichtungen, die samt und sonders an der Untersetzplalte vorgesehen werden, herbeigeführt werden können, durch die es sich ermöglichen läßt, Veränderungen in der Nadeleinstichtiefe, von der üblichen Stoffstärke gleichmäßiger Werkstücke angefangen bis zur mehrfachen Stofflage, rasch und sicher vornehmen zu können.Another advantage is that the base plate with the entire blind stitch sewing machine by means of a single wing nut on the table top can be attached and for making repairs or the like. On the blind stitch sewing machine only this wing nut needs to be loosened, whereupon the blind stitch sewing machine can be removed from the table with the base plate, easily packed and transported can. The main advantage, however, is that a number of previously unknown Adjustment options through the stitch depth control devices, the all and special are provided on the saucer, can be brought about by the it can be made possible changes in the needle penetration depth, from the usual Fabric thickness of even workpieces starting with multiple layers of fabric, quickly and to be able to do it safely.

Außerdem ist die Möglichkeit gegeben, durch Einrichtungen zum Festlegen der Nadeleinstichtiefe für übliche Stoffstärke und für dickere Stellen im Stoff, z. B. Wulste, oder auch mehrere Stofflagen das Arbeiten zu beschleunigen, indem nach den jeweils wechselnden Stoffstärken rasch wieder zur üblichen Stichtiefe und von dieser aus dann wieder zu den anderen Einstichtiefen der Nadel zurückgekehrt werden kann.In addition, there is the possibility of setting up facilities the needle penetration depth for normal fabric thickness and for thicker areas in the fabric, z. B. beads, or several layers of fabric to accelerate the work by quickly return to the usual stitch depth and after changing the fabric thickness then returned from this point to the other penetration depths of the needle can be.

Schließlich kann auch noch eine weitere Einstellung der Einstichtiefe als die bereits genannten erfolgen, um überhaupt alle anderen vorkommenden Stichtiefen, welche von der üblichen Stichtiefe abweichen, herstellen zu können.Finally, you can also set the puncture depth further than those already mentioned, in order to avoid all other penetration depths that occur at all, which deviate from the usual stitch depth to be able to produce.

Eine derartige Blindstichnähmaschine ist auf den Zeichnungen beispielsweise dargestellt.' Abb. i zeigt hierbei eine Vorderansicht, Abb.:2 eine Draufsicht und Abh. 3 einen vergrößerten Teil der Stirnansicht. In Abb. 4 sind Stoffbieger, Nadel Na und Werkstück für das übliche Blindstichvernähen zweier Stofflagen veranschaulicht und in Abb. 5 beim Vernähen dreifacher Stoftlagen. Abb. 6 zeigt einen Einzelteil von Abb. 2 ;in, vergrößertem Maßstab.Such a blind stitch sewing machine is shown in the drawings, for example. Fig. I shows a front view, Fig. 2 shows a top view and Fig. 3 shows an enlarged part of the front view. Fig. 4 shows the fabric bender, needle Na and workpiece for the usual blind stitch sewing of two layers of fabric and Fig. 5 when sewing three layers of fabric. Fig. 6 shows an individual part of Fig. 2 ; on an enlarged scale.

Die eigentliche Blindstichnähmaschine ist hierbei auf einem Untersatz in Gestal.t` einer Untersetzplatte b an,-ordnet, die gleichzeitig die Einrichtungen für die Veränderung der Stichtiefeneinstellung trägt. Die Untersetzplatte b ist ferner mit der sich gegen den Stofftragarrn a' mit dem Stoffbieger a' der Blindstichnähmaschine a legenden und ihn nach aufwärts drückenden Blattfeder c versehen- die unter dem Einfluß der an der Untersetzplatte b angeordneten einstellbaren Spannschraube d steht. Die Untersetzplatte b hat eine Verlängerung bl, die über das vordere Ende der Einstellwelle J greift. Dieses Ende legt sich in eine entsprechende Ausnehmung der Untersetzplattenverlängerungbl ein und ist bei /' abgesetzt. Dieses abgesetzte Ende arbeitet mit einer am Ansatz a3 des Stofftragarrns al angeordnet-en Stellschraubee zusammen, auf die es hebelarmartig wirkt.The actual blind stitch sewing machine is in this case on a base in Gestal.t` a base plate b , which also carries the facilities for changing the stitch depth setting. The base plate b is also provided with the leaf spring c which is placed against the fabric support a 'with the fabric bender a' of the blind stitch sewing machine a and pushes it upward - which is under the influence of the adjustable tensioning screw d arranged on the base plate b . The base plate b has an extension bl which engages over the front end of the adjustment shaft J. This end is inserted into a corresponding recess in the base plate extension and is offset at / '. This offset end works together with an adjusting screw arranged at the approach a3 of the fabric support arm, on which it acts like a lever arm.

Zur Sicherheit gegen unbeabsichtigte Veränderungen in der Stichtiefeneinstellung ist die Einstellwelle f überdimensioniert und außerdem das abgesetzte Endef' derselben durch die Lagerung in der Verlängerung bl der Untersetzplatte b so abgestützt, daß auch keine Verbiegung der Einstell-welle nach oben eintreten kann.To protect against unintentional changes in the stitch depth setting, the setting shaft f is oversized and the offset end of the same is supported by the storage in the extension b1 of the base plate b so that the setting shaft cannot bend upwards.

Dadurch ist es möglich, daß die Stichtiefeneinstellungen mit vollkommener Sicherheit und Genauigkeit vor sich gehen.This makes it possible that the stitch depth settings with perfect Safety and accuracy going on.

Die Stichtiefeneinstellung erfolgt durch Drehen der Einstelltnutter g, die mit der an einem Hebelarm fl der Einstellwelle f angreifenden Schraubspindel h zusammenarbeitet. Durch Rechtsdrehen der Mutter g wird die Schraubspindel h, die mittels der Gelenklaschen kl mit dem Hebel fl verbunden ist, nach oben gezogen und damit die Welle f verdreht. Zum Ablesen der Einstellung dienen ein Zeiger k an der Einstellmutter g und eine Skalenscheibe i, die mit zwei einstellbaren Anschlägen il, i2 versehen ist. Die Skalenscheibe i selbst ist dreh- und feststellbar gelagert.The stitch depth is set by turning the adjusting nut g, which works together with the screw spindle h which acts on a lever arm fl of the adjusting shaft f . By turning the nut g to the right , the screw spindle h, which is connected to the lever fl by means of the joint straps kl, is pulled upwards and thus the shaft f is rotated. A pointer k on the adjusting nut g and a graduated disk i, which is provided with two adjustable stops il, i2, are used to read the setting. The dial i itself is rotatably and lockable.

Bei Beginn der Tieferstellung des Stofftragarnis a, der durch die Feder c an eine Anschlagschraube b2 an derUntersetzplatte bl gedrückt wird, stehen der Zeiger k und der Nullpunkt der Skala i einander gegenüber. Durch Rechtsdrehen der Mutter g werden der Stofftragarm W und der Stoffbieger a' so tief gestellt, daß die Nadel Na in die -untere der beiden auf dem Stoffbieger al befindlichen Stofflagen einsticht (Abb. 4). Der Anschlag il, der, wie insbesondere Abb. 6 zeigt, längs des Umfangs der Skalenscheibei verschoben und festgestellt werden kann, wird -nun an den Zeigerk der Mutterg gerückt --und die Stellung der Mutter g für die übliche ##Stoffstärke damit festgelegt.At the beginning of the lower position of the fabric support a, which is pressed by the spring c against a stop screw b2 on the base plate bl, the pointer k and the zero point of the scale i are opposite one another. By turning the nut g to the right, the fabric support arm W and the fabric bender a 'are set so low that the needle Na pierces the lower of the two layers of fabric on the fabric bender a1 (Fig. 4). The stop il, which, as shown in particular in Fig. 6 , can be shifted and determined along the circumference of the dial, is now moved to the pointer of the mother g - and the position of the nut g for the usual fabric thickness is thus determined.

Wenn nun im Werkstück Seitennähte, Taschen oder sonstige dickere Stellen kominen, so muß der Stofftragar-n a' tiefer gestellt werden, damit die Nadel in diesem Falle, wie Abb. 5 zeigte in dieselbe Stofflage wie bei der üblichen Einstellung (Abb. 4) einsticht. Anderenfalls würde die Nadel viel zu tief, z. B. in. die Taschen eiristechen und diese zunähen. Diese Tieferstellung des Stofftiagarms al wird durch weiteres Drehen der Mutter g nach rechts bewerkstelligt und diese neue Einstellung durch den zweiten Anschlag il auf der Skalenscheibe i f estgelegt. Man braucht dann immer nur die Mutter g zwischen den Anschlägen il und i2 hin und her zu bewegen, um rasch die übliche Einstellung und die Einstellung für die Verstärkungen im Arbeitsstück zu erzielen. Der Anschlag 12 legt also die erste zusätzliche Stichtiefe bzw. Einstichtiefe in den Stoff fest.If there are side seams, pockets or other thicker areas in the workpiece, the fabric carrier-n a ' must be set lower so that the needle in this case, as shown in Fig. 5 , is in the same layer of fabric as in the usual setting (Fig. 4) punctures. Otherwise the needle would be much too deep, e.g. B. in . pierce the pockets and sew them up. This deeper position of the Stofftiagarms al is by further rotating the nut g effected to the right and this new setting estgelegt by the second stop on the dial il i f. You then only need to move the nut g back and forth between the stops i1 and i2 in order to quickly achieve the usual setting and the setting for the reinforcements in the workpiece. The stop 12 thus defines the first additional stitch depth or stitch depth in the fabric.

Die Schraubspindel Iv und die Mutter g haben so große Steigung, daß trotz des kleinen, durch das vordere abgesetzte Ende fl der Einstellwelle f gebildeten Hebelarmes, der nur dem Halbmesser der Welle entspricht, eine Umdrehung der Einstellmutter genügt, um jede notwendige Tieferstellung ZD des Stofftragarmes zu erreichen.The screw spindle Iv and the nut g have so great a pitch that, despite the small lever arm formed by the front stepped end fl of the adjusting shaft f , which only corresponds to the radius of the shaft, one turn of the adjusting nut is sufficient to each necessary lower position ZD of the fabric support arm to reach.

Da aber noch andere Stoffstärken, die nicht mit der üblichen und auch nicht mit der durch den Anschlag i2 festgelegten zusätzlichen Einstellung bewältigt werden können, vorkommen, so ist eine weitere Zusatzeinstellung vorgesehen.But there are other fabric thicknesses that are not with the usual and also not managed with the additional setting determined by the stop i2 can occur, a further additional setting is provided.

Diese weitere Zusatzeinstellung kann durch ein an der Untersetzplatte verschiebbar gelagertes Einstellstück 1 erfol '-en, das eine Stellschraubem hat, welche auf einen Ansatz & des Stofftragarmes drückt.This additional adjustment can -en SUC 'having a Stellschraubem which presses on a tab of the fabric & carrying arm by a displaceably mounted on the lower set plate adjusting piece. 1

Bei Benutzung diekr Zusatzeinstellung wird das Einstellstück 1 nach links mit seiner Schraube m über den Ansatz a' geschoben und der Stoffbieger a 2 durch Rechtsdrehen der Schraubem so tief gestellt, daß die Nadel in der gewünschten neuen Tiefe einsticht. Wenn dann-über diese Stelle genäht ist, wird das Einstellstückl wieder nach rechts geschoben und der Stoffbiegerä2 in irgendeine durch die Anschläge il oder i2 festgelegte Lage zurückgeführt.When using the additional setting, the setting piece 1 is pushed to the left with its screw m over the shoulder a ' and the fabric bender a 2 is set so low by turning the screw to the right that the needle pierces the desired new depth. When this point is then sewn, the adjustment piece is pushed to the right again and the fabric bender 2 is returned to any position determined by the stops 11 or 12.

Damit können alle vorkommenden, von der äblichen Stichtiefe und von der ersten zusätzlichen Stichtiefe abweichenden Stichtiefen eingestellt werden.This means that all occurring, from the usual stitch depth and from the first additional stitch depth can be set to different stitch depths.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Blind stitch sewing machine, characterized in that the machine body (a) with its drive devices and stitch-forming tools is arranged on a special base (b) which at the same time contains the devices for changing the penetration depths of the needle in relation to the fabric support arm (a1) and the Fabric bender (a2) carries the workpiece.

2. Blind stitch sewing machine according to claim i, characterized in that the base formed as a base plate for receiving the leaf spring (c) which is placed against the pivotable Stofftragarrn and pushes it upwards, which is under the influence of a clamping screw (d) also arranged on the base plate. stands. 3. blind stitch sewing machine according to claim i and 2, characterized in that in the base plate (b) by means of an adjusting spindle (h) with adjusting nut (g) rotatable adjusting shaft (f) is mounted, which has a stepped part at the end, the lever arm-like an adjusting screw (e) on the fabric support arm (a1) acts. 4. Blindstichnähniaschine according to claim i to 3, characterized in that the adjusting spindle (h) and the nut (g) have such a slope that one revolution of the nut .Half of the adjusting shaft diameter reduced lever arm that is considered for the adjustment. 5. Blind stitch sewing machine according to claim i to 4, characterized in that a rotatable and lockable dial (i) is arranged around the adjusting spindle (h) and cooperates with a pointer (k) on the adjusting nut (g) . 6. blind stitch sewing machine according to claim i to 5, characterized in that the dial (i) is provided with two adjustable stops (il, i ') , one of which is used to set the Na: deleinstichtiefe for the usual fabric thickness, while the other is used to set the puncture depth for thicker layers of fabric. 7. blind stitch sewing machine according to claim i to 6, characterized in that in the base plate (b) an adjusting piece (1) is slidably inserted for an additional stitch depth adjustment, which can be adjusted by an adjusting screw (m) and with a shoulder (d) of the Fabric support arm (a1) works together.