DE667138C

DE667138C - Double-walled metal vacuum flask

Info

Publication number: DE667138C
Application number: DEK133690D
Authority: DE
Original assignee: Wilmking & Co
Current assignee: Wilmking & Co
Priority date: 1934-04-04
Filing date: 1934-04-04
Publication date: 1938-11-04

Description

Doppelwandige Isolierflasche aus Metall Die Erfindung betrifft eine doppelwandige Isolierflasche ,aus Metall, deren. Innenflasche zur Sicherung der Wärmeisolation und .der zentrischen Lage durch ringförmige Abstandhalter gegen die Außenflasche abgestützt ist. Bei doppelwandigen Isolierflaschen aus Glas hat man bereits zwischen Innen- und Außenflasche Abstandhalter eingefügt und diese so ausgebildet, daß sie die innere Flasche nicht berühren. Es geschah dies zu dem Zwecke, der Innenflasche nach dem Einfüllen der heißen Flüssigkeit die Möglichkeit zu belassen, sich auszudehnen, da andernfalls die Gefahr bestand, daß durch den Druck gegen die Abstandhalter die Flasche zersprang. Bei doppelwandigen Isolierflaschen aus Metall sind zwischen Außen- und Innenflasche auch bereits ringförmige Abstandhalter eingebaut worden. Diese liegen jedoch sowohl an der Innen- ,als .auch .an der Außenflasche fest an und bringen hierdurch große Wärmeverluste mit sich.Double-walled metal vacuum flask The invention relates to a double-walled vacuum flask, made of metal, whose. Inner bottle to secure the Thermal insulation and .the central position by means of ring-shaped spacers against the Outer bottle is supported. With double-walled vacuum flasks made of glass you have Spacers already inserted between the inner and outer bottle and designed in such a way that that they do not touch the inner bottle. This was done for the purpose of the inner bottle after filling the hot liquid to leave the opportunity to expand, otherwise there was a risk that the pressure against the spacers Bottle shattered. In the case of double-walled metal flasks, the outer and inner bottle ring-shaped spacers have already been installed. These however, lie firmly on both the inner and the outer bottle and bring them this results in large heat losses.

Bei Met.allisolierflaschen ist es von größter Bedeutung, jede Wärmeübertragung von der Innen- zur Außenflasche zu vermeiden, da infolge der großen Leitfähigkeit des Metalls große Wärmeverluste auftreten, welche die Metallisolierfl.asche praktisch unbrauchbar machen. Anderseits aber bedarf auch hier die Innenflasche bei Stößen, Schwankungen u. dgl. einer Sicherung, damit sie nicht zu weit ,aus: schwenken und hierdurch beschädigt werden odergar am Halse abbrechen kann.With metal insulating bottles, it is of the utmost importance to prevent any heat transfer from the inner to the outer bottle, because of the high conductivity large heat losses occur from the metal, which makes the metal insulating bottle practical to make something useless. On the other hand, however, the inner bottle also needs here in the event of impacts, Fluctuations and the like of a fuse, so that it does not go too far: swivel and this can damage it or even break it off at the neck.

Erfindtui,gsgemäß werden nun die bisher bestehenden Mängel bei doppelwandigen Metallisolierflaschen dadurch beseitigt, daß der am Boden der Außenflasche vorgesehene ringförmige Abstandhalter mehrere Stütznasen aufweist, die den Boden der Innenflasche in der Ruhelage nicht berühren.In accordance with the invention, the previously existing deficiencies in double-walled are now Metal insulating bottles eliminated by the fact that the one provided at the bottom of the outer bottle annular spacer has several support lugs that form the bottom of the inner bottle Do not touch in the rest position.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt durch die doppelwandige Metallisolierflasche und Abb. a einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. i.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely Fig. i shows a longitudinal section through the double-walled metal insulating bottle and Fig. a is a section along line A-B of Fig. i.

Die Metallisolierflasche besteht aus der Außenflasche u und der Innenflasche b, welche aus beliebigem Metall hergestellt sein können. Der zwischen den beiden Flaschen befindliche Raum ist luftleer bzw. stark luftverdünnt.The metal insulating bottle consists of the outer bottle u and the inner bottle b, which can be made of any metal. The space between the two bottles is evacuated or very diluted with air.

Die innere Flasche b wird zweckmäßig ,aus nichtrostendem Stahlblech hergestellt, während die äußere Flasche b, die an sich aus demselben Werkstoff bestehen kann, zum Zwecke der Verbilligung aus kräftigem Weißblech hergestellt wird und .außen noch mit einem Schutzlack versehen sein. kann. Durch die Ausbildung der Innenflasche aus nichtrostendem Stahlblech wird in hygienischer Hinsicht ein wesentlicher Vorteil erreicht und auch, da nichtrostendes Stahlblech sehr schlecht wärmeleitend ist, eine bessere Wärmehaltung erzielt.The inner bottle b is expediently made of stainless steel sheet produced, while the outer bottle b, which consist of the same material per se can be made of sturdy tinplate for the purpose of cheaper and .außen still be provided with a protective varnish. can. Through the design of the inner bottle made of stainless steel sheet is a major advantage in terms of hygiene reached and also, since stainless steel sheet conducts heat very poorly is, a better heat retention is achieved.

Dem Ziel der guten Wärmehaltung dient,: auch die Anordnung eines sehr dünnen R res c, das die Verbindung zwischen der i#m N ren Flasche b und der äußeren Flasche a übe>!: nimmt und das die Ableitung der Wärme' von der inneren Flasche an die äußere und damit einen Wärmeverlust auf ein Mindestmaß beschränkt. Das Verbindungsrohr c besteht aus einem oxydationsfreien Werkstoff von möglichst schlechter Wärmeleitfähigkeit. Da diese Eigenschaft nichtrostendes Stahlblech -;aufweist, wird das Verbindungsrohr c zweckmäßig daraus hergestellt.The goal of good heat retention serves: also the arrangement of a very thin R res c, which is the connection between the i # m N ren bottle b and the outer bottle a > !: takes and that the dissipation of heat 'from the inner bottle to the outer and thus limits heat loss to a minimum. The connecting pipe c consists of an oxidation-free material with the poorest possible thermal conductivity. Since stainless steel sheet has this property, the connecting pipe c is expediently made therefrom.

Das Verbindungsrohr c ist gegenüber der Wandstärke der beiden Flaschen, insbesondere derjenigen der Flasche b, sehr dünn gehalten, so daß es dem Wärmedurchfluß einen starken Widerstand entgegensetzt, der zudem noch durch die schlechte Wärmeleitung des nichtrostenden Stahlblechs erhöht wird. Die Anordnung des Verbindungsrohres c erfolgt dabei vorteilhafterweise derart, daß es im Falle besonderer. Beanspruchung, wie diese bei Stößen, Stürzen u. dgl. ,auftritt, im wesentlichen nur eine solche ,auf Zug auszuhalten hat.The connecting pipe c is opposite the wall thickness of the two bottles, especially that of the bottle b, kept very thin, so that it allows the heat flow opposes a strong resistance, which is also due to the poor heat conduction of the stainless steel sheet is increased. The arrangement of the connecting pipe c is advantageously carried out in such a way that in the case of special. Stress, as this occurs with bumps, falls and the like, essentially only one has to endure the train.

Weiterhin werden gute Wärmeeigenschaften der Isolierflasche dadurch erreicht, daß die äußere Flasche & gewellt, gerippt oder ähnlich ausgebildet ist, damit sie die von der inneren Flasche ausgehenden Wärmestrahlen möglichst schlecht aufnimmt. Diese Ausbildung hat außerdem noch den Vorteil, daß die äußere Flasche a eine größere Festigkeit erreicht und damit den Schutzmantel ersetzt, der beispielsweise bei einer Glasflasche zum Schutz des Glases erforderlich ist.Furthermore, the insulating flask has good thermal properties as a result achieves that the outer bottle & is corrugated, ribbed or similar so that the heat rays emanating from the inner bottle are as bad as possible records. This training also has the advantage that the outer bottle a achieves greater strength and thus replaces the protective jacket, which for example is necessary in the case of a glass bottle to protect the glass.

Um weitere Wärmeverluste durch Wärmestrahlung zu vermeiden, sind außerdem die beiden -einander zugekehrten Oberflächen der Flaschen a und b unterschiedlich ausgebildet, Lund zwar ist die Oberfläche der Flasche b matt, rauh oder ähnlich -und die Oberfläche der Flasche,a poliert, blank und glänzend ge- halten, so daß also von der Flasche b möglichst wenig Wärme durch Strahlung abgehen kann und die wenigen abgehenden Strahlen durch die Flaschen nicht aufgenommen, sondein zurückgeworfen werden.In order to avoid further heat losses through thermal radiation, the two surfaces of the bottles a and b facing each other are also designed differently, and although the surface of the bottle b is matt, rough or similar - and the surface of the bottle, a polished, bright and shiny overall hold, so that therefore b of the bottle can come off little heat radiation as possible and not included the few outgoing light through the bottle, are discarded probe in.

Mit Rücksicht darauf, daß bei der Isolier- ' '" sche z. B. im Falle von Stößen, Stürzen bgl. Verlagertmgen der inneren Flasche b egenüber der äußeren Flaschen durch das -Gewicht der Flasche b und ihren Inhalt vorkommen können und daß -dadurch eine Verminderung der Wärmeisolation und eine schädliche Beanspruchung des Verbindungsrohres c eintreten kann, ist am Boden der Außenflasche a ein ringförmiger Abstandhalter d aus einem die Wärme schlechtleitenden Werkstoff vorgesehen, der mit mehreren die zentrische Lage der Flasche b sichernden Stütznasene versehen ist. Diese Stütznasen sind abgestuft, damit sie die Flasche b sowohl in der Quer- .als auch in der Längsrichtungi stützen. Hierbei wird nvischen den Stütznasen e und der Flasche b ein geringer Raum gelassen, um eine Wärmeableitung von der inneren Flasche b zur äußeren, a, zu verhindern. Außerdem kann die Flasche b an den etwaigen Berührungsstellen verstärkt werden, was im vorliegenden Falle durch den Bodenringg der Flasche b erfolgt ist.With regard to the fact that the insulating ''"eg in the case of bumps, falls bgl. Moving the inner bottle b opposite the outer bottles by the -Weight of the bottle b and its contents can occur and that -due to this, a reduction in thermal insulation and harmful stress on the connecting pipe c can occur, an annular spacer d is provided at the bottom of the outer bottle a made of a material that does not conduct heat well, which is connected to several central position of the bottle b securing support nose is provided. These support lugs are stepped so that they support the bottle b both in the transverse direction and in the longitudinal direction. Here, a small space is left between the support lugs e and the bottle b in order to prevent heat dissipation from the inner bottle b to the outer bottle a. In addition, the bottle b can be reinforced at the possible points of contact, which in the present case was done by the bottom ring of the bottle b.

Erforderlichenfalls können auf die Länge der Flasche mehrere solcher mit Stütznasen versehene ringförmige Abstandhalter angeordnet werden.If necessary, several of these can be used along the length of the bottle annular spacers provided with support lugs are arranged.

Claims

YATFNT CLAIMS: i. Double-walled vacuum flask made of metal, whose Inner bottle to secure the thermal insulation and the central position through ring-shaped Spacer is supported against the outer bottle, characterized in that the annular spacer (f) provided at the bottom of the outer bottle (a) has several Has support lugs (2) that do not touch the bottom of the inner bottle (b) in the rest position touch. a. Double-walled vacuum flask according to claim i, characterized in that that the bottom of the inner bottle (b) is reinforced at the points of contact.