DE666455C

DE666455C - An adjustable suction tube is used to remove the specifically light impurities from the paper-cleaning centrifugal machines

Info

Publication number: DE666455C
Application number: DES127589D
Authority: DE
Original assignee: SARL ESSMAT
Current assignee: SARL ESSMAT
Priority date: 1933-02-18
Filing date: 1933-02-18
Publication date: 1938-10-20

Description

Zur Abführung der spezifisch leichten Verunreinigungen aus Papierzeugreinigungsschleuderrnaschinen dienendes einstellbares Saugrohr Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Ausbildung und Anordnung des Saugrohres, das zur Abführung der spezifisch leichten Verunreinigungen aus zur Reinigung von Papierzeug dienenden Schleudermaschinen benutzt wird.For the removal of the specifically light impurities from paper cleaning machines Serving Adjustable Suction Tube The present invention relates to Design and arrangement of the suction pipe, which is used to discharge the specifically light Contaminants from centrifugal machines used to clean paper goods used will.

An sich ist es bekannt, verstellbare Saugrohre zu diesem Zweck anzuordnen und die offene Mündung des einstellbaren Rohres gegen die Drehrichtung der Schleudertrommel zu richten. Voll den bekannten Anordnungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß die Mündung des Rohres mehr oder weniger tief in die hinter dem Trennring liegende, die spezifisch leichten Verunreinigungen des Papierzeuges enthaltende Zone einführbar ist. Gemäß der Erfindung hat das Mundstück des Rohres rechteckigen Querschnitt, und seine dem Trennring am näjhsten liegende Wandung ist gegen die Senkrechte geneigt angeordnet. Weiterhin ist das Rohr dicht schließend durch einen Schieber hindurchgeführt, der die Deckelöffnung der Schleuder verschließt. Die Anordnung ist so getroffen, daß der Schieber gemeinsam mit dem Rohr in radialer Richtung, zur Schleudertrommel verschoben werden kann.It is known per se to arrange adjustable suction pipes for this purpose and the open mouth of the adjustable tube against the direction of rotation of the centrifugal drum to judge. The subject of the invention differs entirely from the known arrangements in that the mouth of the tube is more or less deep behind the separating ring lying, containing the specifically light impurities of the paper stock Zone is insertable. According to the invention, the mouthpiece of the tube is rectangular Cross-section, and its wall closest to the separating ring is against the Vertical inclined arranged. Furthermore, the pipe is tightly closed by a Slider passed through, which closes the lid opening of the centrifuge. The order is made so that the slide together with the pipe in the radial direction, can be moved to the centrifugal drum.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer Atisführungsform beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt: Fig. i einen Längsschnitt durch den oberen Teil einer Papierzeugreinigungsschleuder, während Fig. 2 eine Ansicht von oben ist.The invention is shown in the drawing in a Atisführungsform, for example shown, namely: Fig. i shows a longitudinal section through the upper part of a Paperboard washer, while Fig. 2 is a top view.

In den Figuren bedeutet a das obere Ende des äußeren Gehäuses einer Papierreinigungsschleuder, auf welches die Abführrinne q aufgesetzt ist. Mit b ist das obere Ende des umlaufenden Trommelmantels bezeichnet, an den sich die mehrfach gekröpfte Wandung d' anschließt. Von letzterer und dem vertikal verstellbaren Trennring e : e' wird der Spalt c, durch den der gereinigte Papierstoff abgeführt wird, gebildet.In the figures, a denotes the upper end of the outer housing of a paper cleaning machine, on which the discharge chute q is placed. The upper end of the revolving drum shell, to which the multiply cranked wall d ' adjoins, is denoted by b. The gap c through which the cleaned paper stock is removed is formed by the latter and the vertically adjustable separating ring e : e '.

Hinter dem Trennring e, e' befindet sich die Zone, in der die spezifisch leichten Verunreinigungen des Papierzeuges zurückgehalten werden. Um diese Verunreinigungeen während des Ganges der Maschine dauernd abführen zu können, ist ein an der Drehung der Schleuder nicht teilnehmendes Satigrohr n vorgesehen, dessen Mundstück n' mit seiner üffnung gegen die Drehrichtung der Schleuder gerichtet ist. Das Mundstück ii.' hat etwa rechteckigen Ouerschnitt. Seine dem Trennring e, e' am nächsten liegende Seitenwandung n" ist gegen die Senkrechte geneigt, beispielsweise im Winkel 7. Durch diese Schrägstellung der Wandung d' wird erreicht, daß immer nur ein verhältnismäßi- schnialer Flüssigkeitsstreifen, welcher sich in unmittelbarer Nähe der Innenseite der Wandung W' befindet, durch die Mündung n' in das Rohr n eintreten kann. Durch den von der Flüssigkeit nicht ausgefüllten Teil der Rohrmündung n' tritt Luft in das Rohr n ein, welche dem Luftström entstammt, der mit der Umfangsge--' schwindigkeit der Schleuder in ihrem Innern umläuft und sich vorzugsweise an die Zone anschließt, in weicher die leichten Verunreinigungen des Papierzeugs enthalten sind.Behind the separating ring e, e ' is the zone in which the specifically light impurities in the paper stock are retained. In order to be able to continuously remove these impurities while the machine is running, a Satigrohr n which does not participate in the rotation of the centrifuge is provided, the mouthpiece n 'of which is directed with its opening against the direction of rotation of the centrifuge. The mouthpiece ii. ' has an approximately rectangular cross-section. Its side wall n ", which is closest to the separating ring e, e ', is inclined to the vertical, for example at an angle 7 the wall W 'is, through the mouth n' can enter the pipe n. Through the part of the pipe mouth n 'not filled by the liquid, air enters the pipe n, which originates from the air flow that coincides with the circumferential ge--' speed of the centrifuge rotates inside and preferably adjoins the zone in which the light impurities of the paper stock are contained.

Die mit dem schmalen Flüssigkeitsstreifen in die Mündung n' eintretende Luft erleichtert den Eintritt der leichten Verunreinigungen und unterstützt die Herausschaffung der Verunreinigungen durch das Rohr n hindurch, Das Mundstück n' des Rohres it kann mehr oder weniger tief in die Zone der leichten Verunreinigungen eingeführt werden. Zu diesem Zweck ist das Rohr n in einem Lagerbock r und auf dem Deckel j der Schleuder radial zur Schleudertrommel verstellbar angeordnet. Die Verstellung erfolgt mittels eines Handrades o. Das Rohr n ist luftdicht schließend durch einen Schieber w hindurchgeführt, der dazu dient, die im Deckel j vorgesehene Öffnung v der Schleuder abzuschließen. Der Schieber w ist in Führun','s_ schienen x gleitbar gelagert. Infolge dieser Anordnung ist man in der Lage, mittels des Handrades o das Rohr u, n' , W' zu verstellen, wobei in jeder Stellung die Öffnung v durch den Schieber w vorteilhafterweise dicht geschlossen gehalten wird.The air entering the mouth n 'with the narrow liquid strip facilitates the entry of the light impurities and supports the removal of the impurities through the pipe n. The mouthpiece n' of the pipe it can be inserted more or less deeply into the zone of light impurities . For this purpose, the tube n is arranged in a bearing block r and on the cover j of the centrifuge so that it can be adjusted radially to the centrifugal drum. The adjustment takes place by means of a handwheel o. The tube n is passed through a slide w to close airtight, which serves to close the opening v of the centrifuge provided in the cover j. The slide w is slidably mounted in guides x. As a result of this arrangement, one is able to adjust the tube u, n ', W' by means of the handwheel o, the opening v being advantageously kept tightly closed by the slide w in every position.

Claims

PATENT CLAIMS: i. For the removal of the specifically light impurities adjustable suction tube made of paper cleaning centrifugal machine, thereby characterized in that the containing the light impurities of the paper stock Zone insertable mouthpiece (W) of the tube (s) has a rectangular cross-section and the outer side wall (W ') of the mouthpiece (W) arranged inclined to the vertical is.

2. To remove the specifically light impurities from paper cleaning extractors Serving adjustable suction pipe according to claim i, characterized in that the Tube (s) tightly closing through the slide (w) closing the lid opening (v) guided through and by means of the handwheel (o) with the slide (w) together in radial Can be moved towards the centrifugal drum.