Kassettenwechselvorrichtung für Röntgenaufnahmen Bei den bekannten
Kasettenwechselvorrichtungen, bei denen die Kassette von Hand oder selbsttätig in
den Röntgenstrahlenkegel hineinschiebbar oder aus ihm herausschiebbar ist, macht
die Verschiebung der Kasette mechanische Schwierigkeiten insofern, alsleicht eine
Verkantung der Kassette eintritt. Um dies zu vermeiden, hat man bei den bekannten
Kassettenwechselvorrichtungen umständliche Parallelführungen vorgesehen, die insbesondere
wegen ihres großen Raumbedarfes und großen Gewichtes nachteilig sind. Insbesondere
sind bei diesen bekannten Kassettenwechselvorrichtungen für die Führung der Kassette
Teile erforderlich, die über den Rahmen der Kassettenwechselvorrichtung hervorstehen
und das Arbeiten mit der V orrichtung sehr stören.Cassette changing device for X-rays in the known
Cassette changing devices in which the cassette is inserted manually or automatically
the X-ray cone can be pushed in or out of it, makes
the displacement of the cassette mechanical difficulties insofar as easy one
Tilting of the cassette occurs. In order to avoid this, one has with the known
Cassette changing devices cumbersome parallel guides provided, in particular
are disadvantageous because of their large space requirements and great weight. In particular
are in these known cassette changing devices for guiding the cassette
Parts required that protrude beyond the frame of the cassette changing device
and very interfere with working with the device.
Die Erfindung betrifft eine Kassettenwechselvorrichtung, bei der die
Kassette von Hand oder selbsttätig in den Röntgenstrahlenkegel hineinschiebbar oder
aus ihm herausschiebbar ist und bei der die erwähnten Nachteile vermieden sind.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Kassette an einer Stange befestigt
ist, die an ihren beiden Enden Zahn- oder Reibräder trägt, welche in entsprechend
ausgebildeten Schienen so geführt sind, daß die Stange nur parallel zu sich selbst
verschoben werden kann. Dadurch, daß die Kassette nur einseitig befestigt ist und
die die Kassette tragende Stange an ihren beiden Enden in entsprechend ausgebildeten
Schienen so geführt ist, daß die Stange nur parallel zu sich selbst verschoben werden
kann, ergibt sich der wesentliche Vorteil, daß außerhalb des Rahmens der Kassettenwechsclvorrichtung
keine vorstehenden festen Teile, die bisher für die Führung notwendig waren und
sehr störten, erforderlich sind. Ein Verkanten beim Verschieben der Kassette ist
verhindert. Weiterhin ergibt sich durch die Erfindung ein verhältnismäßig geringes
Gewicht für die gesamte Einrichtung, so daß auch kein besonderes Zusatzgerät für
Duodenalaufnahmen erforderlich ist, da man die leichte Konstruktion gemäß der Erfindung
ohne weiteres mit dem normalen Leuchtschirm vereinigen kann. Die bisher erforderliche
Deckenaufhängung und Benutzung von Ausgleichsgewichten werden daher ebenfalls erspart.
Die die Kassette tragende, an ihren beiden Enden geführte Stange ist in der Verschiebungsrichtung
zweckmäßig sehr schmal gehalten, um den die Führungsschienen enthaltenden Rahmen
ebenfalls sehr schmal ausführen zu können, ohne daß die Stange in ihren beiden Endstellungen
wesentlich über den Rahmen hinausragt. An dem die Führungsschienen enthaltenden
Rahmen werden zweckmäßig für Röntgenstrahlen undurchlässige Platten angebracht,
welche die Kas-
Bette im ausgefahrenen Zustand gegen die Röntgenstrahlen
schützen und bei beweglicher Anbringung gleichzeitig einen Streustrahlenschutz für
den bedienenden Arzt oder die Röntgenschwester bilden. Es empfiehlt sicyy'.' die
Kassette an der Stange bequem abnehmbar zu befestigen.The invention relates to a cartridge changing device in which the
The cassette can be pushed into the X-ray cone by hand or automatically, or
can be pushed out of it and in which the disadvantages mentioned are avoided.
According to the invention this is achieved in that the cassette is attached to a rod
is, which carries gears or friction wheels at both ends, which in accordingly
formed rails are guided so that the rod is only parallel to itself
can be moved. The fact that the cassette is only attached on one side and
the rod carrying the cassette at its two ends in appropriately designed
Rails is guided so that the rod can only be moved parallel to itself
can, there is the essential advantage that outside the framework of the cassette changing device
no protruding fixed parts that were previously necessary for the leadership and
very bothered, are required. There is a tilting when moving the cassette
prevented. Furthermore, the invention results in a relatively low
Weight for the entire facility, so that no special additional device for
Duodenal recording is required because of the lightweight construction according to the invention
can easily be combined with the normal fluorescent screen. The previously required
Suspension from the ceiling and the use of counterweights are therefore also saved.
The rod supporting the cassette guided at both ends thereof is in the sliding direction
appropriately kept very narrow around the frame containing the guide rails
also to be able to run very narrow without the rod in its two end positions
protrudes significantly beyond the frame. On the one containing the guide rails
Frames are expediently attached to panels that are opaque to X-rays,
which the cash
Beds in the extended state against the X-rays
protect and at the same time a scattered radiation protection for
form the attending physician or the X-ray nurse. It recommends sicyy '.' the
The cassette can be easily removed from the pole.
In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung
dargestellt, und zwar zeigen die Abb. i und 2 die neue Kassettenwechselvorrichtung
in zwei verschiedenen Ansichten, während in den Abb. 3 und 4. die Führung der Kassette
in größerem Maßstabe für sich herausgezeichnet ist. Die Kassette i i ist an einer
mit einem lose aufgesetzten Handgriff 12 versehenen Stange 13 leicht abnehmbar in
der Weise befestigt, daß sie zwischen zwei durch Federn zusammengehaltene Platten
1¢ hineingesteckt wird, worauf sie durch Anziehen der beiden Klemmenschrauben 15,
16 festgeklemmt wird. Um trotz dieser nur einseitigen Befestigung der Kassette ein
Verkanten, das besonders beim Verschieben leicht eintreten würde, zu verhindern,
erhält die Stange 13 zwei Zahnräder 17 und 18, die auf sie fest aufgezogen sind.
Neben diesen sitzen auf der Stange 13 zwei lose Rollen i9, 2o von etwas größerem
Durchmesser. Das Zahnrad 17 läuft auf einer Zahnstange 21, das Zahnrad 18 auf einer
Zahnstange 22. Die Zahnstangen 2i und 22 sind an der den Kassettenrahmen abschließenden
Rückwand 23 befestigt, während die Vorderwand 24 des Rahmens als Lauffläche für
die losen Rollen 19, 2o dient. Außerdem sind an der Vorderwand 24 noch zwei glatte
Schienen 25 und 26 befestigt, die ein Verschieben der Stange 13 in Richtung ihrer
Achse verhindern. Da die -Stange 13 oben und unten durch die Zahnräder 17, 18 geführt
wird, ist eine Schrägstellung und damit ein Verkanten der Kassette unmöglich. Um
den Arzt oder die Schwester vor Röntgenstrahlen zu schützen, die als sog. Streustrahlen
seitlieh aus dem Patienten heraustreten, sind an der Rückwand 23 zwei Bleigummilappen
27, 28 schwenkbar angebracht, die gleichzeitig die Kassette i i im ausgefahrenen
Zustand vor den Röntgenstrahlen schützen. An der Vorderwand 2 4. ist zweckmäßig
der Leuchtschirm . 29 befestigt. Unterhalb des Leuchtschirmes 29 befindet sich an
dem Kassetteiirahmen ein Behälter 30, in dem die Schnapprasten für die einzelnen
Kassettenstellungen sowie die elektrischen Schaltkontakte für die Fernsteuerung
der Durchleuchtungen und Aufnahmen untergebracht sind. Das die Steuerleitungen enthaltende
Kabel ist mit 31 bezeichnet.In the figures is an embodiment according to the invention
shown, namely Figs. i and 2 show the new cassette changing device
in two different views, while in Figs. 3 and 4. the guidance of the cassette
is drawn out on a larger scale for itself. The cassette i i is on one
with a loosely attached handle 12 provided rod 13 easily removable in
fixed in such a way that they are held between two plates held together by springs
1 ¢ is inserted, whereupon by tightening the two terminal screws 15,
16 is clamped. To despite this only one-sided fastening of the cassette
To prevent tilting, which would easily occur when moving,
the rod 13 receives two gears 17 and 18, which are tightened on it.
Next to these sit on the rod 13 two loose roles 19, 20 of something larger
Diameter. The gear 17 runs on a rack 21, the gear 18 on one
Rack 22. The racks 2i and 22 are at the end of the cassette frame
Rear wall 23 attached, while the front wall 24 of the frame as a running surface for
the loose rollers 19, 2o is used. In addition, there are two smooth ones on the front wall 24
Rails 25 and 26 attached, which slide the rod 13 in the direction of their
Prevent axis. Since the rod 13 is passed through the gears 17, 18 above and below
inclination and thus tilting of the cassette is impossible. Around
to protect the doctor or nurse from x-rays, known as scattered rays
Step out of the patient laterally, there are two lead rubber flaps on the rear wall 23
27, 28 pivotally attached, which at the same time the cassette i i in the extended
Protect condition from X-rays. On the front wall 2 4th is appropriate
the screen. 29 attached. Below the luminescent screen 29 is on
the cassette frame is a container 30 in which the snap locks for the individual
Cassette positions and the electrical switch contacts for remote control
the fluoroscopy and images are housed. The one containing the control lines
Cable is denoted by 31.