DE663347C

DE663347C - Device for sensing metallic foreign bodies in webs of fabric by means of feeler rollers on trough presses that serve as buttons

Info

Publication number: DE663347C
Application number: DEG92951D
Authority: DE
Original assignee: GESSNER ERNST AG
Current assignee: GESSNER ERNST AG
Priority date: 1936-05-23
Filing date: 1936-05-24
Publication date: 1938-08-04
Also published as: BE419720A; FR816904A

Description

Vorrichtung zum Ertasten metallischer Fremdkörper in Gewebebahnen durch als Taster dienende Fühlwalzen an Muldenpressen Die als Muldenpressen bekannten Gewebebahnenpreßmaschinen der Tuchappretur, bestehend aus einem umlaufenden Zylinder und einer Preßmulde, unterliegen dauernd der Gefahr einer Beschädigung der Preßflächen durch metallische Fremdkörper, die als abgebrochene Spannadeln, Markiernadeln u. dgl. dem Gewebe anhaften und mit diese-in zwischen die Preßflächen gelangen. Die hiermit verbundenen Folgen sind außerordentlich schlimm und machen sich in längerem Betriebsstillstand, teueren Reparaturen und noch kostspieligerem Zeitverlust geltend.Device for palpating metallic foreign bodies in webs of tissue by means of feeler rollers on trough presses, which are known as trough presses Fabric web press machines for cloth finishing, consisting of a rotating cylinder and a pressing trough are constantly subject to the risk of damaging the pressing surfaces by metallic foreign bodies that appear as broken tensioning needles, marking needles and the like. Like. Adhere to the tissue and get with them-in between the pressing surfaces. the the consequences associated with this are extraordinarily dire and will last for a long time Downtime, expensive repairs and even more costly loss of time claim.

Es sind bereits Vorrichtungen bekannt, bei denen als Taster Fühlwalzen dienen, die in einem Stromkreis liegen und diesen bei Auftreten eines metallischen Fremdkörpers schließen, wodurch dann die Maschine abgestellt wird. Um hierbei sicher einen Stromschluß zu erzielen, soll gemäß dem früher gemachten Vorschlag mit Hilfe eines Hochspannungstransformators den Fühlwalzen hochgespannte Elektrizität zugeführt werden, damit der durch das Metall der Nadel verkürzte Luftweg zwischen den Walzen vom elektrischen Funken durchschlagen werden kann. Eine Lösung der gestellten Aufgabe in dieser Weise scheint bedenklich zu sein, da das durch die Funkenbildung hervorgerufene Gefahrenmoment zu groß ist.Devices are already known in which feeler rollers are used as buttons serve, which are in a circuit and this when a metallic Close foreign bodies, which then switches off the machine. To be sure of this to achieve a current connection, according to the proposal made earlier with the help A high voltage transformer is supplied to the feeler rollers with high voltage electricity so that the air path between the rollers is shortened by the metal of the needle can be penetrated by the electric spark. A solution to the task at hand in this way seems to be questionable, since that caused by the spark formation Moment of danger is too great.

Der Zweck der Erfindung ist es daher, dieses Gefahrenmoment zu beseitigen, trotzdem aber eine Vorrichtung zu schaffen, die sicher wirkend alle metallischen Fremdkörper ermittelt und bei Auftreten eines solchen die Presse abstellt. Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß an ein mit Kleinspannung geladenes Netz zwei Stromkreise gelegt sind, in deren einem die Fühlwalzen und ein für eine wesentlich geringere Spannung gebautes Relais mit sich beim Ansprechen dieses vorschaltendem Widerstand und in deren anderem Stromkreis ein den Hauptstromkreis des Motorantriebes unterbrechendes Relais liegt, wodurch beim Auftreten eines metallischen Fremdkörpers der erste der beiden Stromkreise mit dem ersten Relais geschlossen wird und durch dieses Relais dann der zweite Stromkreis mit dem Zwischenrelais zur Wirkung kommt.The purpose of the invention is therefore to eliminate this element of danger, Nevertheless, to create a device that safely acts all metallic Detects foreign bodies and switches off the press when one occurs. this happens according to the invention in that a network charged with low voltage has two Circuits are laid, in one of which the feeler rollers and one essential for one Relay built with a lower voltage, with an upstream connection when this is triggered Resistance and in its other circuit the main circuit of the motor drive interrupting relay, which means that if a metallic foreign body occurs the first of the two circuits with the first relay is closed and through this relay then the second circuit with the intermediate relay comes into effect.

Die Anwendung von niedrig gespanntem Strom beseitigt jede Gefahr einer Funkenbildung mit ihren Nachteilen. Gleichzeitig aber bietet die Verwendung eines für eine noch wesentlich geringere Spannung gebauten Relais Gewährung dafür, daß dieses auch dann anspricht, wenn ein ganz erheblicher Spannungsabfall eintritt. Um zu verhindern, daß das auf eine so geringe Spannung ansprechende Relais unter dem Einfluß der verwendeten Kleinspannung durchbrennen kann, wird durch das Ansprechen des Relais selbsttätig wirkend ein Vorschaltwiderstand eingeschaltet. An sich genügt natürlich eine derartige Einrichtung, da das Ausrücken der Maschine den Arbeiter davon in Kenntnis setzt, daß . irgend etwas nicht in Ordnung ist. VorsichtsK halber kann aber auch noch parallel zurr. ' Vorschaltwiderstarnd und zum Relais eine Signallampe vorgesehen sein, die aufflammt;' sobald das Relais anspricht.The application of low voltage electricity eliminates any danger of a Sparking with its disadvantages. At the same time, however, the use of a Relay built for an even lower voltage granting that this also responds when a very significant voltage drop occurs. To prevent the relay that responds to such a low voltage from dropping the influence of the low voltage used can burn out, is by the response of the relay, a series resistor is switched on. At Of course, such a device is sufficient, since the disengagement of the machine informs the worker that. something is wrong. Caution K. sake can also be parallel zurr. 'Ballast resistive and to the relay a signal lamp may be provided which lights up; as soon as the relay responds.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung schematisch dargestellt.The device is shown schematically in the drawing.

Die Stoffbahn i läuft, ehe sie zu der nicht gezeichneten Muldenpresse gelangt, zwischen zwei Fühlwalzen 2, 3 hindurch, von denen die eine, 2, isoliert gelagert ist, während die andere, 3, mit dem Maschinengestell leitend verbunden ist. Durch Schleifkontakte q. sind die beiden Walzen 2, 3 in den Stromkreis 5 gelegt, der seinen Strom von geringer Spannung unter Zwischenschaltung eines Transformators 6 aus dem Netz 7 erhält. Im gleichen Stromkreis 5 liegen ein Arbeitsstromrelais 8, das für eine wesentlich geringere Spannung, als ün Stromkreis 5 herrscht, gebaut ist, und ein Druckknopfschalter 9. Das Relais 8 steuert zwei Kontakte io, ii, von denen der eine, io, einen Stromkreis 12 über das Ruhestromrelais 13 schließt, während der andere, i i, im vom Stromkreis 12 abgezweigten, über die Signallampe 15 gehenden Stromkreis 14 liegt. Parallel zum Relais 8 ist noch ein Widerstand 16 in den Stromkreis 14 geschaltet. Das Relais 13 steuert zwei Kontakte 17, 18, die die beiden für die Antriebsmotoren bestimmten Stromkreise 19, 2o unterbrechen und verriegeln.The fabric web i runs before it goes to the bowl press, not shown passes, between two sensing rollers 2, 3, one of which, 2, isolates is stored, while the other, 3, conductively connected to the machine frame is. By sliding contacts q. the two rollers 2, 3 are placed in the circuit 5, which its current of low voltage with the interposition of a transformer 6 receives from the network 7. An operating current relay is located in the same circuit 5 8, which is built for a much lower voltage than prevails in circuit 5 is, and a push button switch 9. The relay 8 controls two contacts io, ii, of which one, io, closes a circuit 12 via the closed-circuit relay 13, while the other, i i, in the branched off from the circuit 12, going over the signal lamp 15 Circuit 14 is. In parallel with the relay 8 there is also a resistor 16 in the circuit 14 switched. The relay 13 controls two contacts 17, 18, the two for the Interrupt and lock drive motors specific circuits 19, 2o.

Die Wirkungsweise ist die folgende: Die vorhandene Netzspannung wird durch den Transformator 6 auf die zulässige Niederspannung gebracht und auf den Stromkreis 5 übertragen. Tritt durch einen metallischen Fremdkörper, der sich .in der Stoffbahn befindet, eine Verbindung zwischen den Walzen 2, 3 ein, dann wird der Stromkreis 5 geschlossen und das Relais 8 in Tätigkeit gesetzt mit der Folgeerscheinung, daß die Kontakte io, i i die Stromkreise i2 und 14 schließen. Das Relais 13 erhält somit Strom, öffnet die Kontakte 17, 18 und setzt die beiden Antriebsmotoren still. Gleichzeitig flammt die Signallampe 15 auf, und es fließt Strom 'er den Widerstand 16 zum Relais 8, um 'fieses unter Spannung zu halten. Dieser Widerstand 16 soll dem Relais 8 nur einen Bruchteil .der Netzspannung, wofür es bestimmt ist, zuführen, um während des Arbeitsvorganges auch die größten, zwischen Fremdkörper und Fühlerwalze auftretenden Widerstände zu erfassen.The mode of operation is as follows: The existing mains voltage is brought by the transformer 6 to the permissible low voltage and on the Transfer circuit 5. Passes through a metallic foreign body that is .in the web is located, a connection between the rollers 2, 3, then becomes the circuit 5 is closed and the relay 8 is activated with the consequence, that the contacts io, i i close the circuits i2 and 14. The relay 13 receives thus current, opens the contacts 17, 18 and stops the two drive motors. At the same time the signal lamp 15 lights up and current flows through the resistor 16 to relay 8 to keep it under tension. This resistance 16 should only supply a fraction of the mains voltage to relay 8 for which it is intended, around even the largest ones between the foreign body and the sensor roller during the work process to detect occurring resistances.

Ist der Fremdkörper entfernt, so wird mit Hilfe des Druckknopfschalters 9 die Sperrung gelöst und der normale Betriebszustand wiederhergestellt.Once the foreign body has been removed, the push-button switch is used 9 released the lock and restored the normal operating condition.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for feeling for metallic foreign bodies in fabric webs through feeler rollers serving as buttons on tray presses and for automatic ones Shutting down the press with the help of the electric current, characterized in that two circuits (5, 12) are connected to a network charged with low voltage, one of which is the feeler rollers (2, 3) and one for a much lower tension built-in relay (8) with when this upstream resistor (16) responds and in the other circuit there is a main circuit of the motor drive - interrupting Relay (1.3) is located, whereby when a metallic foreign body occurs, the first of the two circuits with the first relay (8) is closed and through this Relay then the second circuit (12) with the intermediate relay (13) comes into effect.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that parallel to the resistor (16) and first relay (8) a signal lamp (15) is switched.