DE661385C

DE661385C - Metal-reinforced railway sleeper composed of fiber panels

Info

Publication number: DE661385C
Application number: DES126093D
Authority: DE
Original assignee: ANONIMA ETERNIT PIETRA ARTIFIC
Current assignee: ANONIMA ETERNIT PIETRA ARTIFIC
Priority date: 1936-04-25
Filing date: 1937-02-20
Publication date: 1938-06-17

Description

Metallbewehrte, aus Faserstoffplatten zusammengesetzte Eisenbahnschwelle Man hat bereits Eisenbahnschwellen aus dünnen Faserstoffplatten zusammengesetzt. Als Faserstoff wurde dabei Holzzellstoff verwendet, der zu pappenartigen dünnen Platten verarbeitet wurde, die man mit seinem haftenden und wasserdicht machenden Stoff, wie Asphalt oder Teer, tränkte und unter Einfügung von der Erhöhung der mechanischen Festigkeit dienenden Metallgewebezwischenlagen aufeinanderschichtete, um sie dann durch Preßdruck zu vereinigen. Schwellen dieser Art sind trotz der Tränkung nicht wetterfest, sondern verwittern und verfallen in verhältnismäßig kurzer Zeit. Die gleichmäßig verteilte Anordnung der Metallgewebeeinlagen bedeutet :eine Verschwendung dieses Baustoffes, weil damit auch Schwellenteile verstärkt werden, die einer entsprechend hohen Beanspruchung nicht ausgesetzt sind. Dabei genügen die Schwellen nicht einmal ganz den Anforderungen; insbesondere kann man .die Schienen nicht unmittelbar auf ihnen befestigen, sondern muß sie im Bereiche der Schienen oben und unten mit Metallplatten belegen, mit denen die Schienen verankert werden.Metal-reinforced railway sleeper composed of fiber panels Railway sleepers have already been assembled from thin sheets of fibrous material. Wood pulp was used as the pulp, which is too thin as cardboard Plates were processed, which one with its adhesive and waterproof making Fabric, such as asphalt or tar, soaked and inserted from increasing the mechanical Strength-serving metal mesh liners are stacked on top of each other to then to unite by pressure. Despite the impregnation, there are no sleepers of this type weatherproof, but weather and decay in a relatively short time. the Evenly distributed arrangement of the metal mesh inserts means: a waste this building material, because it also reinforces sleeper parts, which one accordingly are not exposed to high stress. The thresholds are not even enough entirely to the requirements; in particular, you can .die rails not directly on fasten them, but must use metal plates in the area of the rails above and below with which the rails are anchored.

Alle Mängel der erwähnten bekannten Schwellen werden erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die Schwelle aus Platten von Asbestzementpappe besteht, die in frischem Zustande unter Einfügung von in ihnen verankerten metallischen Bewehrungsbeilen aufeinandergeschichtet und stark zusammengepreßt sind. Infolge der Verarbeitung -der Platten in frischem Zustande findet durch die Bindekraft des Zements eine innige Vereinigung der Platten zu einem Block statt, der besonders auch nicht zum Aufblättern neigt. Die ausschließlich aus mineralischen Stoffen bestehende Schwellre ist wetterfest, hält auch Frost und starke Sommerhitze aus, rostet und fault nicht und wird nicht von Insekten, z. B. Termiten, zernagt, ist daher von fast unbegrenzter Haltbarkeit. Die in der Schwelle verankerten metallischen Bewehrungen verleihen ihr eine bedeutende mechanische Festigkeit; dabei ist sie aber weniger starr als Schwellen aus Eisen und Eisenbeton.All the shortcomings of the known sleepers mentioned are made in accordance with the invention avoided by the fact that the threshold consists of sheets of asbestos-cement board, which in the fresh condition with the insertion of metal reinforcement axes anchored in them are stacked and tightly compressed. As a result of processing -The board in the fresh state finds an intimate one due to the binding force of the cement Unification of the plates to a block instead, which is especially not to be peeled open tends. The sill, which consists exclusively of mineral materials, is weatherproof, also withstands frost and strong summer heat, does not rust, rot and will not of insects, e.g. B. termites, gnawed, is therefore of almost unlimited durability. The metallic reinforcements anchored in the threshold give it a significant one Mechanic solidity; but it is less rigid than iron sleepers and reinforced concrete.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an einem praktischen Ausführungsbeispiel.The drawing illustrates the invention using a practical embodiment.

Fig. i zeigt die Schwelle im Querschnitt durch eine Schienenbefestigungsstelle.Fig. I shows the sleeper in cross section through a rail fastening point.

Fig. 2 ist ein Mittelquerschnitt, Fig.3 ein Teillängsschnitt zu Fig. i mit Querschnitt durch die Schiene.Fig. 2 is a central cross-section, Fig. 3 is a partial longitudinal section of Fig. i with cross section through the rail.

Fig. q. und 5 zeigen in Draufsicht ein Beispiel für die Verteilung der die Bewehrung bildenden Eisenstäbe im oberen bzw. unteren Teil der dargestellten Schwelle, die aus 2o und mehr im Anschluß aneinander- und aufeinanderliegendenebenen, im ungepreßben Zustande etwa 6 mm starken Asbestzemehtschichten besteht, die stark gepreßt und miteinander verbunden werden.Fig. Q. 5 and 5 show an example of the distribution in plan view of the reinforcement forming iron bars in the upper and lower part the threshold shown, which consists of 2o and more in connection with planes lying on top of one another, in the uncompressed state there is about 6 mm thick layers of asbestos cement which are strong pressed and connected to each other.

Fig. 6 stellt schematisch ein Flacheisen dar, das mit Löchern für Nägel oder Dorne zur Verankerung mit den Asb@estzementschichten versehen ist, zwischen die die Bewehrungsstäbe verteilt sind.Fig. 6 shows schematically a flat iron with holes for Nails or thorns for anchoring with the Asb @ estzementschichten is provided between which the rebars are distributed.

Fi,g.7, 8 und 9 stellen schematisch drei Beispiele von mit Ausnehmungen versehernen Flach-, Rund- und Quadrateisen dar.Fi, g.7, 8 and 9 schematically represent three examples of with recesses make flat, round and square irons.

Die Metallbewehrung der Schwellte kann beispielsweise aus in bestimmten Entfernungen mit Löchernd versehenen "oberen Flacheisen a, a' und unteren Flacheisen b, b' bestehen, in deren Löcher Dorne oder Nägelc zur Verankerung - mit den darunt@erli@egende:n Ashestzemientschichten eingeführt sind, um ihre Verschiebung gegenüber diesen Schichten zu verhindern. Die Eisenstäbe können zur Herstellung des festen Verbandes auch mit zweckmäßigen Ausnehmungen versehen sein. Überhaupt kann die Bewehrung in irgendeiner Weise aus :einem zweckmäßigen Metallskelett bestehen, das in der aus den Asbestzementschichten gebildeten Schwelle passend verankert und befestigt ist; jedenfalls ,aber wirkt die Bewehrung mit dem Asbestzemient wie ein untrennbares Ganzes zusammen.The metal reinforcement of the sleeper can, for example, consist of "upper flat bars a, a 'and lower flat bars b, b' provided with holes at certain distances, in whose holes spikes or nails for anchoring - with the below @ erli @ egende: n ashestzemientschichten are inserted The iron rods can also be provided with suitable recesses for the production of the fixed bond. In general, the reinforcement can consist of any kind of: is attached; at least, but the reinforcement works together with the asbestos cement like an inseparable whole.

Wie in Fig. i bis 3 schematisch angredeutet, müssen die übereinanderlieb nden Asbestzeinentschicht.en im wesentlichen waagerecht angeordnet sein.As indicated schematically in Fig. I to 3, must be on top of each other nden Asbestzeinentschicht.en be arranged essentially horizontally.

Die mit Ausnehmungen versehenen Eisenstäbe können gemäß Fig.7, 8, 9 aus Flach-, Rund-,oder Quadrateisen bestehen, die zweckmäßig ,abwechselnd ,auf "entgegengesetzten Seiten angebrachte Ausnehmungen jodier Vertiefungen g aufweisen bzw. sägenartig gezahnt sind, so daß die Verankerung in den Asbestzementplatten gesichert ist, um die Möglichkeit einer Verschiebung gegen diese und der Asbestzementplatten gegeneinander auszuschließen.The iron bars provided with recesses can according to Fig. 7, 8, 9 consist of flat, round, or square iron, which are useful, alternately, on "Recesses provided on opposite sides have iodized depressions g or are serrated like a saw, so that the anchorage in the asbestos cement panels is secured to the possibility of displacement against this and the asbestos cement sheets to exclude each other.

Um das Zusammenfügen der einzelnen frischen Ashestzementschichten zu erleichtern, kann ies zweckmäßig sein, zwischen sie einem sehr dünnen, wäßrigen Zementbrei zu bringen.About the joining of the individual fresh ashest cement layers To facilitate it, it can be useful, between it a very thin, watery one Bring cement paste.

Die Metallbewehrung hält bei retwaigem Querbi uch der Asbestzementplatten die Stücke der Schwelle zusammen und erhöht vor allem die Zugfestigkeit des Asbestzements und damit seine Widerstandsfähigkeit gegen Biegungsbeanspruchungen. Die Metallbenvehrung wird zu diesem Zwecke derart auf zwei oder mehrere Ebenen verteilt, daß sie sich vorwiegend an den einer Zugbeanspruchung unterworfenen Stellen der Schwellre befindet, nämlich im Bereiche der Schienten besonders unten und im Mittelteil der Schwelle besond,ers oben, wie beispielsweise in Fig. i, z, q. "ta4 5 dargestellt.The metal reinforcement holds in place with any cross-section of the asbestos-cement panels the pieces of the sleeper together and especially increases the tensile strength of the asbestos cement and thus its resistance to bending stresses. The metal reinforcement is for this purpose distributed on two or more levels in such a way that they are predominantly located at the points of the sill that are subject to tensile stress, namely in the area of the rails, especially below and in the middle part of the threshold especially above, as for example in Fig. i, z, q. "ta4 5 shown.

Aus Fig. q. und 5 ist noch zu ersehen, wie die zwei verschiedenen Bewehrungen für die Enden und die Mitte bzw. für den "oberen und unteren Schwellenteil mit überlappungen verlegt sind, um innerhalb jeder Schwelle von einem Ende bis zum anderen die Met.all#-bewehrung stetig zu gestalten.From Fig. Q. and 5 can still be seen how the two different ones Reinforcements for the ends and the middle or for the "upper and lower sleeper part" with overlaps are laid to within each sill from one end to the to continuously design the Met.all # reinforcement for others.

Überdies sind in Fig. i und 3 einige Metallringee dargestellt, die im Zuge der zur Einführung der Schienenbefestigungsbolzen f dienenden Löcher angebracht sind und eine unmittelbare Berührung zwischen den Bolzen und dem Asbestzement verhindern sollen.In addition, some metal rings are shown in Fig. I and 3, the attached in the course of the introduction of the rail fastening bolts f serving holes and prevent direct contact between the bolts and the asbestos cement should.

Bei der erfindungsgemäßen Herstellung einer Querschwelle, z. B. nach Fig. i und 3, beginnt man damit, daß man einige Schichteis Asbestzement (Eternit) in frischen, kurz vorher auf der Pappenmaschine hergestellten Blättern, vorzugsweise unter Zwischenfügung von Zementbrei zwischen je zwei Blätter, auf eine besondere Stahlmatrize aufschichtet, mit der vier Dorne starr verbunden sind, die die Aufgabe haben, in der Schwelle die zur Einführung der Verankerungsbolzen für die Schienen erforderlichen Löcher zu erzeugen. Nachdem dann die Flacheisen b, b' der ersten Metallbewehrungsschicht in den gewünschten Lagen angeordnet und die ersten Führungs-und Unteriagscheiben te ,aus Metall in die Löcher für die Verankerungsbolzen@eingelegt sind, werden stufenweise weitere Schichten frischer Asbestzementblätter, gegebenenfalls wiederum unter Zwischenfügung von Zementbrei, jeweils bis zur Erreichung der Höhenlage für die folgenden Führungsringen bzw. der weiteren Flacheisenbew@ehrungel aufgebracht, bis schließlich eine Gesamtstärke "erreicht ist, aus der sich durch das nachherige Zusammenpressen die verlangte endgültige Stärke ergibt.In the production of a cross-sleeper according to the invention, for. B. according to Fig. I and 3, one begins with the fact that one layer of ice asbestos cement (Eternit) in fresh, shortly beforehand produced on the cardboard machine sheets, preferably with the interposition of cement paste between two sheets, piling on a special steel die with the four mandrels are rigidly connected, which have the task of producing the holes required for the introduction of the anchoring bolts for the rails in the sleeper. After the flat irons b, b 'of the first metal reinforcement layer have been arranged in the desired positions and the first guide and washer disks made of metal have been inserted into the holes for the anchoring bolts @, further layers of fresh asbestos-cement sheets are gradually added, again with the interposition of cement paste , in each case applied until the altitude for the following guide rings or the further flat iron reinforcement is reached, until finally a total thickness "is reached, from which the required final thickness results from the subsequent compression.

Nachdem .auf die so aufgebaute Querschwelle ein geeignetes Gegengesenk aufgelegt worden ist, wird das Ganze zwischen die Teller einer leistungsfähigen hydraulischen Presse gebracht, in der ,die Querschwelle schrittweise und langsam dem gewünschten Druck ausgesetzt wird, um die einzelnen Eternitblätter in so feste Verbindung miteinander zu bringen, daß schließlich ein festgefügter einheitlicher Körper erhalten wird.Then a suitable counter-die on the cross-sleeper constructed in this way has been put on, the whole thing becomes a powerful one between the plates hydraulic press brought in, the sleeper gradually and slowly the desired pressure is exposed to the individual Eternit leaves in such a firm Bringing connection with each other that finally a firmly established unitary Body is preserved.

Nach 24stündigem Pressen wird die Querschwelle aus der Form genommen und in rein Süßwasserbad neingetaucht, in dem sie eine Woche lang belassen wird, worauf sie zur vollständigen Reifung an die Luft gebracht wird.After 24 hours of pressing, the sleeper is removed from the mold and immersed in a pure fresh water bath, in which she is left for a week, whereupon it is brought into the air to fully ripen.

Claims

EXPECTATIONS:

i. Metal-reinforced railway sleeper composed of fiber-reinforced panels, characterized in that it consists of asbestos-cement panels produced on the cardboard machine, which in the fresh state are layered on top of one another and strongly pressed together with the addition of metal reinforcement parts anchored in them. Railway sleeper according to claim i, characterized in that the asbestos-cement layers are connected to one another by thin cement intermediate layers. 3. Railway sleeper according to claim i, characterized in that the Reinforcement parts ie in the area of the rails are arranged mainly below and in the middle of the sleeper mainly above. q .. A method for the production of railway sleepers according to claims i and 2, characterized by the pressing together and welding together of numerous thin asbestos stripping layers which are placed on top of one another in the fresh state, with or without the introduction of a special Zem @ entbries between two layers each of metal reinforcements, which are made of flat iron with holes for anchoring clorne or nails or from z. B. flat, round: or square, to make it difficult to slide the Asbiestzem @ decoating z. B. saw-like toothed iron or other suitable reinforcement parts.