DE660901C

DE660901C - Self-acting window seal

Info

Publication number: DE660901C
Application number: DEK143743D
Authority: DE
Original assignee: KARL KAESS
Current assignee: KARL KAESS
Priority date: 1936-09-22
Filing date: 1936-09-22
Publication date: 1938-06-04

Description

Die Erfindung betrifft eine selbsttätig wirkende Fensterab dichtung, bei welcher während des Schließens umd Öffnens des Fensters ein feder beeinflußtes, die Dichtung bewegendes Gestänge in Tätigkeit gesetzt wird. Erfinduingsgernäß ist in einer an der Wetterseite des uinteren Futterrahmenschenkels eines Verbundfensters vorgesehenen und durch ein geschlitztes Blech abgedeckten Ausnehniung als Träger eines nachgiebigen und durch (dien Schlitz des Abdeckungsbleches hindurchragendien Dichtungsstreifens eine Welle angeordnet. An diese ist eine unter' Feuerwirkung stehende und durch den Futterrahmen hindtirchgeführte Exzenterstange derart angelenkt, daß beim Schließen des Fensters ein am inneren Fensterflügelrahmen angeordneter nachgiebiger Anschlag die Exzenterstange und damit die Welle bewiegt, wodurch die Dichtungsleiste gegen den Wetterschenkel des äußeren Fensterflügelrahmens gedrückt wird.The invention relates to an automatically acting Fensterab seal in which during closing and opening the window a spring-influenced one that moves the seal Linkage is put into action. Invention is in one on the weather side of the inner lining frame leg of a composite window provided and through a slotted sheet metal covered extension as a support of a flexible and through (the slot in the cover plate arranged through the sealing strip a shaft. To this one is under ' Fire effect standing and through the feed frame hindtirchführung eccentric rod articulated in such a way that when closing the Window a resilient stop arranged on the inner sash frame, the eccentric rod and thus the shaft bends, causing the sealing strip against the weatherstrip of the outer sash frame is pressed.

Die Vorrichtung läßt sich leicht nachträglich in bestehende Verbundfenster einbauen und weist außerdem, den Vorteil auf, daß die sich bewegenden Teile verdeckt gelagert sind.The device can easily be retrofitted into existing composite windows and also has the advantage that the moving parts are stored in a concealed manner are.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel in zwei Abbildungen dargestellt; es zeigtIn the drawing, an embodiment is shown in two figures; it shows

Abb. ι einen Schnitt,Fig. Ι a section,

Abb. 2 einen teilweisen Grundriß.Fig. 2 is a partial plan.

Der untere Futterrahmenschenkel des Fensters ist mit ß bezeichnet und wird zwecks Anbringung der Vorrichtung in der strichpunktierten Linie ausgefalzt. Diese Ausnehmung wird auf der ganzen Länge des Futterrahmeins durchgeführt und durch eine Blechbekleidungö abgedeckt. Die Abdeckung reicht über den Rahmen hinweg bis zum äußeren Überschlag c des Rahmenschenkels a. Von dem Überschlag aus führt ein anschließendes Abdeckblech d bis zum innersten Falz e auf der Innenseite des Futterrahmens. In den durch die Ausinehmung gebildeten Hohlraum / wird eine längs des Futterrahmens durchgehende Welle g in den beiden Enden des Futterrahmenschenkels <a drehbar gelagert. Die Welle g erhält etwa in der Futterrahmenmitte einen oder an beiden Enden je einen exzenirischen Vorsprung h, an welchem eine in das Zimmerinnere weisende Schubstange/ gelenkig angreift, die von einer Zugfeder k umgeben ist; dabei ist die Feder am einen Ende an die Exzenterstange/ und an dem anderen fest am Abdeckblech d angeschlossen, welches der Stange/ die innere Führung verleiht. Die Feder k wirkt als Zug- oder sog. Rückholfeder. Im geöffneten Zustande des Fensters steht die Exzenterstaingie / ein wenig über die Innenfläche des Abdeckblechs d nach innen hervor. Im inneren Fensterflügel m ist ein nachgiebiger Anschlag/? aus Gummi eingelassen, der in Höhe der Exzenterstange t The lower casing frame leg of the window is denoted by ß and is folded out in the dash-dotted line for the purpose of attaching the device. This recess is carried out along the entire length of the feed frame and covered by sheet metal cladding. The cover extends over the frame to the outer overlap c of the frame leg a. A subsequent cover plate d leads from the overlap to the innermost fold e on the inside of the lining frame. In the cavity formed by the recess /, a shaft g, which extends along the feed frame, is rotatably mounted in the two ends of the feed frame leg <a. The shaft g receives one or both ends an eccentric projection h approximately in the middle of the chuck frame, on which a push rod pointing into the interior of the room engages in an articulated manner , which is surrounded by a tension spring k ; the spring is connected at one end to the eccentric rod / and at the other end firmly to the cover plate d , which gives the rod / the inner guidance. The spring k acts as a tension or so-called return spring. When the window is open, the eccentric structure / protrudes inwards a little over the inner surface of the cover plate d. In the inner sash m is a flexible stop /? made of rubber, which is level with the eccentric rod t

aiusliegt und etwas über den inneren Anschlag ο hervorsteht. Unweit des Exzenters A ist'-nach außen hin ein Dichtungsstreifen/? aus Gummi, der nach oben zeigt und dure^i·")' einen im Abdeckblech & angebrachten Fülfe-J rungsschlitz q hin durchreicht, in einem Hälfetschlitz der Welle befestigt. Im Wetters chen*■■■■■ kel r kann an entsprechender Stelle eine Längsnut eingebnacht sein.aius lies and protrudes a little over the inner stop ο. Not far from the eccentric A, there is a sealing strip on the outside /? made of rubber, pointing upwards, and Dure ^ i · ") 'a in the cover plate & mounted Fülfe-J q entry slot extends through out mounted in a Hälfetschlitz the shaft. In the weather chen * ■■■■■ angle r can in appropriate place a longitudinal groove must be incorporated.

ίο Die Wirkungsweise ist folgende:ίο The mode of action is as follows:

Beim Schließen des Fensters stößt der vorspringende Teil des Gummipuffers ti gegen die Exzenterstan,gie / und schiebt diese nach außen, wobei gleichzeitig die Feder k gespannt wird. Die Stange i verdreht die Welle g in einem gewissen Winkel in ihren Lagern, wodurch die Dichtungsleiste ρ im Schlitz nach oben gegen den Wetterschenkel/ des äußeren Fensterflügels angepreßt wird, so daß ein luft- und wasserdichter Abschluß erreicht ist. Öffnet man das Fenster, so gibt der Gummipuffer η die Stange i frei, welche alsdann durch die Einwirkung der Feder k wieder in die Ursprüngliche Lage zurückgeschoben wird, wobei die Welle g zurückschwenkt und die Dichtungsleiste ρ den Wetterschenkel/ freigibt.When the window is closed, the protruding part of the rubber buffer ti hits against the eccentric rod, casts / and pushes it outwards, with the spring k being tensioned at the same time. The rod i rotates the shaft g at a certain angle in its bearings, whereby the sealing strip ρ in the slot is pressed upwards against the weatherstrip / the outer window sash, so that an airtight and watertight seal is achieved. If the window is opened, the rubber buffer η releases the rod i , which is then pushed back into its original position by the action of the spring k , the shaft g pivoting back and the sealing strip ρ releasing the weatherstrip /.

Claims

Claim:

Automatically acting window sealing, in which a spring-influenced rods moving the seal are activated during the closing and opening of the window, characterized in that in a composite window provided on the weather side of the lower casing frame leg fe) 'and through a slotted sheet metal (b) covered recess as a carrier of a flexible and through the slot (q) of the cover plate (b) protruding sealing strip (p) a shaft (g) is arranged. An eccentric rod (/), which is under spring action and passed through the lining frame, is articulated to this shaft in such a way that, when the window is closed, a flexible stop («) arranged on the inner sash frame (m) moves the eccentric rod and thus the shaft, causing the sealing strip (p) is pressed against the weatherstrip of the outer sash frame.

1 sheet of drawings