DE6608850U

DE6608850U - GRINDING DEVICE FOR CUTTING TOOLS.

Info

Publication number: DE6608850U
Application number: DE19686608850
Authority: DE
Inventors: Meyer Charles
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-04-27
Filing date: 1968-03-22
Publication date: 1971-11-25
Also published as: FR1594518A; CH463995A; BE712239A

Description

% RA. ϊ 71750*22.3768% RA. ϊ 71750 * 22.3768

dr. MÜLLER-BORE dipl.-ing. GRALFSdr. MÜLLER-BORE dipl.-ing. GRALFS

DIPL.-PHYS. DR. MANlTZ DIPL.'CHEM. DR. DEUFEL PATENTANWÄLTEDIPL.-PHYS. DR. MANlTZ DIPL.'CHEM. DR. DEUFEL PATENT LAWYERS

München, <9. März 1968Munich, <9. March 1968

tfi/öoh - W 776tfi / öoh - W 776

CHAIiLES HEIERCHAIiLES HEIER

5, Impasse du Bois Guimier,
SAINT MAUE DES FOSSES 94, Frankreich5, Impasse du Bois Guimier,
SAINT MAUE DES FOSSES 94, France

Schleifvorrichtung für SclinoidworkzeugeGrinding device for sclinoid tools

Fon». 20 30C0 β 67Hairdryer". 20 30C0 β 67

Die Erfindung betrifft eine Schleifvorrichtung, und insbesondere eine Handschlei ^vorrichtung mit zwei an einem Halteelement angebrachten Schleifmessern.The invention relates to grinding apparatus, and more particularly a hand grinding device with two grinding knives attached to a holding element.

Die erfindungsgemäße Schleifvorrichtung zeichnet sich dadurch, aus, daß die Messer rautenförmig ausgebildet und mit gegenseitiger Überlappung schwenkbar und fixierbar im Bereich eines am Halte element vorgesehenen V-förmigen Ausschnittes angebracht sind.The grinding device according to the invention is characterized by from the fact that the knives are diamond-shaped and can be pivoted and fixed in the area with mutual overlap a V-shaped cutout provided on the holding element are attached.

Weitere Einzelheit zn und /orteile de^.· Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung erläureri;, in dieser zeigt:More detail zn and / enefits de ^ · invention will be with reference to the drawing erläureri ;, shows in this.:

Dj.e Figuren ί und 2 Draufsichten der erfindungsgemäßen Schleifvorrichtung m±v unterschiedlichen Arbeitsstellungen der Kesser, Dj.e Figures ί and 2 plan views of the grinding device according to the invention m ± v different working positions of the Kesser,

BRAUNSCHWEte. AH BÜRGERPARKj« /®/-1°Μ'Λ² f* K * MÖNCHEN 22. RCBERT-KOCH-STR. 1 φ lOOIIl 22 Sl IO BRAUNSCHWEte. AH BÜRGERPARKj « / ® / -1 ° Μ'Λ ² f * K * MÖNCHEN 22. RCBERT-KOCH-STR. 1 φ lOOIIl 22 Sl IO

25,11.7125.11.71

~ 2 —~ 2 -

Fig. 3 eine Seitenansicht, undFig. 3 is a side view, and

Fig. 4 eine Rückansicht der Schneidvorrichtung gemäß der Erfindung.FIG. 4 is a rear view of the cutting device according to FIG Invention.

Die einzelnen Figuren der Zeichnung aoißon, daß das Profil der Schleifvorrichtung entsprechend den verschiedenen Werkzeugprofilen eingestellt werden kann, so daß die Hobelwirkung der Schleifvorrichtung an dem Jeweiligen Werkzeug entweder nur an einer Seite oder an beiden Seiten auftritt.The individual figures of the drawing aoißon that the profile the grinding device can be adjusted according to the different tool profiles, so that the planing effect the grinding device occurs either on one side or on both sides of the respective tool.

Figur 1 zeigt den Fall des Schleifens eines Messers 12. Dabei wird die Schleifvorrichtung beispielsweise auf einen Tisch gelegt und mit der Hand festgehalten. Es ist zu erkennen, daß die beiden Schleifmesser 1, 2 an den beiden Schräp;f lachen der Messerklinge angreifen und ihre Hobelwirkung ausüben. Mit der Schleifvorrichtung können Klingen mit beliebigen Formen geschärft werden, so daß es ohne weiteres möglich ist, glatte, gezahnte oder einen Hohlschliff auf v/eisende Messer zu schärfen.FIG. 1 shows the case of a knife 12 being sharpened. The sharpening device is placed on a table, for example, and held in place by hand. It can be seen that the two grinding knives 1, 2 attack the two bevel faces of the knife blade and exert their planing effect. Blades of any shape can be sharpened with the grinding device, so that it is easily possible to sharpen smooth, serrated or hollow grinds on iron knives.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung können auch sich dre-⁰"' hende Werkzeuge geschärfc verden, und zwar ohne daß diese zerlegt werden. Sollen die glatten oder gezahnten Schneidscheiben von Brot- oder Flefehschneidemaschinen geschärft werden, so braucht die Schleifvorrichtung nur vor dieserWith the inventive device can also be Shall DRE ⁰ "'immediate tools verden geschärfc, namely that these are broken down and without. The smooth or toothed cutting discs are sharpened by bread or Flefehschneidemaschinen, the grinding apparatus need only before this

660885025.11.71660885025.11.71

Schneidscheibe auf eine Unterlage gelegt und die handkurbel der Maschine langsam gedrehb au worden. Durch entsprechende Einstellung der· Scüleifmesser und leichtes Andrücken der Schleifvorrichtung an die Schneidscheibe v/ird ein ausgezeichneter SchliffThe cutting disc was placed on a base and the machine's hand crank was slowly turned. Through appropriate Adjustment of the sculling knife and light pressure on the Grinding device to the cutting disc is an excellent one cut

Figur 2 zeigt den I'all, daß nur eine Seite eines Schnei dwerlczeuges 11 geschliffen werden soll. Dazu worden die Schleifmesser 1, 2 in der weise eingestellt, daß eine Seite des zu schleifenden Werkzeuges 11 an einer Seite eines V-förmigenFigure 2 shows the I'all that only one side of a cutting tool 11 should be sanded. For this purpose, the grinding knives 1, 2 have been set in such a way that one side of the to be ground tool 11 on one side of a V-shaped

das Ausschnitts 13 zur Anlage kommt und daß/entsprechende Schleif messer 2 mit dieser Seite des Ausschnittes den geforderten Winkel einschließt.the cutout 13 comes to rest and that / corresponding grinding knife 2 includes the required angle with this side of the cutout.

Auf diese Weise v/erden Scheren, Heckenscheren, Gartenscheren und eine große Anzahl landwirtschaftlicher Werkzeuge geschliffen. In this way, scissors, hedge trimmers, secateurs, and a large number of agricultural tools are sharpened.

Figur 3 zeigt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Der iHandgrifi 10 ist in der Weise ausgebildet, daß er gut in der üand liegt und in einfacher Weise festgehalten werden kann. Große Werkzeuge wie Hackmesser, ibcte, Sensen und Sicheln, vat. können dadurch geschärft werden, daß die Schlei !"vorrichtung längs ihrer Schneidflächen geführt wird.Figure 3 shows a side view of the device according to the invention. The iHandgrifi 10 is designed in such a way that it lies well on the ground and can be held in a simple manner. Large tools like cleaver, ibcte, scythes and sickles, vat. can be sharpened by guiding the grinding device along its cutting surfaces.

660885025.11.71660885025.11.71

Figur 4- zeigt das Regelsystem zur Einstellung der Schleif messer, Die Schleifmesser 1, 2 sind auswechsel- und umkehrbar und sind an allen vier Seitenflächen geschliffen. Sie bestehen aus extrem hartem Stahl.Figure 4- shows the control system for setting the grinding knives, The grinding knives 1, 2 are interchangeable and reversible and are ground on all four side surfaces. You insist made of extremely hard steel.

An dem Halteelement- 10 sind die Sefeleifmesser 1. 2 mittels Schrauben 3, 4 mi ο gegenseitiger Überlappung angebracht, wobei zwischen dem Messer 1 und dem Halb eel enienb 10 eine Beilagscheibe vorgesehen ist, um die Materialstärk« des Messers 2 auszugleichen und ein Schwenken der beiden rautenförmig ausgebildeten Messer zu ermöglichen.The Sefeleifmesser 1. 2 are on the holding element 10 by means of Screws 3, 4 attached with mutual overlap, wherein between the knife 1 and the half eel enienb 10 a Washer is provided to increase the thickness of the material Equalize knife 2 and to allow pivoting of the two diamond-shaped knives.

Die Regelvorrichtung besteht aus einer in der Haltevorrichtung 10 drehbar gelagerten Rändelschraube 5» die zur Hälfte ein Rechtsgewinde 9 und zur Hälfte ein Linksgewinde 8 auf v/eist. Auf den jeweiligen Gewindehälften sind mit entsprechendem Gewinde versehene Muttern 6, 7 angeordnet, die jeweils mit einer Einkerbung, die als Ringnut ausgebildet sein kann, versehen sind, in welche jeweils eine Spitze der rautenförmigen Messer 1, 2 eingreift. Es ist offensichtlich, daß durch Drehen der Rändelschraube 5 eine gegensinnige Bewegung der Mustern 6, 7 erzielt wird, die eine Schwenkbewegung der Messer 1, 2 um ihre jeweiligen Drehachsen zur Folge hat.The control device consists of a knurled screw 5 rotatably mounted in the holding device 10, half of which Right-hand thread 9 and half a left-hand thread 8 on v / eist. On the respective thread halves are marked with the appropriate Threaded nuts 6, 7 arranged, each with a notch that can be designed as an annular groove, are provided, in each of which a tip of the diamond-shaped Knife 1, 2 engages. It's obvious that through Turning the knurled screw 5 an opposite movement of the Patterns 6, 7 is obtained, allowing a pivoting movement of the knife 1, 2 about their respective axes of rotation.

Aus den einzelnen Figuren ist ferner zu entnehmen, daß die beiden rautenförmigen Messer 1, 2 entweder untereinander oderFrom the individual figures it can also be seen that the two diamond-shaped knives 1, 2 either with one another or

660885025.11.71660885025.11.71

mit den jeweiligen Seitenflächen des V-förmigen Ausschnittes 13 beliebige Winkel einschließen können.with the respective side surfaces of the V-shaped cutout 13 can include any angle.

Es soll noch darauf hingewiesen werden, daß die rautenförmigen Messer mit einem Winkel von 90° geschliffen sind, so daß beim Schärfen von Messern vorzugsweise zwischen dem Halteelement und der zu schärfenden Schneide ein Winkel von 4-5° und beim Schärfen einer Schere ein Winkel von 90° eingehaltenIt should also be noted that the diamond-shaped knives are ground at an angle of 90 °, so that when sharpening knives, an angle of 4-5 ° is preferred between the holding element and the cutting edge to be sharpened and an angle of 90 ° observed

- Patentansprüche -- patent claims -

660885025.11.71660885025.11.71

Claims

RA. 171 /50*22.3.68 claims

1. Grinding device with two grinding knives attached to a holding element, characterized in that the knives (1,2) are diamond-shaped and can be pivoted and fixed with mutual overlap in the area of a V-shaped cutout provided on the holding element (10)
(13) are attached.

2. Grinding device according to claim 1, characterized in that the control of the knife (1,2) by means of a left-hand thread (8). Half a left-hand thread, and half a
Right-hand thread (7) having screw (5) takes place, the

is mounted on the holding element (10) and two with corresponding Threaded and notches for guiding the respective Bearing uplifting nuts (6,7).

3>. Grinding device according to Claim 2, characterized in that the grinding knives (1, 2) are exchangeable and are sanded on all side surfaces.

4 ·. Grinding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pivot axes (5 _} 4 ·) of the grinding knives (1,2) are arranged in the vicinity of the end of the V-shaped cutout (1 $) and that the depth of the V -shaped section is greater than half the length of the knife (1,2).

660885025.11.71660885025.11.71

Grinding device according to one or more of the previous ones . Claims, characterized in that the Side surfaces of the V-shaped cutout (13) as an attachment surface for the tool (11) to be ground in each case.