DE6608283U - LIQUID GAS LIGHTER WITH PIEZOELECTRICALLY EXCITED HIGH VOLTAGE GENERATOR. - Google Patents

Description

RA.452355-2.8.

DIPL.-ING. HELLMUTH KOSEL DIPL.-ING. HORST ROSE DIPL.-ING. PETER KOSEL ^{J PATENT LAWYERS

3353 Bad Gandersheim, 1st Au & USt 1968

Braunsdiweiger SlraBe 22

Telephone ι (05382) 2842

Telegram address: Sledpalent Bed Gandershelm

MANSEI KOGYO KABUSHIKI KAISHA
Patent application rome August 1, 1968

MANSEI KOGYO KABÜSHIKI KAISHA

5035 »1-chome, Kamiaoki-cho Kawaguchi City. Saitama Prefecture . Japan

Liquid gas fire suction ait piesoelectrlsoh excited "

The invention looks at a liquefied gas lighter, the fuel ignition means of a piezoelectric

- * ■ —'-

häuss, a Flüasigg & stask ssa arranged in it and dispensing of liquid gas and an innerlt & ll »

of the tank »vxm this» fuel receiving, arranged Burner valve

In the case of known external devices of this type (UBA-Fetentsehriften 1 200 295, 3 167 687 and 3 295 024), the main focus is on improvements in those mechanisms that exert the blow or the depressing force on the piesoelectric elements the spark gap "wipe the Slektroden sparks generated and mr sideways Abstissmng the Ausstromen of gas ma * the tank through because · Brennerrentil and the nozzle" that gliedts estgegen result of Hi '4-Artickens of BrennerTentil8 "titigen" * the force of a spring inside the burner valve »

eohielit. e | Q828äU5L7 Il /

- PosäKäeddaeto. Ηαηηο * β δ715

The disadvantage of the known lighters is that the arrangement of the gas tank, the discharge electrodes, the high-voltage generating devices, etc. No attention is paid to each other within the housing and to the manner in which these lighter components can be easily and economically manufactured. Therefore, the known lighters for their assembly require complicated and laborious procedures and a great deal of time. In addition, if the known lighters fail, ode? will at Bsschädigijuagen Suia adjustment or repair dae gässc lighter ia seise components serlegt _"f which see high repair expense results ·

Opposite to the invention there is the one underlying the invention The main task is to eliminate the shortcomings of the known lighters. The task includes in particular a favorable design of the lighter components and their clever arrangement within the housing. So must in particular the Boehspaxmungsuger thus trained and be arranged so that it can be easily installed in the housing and can be easily removed from the housing for repairs and inspections.

According to the invention, the object is generally achieved by a cap hinged to the housing, which opens the burner valve in its open position and closes the gas burner valve when it is swiveled into its closed position, as well as a distance from one another

Electrodes arranged opposite above the burner valve, an iron voltage generator, electrically connected to the electrodes, a piezoelectric element connected to the electrodes, a striking piece that can fail against the piezoelectric elements when actuated, a spring that stores energy from the failing position, and which has one end against the failing device and the other End of given pressure ©? is applied, Amx old the baton is in operative connection and surrounds it, "ad of a holder who normally holds the baton in rest position and through whom the spring is closed when the trigger is depressed, so that the spring stores energy sub drive of the baton" and then, after the draw, durtih the trigger, as the baton quickly drives against the plesoeloctric egg branches ". _ _{A Λ} _ _{Λ Α}

whereby there is momentarily a potential below between the electrodes which causes a spark to jump between the electrodes, which ignites the gas that is released the tank through the burner valve as a result of the pivoting movement the cap to the open position.

Further features of the invention emerge from the Subclaims

In the drawings are several execution examples of the invention shown. Ea show:

1 shows a vertical section through a first embodiment of the lighter according to the invention in the normal »closed state»

Fig. 2 «a perspective partial view of one in the

Lighter sach bear la larger scale,

Fig. 3 "in vertical section through the lighter according to Fig" 1, in the fully open state,

£ ig. 4 a vertical section through another execution surface of the lighter according to the invention, in which a modified? ora of the Eecnspamumgserzeugers is used will, and

Flg. 5 "in" per "p" tivisöi * xell view of the modified Hoohsparmungserxeugers according to FIG. 4 ₉ in larger size

1 to 3 , the first embodiment has a conventional housing 1 that accommodates all the components of the lighter. Sin FlussiggaBts (not shown) usual "Büs @ aröe &guide" and on the seiaes upper E & üm ice "nozzle 3a. Furthermore, the burner valve 3 aa its circumference ice · opening to "öureh dl · Is old the tank 2 is ia connection and receives voa this fuel, etc. The under · Bath * 9 burner valve" 3 i * t Ib BoÄea housing

1 attached,

the anefe of the bottom of the task * 2 forms the upper end -

the burner valve * 3 passes through the upper wall of the ^ aaks 2 |

through, so d & B a «la · Dübö 3b Over the upper T &? akwai * d f

lies. Furthermore, the tank 2 has a usual fill rate §

4 on _v there «see the bottom of the housing t to the side tob |

Burner valve 3 extends upwards into the lank 2 |

and la case back is attached · Since construction and effect * - L ««! Se of the burner valve * 5 and the KillTentile 4 herkötalieh and do not form part of the invention »they are not described as such.

Single electrode support 5 is fastened to the upper wall of the tank 2 by a screw 6 which is screwed into a continuation 5 * protruding from the underside of the upper tank wall into the tank. Sjjitlieh ~ oa Portsats 5 * has the Elektrödenträser 3 a round, Durehbruab 7, the burner Tentils passes through the upper part ämv. 3 Two arae i and 5b extend with lateral "distance parallel sueinander vertically upward: and are at their lower ends by a connecting piece 5o rerbunden · construction and puncture of the electrode: 5 described-carrier are later in detail |

Bine the burner valve actuating cap 8 old a StUtsstttek 9 attached to its inner wall is by means of a hinge 10 is pivotally attached on one side to the upper edge of the housing 1. In the StfitsstUok 9 1st one Transverse shaft 11 is attached, protrudes laterally from the Stütsetüok 9 and is included in an outside impression, the at one end of an approximately horizontal broad-parted cylinder 12 is formed, which in besug on the nozzle 3a laterally arranged iat and a helical spring 13 contains, which presses the two parts of the cylinder 12 apart in opposite directions and so lengthens the cylinder 12 so that its recess engages pivotably on the transverse shaft 11, which further elongation prevented. The opposite end of the awelteiligan Cylinder 12 is tapered and will burst with this End © 12a pivotally received in a conical

sg 5a *, di # at the Xstsenssite des Arss 5s dee

Slektrodenträgers 5 is also formed. Si »horisostalea BrennerYentiletotatigssgXictd 14 is paid in ** Sad« on the vertical part of a etr * L-colored locking carrying bag 16, the horl & qntaler part admit the ready gnri & itiB SafcgmA · fi aof de? Whether * «# it · 3% m V« * - Dinds «g« piece & s 5c ie «electrode carrier 5 is attached. The supported base of the actuating link 14 is old an open Tersches, which is larger than the cross section of the question 16 . Bas other SCDE of Be x tätigungegliedes 14 has a Surchbruoh "in dea the nozzle 3a is de · BrennerrentiIs aufgenoaaen 3 _v inter alia noraalenreise the nozzle 3a into the Ventilsoalieistellung su press under ά · τ effect dor spring 15c of the power of the (not shown DI® ) In the burner outlet 3 contained DUsenrUokfUhrfeder counteracts, which presses the nozzle in the valve opening position. The actuating member 14 is designed in such a way that, in the closed position of the cap 8 shown in Figure 1, it moves the nozzle 3® into the valve base position

pushes, with the support of the spring 15, which then the power of the internal return spring of the burner valve counteracts

According to the invention 1st la housing a high voltage generator is provided, which extends from the housing bottom to the rom tank 2 remote wall inner soul of the housing to linapf extends under the underside of the upper edge of the tap 8 and a plesoelectrisohe membrane arrangement 17 old a sole-absorbing upper end 17a smaller Has diameter. Di · piezoelectric Bleaontenaaaaaa Is of one suitable in terms of its size Enclosed insulating material and pouring it into a cup-shaped fitting 18 at its lower end, their downwardly directed Portsats 18a in a breakthrough 1a is fastened in the bottom of the housing 1 and oo the arrangement 17 establishes. DIg piezoelectric element arrangement shows swei horkösinUch © pieso © l @ ktrisoh @ Ele ~ ■ Ent © with a conductive connection piece 32 swiveling adjacent endons on both elements © on

Sin pole of the piezoelectric array 17 is sit connected to a lead wire 21 which leads to an electrode 23, which is fixed in an iron electrode holder 22 made of insulating material is fixed, "which in turn aa arm 5a of the electrode carrier" 5 · An appropriate resistor 31 is "amn i T, "- * -fcuBgftrt-gftht? I" wipe de? piseoelektrieeliea element arrangement 17 and the electrode 23 switched on * The other pole of the piezoelectric element arrangement 17 is electrically connected through the housing 1 to a second electrode 24, which is adjustable through the other era 5b, the electrode holder 5 is inserted through *

As Fig. 1 shows, the electrodes 23 and 24 are aligned straight to each other and are arranged at a distance from one another in order to form a spark gap between them. so that the length of the spark gap between the electrodes can be adjusted as desired or necessary. The piezoelectric slement arrangement 17 is surrounded by a sheath 19, the threaded lower end of which is screwed into the socket 18. The sheath 19 has a transverse wall 19a with a central opening 19b through which the upper end 17a of the piesoiilektriechen element assembly protrudes. In its upper part, the shell also has a vertical length sole 19c, the purpose of which will be described later.

A downward-facing sole 20, which is under spring pressure, is held by a cup-shaped holder 26, which in turn is arranged within an inverted cup-shaped printer 25. The striking piece has a lower head part with a larger diameter and a shaft part with a smaller diameter, which passes through the bottom of the holder 26 and has a widened end piece in the holder 26. The shaft of the 3chlagst0oka is surrounded by a compressed helical spring 28, one end of which rests against the upper flat side of the head part of the upper part of the PQ and the other end of which is attached to the original side of the bottom of the holder 26. Another helical spring 27 is in a pretensioned state swinohen

the sleeve 19 and the pusher 25 arranged and etc & St the lower, lsi diameter reduced part of the holder 26, while its lower brew rests against the upper edge of the casing 19. The spring 28 serves as a return spring for then Pusher 25 · There is ice near the bottom of pusher 25

OAO asi M ^ vaor £ νΛ "so ta" wogo wa.au *? vcf euDviuag c> c »? vi ^" ~ see who depressing the pusher 25 against the Force of the spring 23 allows, but when Loslasfeen des Pusher 25 against the lower edge of the arm 5a of the electrode carrier 5 strikes and so a ^ orjumping out of the free given pusher 25 from the housing 1 prevented *

Along the outside of the shell 19 is a cam piece 29 movably arranged that with its lower end 29a sits on the upper hand of the socket 13 · »The upper beveled® rear end 29b grains old the lower edge of the Trigger 25 in contact when this is depressed to actuate the hammer 20 over a certain distance will · The upper part of the cam piece also has a directed inwardly through the longitudinal axis 19c of the sheath 19 Hare on, which forms a seat 29c on which to hit üok 20 usually aufaitat. Around the middle of the Cam piece 29 is a on its outside at 30a Leaf spring 30 attached, which in its position between the wall inner string of the housing 1 and the cam piece 29 this presses against the sleeve 19 so that the head part of the impact ttieks 20 normally rests on the seat 29c. Venn, however, to excite the cooking voltage exciter of the Push-button 25 is depressed and thereby its lower End © comes into contact with the beveled surface of the upper hook end 29b and slides along it, becomes the üookonstfiek 29 by shifting its upper end 29b after au ben among other things its lower end? 9a against the power of Leaf spring 30 pivoted, the seats? 9c from the Ifingaechlitz 19c exits and so releases the impact tuck 20, dps now rait high energy on the upper end of 17s the piezoelectric T ^ leraentanordnung 17 aufoohlagt and energizes the high voltage generator.

The user first swivels the Kapp® θ with dea Thumb around the hinge in the position shown in Fig. 3 "

in which the cap 8 breathes approximately upright. At this Pivoting the cap 8 from the position according to Flg. 1 in the position according to Fig. 3 gives the user the cap after a feil ihroa gansen Schwenkwiakels free, whereupon the standing under spring pressure · two-part cylinder 12, whose The last end 12a swivels in the conical recess 5a of the nose 5a and its other end with the recess around the transverse shaft 11 of the support piece 9 of the cap 8, the cap swings quickly into the fully open position according to Fig. 3 In this position, the cap 8 by the stretching of the

Helical spring 13 held. In this position of the cap 8 nlKst the suwor about horlsont & l lying cylinder 12 • in · inclined · position <iin ·

(At the same time, the leaf spring 15, the xuror through

the horizontal cylinder 12 was depressed, Sound freed of the force acting on you, so that the actuator 14 and consequently dl · Due · 5 · see through dl « inside la burner valve 3 arranged? · £ ·? aaeh above can move, open the burner valve 3 and so gas under ! Pressure flows out of tank 2 through the valve and the base » permit"

If now the jumper 25 τοη hand is depressed until its untspsja end amg & n da # abeaaluräfts: Upper · Hoakett— • neat 29b and it slides sideways against the jaw of the leaf spring 30 as Iu slides along. will the C Sits 29c of the Schlagetücke 20 under this »away from dea

Longitudinal slot 19c pivoted out so that the hammer 20 due to the spring 28 old high Bnergi, which is strongly susamaeiageärüected during the downward movement of the pusher the upper end 17a of the piezoelectric bleaent assembly fails.

Him so applied pieeoelektrieche order 1? Press your piexo-electric Hleeeete bit de "4 * uwi" cli * nlie conductive connection set 32 "usejsmea," that swi "ohes the sioo" individually beystelitmle "slectrodes 23 vpi 24" arises in potential difference, the la the connecting path x like the electrode “A tuakem

6S0828315.7.71

This radio «ignites» as previously described. the nozzle 3a flowing · Sob · Hach lighting the cigarette If the user leaves the trigger 25 free, the now, below the action of the return spring 27 together with the holder 26 and the hammer 20 in its normal upper position Position returns until the stop 25 * sawns against the lower end of the Anas 5a as soon as the lower End of the pusher 25 at the upper beveled nook end 29b Torbeige has gone »pivots the hook piece 29 by the leaf spring 30 from its pivoted position · back into its normal vertical position, with the underside of the striking piece 20 back on the seat 29c rests.

Since the gas discharge device and the high voltage ignition device are operated separately and independently of one another, the burner valve and the nozzle remain open even after the high voltage ignition device has returned and allow the plasma to flow out of the sink as long as 4i Kapp 8 is theirs held open position = is * To ^ M * sh * a flamm · the user swings the cap 8 into its «closed ·· η · position. The pointed end 12a swivels in the conical recess 5a * uad the other end of the cylinder around the transverse corrugation 11. until the cylinder 1? wüts * & mn of the coil spring 13 arranged in it from his Schraj

is*

the leaf spring 15 through the underside of the cylinder 12 pressed down and in turn presses valve actuation member 14 down that the nozzle 3a and the burner valve 3 against the force of the is burner valve arranged spring closes and thus stops the outflow of gas from dsm tank 2.

4 and 5 show a · modified * For «de» according to the invention of 4. Si ·· modified *? Eu # r »« ug weis • in Oekitt · «101 aaf, the all · stock *« !! · de * Feaerseags records. Sin flüaeiggastaak 102 is halfway d «· 9wAäa ··« 101 attached ubä eretreoit see inner 6 «Mm« «¥ o4vs perpendicular na« h o'mi lengthways

a wall of the housing to over half the height of the housing. The tank 102 has a conventional burner valve 103, since "includes a (not shown) Usual Düsenrüokführfeder and at the upper end of a nozzle 103a transmits * Furthermore, the burner valve (not shown) opening onto _t by which it hit the tank. 102 is in communication and receives fuel from this. The lower end of the burner valve 103 is fixed in the bottom of the housing 101, which also forms the bottom of the tank 102. The upper end of the burner valve passes through the upper wall of the tank 102 into the upper part of the interior of the housing and ends in the nozzle 103a. Furthermore, the tank 102 has a conventional filling valve 104 which extends from the bottom of the housing 101 laterally from the burner valve 103 upwards into the tank 102. Since the construction and operation of the burner valve 103 and the filling valve 104 are conventional and the same as the two first embodiments, they will not be described here either

- 10 -

la one described.

ti,

An electrode support 105 is on the upper WaQd of the tank 102 is fastened with a screw 106, which protrudes into a sump 102 from the underside of the upper sank wall JForteatz 105 * is screwed in. To the side of fortsats 105 * the slectrode support 105 has a round opening 107, through which the upper rope of the Bre & serventila! 03 passes. Two arne 105a and 105b run at the side, parallel to each other, bank right up over the open upper one End of the housing 101 and are at their lower linden by a YerbinduagsstUefc. 105c connected. Construction and Points of the Elsktreaträger © 1Ö5 will later be "isg" h "uo «Eschriebeia ·

A burner valve actuating cap 108 is used ) to your attached support piece 109 by means of a hinge

110 pivotable on one side at the top edge of the housing 101 attached. A transverse shaft 111 is fastened in the support piece 109, which protrudes horizontally from the side of the support piece 109. A stretchable, wide-section cylinder 112 is by means of an approximately circular recess formed at its one end pivotably mounted on the transverse shaft 111 during the other end of the cylinder 112 has ela aptses end 112 ". In the rest position, the two-part cylinder 112 © twa horizontal · A coil spring enclosed in cylinder 112 113 presses esse zmi ropes in eisendsr ^ & tgegsageaetzt * sightings and holds the cylinder taut between the crosswise direction ^ 111 and formed on the inside of the arms 105a

- * conical. Recess 1Q5a *, to which the syringe Sad 112a des

Cylinder is used. Ice cream. In the rest position horizontal burner valve actuator 114 is attached to an iron Saide on the vertical. Is approximately L-föraigea Sragistücks abgestütst leg of a 116 whose horisonteler leg means UMX already mentioned screw 106 at the connection piece 105e of the Slektr © dexiträgere attached 105th The supported end of the actuating member 114 is provided with a darehbruch, the size of which removes the vertical leg from the "frsgstüoks 116". The free end of the actuating glass «* 114 w» i «t also

if there is a correspondingly shaped breakthrough, on whose Q * S & m the length of the nozzle 103a of the burner valve 105 aS allows. The actuating member 114 is also provided on its upper side with an upwardly directed protrusion 114a, on | which the lower end of a helical spring 115 is tightly fitted, the upper end of which rushes against the underside of the second. Xylinders 112 rests, whereby the spring 115 is normally kept in the compressed state and the base 103a? contrary to the power of (not shown) in the Eren & errentil! The return spring contained in the valve-closing division prints "whom?", the cap 108 is closed. The purpose of the helical spring 115 is to ensure that the cap 108 can puncture without difficulty even in the case of slight dimensional deviations in the manufacture of the file of the Breanerreotile actuating device.

! .The modified Boehepennuagserz-euger this abgewandelften Ausführungsförm the lighter has a piezoelectric element "arrangement 117 piezoelectric element of a pair of" ■ it "wipe their opposite ends angeord-" net em terminal 3 t Uc κ; 132 on. The piezoelectric element assembly 117 has an impact-absorbing upper end 117a and is; Sound of electrical insulation 133 vague. The lower part of the piesoelectric Clement arrangement 117 sits on a rigid stub block 13t. Each of the two piesoelectric elements has a lateral extension 117b, between which the Ättseaiufiatüofc 132 extends. Kino Metailhüile 134 surrounds the insulation 133 Kit except for the free end surfaces of the two lateral extensions 117b The lower part of the metal shell 134 is provided with an external thread which can be screwed into a cup-shaped socket 135, the central, downward Bg er lohtet * r ΐortest? 135a feet in an opening 101a in the bottom of the Gahäuars 101 fitted An outer shell 136 made of synthetic resin surrounds the inner metal shell 134 at the center of the height of the inner metal shell 134 to well above its top. The outer resin shell 136 has a hollow lateral extension in which the lateral extensions 117a of the piezoelectric elements are received The inner metal shell 134 also has a Duensaod 134a with a central n opening j34b through which the shock-absorbing upper end 117a of the p ^ soelektrieohen

- 12 -

protrudes «. The outer shell 136 is en 4ia »etr« l opposite sparked their Usfangwemnd old inverted L-shaped slots 136b for guiding the pin clues are provided with punch pieces, as described below will.

In Schlägst UcIc 120 old eiste * transverse pin 12Oa ₉ the ends of which protrude through the opposing seat braid 136b is arranged within the outer cover 136 and with its upper edge protrudes beyond the upper end of the cover 136. In the synthetic resin pusher 125 cut the shape of an inverted cup and its open lower end overlaps the upper part of the outer shell 136 at a slight distance. At diametrically opposite points on its peripheral wall, the pusher 125 has approximately parallel guide rails 125a for the pin 120a of the hammer 12c, as shown clearly in FIG ^; and the shorter sides are at an angle to it.

On the side facing the arm 105a of the x-lentrode support 105, the pusher 125 has a lateral projection 125b which serves as a stop to limit the upward movement of the pusher 125. For this purpose, the arm 105a is recessed in the lower part of its outer side to form a shoulder 105a "against which the projection 125b abuts so that the trigger 125 is prevented from emerging from the housing 101 when this is opened of the protrusion 125b side opposite the pusher bulged in its lower part 125, and this bulging hawks slides on the inner surface dor adjacent end wall of the housing 101 in order to guide the pusher 125 in its upward and downward movement _s jiine ssic of the pusher 125 and the MuSeren shell 136 provided return spring 127 is at the leg end against the inner surface of the upper and of the pusher 125 and old the other lüde against the upper kaad dsr Küils 136. Eiae sweita, the spring 126 storing the failure energy is between the pusher 125 and the back piece 120 arranged and includes

- 13 - j

68082831 S.7.71 I.

Its base sits almost entirely on the underside of the upper sand of the pusher 125, while the other bath rests against the upper hand of the pusher 120. From connector 132 runs in! Lead wire 121 to electrode 123, which is attached to an insulating electrode holder 122, £ *? is in turn fastened to the arm 105a of the sleeve carrier 105. The electrode 123 is connected to the positive side of the piezoelectric element through the connector i> 2. A second, adjustable electrode 124 is arranged opposite the electrode 123, which is screwed into the arm 105b of the electrode carrier 105 through a threaded hole and is connected to the negative side of the piezoelectric element arrangement 117 through the housing 1ü1. As in the previous embodiment, the position of the electrode 124 relative to the electrode 123 can be changed by screwing the electrode 124 forward or backward.

In its mode of action, the remote Fars resembles the Lighter essentially of the first version «fora,» it Exception of the mode of operation of the modified Roche voltage generator, the following briefly; is written.

The user swivels the cap 108 into the open position and presses the pusher 125 against the force of the spring 127 down one rope of its entire downward path. At the same time, the spring 128 is compressed and stores energy for the blow, since from the closed state of the lighter the ends of the pins 120a of the hammer 12υ in the horizontal shorter legs of the L-shaped slots 136b of the outer sleeve I36 and in the lowest corner of the lower sides of the bulging logramia-shaped leadership scales. When the pusher 125 is pressed further, the pin 120i comes into abutment against the shortened arm. Sides of the parallelogram-shaped miter slot 125a and are urged by them from the horizontal rocking of the slots 136b into the vertical legs of the slots 136b, whereupon the sweet sensual relatives 12b suddenly give their entire stored egg energy to the hammer 120, which with this impact force on the piezoelectric As a result, there is a difference in potential between electrodes 123 and 124, which causes a discharge spark to jump over in the spark gap between the electrodes

ζθ η

Off sea des Sappe 108 from des Sank 102 through the 103 and the dtiae 103a igniting gas flowing out.

Then the user releases the jumper 125, which aurüekkeart aurüekkeart the return spring 127 in its upper Euheat position. At the same time, the 3chiagatück 120 returns to its * Kiihsstellu & g surucit, since the pin 12Ga dea baton »through the lower kuraeii. Sites aer prallelograaaförmigen Pührungsschlitze 125a of the pusher 125 aufwärtagehenden pressed into the horizontal öctyienkel the L-slots fdnaigen 13Sb "ground leather under the force of the two lcoabinierten 127 and 128th

After pivoting the cap 108 into the closed position, the cylinder 112 assumes an approximately horizontal position, whereby the spring 115 is pressed out by the cylinder 112, the actuating member 114 is pushed back and the burner valve 103 and the valve 103a against the force of the inner return spring of the Breuner valve closes. The pin 120a of the striking piece YdQ connects the outer sheath 136 and de ;. Pusher 125 through the respective slide 136b and 125a _r thereby preventing the shell 136 and driver 125 from accidentally opposing the protruding parts of the high voltage generator

Claims (1)

1. Fliissiggae - ^ * u «rxeug, used as a fuel additive uses a piezoelectrically excited high voltage generator, with his case, «Ines in it and a burner valve arranged within the sink, receiving this fuel, characterized by an “on the exact”. (1) hinged cap (8), which opens the rennerrentil (3) when swiveled into its open position and closes the burner valve when swiveled into its closed position, arranged at a distance from one another above the burner valve [electrodes (23,24) , a high-voltage suction device with piezoelectric elements (17) electrically connected to the electrodes (23 * 24), a striking stack (20) which, when actuated, can strike against the piezoelectric elements (17), a spring (28) which stores Scalagnergis and which is connected with one end against the hammer (20) and the other end against a printer (25) which is in air connection with the hose (20) and surrounds it, and a holder (26) which normally keeps the hammer in its resting position holds and by which the spring (28) can be compressed when the trigger is depressed, ao that the spring stores energy to drive the hammer and then, after being triggered by the trigger, the sleep tück quickly drives against the piezoelectric elements (17), as a result of which there is momentarily a potential difference between the electrodes (23,24), which loudly leaps a spark between the electrodes, igniting the gas that is discharged from the tank through the burner valve as a result of the pivoting movement of the Cap flows out into the open position 2. Lighter according to claim 1, characterized in that a burner valve actuator (14) against a Cylinder (12) rests, one end of which is pivotably mounted on the pivotable cap (&) and the other end of which (12a) pivotable into part (5a *) of an electrode » carrier (5) engages in such a way that the actuating member (H) can be actuated by the pivoting movement of the cap - 16 - 7/15/71 3 · lighter in Naeh claim 2 _9, characterized ₅ in that the dues (3a) of the burner valve "(3) is arranged in lateral distance from the £ jliader (12) and movable in response to pivotal movement of the cap (S) in the vertical direction. 4 · Lighter according to claim 2 or 3 »characterized in that äa.2 the electrode carrier (5) lies in an atmosphere τοη gas that flows out of the sink (2) through the burner valve (3), and on the upper side containing the burner valve Tanks is arranged, wherein the nozzle (3a) protrudes over the top of the tank and the Jvlektrodsrrtrager carries the two electrodes (2?, 24) and on a part below the electrodes has a recess (5a *) into which one end (12a ) of the cylinder (12) engages pivotably. 5 » Lighter according to claim 4, characterized in that when the high capacity generator is excited, one of the two opposing electrodes (23» 24) interacts with the other electrode in the atmosphere of gas flowing out of the tank (2) through the burner valve (3) allows an ignition spark to jump and an electrode (24) is held in the electrode carrier (5) so as to be adjustable in relation to the other electrode (23) to adjust the length of a spark gap to be formed between the two electrodes. 6. Lighter according to one of claims 2 to 5 » characterized in that the on top of the ϊβηκβ (2) attached x-electrode carrier (5) a shoulder has that in Zuaaiamen towards one on the jumper (25) formed projection (25a) the upward movement des Drue it ο limited. 7. ieueraeug according to one of claims 2 to 6, characterized characterized in that the hammer (20) clea titochspannungaerseugers at a lateral distance from the K electrodont support (5) arranged and vertically movable 1st, and that the trigger (25) is exposed when the cap (8) in its open Position is swiveled - 17 - 7/15/71 So lighter according to one of the preceding claims, characterized in that the high voltage generator daö at least one has a piezoelectric element (17), which is arranged in a stationary sheath (19), the lower end of which is screwed into a socket (18), which engages with an extension (18a) in a recess (1a) of the housing (1). 9. Lighter according to one of claims 1 to 7 »in which the baton (120) crosses the Sehlagatück penetrating pin (120a) and the BUlIe (156) in their Üsfssgs ^ snä swsi aeissstral g «g« overlieg * aae Has slots (136b) for receiving the ends of the pin, the pin (120a) and slots (136b) cooperating when storing and releasing the impact energy of the ( between the bridge (125) and the Sehlagstück (120) ordered Peder (128). 10. Lighter according to one of the Torhergoing claims, wherein the pusher (25; 125) and the sheath (36} 136) are molded from synthetic resin. 11. Lighter according to one of the claims, characterized in that the high-voltage absorber has a section (19) 133 »K34t 136) holding the piezoelectric elements (17 * 117) and an impact force supplying Ab« nhnitt eiBefthi4efln »h Λ _α « defective ££ pieces ί2ΰ: 12ΰ). Sissr cover (19; 136) for the striker, and a spring (27} 127) even SflokführunguBg the pusher (25} 125) is seise sweet C position, the two sections telescopic are arranged to each other. 12 »Peusz-zeug according to a U9r Torhorgangäon claims, marked dedureh, as & the pivoting movement of the £ apppe (SiIOd) and the actuation of the lever handle (25} 125) take place independently Toneicander and a wire (21 | 121) to» Sochepannungsersiiuger one (231,123) of the la electrode carriers? (5; 105) electrodes Terläuft attached, wherein in the L * ltung "dr" ht a resistor (31 | 137) eingeechaltet Xut Terlängeruag AEMR Kalteseit is swischen of the electrodes (23,24; 123 _S 124) überapringenden Patent attorney - T 8 - Dfpl.-Ing. Hellmuth Kotel D! Pl.-Ing. Horst Rose DIpl.-Ing, Peter Kosel