DE6608259U

DE6608259U - DISHWASHER.

Info

Publication number: DE6608259U
Application number: DE19686608259
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1968-07-20
Filing date: 1968-07-20
Publication date: 1971-07-22

Description

SIEMENS-ELECTROSERÄTE GMBH 8 München 2SIEMENS-ELECTROSERÄTE GMBH 8 Munich 2

Prannerstraße 8Prannerstrasse 8

PVA 68/5223PVA 68/5223

Geschirrspülmaschinedishwasher

Die Erfindung bezieht sich auf eine Geschirrspülmaschine, insbesondere für Haushalte, mit einem geschlossenen Spülbehälter, in dem das Geschirr nach Abschluß des Spülvorganges getrocknet wird.The invention relates to a dishwasher, in particular for households, with a closed washing container in which the dishes are dried after the washing process.

Bei Geschirrspülmaschinen, insbesondere für Haushaltungen, wird das gereinigte Geschirr durch die Eigenwärme bei gleichzeitiger Kondensation der am Geschirr haftenden Flüssigkeit oder auch durch iiiftejrhxtssüHg gctjrociirist. öS nSt SiCu gezeigt, usi3 bei vielen Maschinen wahrend des Trockenvorganges an der Deckfläche des Spülbehälters Tropfenbildun^en auftreten, die sich bei einer Erschütterung o.dgl. ablösen und auf dem getrockneten Geschirr Flecken verursachen. In dishwashers, especially for households, the cleaned dishes are heated by their own heat at the same time Condensation of the liquid adhering to the crockery or also caused by gctjrociirist. öS nSt SiCu shown, usi3 on many machines During the drying process, droplet formations occur on the top surface of the washing compartment, which occur in the event of a vibration or the like. peel off and cause stains on the dried dishes.

- 1 - Mei/cla.- 1 - Mei / cla.

10.7.687/10/68

PVA 68/5223 ^PVA 68/5223 ^

Zur Vermeidung dieser Tropfenbildung und damit auch zur Vermeidung der Fleckenbildung wird erfindungsgemäß die Deckseite des Spülbehälters zumindest über einen wesentlichen Teil mit gegen die Horizontale geneigten Flächen versehen,To avoid this drop formation and thus also to avoid it According to the invention, the formation of stains is caused by the top side of the washing compartment, at least over a substantial part, against the horizontal provide inclined surfaces,

Gemäß der Erfindung kann die gestellte Aufgabe - in Ergänzung oder auch unabhängig von der genannten Maßnahme - dadurch gelöst werden, daß zumindest die Deckfläche mit einem Überzug aus wasserabweisendem Material versehen wird. Insbesondere Polymere auf der Basis von olefinischen Kohlewasserstoffen sind als Überzüge oder auch als Wandungsteile geeignet. Letztlich kann die Tropfenbildung auch durch Erwärmung der Deckfläche weitgehend vermieden werden. Besonders vorteilhaft i3t es jedoch, von mindestens zwei der drei beschriebenen Maßnahmen gleichzeitig Gebrauch zu machen.According to the invention, the task set - in addition or also regardless of the measure mentioned - can be solved in that at least the top surface with a coating of water-repellent Material is provided. In particular, polymers based on olefinic hydrocarbons are available as coatings or as Wall parts suitable. Ultimately, the formation of drops can largely be avoided by heating the top surface. Particularly beneficial It does, however, from at least two of the three described Measures to make use at the same time.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung erläutert.The invention is explained with the aid of the drawing.

Die Fig.l zeigt in schematischer Darstellung in Seitenansicht einen Spülbehälter 1, an dem das Wasserauffanggefäß 2 angeformt ist. Die Spülflüssigkeit wird vom Gefäß 2 über die Pumpe 3 in aäs Rohrsystem 4,5 gefördert, das die Dreharme 6 und 7 mit Druckwasser versorgt. Aus Gründen der Übersicht sind die eingesetzten Spülkörbe usw. weggelassen. Der frontseitige Türverschluß 8 weist eine Entlüftungsöffnung 9 auf. Die Deckseite 10 des Spüloeliälters 1 ist mit einer Sprühdüse 11 versehen und hat schräge Flächen 12 und 13, die eine Tropfenbildung weitgehend ausschließen, weil die Flüssigkeit an den Schrägflächen abläuft. Zusätzlich ist auf die Deckfläche 10 eine Heizmatte 14 aufgelegt, die die Deckfläche und damitFig.l shows a schematic representation in side view Rinsing container 1 on which the water collecting vessel 2 is molded. the Rinsing liquid is from the vessel 2 via the pump 3 in aäs pipe system 4.5 promoted, which supplies the rotary arms 6 and 7 with pressurized water. For the sake of clarity, the rinsing racks used are etc. omitted. The front door lock 8 has a ventilation opening 9 on. The top 10 of the Spüloeliälters 1 is provided with a spray nozzle 11 and has sloping surfaces 12 and 13, which largely rule out the formation of drops because the liquid runs off the sloping surfaces. In addition, is on the top surface 10 a heating mat 14 is placed, the top surface and thus

PVA 68/5223PVA 68/5223

auch den Spülbehälter während des Trockenvorganges aufheizen kann und während des Spülverganges für eine entsprechende Geräuschdämmung sorgt.can also heat up the rinsing container during the drying process and during the rinsing process for appropriate noise insulation cares.

Die Pig.2 zeigt in Frontansicht einen entsprechenden Spülbehälter mit den Spülarmen 6 und 7, dessen Deckfläche 20 rautenförmig geprägt ist, so daß sich aneinanderstoßende Kassettenflächen in Form von Pyramiden ergeben. Selbstverständlich läßt sich anstelle eines viereckigen Grundrisses auch ein anderer Grundriß für die Kassetten verwenden. In jedem Falle bekommt man durch die Unterteilung der Deckfläche bei einem kleinen Raumbedarf sehr stark geneigte Flächen von denen Tropfen sicher ablaufen. Die Sprühdüse ist wieder mit 11 bezeichnet und die ganze Deckfläche ist mit einer Isolation 21 hinterlegt. Auch hier kann selbstverständlich im' Bedarfsfälle eine Heizung eingebaut werden. Die Unterteilung der Deckfläche nach Art der Fig.2 hat zudem den Vorteil, daß Sprühstrahlen, die die Deckfläche erreichen, sehr stark gestreut werden, so daß tote Sprünvrxnleel praktisch ausgeschlossen sind.The Pig.2 shows a corresponding rinsing container in a front view with the rinsing arms 6 and 7, the top surface 20 of which is embossed in a diamond shape is, so that there are abutting cassette surfaces in the form of pyramids. Of course, instead of one If you have a square plan, use a different plan for the cassettes. In any case, you get by dividing the Cover surface with a small space requirement very steeply sloping surfaces from which drops run off safely. The spray nozzle is again at 11 and the entire top surface is covered with an insulation 21. Here too, if necessary, a Heating can be installed. The subdivision of the top area according to Art 2 also has the advantage that spray jets that cover the top surface reach, are very widely scattered, so that dead Sprünvrxnleel are practically excluded.

8 ^isprüche 2 Figuren8 say 2 figures

660825^22.7.71660825 ^ 22.7.71

Claims

EA. 423173*20.7.68EA. 423173 * 7/20/68

PVA 68/5223

E & iantiffi sayings

1) Dishwasher, especially for households, with a closed Washing container in which the dishes are dried after the washing process has been completed, characterized in that that the top side of the washing compartment is inclined at least over a substantial part with respect to the horizontal Surfaces is provided.

2) Dishwasher according to claim 1, characterized in that the top surface at least after the side walls and the Has sloping surfaces on the back.

3) Dishwasher according to claim 1, characterized in that that the top surface is provided with a plurality of juxtaposed, for example pyramidal, embossments with inclined surfaces is.

4) Dishwasher according to claim 1, characterized in that that the top surface of the housing is provided with a water-repellent surface.

5) Dishwasher according to claim 4, characterized in that the top surface with at least a water-repellent plastic coating is provided.

ζ) Dishwasher according to claim 1, characterized in that that the top surface is at least partially heated.

PVA 68/5223

7) Dishwasher according to claim 6, characterized in that an electric heater is deposited on the top surface.

8) Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the radiator as a flexible insulating mat is trained.