DE2413790A1

DE2413790A1 - Dishwasher with self-cleaning fine filter - has auxiliary water storage chamber which during emptying draws dirt back through filter

Info

Publication number: DE2413790A1
Application number: DE2413790A
Authority: DE
Inventors: Horst Hartl
Original assignee: EURO HAUSGERAETE GmbH
Current assignee: EURO HAUSGERAETE GmbH
Priority date: 1974-03-22
Filing date: 1974-03-22
Publication date: 1975-10-02

Abstract

The dish washer is provided with a water circulating system emanating from the collecting container and a chamber which is connected into the circulation system and is separate from the wate system is formed in the collecting basin by a lid and a sealingly adjacent vertically aligned partition and at the bottom by a fine filter screen which is mounted at a distance above the base of the collecting basin. When the waste pump is switched on the water in this separate chamber is drawn off through the fine filter against the circulation flow so that the fine filter is automatically cleaned of any dirt and particles. As an extra safety precaution against overheating it is preferable if the inlet to the circulation system is above the level for the fine filter so that the heating element which are located beneath the latter are always in water, at least during rinsing.

Description

Geschirrspülinaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine sinrichtung an wasserbeschickten Haushaitmaschinen mit Sprühsystem, insbesondere Geschirrspülmaschinen, mit einem trogförmigen Wasserbehälter als Sammelbecken, dem ein Grobsieb zur Absicherung eines bodenseitig angeschlossenen Abflusses und ein Feinsieb zur Absicherung eines Sprüh-Umwälzsysterns zugeordnet sind. Dishwasher The invention relates to a device on water-filled domestic machines with spray systems, especially dishwashers, with a trough-shaped water container as a collecting basin, which is protected by a coarse sieve a drain connected at the bottom and a fine sieve to protect a Sprüh-Umwälzsysterns are assigned.

Bei Geschirrspülmaschinen oder ähnlichen, mit einem Sprühsystem arbeitenden Reinigungsgeräten, bei denen die Reinigungsflüssigkeit aus einem Sammelbehälter über eine Pumpe und ein Sprühsystem umgewälzt und wieder in das Sammelbecken zurückgeführt wird, muß dafür Sorge getragen werden, daß insbesondere die Sprühdüsen nicht durch Schmutzteile verstopft werden. Ferner muß dafür Sorge getragen werden, daß auch das blaufsystem gegen Verstopfung durch Grobschmutzteile gesichert wird. Zu diesem Zweck sind z.B. bei Ges#iliirrspülmaschinen vor das Ablaufsystem Grobsieb und vor das Urwilzsystem Feinsiebe geschaltet.In dishwashers or similar, working with a spray system Cleaning devices in which the cleaning fluid comes from a collecting container circulated via a pump and a spray system and fed back into the collecting basin care must be taken that the spray nozzles in particular do not come through Dirt parts become clogged. It must also be ensured that the drainage system is secured against clogging by coarse debris. To this Purpose, for example, in dishwashers in front of the coarse sieve and in front of the drainage system the Urwilz system fine sieves switched.

Es ist üblich, das Feinsieb, z.B. in Form eines flach geneigten Trichters, als Abdeckung für den Sammelbehälter auszubilden. Das Grobsieb ist meist am Ende einer trichterförmigen Anordnung vorgesehen, die unmittelbar in das Ablaufsystem münczt.It is common to use the fine sieve, e.g. in the form of a flat inclined funnel, to be designed as a cover for the collecting container. The coarse sieve is usually at the end a funnel-shaped arrangement is provided, which is directly in the drainage system coins.

Die beim Reinigen von Geschirr zwangsweise mit eingebrachten Speisereste können dazu führen, daß sich das Feinsieb mit solchen Resten teilweise oder ganz zusetzt, wodurch das Umwälzsystem mehr oder weniger stark beeinträchtigt wird. Legt man die Feinsiebflächen in eine Schräge, so wird während des Betriebes durch das Nachlaufen des Wassers ein gewisser Reinigungseffekt erzielt, das Zusetzen also stark hinausgezögert. Auch bei sehr schräg angeordneten Siebflächen läßt sich Jedoch ein Zusetzen nicht immer vermeiden, so daß die Feinsiebe häufiger herausgenommen und außerhalb der Maschine gereinigt werden müssen.The food residues that are inevitably brought in when cleaning dishes can lead to the fine sieve with such residues partially or completely clogs, whereby the circulation system is impaired to a greater or lesser extent. Lays if the fine sieve surfaces are inclined, the After the water runs on, a certain cleaning effect is achieved, i.e. clogging strongly delayed. However, even with very inclined sieve surfaces Do not always avoid clogging, so that the fine sieves are removed more often and must be cleaned outside the machine.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung anzugeben, bei der das dem Umwälzsystem vorgeschaltete Feinsieb im Laufe des Betriebes der Maschine zwangsweise gespült und damit weitgehend gereinigt wird. Gemäß der Erfindung wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß im Sammelbecken durch ein Deckteil und eine dicht anschließende, im wesentlichen vertikal orientierte Trennwand sowie an der Unterseite durch ein oberhalb des Sarrjnelbehälter-bodens, mit Abstand zu diesem angeordnetes Feinsieb, ein mit dem Umwälzsystem verbundener und vom Ablaufsystem getrennter Ramm entsteht.The invention is based on the object of specifying a device in which the fine sieve upstream of the circulation system during operation of the The machine is forcibly rinsed and thus largely cleaned. According to the invention the object is achieved in that in the collecting basin by a cover part and a closely connected, substantially vertically oriented partition wall as well at the bottom by an above the Sarrjnel container bottom, at a distance to This is a fine sieve that is connected to the circulation system and from the drainage system separate pile emerges.

Durch die Einrichtung nach der Erfindung wird sichergestellt, daß bei Öffnung des Ablauf systems bzw. beim Einschalten einer Ablaufpumpe das im abgetrennten Raum des Sammelbeckens vorhandene Wasser gegen die Flußrichtung des Umwälzsystems durch das Feinsieb abgesaugt und dadurch das Feinsieb im Rückfluß gereinigt wird. Besonders vorteilhaft ist es bei diesem selbstreinigenden System, den Zulauf zum Umlaufsystem oberhalb des Niveaus für das Feinsieb anzuordnen, so daß die unterhalb des Feinsiebes angeordneten Heizkörper zwangsweise, jedenfalls während eines Spülvorganges, immer im Wasser liegen.The device according to the invention ensures that when the drain system is opened or when a drain pump is switched on the water present in the separated space of the collecting basin against the direction of flow of the circulation system sucked through the fine sieve and thereby the fine sieve in the reflux is cleaned. It is particularly advantageous with this self-cleaning system, to arrange the inlet to the circulation system above the level for the fine sieve, so that the radiators arranged below the fine sieve are compulsory, at least Always lie in the water during a rinsing process.

An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben und die Wirkungsweise erläutert.An exemplary embodiment of the invention is described with reference to the drawing and how it works.

Die Figur zeigt in schematischer Darstellung den Boden eines Spülbehälters 1, an den ein Sammelbecken 2 angeformt ist. An das Sammelbecken 2 ist ein Anschlußstutzen 3 für das Ablaufsystem und ein Stutzen 4 für das Umwälzsystem angeformt. Das Sammelbecken 2 ist durch ein eingesetztes Teil, bestehend aus dem Grobsieb 5, einem geschlossenen Deckel 6 sowie einer Trennwand 7 und einem Handgriff 8, abgeschlossen. Unterhalb der Trennwand 7 ist ein Feinsieb 9 zwischen einer Haltenut 10 der Einlauföffnung 11 des Umwälzsystems und einem bockförmigen Träger 12 eingesetzt und durch die Trennwand 7 in der gezeichneten Lage fixiert. Die elektrischen Heizkörper 13 sind unterhalb des Feinsiebes 9 in das Sammelbecken 2 eingesetzt und befestigt.The figure shows a schematic representation of the bottom of a washing compartment 1, on which a collecting basin 2 is molded. At the collecting basin 2 is a connection piece 3 for the drainage system and a connector 4 for the circulation system. The reservoir 2 is closed by an inserted part consisting of the coarse screen 5 Cover 6 and a partition 7 and a handle 8, completed. Below the partition 7 is a fine sieve 9 between a retaining groove 10 of the inlet opening 11 of the circulation system and a trestle-shaped carrier 12 and inserted through the partition 7 fixed in the position shown. The electric radiators 13 are below of the fine sieve 9 inserted into the collecting basin 2 and fastened.

Wird eine Geschirrspüimaschine oder dergl. mit Wasser gefüllt, so fließt dieses durch das Grobsieb 5 und den trichterförmigen Raum 14 sowie von der Unterseite des Feinsiebes 9 in den Raum 15. Damit die Luft im Raum 15 nicht staut und eine Füllung verhindert, ist der Handgriff 8 mit einer Entlüftungsöffnung 16 versehen, die so hoch mundes daß der normale Wasserstand im Spülbehälter 1 unterhalb der Mündungsöffnung im Griff 8 liegt.If a dishwasher or the like is filled with water, so this flows through the coarse sieve 5 and the funnel-shaped space 14 and from the Underside of the fine sieve 9 in the room 15. So that the air in the room 15 does not build up and prevents filling, the handle 8 is provided with a ventilation opening 16 provided, the mouth so high that the normal water level in the rinsing tank 1 below the mouth opening in the handle 8 is located.

Während eines Umwälz-Reinigungsvorganges wird die Spülflüssigkeit durch das Grobsieb 5 und das Feinsieb 9 sowie den Stutzen 4 in das nicht gezeichnete Umwälzsystem gesaugt und von diesem über entsprechende Sprühdüsen in den Behälter gedrückt. Grobschmutzteile werden dabei am Sieb 5 und entsprechend feine Schmutzteile am Sieb 9 zurückgehalten. Ist der Reinigungsvorgang beendet, so wird das Schmutzwasser über den Stutzen 3 und das Ablaufsystem aus dem Behälter 1 und dem Sammelbecken 2 abgepumpt. Hierbei wird das Feinsieb 9 entgegen der Strömungsrichtung während des Reinigungsvorganges durchströmt und damit selbsttätig gereinigt.During a circulation cleaning process, the rinsing liquid through the coarse sieve 5 and the fine sieve 9 and the nozzle 4 in the not shown Circulation system sucked and from this via corresponding spray nozzles into the container pressed. Coarse dirt particles are on the sieve 5 and correspondingly fine dirt particles retained on sieve 9. When the cleaning process is finished, the dirty water becomes via the nozzle 3 and the drainage system from the container 1 and the collecting basin 2 pumped out. Here, the fine sieve 9 is against the direction of flow during the cleaning process flows through and thus cleaned automatically.

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

Claims: Installation on water-filled household machines with a spray system, in particular dishwashers, with a trough-shaped water container as a collecting basin7 to which a coarse sieve to protect a bottom-side connected Drain and a fine sieve to protect a Prüh-Umwäizsystems are assigned, thereby characterized that in the collecting basin by a cover part and a tightly adjoining, essentially vertically oriented partition as well as on the underside by a fine sieve arranged at a distance from the bottom of the collecting container, a room is created that is connected to the circulation system and separated from the drainage system.

2. Device according to claim #, characterized in that the inlet to the circulation system in the separated part of the collecting container above the fine sieve flows out.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that electric radiators in the collecting basin below that given by the fine sieve Are arranged level.

4. Device according to claims 1 to At, characterized in that that the separated space of the collecting basin is ventilated on the deck side.

#. Device according to Claim 4, characterized in that the ventilation opening is guided by a handle part formed on the cover part.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that the cover part and the partition and optionally a coarse screen one into the Form a collecting basin usable structural unit.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the fine sieve is operationally releasably supported on parts of the collecting basin and is fixed by the partition in the inserted position.