DE6606339U

DE6606339U - CONSTRUCTION PANEL MADE OF ACCESSORY

Info

Publication number: DE6606339U
Application number: DE19666606339
Authority: DE
Inventors: Bela I Fliszar
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-01-07
Filing date: 1966-01-07
Publication date: 1970-09-24

Description

η Λ η η γ· η ; α
γ. μ. UUD y ^ ιη Λ η η γ · η; α
γ. μ. UUD y ^ ι *-7.1.66* -7.1.66 JanuarJanuary 19661966 PATENTANWALT DIPL-ING.PATENT Attorney DIPL-ING. VIERKÖTTERQuadrupeds I 651I 651 KÖLN/RHEINCOLOGNE / RHINE HOH EN ZOLL ERN R! NG 2-10 [CONCORDI AH AUS) - TELEFONi 212593HIGH INCHES ERN R! NG 2-10 [CONCORDI AH AUS) - TELEPHONE 212593 KÖLN. 5_o COLOGNE. 5 _o

EeIa Io iliszar, Köls>.EeIa Io iliszar, Köls>.

Bauplatte aua GasbetonConstruction panel made of aerated concrete

Die Erfindung betrifft Bauplatten aus Gasbeton,, und zwar Bauplatten, die als Außenwände eines Baukörpers Verwendung finden sollen«. Bei den 3oZto auf dem Markt befindlichen Gasbetonbauplatten muß bei Verwendung als Außenwand, wenn man die guten Eigenschaften, insbesondere die gute Warmeisoüerfähigkeit des Gasbetons ausnutzen WiIl₉. ein Schutzanstrich oder eine Deckschicht von wenigen Zentimetern Stärke vorgesehen werden.»The invention relates to construction panels made of aerated concrete, namely construction panels which are to be used as the outer walls of a structure. The 3oZto on the market cellular concrete panels have when used as exterior wall when you take advantage of the good properties, especially good Warmeisoüerfähigkeit of aerated concrete wiil _9th A protective coating or a top layer of a few centimeters are provided strength. "

Bei der Heroteilung von Bauplatten mit einem Träger a-tfij Gasbeton und einer Deckschicht aus Waschbeton entstehen jeäoöh insofern Schwierigkeiten, als beide Materialien einen unterächiocL'iiahen Ausdehnungskoeffizienten besitzen und die Wauchbetondecksohioht oich leicht von dor Gasbetonträger~ schicht löst. Diese Mängel solion durch die Erfindung in erster Linie behoben werden und die Erfindung sieht zu diesem Zweck bei einoni Formkörper, insbesondere einer Bauplatte aus Gasbeton mit einer Stahlarmierung und einer Deckschicht axas Waschbeton, vor* daß die Deckschicht mit einer Armierung versehen iat, die zumindest teilweise im Gasbstün verankert, ist οWhen dividing building panels with a carrier a-tfij aerated concrete and a top layer of exposed aggregate concrete are created jeäoöh difficulties insofar as both materials unite have lower coefficients of expansion and the Wauchbetondecksohioht also slightly from the aerated concrete support ~ layer loosens. These deficiencies are primarily resolved by the invention, and the invention is directed to this Purpose with a molded body, in particular a building board Aerated concrete with steel reinforcement and a top layer axas Exposed aggregate concrete, before * that the top layer with a reinforcement provided iat, which is at least partially anchored in the gas stem, is ο

!Die Verankerung der Armierung der Deckschicht im Gaa~ betonträger kann, auf die mannigfachste Art vorgenommen, werden» So kann beispielsweise die Armierung der Dso&eohicht zumindest teilweise in Ausnehmungen der Gasbetonfcrägersohicht eingesetzt und dann die Deckschicht aufgebracht 3ein„ Man kann aber auch - gegebenenfalls zusätalich - die Armierung der Deckschicht .mit der Armierung der Sr-ägerschieht verbinden una dann die deckschicht aufbringen. In beiden Iräilen wird zwischen Gasbetoakörpsr und Weschbetondecksciiicht eine äußerst sichere Verbindung eraielt, deren Dauerhaftigkeit dadurch gefördert wird, daß in der Trägerschicht weitere Ausnehmungen als Dampfabzugskanäle vorgesehen sind, die vor dem Anbringen der Deckschicht durch dexi Dampf abzug gewährleistende Mittel. z.B. Papprohre, ausgefüllt sind_o The anchoring of the reinforcement of the top layer in the concrete girder can be carried out in the most varied of ways. Connect the reinforcement of the top layer with the reinforcement of the outer layer and then apply the top layer. In both lanes, an extremely secure connection is obtained between the gas concrete body and the Weschbetondecksciiicht, the durability of which is promoted by the fact that further recesses are provided in the support layer as vapor extraction channels , which are provided by means of steam extraction prior to the application of the cover layer. e.g. cardboard tubes, are filled in, _etc.

660633924.9.70 ~³ "660633924.9.70 ~ ³ "

ÜDterstütst werden diese Maßnahmen dadurch, daß die Dec&sciuohf an aü& Bändern der Platten bföi entsprechender Ausbildung der Trägerschicht stufenförmig abgemietet iat_e wobei die abgeaetiaten Ränder zweier aneinanderstoßender Flauten eine nach innen springende Dehnungsfuge bilden* Hierbei kanu o.i>.xm wiederum die äußere Deckschicht über den abgesetssi;e.n Deokschichtteil blendenartlg vorgezogen oein_c um die Dehnungsfuge weitgehend zu kaachleren. Zwiochsa den die Trennfugen abdeckenden Blenden anöinandera-soäeridej? Platten muß jedoch ein ausreichender £wl3chenrfuira varblei"b«mi Die Srennfuge selbst kann die maiinigfachate Auöbilduiig erfahren? wesentlich ist, daß die au Ihrer Bildung dienenden Deckschichten aneinanderstoßender Platten in einer Ebene aneinanderstoßen, die in einem Abstand von der Ebene der ^: äußeren Deckschicht, d.h«, den Hauptteil der Deckschicht liegt οThese measures are supported by the fact that the dec & sciuohf on aü & bands of the panels bföi corresponding formation of the carrier layer iat iat _e with the abeaetiaten edges of two abutting lulls form an inwardly jumping expansion joint * Here kanu oi> .xm in turn the outer cover layer over the abutssi ; en deodorant layer part preferred like a blind oein _{c in} order to extensively kaachleren the expansion joint. Between the panels covering the parting lines anöinandera-soäeridej? However, panels must be a sufficient £ wl3chenrfuira varblei "b" mi The Srennfuge itself can experience the maiinigfachate Auöbilduiig is essential that the au your school serves facings abut abutting plates in a plane at a distance from the level ^of?, Outer cover layer ie «, the main part of the top layer lies ο

Die Erfindung läßt die mannigfachsten Ausführungen niöglichlceiten zu. !Cn der Zeichnung sind verschiedene Aus= führungsformen als Beispiel achematisch dai-gestellt, und läwar zeigteThe invention permits the most varied of designs. ! Cn the drawing are different Aus = management forms as an example achematically dai-posed, and läwar showed

Fig» 1 die Stoßstelle zweier aneinanderstoßender Flatten, die in der gleichen Ebene liegen und eine senkrechte Stoßfuge besitsen.Fig. 1 shows the joint between two Flatten that lie in the same plane and one vertical Possess a butt joint.

Figo 2 und 3 jeweils dia Stoßstelle aweler Platten, deren Ebenen winklig zueinander verlaufen, undFigo 2 and 3 each show the joint between aweler plates, the planes of which are angled to one another, and

Figo 4 die Stoßstelle zweier Platten, die in der gleichen Ebene liegen, aber eine waagerecht© Srennfuge besitzenοFigo 4 shows the joint between two plates, which in the on the same level, but one horizontal © Srennfuge own o

In Figo 1 sind swei Bauplatten 11 und 12 dargestellt, die in der gleichen Ebene liagen und aus Gasbeton gefertigt sindo P'Side Platten sind, wie üblich, nut einer nicht besonders dargestellten Armierung versehen. Auf ihrer Außenseite ist eine Deckschicht 13 bzw» H aus Waschbeton oder dergleichen, angebrachte Auch diese Deckschicht ist mit einer Armierung versehen, die im dargestellten Beispiel aus einer Stahlgewebematte besteht_o Diese S'tahlmatte l3t mit ihren in senkrechter Sichtung verlaufenden Stäben 15 bzw_e 16 in Rillen 111 bzw. 121 oder dergleichen Ausnehmungen des Gasbetonträgerkörpers 11 bawe 12 eingebettet. Die quer dazu verlaufenden und nicht besonders darge st eil teil Stäbe der Matte liegen in der Deckschicht 13 bzw, 14ο Die Ausbildung kann aber auch so abgewandelt werden, daß die Armierung der Deckschicht 1?_p 14 mit der Armierung des Gasbetonträgers 11 bzw₀ 12 verbunden wird, bevor die Deckschicht aufgebracht wirde Außer den Rillen 1? und 18 sind in den Platten 11", 12 Dampf abzugskanäle 112 bssw, 122 eingefrästj in die vor dem Aufbringen der Deckschicht Papprohre 17 baw_o 18 eingesetztIn Figo 1 two building panels 11 and 12 are shown, which lay in the same plane and are made of aerated concrete. As usual, P'Side panels are provided with reinforcement not specifically shown. On its outside is a cover layer 13 or "H from wash concrete or the like, attached to these outer layer is provided with a reinforcement, which consists in the example shown of a steel fabric mat _o This S'tahlmatte L3t with their extending in a vertical sighting rods 15 or _e 16 embedded in grooves 111 or 121 or similar recesses of the aerated concrete carrier body 11 bawe 12. The transverse to this and not particularly darge st part rods of the mat are in the top layer 13 or, 14ο The training can also be modified so that the reinforcement of the top layer 1? _p 14 is connected to the reinforcement of the _{aerated concrete beam 11 or 0} 12 before the top layer is applied. Except for the grooves 1? and 18 are in the plates 11 ″, 12 steam extraction channels 112 and 122 milled into the cardboard tubes 17 _and 18 inserted before the cover layer is applied

- 5- 5th

An den HLattenrändern sind die Decksohichtea 13 bsw_e 14 stufenförmig nech innen abgesetzt= Die abgesetzten Teile 131 bzw» 141 der Deckschichten stoßen auf diese Weise in einer Ebene aneinander^ die in einem Abstand von der Ebene der äußeren Deckschichten 13 und 14 liegt» Der möglicherweise zwischen den abgesetzten 'feilen 1J1 und 141 verbleibende Spalt ist mit Dichtungsmasse 19 ausgefüllt„ Durch die abgesetsten Teile der Deckschicht wird eine Dehnungsfuge 20 gebildet₉ die durch in Verlängerung der Deckschichten 13 und 14 verlaufende blendenartige Vorsprünge 132 bzw_o 142 zum großen Teil abgedeckt ist«,At the edges of the battens, the top layers 13 _and 14 are stepped on the inside = the stepped parts 131 or 141 of the top layers meet in this way in a plane which is at a distance from the plane of the outer top layers 13 and 14 file between the remote '1J1 and 141 remaining gap is filled with sealant 19 "by abgesetsten parts of the cover layer, an expansion joint 20 is formed ₉ which passes through an extension of the cover layers 13 and 14, diaphragm-like projections 132 or is covered _o 142 to a large extent" ,

In Figo 2 und 5 sind Bauplatten dargestellt₅ die in einem Winkel aneinanderstoßen₀ Hier sind die GasbetGnträgerplatten mit 21, 22 bzw* 31? 32 und die Deckschichten aus Edelbeton mit 23, 24 bzw, 33» 34 bezeichnete In die Deckschichten sind wiederum Stahlarmierungen eingearbeitet, die mit ihren senkrechten Stäben 255 26 bzw., 35_} 36 in Ausnehmungen 211' 221 -sw 311, 5>1 der Trägerplatten liegen* Die Deckschichten iiiM wiederum zur Bildung von Dehnungsfugen 30 bzw, 4-0 stufen™ fö-: λ,?: abgeactst und stoßen nib ihren aogesotaten Teilen 23^o 2i· OEV', 331, 54? in Ebonen ans inander, die veroetat au denIn Figo 2 and 5 building panels are shown ₅ which abut at an angle ₀ Here are the gas bed support panels with 21, 22 or * 31? 32, and the outer layers of precious concrete with 23, 24 or, 33 'designated 34 in the outer layers, in turn, steel reinforcements are incorporated, or vehicle, _35} 36 -sw with their vertical bars 255 26 in recesses 211' 221 311, 5> 1 Carrier plates lie * The cover layers iiiM in turn to form expansion joints 30 or, 4-0 steps ™ fö-: λ,?: Abeactst and butt nib their aogesotaten parts 23 ^ o 2i · OEV ', 331, 54? in Ebonen to each other, the veroetat au den

Ebenen der !Deckschichten 23 ₉ 24 bzw« 33■> :>4 sind. Auch liier
ist die Stoßfuge zwischen den Deckschichten mit Dichtungsmasse 29 bzw. 59 ausgefüllt und als Dampfabzugskanäle dienen
die Ausnehmungen 212, 222 bss» 312_S 322 mit den Papprohren 2I₉
28 bzw. 37i 38οLevels of the! Cover layers 23 ₉ 24 or «33 ■>:> 4 are. Also liier
the butt joint between the cover layers is filled with sealing compound 29 or 59 and serve as vapor extraction ducts
the recesses 212, 222 to 312 _S 322 with the cardboard tubes 2I ₉
28 or 37i 38ο

Die Ausführungsformen nach Fig« 2 und 3 imterscheiden
sich im wesentlichen dadurch voneinander, daß in dem einen
Fall (Fig* 2} blendenartige Abdeckungen 23I₁ 241 für die
Dehnungsfuge 30 nahesu völlig fortfallen können und darauf
geachtet werden m\s.ß, daß zwischen den Deckschichten 23 und
24 bzw«, den Abdecknaseia 231 und 241 genügend Zwischenraum
verbleibt j während im andere2i Fall (Mg₃ 3} die 21enäen 332 ι und 342 .für die durch die Abwicklungen 331 und 341 gebildete
Dehnungsfuge weit vornteheno IThe embodiments according to FIGS. 2 and 3 differ
essentially differ from each other in that in the one
Case (Fig * 2} panel-like covers 23I ₁ 241 for the
Expansion joint 30 can be omitted completely and close to it
be taken m \ s.ß that between the cover layers 23 and
24 or «, the cover noses 231 and 241 enough space
j remains while in the other2i case (Mg ₃ 3} the 21 rows 332 ι and 342 .for those formed by the developments 331 and 341
Expansion joint far forward o I

Bsi der in 3?ig_e 4 dargestellten iusführungaform ist j von Bauplatten ausgegangen, deren Srermfuge waagerecht ver— ) läuft» In diesem Au3führung3bei3piel sind die GasbetcmkörcerFor example, the embodiment shown in FIGS. 3 _and 4 is based on building boards with a horizontal joint

Eit 41 und 42 bezeichnet. Die auf diesen Gasbetonkcrpern an« ί gebrachton Deckschichten 43, 44 etirmexi hinsichtlich der \ Eit 41 and 42 designated. The on these Gasbetonkcrpern gebrachton to "ί outer layers 43, 44 etirmexi terms of \

EaMausbilcUmg übereiri; nur siad sie am oberen und unteren j Rande unterschiedlich ausgebildet. Der Doi beiden Platten [ gleiche untere Rand iot in Verbindung mit der Platte 41 dar- j gestellt und d«r obere Sand am B«ji3pic:l eier Platte 42, Der _t EaMausbilcUmg overiri; only they are designed differently at the upper and lower edges. The doi of the two plates [the same lower edge is shown in connection with the plate 41, and the upper sand on the base: the egg plate 42, the _t

untere Bar' tlor Platte 'U entspricht in soiiier Ausbildung jjlower bar 'tlor plate' U corresponds in soiiier training to jj

weitgehend der Ausfuhrungsform des Bandes nach Figo 1„ Es ist also wiederum zur Bildung einer !Dehnungsfuge 43 ein Absatz 431 der Deckschicht vorgesehen und der blendenartige Yorspraing 4-32 dient hier gleichseitig als 2ropf naao... Auch am oberen. Rand der blatten ist die Deckschicht _e wie am oberen Band der Platte 42₃ mit einem stufenförmigen Absata 44 "2 Trer-aehen_f der mit dem stufenförmigen Absatz 431 der darüberliegenden Platte in einer- sur Außenfläche versetzten Ebene aneinanderstößt und mit diesem die Dehnungsfuge 49 bildete Zur Abdichtung der Stoßfuge beider Deerschient«& dient wiederum Dichtungsmasse 50« Die Außenseite des abgesetzten Teiles 441 der Deckschicht der unteren Platte M ist nach außen hin. aohräg abwärts geneigt, damit etwa in die Dehnungsfuge eindringendes Wasser gut ablaufen kann< > Auch bei diesen Platten ist, ohne daß dies in der Zeichnung besondsra dargestellt wurde, die Deckschicht mit einer Arniierung versehen, die zumindest teilweise in die SrUgeraohicht 41, 42 eingreift und gegebenenfalls mit deren Armierung verbunden ist? und ee 3ind ebenfalls Dampfabaugs« kanäle am tfoergang zwischen Trägersohioht und Deckschicht vorgesehen*largely the embodiment of the band according to FIG. 1 "So there is again a shoulder 431 of the cover layer to form an expansion joint 43 and the diaphragm-like Yorspraing 4-32 serves here on the same side as a 2 droplet naao ... Also on the top. The edge of the sheets is the cover layer _e as on the upper band of the plate 42 ₃ with a stepped absata 44 "2 door aehen _f which abuts with the step-shaped shoulder 431 of the overlying plate in an offset plane and with this formed the expansion joint 49 for sealing the butt joint of both Deerschient "& again serves sealant 50" the outside of the stepped portion 441 is the top layer of the bottom plate M to the outside. aohräg inclined downwardly to drain well in the expansion gap penetrating water about <> also in these plates is, without this being specifically shown in the drawing, the cover layer is provided with a fitting which at least partially engages in the outer layer 41 , 42 and is possibly connected to the reinforcement? intended*

- 8- 8th

Claims

PA.006 34f-7.U6

1 ο construction plate or the like made of aerated concrete with a j

Stahlariaierung u * id a top layer aiisBjSGhi / eton, characterized _? that the top layer is provided with an Arsieruzig 2, st ₉ which at least partially: is anchored in the Gaabetonträai »c

2 ο Sauplatte according to claim 1 _r characterized, that the reinforcement of the cover layer is inserted at least partially in recesses of the aerated concrete carrier layer and through the then on ^ ebr ^ - raw cover layer with this is potted-

5o building board according to claim 1 or 2 _P characterized by the fact that the armouring of the Dsclcachioht ssit the armouring of the 'support layer is connected ο

4 ο building board according to one of the claims 1 bio 3 * thereby gekeanaeic'onetj that the cover layer on ihi * ön edges with a corresponding formation of the carrier layer; stepped off iatp where the detached ligaments meet each other Plates ei:> - ?. e inwardly jumping insulation joint bilii> n «

5 «A panel according to claim 4 characterized gekerniseichnet _P _t that the external I> eclcachicht above the settled Deckschichtbeil l) lsnclensrt-ig preferred actual

β, öind panel according to any one of claims to 5? characterized by 1 ", in the Srägarschicht Ausnehsjungea provided. as vapor from zugsicanäle> the gate of the cover layer the -Anbringen d? irch the Dampfsbsug ensuring agents, z.Bo cardboard tubes. completed _o