DE660577C

DE660577C - Cellulose wadding filter reinforced by threads, wires or the like

Info

Publication number: DE660577C
Application number: DED72100D
Authority: DE
Original assignee: DELBAG DEUTSCHE LUFTFILTER BAU
Current assignee: DELBAG DEUTSCHE LUFTFILTER BAU
Priority date: 1936-02-12
Filing date: 1936-02-12
Publication date: 1938-07-25

Description

Durch Fäden, Drähte o. dgl. verstärktes Zellstoffwattefilter Es ist bekannt, Filterflächen, die aus Zellstoffwatte bestehen, durch Fäden, Drähte o. dgl. zu verstärken. Wenn auch ebenso bekannt ist, feinporige Filterflächen mit grobmaschigen Vorfiltern zu versehen, so läßt sich dies doch bei Filtern, die aus Zellstoffwatte bestehen, nicht ohne weiteres ausführen, besonders dann nicht, wenn noch die Bedingung gestellt wird, daß die Filter bei Ausnutzung geringen Raumes angebracht werden. Hierbei muß man nämlich verlangen, daß die ganze Watteschicht gleichmäßig verteilt ist und die Filterfläche auf sogenannte Taschen verteilt werden kann. Die hierin bestehende Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß die Längskanten der als Filter dienenden Zellstoffwattebahn durch Bänder verstärkt werden, die zugleich eine großporige oder großmaschige Vorfilterschicht einfassen. Letztere dient der Zellstoffwatte als Auflageschicht und braucht nicht verstärkt zu sein, wenn man sie nicht aus besonderen Gründen ebenfalls verstärken will.Cellulose wadding filter reinforced by threads, wires or the like It is known, filter surfaces, which consist of cellulose wadding, through threads, wires or the like. like. To reinforce. Even if it is also known, fine-pored filter surfaces with coarse-meshed ones To provide pre-filters, this can be done with filters made of cellulose wadding persist, do not simply execute, especially if the condition is still met is provided that the filters are attached when using little space. Here you have to demand that the entire layer of cotton wool is evenly distributed and the filter surface can be distributed over so-called pockets. The here existing object is achieved according to the present invention in that the Longitudinal edges of the cellulose wadding used as a filter are reinforced by ribbons, which at the same time enclose a large-pored or large-meshed pre-filter layer. Latter the cellulose wadding serves as a support layer and does not need to be reinforced, if you do not want to strengthen it for special reasons.

Diese Ausführung hat zunächst den Vorzug, eine im Verhältnis zum Bekannten ganz außerordentliche Raumersparnis zu ermöglichen und gleichzeitig die Lebensdauer der bekannten empfindlichen Filter aus Zellstoffwatte erheblich zu vergrößern. Dieser Vorteil wird nach der Erfindung erreicht, ohne daß der wirksame, nämlich von Luft oder Gas durchströmte Ouerschnitt der Filter nennenswert geschwächt wird. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die großporige Vorfilterschicht und das Hauptfilter sich gegenseitig tragen. This version initially has the advantage of being one in relation to the To enable acquaintances quite extraordinary space savings and at the same time the To increase the service life of the known sensitive filter made of cellulose wadding considerably. This advantage is achieved according to the invention without the effective, namely through which air or gas flows, the filter is significantly weakened. Another advantage is that the large-pored pre-filter layer and the Main filters wear each other.

Die Bauart nach der Erfindung hat den weiteren Vorzug, daß nunmehr die Bahnen der Zellstoffwatte mit ihrem Vorfilter in einfachster Weise behandelt werden können, denn die Längskanten legen sich auf die Seitenkanten der bekannten als Träger dienenden Holzrahmen. Infolgedessen ist es möglich, schnell und gleichmäßig glattbespannte Rahmen auch durch ungeübte Arbeitskräfte herstellen zu lassen. Ist die Zellstoffwattebahn dagegen nicht eingefaßt, so neigt sie dazu, sich zu verziehen. Selbst durch die früher bekanntgewordenen Verstärkungen innerhalb der Bahn wird dieser Nachteil nicht so sicher verhindert wie durch Verstärkungen, die an den Längskanten angebracht sind. Dies erklärt sich daraus, daß die Verstärkungsbänder an den Rändern unverhältnismäßig viel breiter sein können als in der Mitte, ohne die Wirkungsfläche des Filters nennenswert zu beeinträchtigen. The design according to the invention has the further advantage that now the webs of cellulose wadding treated with their prefilter in the simplest way because the long edges lie on the side edges of the known wooden frame serving as a carrier. As a result, it is possible to do it quickly and evenly to have smooth-covered frames made by inexperienced workers. is if the cellulose wadding is not bordered, it tends to warp. Even through the previously known reinforcements within the railway this disadvantage is not prevented as surely as by reinforcements on the longitudinal edges are appropriate. This is explained by the fact that the reinforcement tapes on the edges can be disproportionately much wider than in the middle, without the effective surface affect the filter significantly.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung in einer beispiels. weisen Ausführungsform dargestellt. The object of the invention is shown in the accompanying drawing in one example. show embodiment.

Abb. I zeigt einen Querschnitt durch eine der Erfindung gemäß ausgestattete Zellstoffrvattebahn ; Abb. 2 ist die Seitenansicht einer zum Bespannen von sogenannten Filtertaschen mit Zellstoffwattebahnen dienenden Vorrichtung. Fig. I shows a cross section through one of the invention equipped according to Cellulose fleece; Fig. 2 is a side view of a for covering of so-called filter bags with cellulose wadding serving device.

Abb. 1 läßt erkennen, daß auf eine Randverstärkung bei der Zellstoffwattebahn besorN derer Wert gelegt ist. Fig. 1 shows that there is an edge reinforcement in the cellulose wadding web Concern which is important.

Diese Randverstärkung kann nach d4tfl' Schnitt gemäß Abb. I dazu benutzt werden, zwei aufeinanderliegende Filterschichten miteinander zu vereinigen, von denen die aus Zellstoffwatte bestehende untere, I, in bekannter Weise durch in ihr angebrachte Faden oder Drähte, 2, verstärkt ist, während die daraufliegende mit der Ziffer 3 bezeich-~ nete Schicht große Poren enthält und im allgemeinen keiner Verstärkung außer der Kantenfassung 4 bedarf. Die UnterschichtI mit den Verstärkungen 2 dient in diesem Falle als Trägerschicht. Bei der Benutzung der Ausführung nach Abb. 1 würde man zweckmäßig die Schicht 3 als Vorfilter, die Schicht I als Feinfilter benutzen. This edge reinforcement can be added according to the d4tfl 'section according to Fig. I. can be used to unite two superimposed filter layers, of which the lower, I, consisting of cellulose wadding, is carried out in a known manner thread or wires attached in it, 2, is reinforced, while the one lying on it The layer denoted by the number 3 contains large pores and generally none Reinforcement except for the edge setting 4 is required. The bottom layer with the reinforcements In this case, 2 serves as a carrier layer. When using the execution according to In Fig. 1, layer 3 would be used as a prefilter and layer I as a fine filter use.

Abb. 2 läßt erkennen, wie in einer an sich bekannten Vornichtung zum Bespannen von Filtertaschen mit Stoffbahnen gearbeitet wird. Das Gestell 5 trägt eine Rolle6, von der die Filterbahn 7 auf die Taschen 8 gefaltet wird. Diese Taschen werden nacheinander und abwechselnd von beiden Seiten aufeinandergestapelt. Fig. 2 shows how in a known Vornichtung fabric panels are used to cover filter bags. The frame 5 carries a roll 6 from which the filter web 7 is folded onto the pockets 8. These bags are stacked one after the other and alternately from both sides.

Während man bisher mit dieser Vorrichtung Zellstoffwattebahnen nicht behandeln konnte, erreicht man unter Verwendung der gemäß der Erfindung verstärkten Zellstoffwattebahnen nicht nur eine befriedigende Haltbarkeit, sondern auch eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit. Die Kantenverstärkung be-Währt sich beim Transport der Rolle 6 sowohl wie auch beim Einspannen der Bahnen in die Tauschen, und auch im Betriebe ist die Haltbarkeit der Zellstoffwattebahnen und der Taschen eine verhältnismäßig höhere als bisher, ohne daß die Durchlässigkeit oder der Entstaubungsgrad leiden. While cellulose wadding webs have not been used with this device so far could be achieved using the reinforced according to the invention Cellulose wadding not only has a satisfactory durability, but also a high working speed. The edge reinforcement has proven itself during transport the role 6 as well as when clamping the tracks in the swap, and also In the company, the durability of the cellulose wadding and the bags is proportionate higher than before, without the permeability or the degree of dedusting suffering.

Ob die Verstärkung auf der Oberfläche oder auf der Unterfläche oder auch im Innern der Zellstoffbahn angebracht ist, spielt eine untergeordnete Rolle gegenüber der Notwenåigkeit, daß die lichte Weite der Poren. oder Maschen der Verstärkung groß sein muß im Verhältnis zu den Filterporen. Nach der Erwindung gelingt es, Zellstoffwatte sowohl bei der Herstellung wie auch im Betrieb für Filterzwecke dem bisher benutzten Filtertuch fast gleichwertig zu machen. Whether the reinforcement on the surface or on the lower surface or is also attached inside the pulp web, plays a subordinate role compared to the necessity that the clear width of the pores. or meshes of reinforcement must be large in relation to the filter pores. After the winding process, cellulose wadding succeeds both in production and in operation for filter purposes the one previously used To make filter cloth almost equivalent.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H: Reinforced with threads, wires or the like Cellulose wadding filters for cleaning air and gases from solid or liquid components, characterized in that the longitudinal edges of the cellulose web serving as a filter are reinforced by bands, which at the same time have a large-pore, appropriately unreinforced Surround the support layer (prefilter).