DE6602761U - HAND-OPERATED DEVICE FOR REMOVING THE INSULATION FROM ELECTRICAL CABLE SECTIONS, IN PARTICULAR MULTI-WIRE CABLES. - Google Patents

Description

RArB007154 23.3.66

DelFeWe

DEUTSCHE TELEPIHONWERKE AND KAB ELI NDUSTRlE AKTIEN QESELLSCHAFT

Berlin, March 18, 1966 ZE 3 Sohs / Jae. P 2086 / G 1915

Hand-operated device for removal et lic ken, especially of multi-strand sabers

When assembling three alarm devices, in particular intercommunication devices, cables must be laid out in which the cable made up of several conductors isolated only from the local area Connect · with the facilities can be cut to a certain length and carefully stripped. Often is «In sacngtwäßes removal of the cunning covering of the Cables only possible in hard-to-reach places on the superstructure. It is important to ensure that the cable sheathing properly cut in a ring and then stripped off the Hüllenstüok without damaging the insulation of the individual conductors of the cable or even thieves themselves. - ···.

The knives (cable knives) that are frequently used in heavy current engineering are not very suitable. It is awkward to use, especially kn inaccessible places. The one with them The cuts produced are more spiral than ring-shaped and the depth of penetration * of the Sohneide is unequal, so that the isolation ³ IlQn tmS EiSEelseS. ! »Eitsr Jöich uu iMSollvfSu. bvSvuädlgt is *

SHEET g DEUTSCHE TELEPHONWERKE UND KABEUNDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT

1 1S0 159 zeißt elxie device, fcti des? duroh Baekea ddt Xeolstiosa sertenlokt imd aboltJt wi ^ ä. Xn <! Or üoutcohon Pa-

tilsktsl @ 0 & en Kabels b © @ sb3? i @ lben ₀ the oino

wöJilg ge @ iga © i3ä because SJss® tmd the pmktisohe

1 181 293 is a from surei Sölmaidwerlistug feeiiSimt, whose scissors

übar a Bi? emasiag the two halves of the

ι! Werkseiigeop as

l the Yorriclitumfr admits in it that it counts as Eaadwerkeeiig asisgs forms i @ t md die

ITerweadimg en

etellea ztOaseen, the * wis bsi Fö ^^ sld ^ mlaisa - ia sag

lies the Äo ^ rabs ^ i G & ssdet eise Qisxt & ohQ

SHEET * f DEUTSCHE TELEPHONWERKE UND KABELINDUiTRIE AKTIEfQESELLSCHAFT

Bi * itto assembly points suitable Torriohtimg should against blow, bump and for

Breastfeeding suitable β, as well as in a large area

s «B. from 7 to 20 sas) the tFsihüllusg of the Eabsl © 4 © r Gisnmi © ta? Vad £ rei and safely separate =

^: HmQ that acts as a Brelagrlfi © performing an aoheibenfSrmi «· gor Eörpsr iot _f dor essentially auo sivei itm θΙπθ A®hse

© epaentsrtigen halves consists »and which has a fixation for the abel that can be changed on its sides, is denied in the other part . Sohneidbl © ch ^ and around the axis adjustable jaws are arranged »whereby application of the execution of ring-fur & ige separations of the cables *

to be obtained

A particular advantage is the distance between the gate and the direction of the gate in the form of a round, open-ended disc, the simple and easy way of doing this. Manageable adjustment and operation in the manner of a "large scale"

Drawing shows in perspective I ^ rst © lltmg the prin-

Structure of the device, with details just like that widely depicted and described are »v / le es sum understanding the cash required

The Torrichctm ^ is essentially a in swsi

1, 2 divided i ^ soiger ZÖrpcr »the outer selaea Auefersongen 3 »ufwsiat» tja τοη den Pisgerztj

I.
^ knows »one hand» tarfa & t and vm his geäaoatc Aolise ^ in the

SHEET 4 DEUTSCHE TELEPHQNWERKE UHO KABELIHOÜSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT

the cable to be processed lies »geirekt su werö <-sa. Here came the I & ämsg 12s any ffiTfrelge * & e aueh "ftsatstfeiss

n without the required rtagf össsiga cut

is lost » Vm with a low weight a great deal of lightness gtägsn impact and impact on reach ₅ the halves 1, 2 are made of a plastic, 2.3 · polyamide». The halves 1, 2 are rotatably mounted about an Aohse 4, and shower the energy of a helical spring 5, which is attached to the two halves 1, 2

is, wGTä®a> you after the establishment of a

kept open or closed.

here drMftWnftpfrtirfeig. so that Diö Haitärungen 6 «7

rest «

In ß.QT a ESIfte 1 are two, parallel and lying symmetrically on 0eder side a "cable holders 6, 7t whose angular cutouts 8, 9 hold the cable at its tßsfan #. TJm ä & n for the Tjxsfiing of the sabers to keep a favorable distance between the brackets 6, 7 τοπ the ropes of the other half 2, | is the distance into several areas, 2.B. three, adjustable. For this purpose, the right and similar brackets 6, 7 on the oiuea side contain _ß z »3. three ρ holes 10, 11, 12 and j

on the other side parallel to it ,, ss.B * three cutouts 13 * j

14 »13 · While the Eochungen 1O ₉ 11, 12 have a springy« I.

Grip sleeve 16, the cutouts © 13 ₉ 14, 15 are a pin ¹

17 assigned. The sleeve 16 and the pin 17 sit firmly in the I.

Plastic Ίο? Hi & fte 1 »By these means is ela i'estor _{ Sits and an idnfaohee liiiohte« Yeränder d «s Abatandes the

■■■ ι * · *

dsr ltrun 6, 7 s ^ a. Sowing sleeve 16]

SHEET g DEUTSCHE TELGPHONWERKE UHD KABELfNDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT

In the other slice: rm'ilfte 2 are swai at a fixed distance * aB * 2Cte _t parallel saeisaa & he running cutting · 12 »20 arranged · to the required binding depth the eggshell arrangement of this SoisieMKLeeiis 19 # 20 to fit the respective requirements * is practiced ? the 21 as £ raftleiter imd over the öaran esze: at; rlf? el!

22 eiae J ^ fcgeäad ^ nssg de ^ BatckOT, 23 »24 zu eroeei-

Backea £ 3 _t 24 · you föa * € aa 25 »26 d @ a? Baekea 23, 24 can so-Ki. t a fixed, logable distance to the slmeidea. 27, 28 there? Seimeidbleche 19 _S 20 received, & it the l '/ leather thickness of the

eatspritzto The cut hisrdurcüi set

depth is retained by the posture that the Eändel screw 29 produces ρ. 1st cable "inserted into your laaulartig aufgeldappte device so könaon Hax'kierungen were _installed} on whether · nor ffluhttllttng been matched · 26 with the edges 25 or, Then the halves are 1.2

s until the Zetit ^ leT-AusBfornamg 30 of half 1

Via the entopreohenö designed pin 31 of half 2, “voduroh the TorricSitissg the ssisa Sshaiiic ^ i requiresiiiehs Stsbi« Iitat srabrt. Now the Vorriobtxmg sait the Fiagera a Bend to grip the Ausformnmgen 5 and not turn the Dmek su * Dio Vorriobtxmg acts as a turning handle that sioa tim li © Eabelaoäse also aboatswöioo can be moved in any Win & @ lgr & d @ si. Through the lactruns of the two edges. 27 »28 and later on the edges 2.5 _p 26 soie άβη Kanton doi * Auseohnitte 8» 9 is a neat »angled to the K & belaGhße leading Klag- 'eohnitt orsiolt. Dan cheesecake tones nuaUllmigteil Kanu ensohli · »· ■ end vo« Cable spawns and cleanly defumed

Ot)

rl ■ · »·.

Claims (1)

PArBüCZ 154 23 3.66 SHEET δ DEUTSCHE TELEPHONWERKE UND KABELINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT 1) Eaadbedie & te device cizs Est £ © 22i © s the isolation of electrical wiring asinickeiij l & sOesvJi & sre by meferadri * » gen cables, thereby gekenaselmsts that the as 2r €! hg? i ££ Vorriehtsng ice * schsi & esifiimiger body is * des? essentially from two vm © i & e Aehs @ (4) Halves (1, 2) Confess, and did eiao skins The two sides have different supports (S ₉ 7) with the cable, while the other half (2) has two separate brackets (19 * 20) around the edges (4) which can be rotated around (4) 23 »24) arigeordcet siücl, whereby Ids! Ä32if © naung d« a? To "^ 5? Ioliiasag ring-shaped · iDrennungen der E ^ beX ^ säiiO ^ suig && * · ai« lt 2) Haa & served Vorriohtamg: naoh üjaspraoh 1, seiebn @ t ₀ that the Schnoi.ableobei (19 »20) la 'Sinem fixed distance parallel sueinasiäer loaded and between the sides oogmenta ^ tigea (23 c 24) H @ g @ n. Eaaid operated © Vorriohtun ^; According to Aaßpruoh 1 imd 2 _P thereby that the locks (25 »26) of the jaws (23 ₉ 24) are arranged parallel to the Solmsidon (27 »28) and the Distance afe? I see the edges (25 »26) and the scbnoidoa one ΒαηΛ · 1 · σηΓ # \ Λο (21) with PÜhruagaaUift (22) duroix Eacken (23. 24) is pre-recorded " 761 LEAF I ^ DEUTSCHE TELEPHON'VERKE UND KABELINDUSTRIE AKTIENGESELLSCHAFT 4) Belt operator Yorriehiruag according to claim 1, Z ₉ 3 t thereby gefcennzeieh & et _s that the position tlm * jaws (23 »24) d'tsrch detachable means (29) is held ^ 5) BaadSedieirSe device according to claim 1, characterized that the changeable <3a Haltes'uias ^ i (6, 7) sea des ^ lfte (1) by a resilient Eülsoc (16), the In. LQumciseii (iQ _f Ii ₉ 12} intervenes, and diir «ii partly of- ttfi (1 ?? 14 * 15) * 4iö i £ bs ^ G ± & t? m pin (17) are held 6) Hand served Yorrlciitiuig according to Anspxüca 1 and 5 ₉ thereby lanet that according to the i) urciiiaesser des? Cable the ¥ ixicßanikeit d © 3? Auasoiuxi1; 1ie (8 _S 9) de2? Cold· ... rungs (6 _f 7) is slightly different (mean 10 Ms 17) 7 * HandlDriven Torriohtung according to claim 1, characterized in that the device » acts as a twist grip to wl on its circumference for better power transmission S) Baadbs & ieat © Vorriehtssag according to claim. 1 Ms 7 »characterized in that the halves (I ₀ Z) of the device are around the axis (4) l & appTa & r and" 34e 33aergi © a helical spring (5) siach ÜlDesrcilodsn a good point either the halves (1 »2) in the open position holds oä>? the closing « B LATT Q DEUTSCHE TELEPHONWERKE UND KABEUNDUSTRIE AKTIEHOESELLSCHAIFT 9) Ea & ÄüSttiente ToEuighttag me »itespruisls 1 to S, m ^ i, the means (30, 51) la dsa ^ (1t 2) the stability of the device in the Söbaeidea ■ I $