DE6602399U - MOBILE TABLE - Google Patents
MOBILE TABLEInfo
- Publication number
- DE6602399U DE6602399U DE19696602399 DE6602399U DE6602399U DE 6602399 U DE6602399 U DE 6602399U DE 19696602399 DE19696602399 DE 19696602399 DE 6602399 U DE6602399 U DE 6602399U DE 6602399 U DE6602399 U DE 6602399U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- table according
- plates
- underframe
- rocker
- side parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
Description
Betreff:Reference:
R 167 Ot/Zi/B]·R 167 Ot / Zi / B] ·
rllKweist Dies» Unlerteje (Be;;hrelbunf »ne* Sehulionspr) ül 4M iulefzl ·ΐηοβίβιοπ/β ?Ij *«';W '/en der Wert- rllK shows this »Unlerteje (Be ;; hrelbunf» ne * Sehulionspr) ül 4M iulefzl · ΐηοβίβιοπ / β? Ij * «';W' / en der Wert-
hnsun? *jf ursprünglich einjereichlen Unterlogön cb Öle io:hf !:,· 3*ί·!Μΐ';τ> *« ^'.-"^.-m? !5' «Ί-Λΐhnsun? * jf originally a sublogon cb oils io: hf!:, · 3 * ί ·! Μΐ '; τ> * «^ '.-" ^ .- m?! 5' «Ί-Λΐ
C*» ««p»*nqllch oingereichlon Unieriogen befinden »ich -r. Jen '. ·:;·:<»· i:> τ i.lWi ;c.-it.:s}ij oiiC * »« «p» * nqllch oingereichlon Universities are »i -r. Jen '. ·:; ·: <»· I:> τ i. lW i; c.-it: s.} ij oii
(».«ArlJchen In!«asses gebührenfrei eitigwiehen worden Auf inif·:? ai>;.;Vi h:«-/cn ·ι·:οή i-'w'jk-jpifö <wef rh'nr(».« ArlJchen In! «Asses has been paid free of charge on inif · :? ai>;.; Vi h:« - / cn · ι ·: οή i-'w'jk-jpifö <wef rh'nr
10 #cd Abitotiec fttitttl q»liti»rf. Oeuüches falenium10 #cd Abitotiec fttitttl q »liti» rf. Oeuüches falenium
899 Lindau (Bodensee)899 Lindau (Lake Constance)
7. 1. 1966January 7, 1966
Dr. med. Wolfgang Reinke, Lindau (B), Karl Sting Str. 24 zxxxsxsxxsxsxxaxxaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxMX Dr. med. Wolfgang Reinke, Lindau (B), Karl Sting Str. 24 zxxxsxsxxsxsxxaxxaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxMX
Fahrbarer Tisch»Mobile table »
v ^. Die vorliegende Neuerung betrifft einen fahrbaren Tisch mi. schwenkbaren Laufrollen an einem Untergestell, von denen wenigstens zwei feststellbar sind. v ^. The present innovation relates to a mobile table mi. swivel castors on an underframe, at least two of which can be locked.
Zweck der Neuerung ist es, einen fahrbaren Tisch mit gegeneinander verstellbaren Tischplatten zu schaffen, der sich zur Verwendung als Beistelltisch mit verschiedenem Gerät bei Handarbeiten aller Art eignet. Eine bevorzugte Aawendung ist als Geräte - und Behandlungstisch inThe purpose of the innovation is to have a mobile table facing each other adjustable table tops that can be used as a Side table with various devices suitable for all kinds of handicrafts. A preferred application is as a device and treatment table in
Lindau (06382) ©17Lindau (06382) © 17th
Femschreibei-05 4374 patent dFemschreibei-05 4374 patent d
nach Vereinbarungby appointment
Bankkonto:Bank account:
Postscheck* onto: München 295 25Postal check * onto: Munich 295 25
Artzpraxis und Klinik vorgesehen, doch soll der erfindungsgeniäße Tisch ebenso in Werkstätten und Labors, kosmetischen Salons oder dgl. und auch im Haushalt benutzbar sein.Medical practice and clinic provided, but the inventive one should Table can also be used in workshops and laboratories, cosmetic salons or the like and also in the household.
Bei den erwähnten Anwendungen wurden bislang die verschiedenen benötigten Geräte und Behandlungsobjekte bzw. Werkstücke meist auf getrennten Tischen untergebracht. Soweit sdche Tische überhaupt beweglich sind, hatten sie stets den Nachteil einer unveränderlichen Höhe. Daher wurde einerseits ein verhältnismäßig großer Raum beansprucht, wobei die Beweglichkeit der Tische nur mangelhaft war. Andererseits konnten Geräte und Gegenstände nicht in verschiedene Höhen gebracht werden, wie das für die verschiedensten Arbeiten von Vorteil oder notwendig ist. Diese wurden auch dadurch erschwert, daß Geräte und Gegenstände zur Bedienungsperson nicht in dem ein und demselben Blickwinkel stehen können, was insbesondere für Meßzwecke und dergleichen günstig ist.In the applications mentioned, the various ones have been required so far Devices and objects to be treated or workpieces are usually housed on separate tables. As far as the tables are movable at all are, they always had the disadvantage of an unchangeable height. Therefore, on the one hand, a relatively large space was required, whereby the mobility of the tables was insufficient. on the other hand devices and objects could not be brought to different heights, as this is advantageous or for the most varied of work necessary is. These were also made more difficult by the fact that devices and objects to the operator are not in one and the same point of view can stand, which is particularly favorable for measuring purposes and the like.
Beispielsweise verwendet man bei der Elektro-Diagnostik und -Therapie Geräte zur Untersuchung peripherer Nerven^ hierbei müssen die oberen und unteren Gliedmaße des Patienten zur elelctrischen Prüfung der Muskulatur so gelagert werden, daß man mit den entsprechenden Elektroden leicht herankommt. Dies ist wohl auf eine? Untersuehungsliege möglic-hjFor example, it is used in electrical diagnostics and therapy Devices for examining peripheral nerves ^ here the upper and lower limbs of the patient for electrical examination of the musculature are positioned so that one can with the appropriate electrodes easily approached. This is probably due to a? Examination couch possible-hj
$602399$ 602399
* ■* ti it ■ ■* ■ * ti it ■ ■
* «·*·■ c · st ι · t i* «· * · ■ c · st ι · t i
* t«i« · * ι is« ac ■· «etc « « it* t «i« * ι is «ac ■« etc «« it
eine solche ist nicht überall vorhanden, in manchen Fällen ist auch ihre Verwendung nicht angezeigt oder nicht erwünscht. In solchen Fällen wären zwei getrennte Tische erforderlich. Ein gemeinsamer Tisch für Behandlung und Gerät wäre nicht möglich* weil man die behandelnden Teile, d. h. die unteren und oberen Gliedmaße nicht unter das Instrument oder unter das Gerät legen kann, da dann die Beobachtung von I strument und Behandlungsobjekt nicht oder nicht emwandfei möglich wäre. Da die getrennten Tische jedoch auf die gewünschte Höhs gestellt werden müssen, ist ein erheblicher Raum- und Bedienungsaufwand erforderlich.Such is not always available, and in some cases it is their use not indicated or not desired. In such cases two separate tables would be required. A common table for treatment and device would not be possible * because one is the treating one Parts, d. H. the lower and upper limbs cannot be placed under the instrument or under the device, as this would result in observation of the instrument and the object to be treated not possible or not entirely possible were. Since the separate tables are placed at the desired height must be, a considerable amount of space and operation is required.
Aufgabe der Neuerung ist es daher* diese Nachteile zu vermeiden und einen Tisch zu schaffen, bei dem zwei verschiedene Ebenen eingestellt f \ werden können und der wenig Platz beansprucht, billig herstellbar soThe object of the innovation is therefore * to avoid these disadvantages and to provide a table set at the two different levels f \ can be and the little space claimed, cheap to produce so
wie trotz seiner Beweglichkeit und guten Bedienbarkeit standfest ist.how it is stable despite its mobility and ease of use.
Diese Aufgabe wird bei einem Tisch der eingangs erwähnten Art gemäß der Neuerung gelöst, daß zwei horizontal angeordnete Platten miteinander und mit dem Untergestell durch eine Paralellogrammführung verbunden und um eine waagrechte Achse schwenkbar sind.This task is according to a table of the type mentioned the innovation solved that two horizontally arranged plates with each other and with the underframe by a parallel gram guide connected and pivotable about a horizontal axis.
Man hat hierbei nicht nur einen gut fahrbaren Untersatz, sondern kannYou not only have a well-mobile pedestal, you can
1 · ■ · iss» a ^ * 1 · ■ · iss »a ^ *
t t ■ t » ι * a . , ·«<·tt ■ t »ι * a . , · «<·
auch den Behandlungstisch auf ein und demselben Untersatz mit unt erbringen. Damit ist es möglich, sowohl den B ehandlungs ge genstand als auch benutzte Geräte auf verschiedenen Tischplatten ia verschiedene Höhe und Lage zu bringen-. Das bedeutet m der Praxis eine beträchtliche Raumersparnis, ein besseres Herangehen an die Bearbei-also bring the treatment table on one and the same base with unt. This allows both the B ehandlungs ge subject matter as well as used equipment on various tabletops ia different height and position to bringen-. In practice, this means considerable space savings and a better approach to machining.
w tungs- bzw* Behandlungsstelle und eine außerordentliche Erleichte-treatment or * treatment center and an extraordinary facilitated
rung in der Handhabung von Gerät und Zubehör. Die beiden Plattention in the handling of the device and accessories. The two plates
können so verschwenkt werden, daß sie genau übereinander stehen, so daß der Tis·· h mit geringstem Raumaufwand bzw. bei kleinstem Grundflächenbedarf abgestellt werden kann. Die Parallelogrammführung hält die beiden Platten in absolut sicherer Horizontalstellung, Bin wesentlicher Vorteil des Tisches nach der Neuerung besteht darin, daß es durch geeignete Schwenkung der beiden Platten immer gelingt, sowohlcan be swiveled so that they are exactly one above the other, like this that the Tis ·· h with the least amount of space or with the smallest footprint can be turned off. The parallelogram guide holds the two plates in an absolutely safe horizontal position, which is more important The advantage of the table after the innovation is that it is always possible to do both by appropriately pivoting the two plates
f~\ das Behandlungsobjekt bzw. das Werkstück als auch die benutzten Geräte f ~ \ the object to be treated or the workpiece as well as the equipment used
in einem Blickwinkel und handgerecht zu haben.to have at one point of view and at hand.
Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Neuerung besteht darin, daß die beiden Platten in der Mitte ihrer Schmalseitenkanten durch Gelenkhebel miteiander verbunden sind, die jeweils an der Schwenkachse in de? Mitte der Untergestell- Seitenteile nahe deren Oberkante gelagert sind.A useful embodiment of the innovation is that the two plates are connected to one another in the middle of their narrow side edges by articulated levers, each of which is attached to the pivot axis in de? The middle of the underframe side parts are stored near their upper edge.
Diese Ausführungsform gestattet einen außerordnetlich einfachen undThis embodiment allows an extremely simple and
it» ι» » ii*t»it »ι» »ii * t»
* · Ϊ » · I » · SI I Sift* · Ϊ »· I» · SI I Sift
leicht bedienbarti Aufbau des Tisches nach der Neuerung. Zugleich ist eine hohe Standfestigkeit gegeben, da die Last im wesentlichen von dem mittig angebrachten Schwenklager aufgenommen wird. Dabei kann die Standbreite gering sein und infolgedessen die gesamte Standfläche kleingehalten werden.easy-to-use structure of the table according to the innovation. Simultaneously there is a high level of stability, as the load is essentially absorbed by the centrally mounted pivot bearing. Here can the width of the stand must be small and consequently the entire stand area be kept small.
Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung sind die Gelenkhebel feststellbar. According to a further feature of the innovation, the articulated levers can be locked.
Diese Maßnahme ermöglicht es, die beiden Platten in beliebiger Winkelstellung der beiden Gelenkhebel festzuhalten. Die Feststellung kann dabei durch beliebige bekannte Mittel erfolgen, beispielsweise durch eine Stellschraube mit Handrad oder Sterngriffa wobei die Schwenkachse -λ gegen das Gestell gedrückt wird. Statt dieses Reibungseingriffes istThis measure makes it possible to hold the two plates in any angular position of the two articulated levers. The fixing can be done by any known means, for example by an adjusting screw with a handwheel or star grip a whereby the pivot axis -λ is pressed against the frame. Instead of this frictional engagement
selbstverständlich auch ein Formschluß möglich. So kann man etwa Bahnscheiben verwenden oaer Sm Gestell sowie in den Armen bzw. Gelenkhebeln Bohrungen vorsehen^ die in bestimmten Stellungen fluchten und dann durch Stifte oder andere Rartmittel verbunden werden. In diesem Zusammenhang ist es wichtig, daß mindestens zwei der Laufrollen des Untergestells feststellbar sind, damit bei der Verschwenkung de*.a form fit is of course also possible. So you can do something like that Track disks use the Oaer Sm frame as well as in the arms or articulated levers Provide holes ^ which are aligned in certain positions and then connected by pins or other means. In this Connection, it is important that at least two of the rollers of the underframe can be locked, so that when pivoting de *.
Tischplatten eine genügende Gegeukraft vom Fußboden her vorhanden ist.Table tops there is sufficient counterforce from the floor.
Eine vorteilhafte Ausführungsform der Neuerung sieht vor, daß die Prallelogrammführung einar jeden Platte aus zwei Schwingenpaaren besteht, wobei jeweils eine Schwinge an der Innenseite und die andere Schwinge an der Außenseite der Untergestell - Seitenteile angeschlagen ist.An advantageous embodiment of the innovation provides that the Parallelogram guidance on each plate from two pairs of rockers exists, with one rocker on the inside and the other rocker on the outside of the underframe - side panels is.
Auf diese Weise wird ohne jeden zusätzlichen Aufwand von alleine erreicht, daß zwei vorgebende Endlagen vorhanden sind. Es ist also nicht etwa das ganze Durchschwenken mit kontinuierlichem Umlauf wie bei einem Riesenrad möglich, was für viele Anwendungen zu einer mangelhaften Stabilität führen würde. Die Endlagen sind dadurch vorgegeben, daß jeweils ein zur Lagerung der Außenschwinge einer Platte dienender-Bolzen an der betreffenden Kante des Untergestells anschlägt.In this way it is achieved by itself without any additional effort, that there are two defining end positions. So it is not about the whole swiveling with continuous rotation as in a Ferris wheel possible, which for many applications is a poor one Stability would result. The end positions are predetermined by the fact that in each case a bolt is used to support the outer rocker of a plate hits the relevant edge of the sub-frame.
( Bei dieser Ausführungsform der Neuerung ist es ferner zwec'smäßig, ( In this embodiment of the innovation it is also expedient to
daß die Lager für die außen angeschlagenen Schwingen an den senkrechten Außenkanten der Untergestell - Seitenteile nahe deren Oberkante angeordnet sind»that the bearings for the swing arms attached to the outside are attached to the vertical ones Outer edges of the underframe - side parts are arranged near the top edge »
Diese Maßnahme ermöglicht es, daß die Außenschwingen in genau senkrechte Lage kommen können, so daß die beiden Platten in der Endlage genau übereinander stehen. Die beiden Endlagen gewährleisten somit zugleich geringsten Kaumbedarf des Tisches gemäß der Neuerung.This measure makes it possible that the outer wings in exactly vertical Can come position so that the two plates in the end position exactly stand on top of each other. The two end positions thus also ensure that the table is minimally required according to the innovation.
Es ist weiterhin vorteilhafte daß wenigstens ein Anschlagbolzen der Außenschwingen jeder Patte am Untergestell einrastbar oder arretierbar ist.It is furthermore advantageous that at least one stop bolt of the outer wings of each flap can be latched onto the underframe or is lockable.
Hierdurch erreich man auf einfache Weise eine Fixierung der beiden Endlagen, auch wenn die Gelenkhebel nicht festgestellt oder feststell- *■ bar ausgeführt sind. Der Tisch gemäß der Neuerung ist dann in einenThis enables the two to be fixed in a simple manner End positions, even if the articulated levers are not locked or locked * ■ are executed in bar. The table according to the innovation is then in one
gewöhnlichen Tisch mit Oberplatte und Unterfach verwandelt.ordinary table with top and bottom compartment transformed.
Zur bequemen Handhabung und Führung des Tisches gemäß der Neuerung dient es, daß wenigstens ein Anschlagbolzen einer Außenschwiiige mit einem Handgriff versehen ist.For comfortable handling and guidance of the table according to the innovation it serves that at least one stop bolt with an outer throat is provided with a handle.
Es ist auch möglich und gemäß der Neuerung vorgesehen, daß Gelenkhebel und Schwingen in gewissen, für alle Hebel gleichen Abständen mit Bohrungen versehen sind.It is also possible and provided according to the innovation that articulated lever and swing at certain intervals that are the same for all levers Holes are provided.
Während verschiedene Schwaakhöhen bzw. - rad^en sonst nur durch Austauschen der Gelenkhebel und der Schwingen gegen solche von anderer Länge möglich wäre, ist nach dieser Ausführung das Umsetzen aller Hebel um einheitliche Abstände durchführbar, so daß mit ein und dem-While different Schwaak heights or bikes otherwise only by exchanging the articulated lever and the rocker against those of a different length would be possible, after this version, the implementation of all Lever can be carried out at uniform distances, so that with one and the other
selben Bauelementen verschiedene Schwenkhöhen bzw. Schwenkabstände einstellbar sind. In vielen Fällen wird es dabei nicht stCren, wenn die Gelenkhebel bzw. Schwingen überstehende Enden aufweisen=same components different swivel heights or swivel distances are adjustable. In many cases it will not be a problem if the articulated levers or rockers have protruding ends =
Eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung sieht vor, daß die beiden Platten zur Aufnahme unterschiedlicher Lasten bestimmt und die Gelenkhebel mit einem solchen Längenverhältnis an den Schwenkachsen angeschlagen sind, daß bei Nennlast ein Drehmomentausgleich gewährleistet ist.A preferred embodiment of the innovation provides that the two plates are intended to accommodate different loads and the articulated levers are attached to the pivot axes with such a length ratio that a torque compensation is achieved at nominal load is guaranteed.
Zur Erzielung optimaler Standfestigkeit geht man dabei aufgrund der Hebelgesetze so vor, daß die Platte für schwerere Lasten am kürzeren Hebelarm, diejenige für leichtere Lasten am längeren Hebelarm angeordnet ist. Infolgedessen treten keine zu großen Kippmomente auf, so daß es nicht erforderlich ist, die Füße bzw. Laufrollen mit besonders großen Abständen anzuordnen. So wird man beispielsweise für medizinische Zwecke einen Tisch vorsehen, dessen eine Platte ein schweres Gerät in geringem Abstand von der Schwenkachse aufnehmen kann, während die andere, zur Behandlung vorgesehene Platte in viel größerem Abstand liegt, wevL vielfach die Belastung auf dem Behandlungstisch wesentlich kleiner sein wird als auf der Gerätepiatte.In order to achieve optimal stability, one goes there due to the Laws of leverage so that the plate for heavier loads on the shorter lever arm, the plate for lighter loads on the longer lever arm is arranged. As a result, no overturning moments that are too great so that it is not necessary to arrange the feet or rollers with particularly large distances. For example, you will be for Provide a table for medical purposes, one plate of which can accommodate a heavy device at a short distance from the pivot axis can, while the other plate intended for treatment lies at a much greater distance, wevL often the load on the treatment table will be much smaller than on the device plan.
Es kann auch zweckmäßig sein, daß man zum Drehmoment- bzw. Gewichtausgleich zusätzliche,, insbesondere plattenförmige Gewichtsstücke an der Unterseite der Platten befestigbar sind.It can also be useful that one for torque or weight compensation additional, in particular plate-shaped weights can be attached to the underside of the plates.
Während ansonsten die Länge der Hebelarme von der gewünschten Höhe der Platten sowie den Abmessungen des verwendeten Gerätes abhängig sind, kann man durch solche zusätzlichen Gewichtsstücke den Schwaakuigen der Belastung der Behandlungsplatte Rechnung tragen. Man erreicht dadurch, daß sich die auf die Schwenkachse bezogenen Drehmomente bezogen auf die Schwenklager aufheben, so daß größte Standsicherheit bei geringster Standfläche gewährleistet ist.While otherwise the length of the lever arms of the desired height the plates as well as the dimensions of the device used, you can use such additional weights to Schwaakuigen take into account the load on the treatment plate. It is achieved that the torques related to the pivot axis based on the pivot bearing, so that the greatest stability is guaranteed with the smallest footprint.
Eine andere Möglichkeit, welche besonders bequeme Bedienbarkeit sicherstellt, besteht darin, daß zum Drehmoment- bzw. Gewichtausgleich Federn vorgesehen sind.Another possibility, which ensures particularly convenient operability, is that for torque or weight compensation Springs are provided.
Gemäß einer sehr vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung ist ferner vorgesehen, daß wenigstens eine der beiden Platten eine Schublade trägt.According to a very advantageous embodiment of the innovation is also provided that at least one of the two plates carries a drawer.
Man wird hierfür insbesondere die zur Aufnahme eines Gerätes bestimmte Platte mit einer Schublade versehen und darin das erforderliche Zubehör unterbringen. Die Lade kann selbstverständlich mit den verschiedensten Unterteilungen und Einrichtungen ausgestattet sein, -*■"—Τ -TO0239i For this purpose, in particular, the plate intended to hold a device is provided with a drawer and the necessary accessories are housed in it. The drawer can of course be equipped with a wide variety of subdivisions and facilities, - * ■ "—Τ -TO0239i
In Bezug auf die einfache Konstruktion und hohe Standfestigkeit des 87isches gemäß der Neuerung ist es wesentlich, daß das Untergestell aus zwei Flachrahmen- Seitenteilen besteht, die unten durch wenigstens einen Querträger verbunden sind.With regard to the simple construction and high stability of the According to the innovation, it is essential that the underframe consists of two flat frame side parts, the bottom by at least a cross member are connected.
Je nach der zu erwartenden Belastung wird man den Querträger in Flach- oder Hochkantanordnung anbringen. Wichtig ist in jedem Falle, daß die Oberseite des Untergestells frei bleibt, so daß die Platten bequem verschwenkbar sind, ohne daß dadurch die Festigkeit des Untergestells litte.Depending on the expected load, the cross member will be attached in a flat or upright arrangement. In any case, it is important that the top of the base remains free, so that the plates are comfortable are pivotable without thereby reducing the strength of the base suffer.
Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung sind Breite und / oder Höhe des Untergestells durch teleskopartig ineinandergreifende Rahmenteile verstellbar.According to a further feature of the innovation, the width and / or height of the underframe are provided by frame parts that interlock telescopically adjustable.
Auf diese Weise erreicht man eine einfache Anpassung der Abmessungen des Untergestells an die jeweiligen Anforderungen. Die auf das entsprechende Maß ausgefahrenen Teleskopteile können anschließend mit üblichen Mitteln gesichert v/erden, beispielsweise durch Feststellschrauben» In this way, a simple adaptation of the dimensions is achieved of the underframe to the respective requirements. The telescopic parts extended to the appropriate size can then be used with the usual Secure means of earth / grounding, for example by means of locking screws »
In weiterer Spezialisierung der Neuerung ist es zweckmäßig, daß dieIn the further specialization of the innovation, it is appropriate that the
- 11 -- 11 -
I * t · t I 4 * * « «Ct»I * t · t I 4 * * «« Ct »
■ «· es et * · * i ci t * ■ «· es et * · * i ci t *
- 11 -- 11 -
Platten mit glattem, insbesondere säurefestem Oberflächenbelag ausgestattet sind.Panels with a smooth, especially acid-resistant surface covering are equipped.
Hierdurch erreicht man, daS die Auflagen einerseits chemisch beständig, andererseits leicht zu reinigen und daher hygienisch zu halten sind. Da die in Frage kommenden Werkstoffe auch andere günstige Eigenschaften haben, beispielsweise Kr^festigkeit oder Lichtunempfindlich keit, sind gefälliges Aussehen und geringer Aufwand für Plege gewährleistet. This ensures that the pads are chemically resistant on the one hand, on the other hand, easy to clean and therefore hygienic to keep. Since the materials in question also have other favorable properties, for example strength or insensitivity to light, a pleasing appearance and low maintenance effort are guaranteed.
Gemäß der Neuerung ist ferner vorgesehen, daß die Platten Ausnehmungen zur Aufnahme von Gerätefüßen, Leuchten, Werkzeug oder dgl. aufweisen. Diese Maßnahme gestattet es, die entsprechenden Geräte, Instrumente ν usw. rutschfest auf den Platten anzubringen. Es ist dabei selbstverständlich auch möglich, Lochplatten vorzusehen, die über ihre ganze Fläche mit einem Raster von Stecklöchern versehen sind.According to the innovation it is also provided that the plates have recesses To accommodate device feet, lights, tools or the like. Have. This measure allows the corresponding devices, instruments ν etc. to be attached to the plates in a non-slip manner. It goes without saying It is also possible to provide perforated plates which are provided with a grid of plug-in holes over their entire surface.
Gemäß einer anderen Ausführungsform der Neuerung sind in oder an den Gelenken des Gelenkhebels bzw. der Schwingen Durchführungen für Leitungen, Kabel oder dergleichen vorhanden.According to another embodiment of the innovation are in or on the joints of the articulated lever or the rocker bushings for lines, cables or the like are available.
- 12 -- 12 -
602399602399
• ** *· t* at ti• ** * · t * at ti
• ·• ·
* 9* 9
- 12 -- 12 -
Führt man solche Leitungen beispielsweise durch die Drehachse des Tisches, so können keine Verdrehungen auftreten. Natürlich sind auch an den Platten selb&t Stecker oder Steckdosen möglich, um Behandlungselektroden oder dergleichen anzuschließen, wobei wiederum lose Drähte vermieden werden. Auch Schläuche zur Führung von Flüssigkeiten oder Gasen mit entsprechenden Anschlußstellen lassen sich auf ( ) diese Weise sicher anbringen.If such lines are guided, for example, through the axis of rotation of the table, no twisting can occur. Of course are Plugs or sockets can also be attached to the plates themselves for treatment electrodes or the like, again avoiding loose wires. Also hoses for guiding liquids or gases with appropriate connection points can be safely attached in this way.
Eine weitere Ausgestaltung der Neuerung besteht darin, daß die Platten an den Kanten mit überstehenden Leisten versehen sind.Another embodiment of the innovation is that the plates are provided with protruding strips at the edges.
Dies gestattet eine Rutschsicherung für aufgelegte Gegenstände, Geräte usw. auch in den Fällen, wo die Platte keine Ausnehmungen besitzt und nicht zum Zweck einer festen Mortage durchbohrt werden soll.This allows a slip protection for placed objects, devices, etc. even in cases where the plate has no recesses and should not be drilled through for the purpose of a solid mortage.
Da die Seitenbeschläge ohnedies benötigt werden, spart man an zusätzlichem Aufwand, wenn gemäß einer weiteren vorteilhaften Aus gestal - gunt der Neuerung die Seitenbeschläge der Platten als überstehende Leisten dienen.Since the side fittings are required anyway, additional effort is saved if, according to a further advantageous embodiment of the innovation, the side fittings of the panels serve as protruding strips.
Sehr zweckmäßig ist es auch, daß die Seitenbeschläge der Platten zugleich als Gewichtsstücke ausgebildet sind.It is also very useful that the side fittings of the plates at the same time are designed as weights.
-13 --13 -
ι ι ι * » ιι ι ι * »ι
ι · I * ιι · I * ι
» 1*1»1 * 1
■ t I > III»■ t I> III »
- 13 -- 13 -
Man kann div Seitenbeschläge also als schwere Teile ausführen^, was sich zugleich vorteilhaft auf die Übernahme größerer Belastungen auswirkt. So you can run div side fittings as heavy parts ^ what at the same time has a beneficial effect on the assumption of larger loads.
In den Rahmen der Neuerung fällt es auch* die Ύ erschwenkung derThe scope of the innovation also includes * the Ύ making the
Tischplatten durch einen motorischen Antrieb zu bewirken, beispiels-To effect table tops by a motor drive, for example
' weise durch zwei synchron laufende Elektromotoren mit oder ohne'' by means of two synchronously running electric motors with or without
Getriebe, welche selbst die Stellung der Tischplatten arretieren und ferngesteuert werden könr.en. Solche Tische wären beispielsweise für Körperbehinderte und in der Krankenpflege geeignet. Eine Fernsteuerung würde den aus entsprechenden Werkstoffen bestehenden und geeignete Abmessungen aufweisenden lisch ferner in strahlungsversaachten Räumen, beispielsweise irr. beengten Raum eines Isotopenlabors verwendbar machen.Gearboxes that lock the table tops themselves and can be controlled remotely. Such tables would be suitable, for example, for the physically handicapped and in nursing. A remote control would also be made of appropriate materials and having suitable dimensions in radiation-contaminated rooms, for example irr. Make the cramped space of an isotope laboratory usable.
\ ' ) Ein Ausführungsbeispiel ^ ^r Neuerung wird im folgenden anhand der \ ') An embodiment ^ ^ r innovation is shown below with reference to the
Zeichnung erläutert. Dabei gehen aua der Zeichnung und ihrer Beschreibung weitere Vorteile und Eaerkmale der Neuerung hervor.Drawing explained. This includes the drawing and its description further advantages and features of the innovation.
Figur 1 zeigt einen erfindungsgemäCen Tisch mit einem aufgesetzten 5, Gerät in der einen Endlage der Platten.FIG. 1 shows a table according to the invention with an attached one 5, device in one end position of the panels.
- 14 - - 14 -
ι at Ii Ii ,'','',ι at Ii Ii, '', '',
- 14 -- 14 -
Figur 2 zeigt denselben Tisch, wobei die Platten in die andere Endlage verschwenkt sind. InFigure 2 shows the same table with the panels in the other end position are pivoted. In
Figur 3 und 4 sind Schräglagen der beiden Platten eines erfindungs- |Figure 3 and 4 are inclined positions of the two plates of an invention |
gemäßen Tisches dargestellt. Iaccording to the table. I.
Figur 5 zeigt einen Tisch nach der Neuerung in der Endlage von Fig. 2, f jedoch von vorn und ohne aufgesetztes Gerät, 1Figure 5 shows a table according to the innovation in the end position of Fig. 2, f but from the front and without the device attached, 1
i Man erkennt aus der Zeichnung, daß zwei Platten 1, 2 von einem Unter- j i It can be seen from the drawing that two plates 1, 2 from a lower j
gestell 3 mittels einer Prallelogrammführung 4 getragen werden. Die ]frame 3 are carried by means of a parallelogram guide 4. The ]
beiden Platten 1 und 2 sind dabei durch einen Gelenkhebel 7 verbunden, 'both plates 1 and 2 are connected by an articulated lever 7, '
der an Schwenkachsen 5 gelagert ist, die in der Mitte der Seitenteile 8 des Untergestells 3 nahe der Oberkante der Seitenteile 8 angebracht sind. Die Enden des Gelenkhebels 7 sind an Seitenbeschlägen 16 ciefestigt, die an CvSU Fchmaiseitenkanten 6 der Platten 1 und 2 angebracht sind. Die Parallelogrammführungen 4 bestehen aus inneren Schwingen 9 und äußeren Schwingen 10. Die inneren Schwingen befinden sich an der Innenseite der Seitenteile 8 und sind näher an der Schwenkachse 5 angeschlagen, als die Außenschwingen 1(3, welche an der Außenseite der Seitenteile 8 angeordnet sind* Die Außenschwingen 10 sind mit den jeweiligen Platten 1 und 2 durch Anschiagbolzen 12 verbunden, die an den senkrechten Aus-which is mounted on pivot axes 5, which are in the middle of the side parts 8 of the underframe 3 near the upper edge of the side parts 8 are attached. The ends of the articulated lever 7 are fastened to side fittings 16 which on CvSU Fchmaiseitenkanten 6 of the plates 1 and 2 are attached. the Parallelogram guides 4 consist of inner rockers 9 and outer rockers 10. The inner rockers are located on the inside of the side parts 8 and are attached closer to the pivot axis 5 than the outer rockers 1 (3, which are arranged on the outside of the side parts 8 are * The outer rockers 10 are connected to the respective plates 1 and 2 by stop bolts 12, which are attached to the vertical
- 15 -- 15 -
399399
- 15 -- 15 -
senkanten der Steitenteile 8 zum Anschlag kommen und dadurch die beiden Bndlagen der Tischplatten 1 und 2 fixieren. In diesen Endlagen stehen die beiden Platten 1 und 2 genau übereinander, wann die Außenschwingen IO genau senkrecht stehen. Dies ist dadurch erzielbar, daß die Lager 11 für die außen angeschlagenen Schwingen 10 a., h an den senkrechten Außenkanten der Seitenteile 8 des Untergestells 3 angeordnet sind.the vertical edges of the side parts 8 come to a stop and thereby fix the two bundle layers of the table tops 1 and 2. In these end positions, the two plates 1 and 2 are exactly one above the other, when the outer swing arms IO are exactly vertical. This can be achieved in that the bearings 11 for the externally hinged rockers 10 a., H are arranged on the vertical outer edges of the side parts 8 of the underframe 3.
Der Gewichtsausgleich ist trotz verschiedener Belastung der beiden Platten 1 und 2 in einfacher Weise zu bewerkstelligen, indem der Drehpunkt des Gelenkhebels 7 an der Schwenkachse 5 entsprechend versetzt wird, wobei die Schwingen 9 und 10 entsprechende Längen aufweisen müssen. Zur Feststellung der Platten in einer beliebigen Winkellage sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Peststellgriffe 17 vorgesehen, mittels derer die Schwenkachsen 5 reibschlüssig gegen das Untergestell 3 gedrückt werden können.The weight balance is despite different loads on the two Plates 1 and 2 can be achieved in a simple manner by the pivot point of the articulated lever 7 on the pivot axis 5 being offset accordingly is, the rockers 9 and 10 must have corresponding lengths. For fixing the panels in any angular position pestle handles 17 are provided in the illustrated embodiment, by means of which the pivot axes 5 can be pressed against the underframe 3 with a friction fit.
Das Untergestell 3 ist massiv ausgeführt und besteht aus zwei Seitenteilen 8, die durch einen Querträger 15 in Hochkantanordnung miteinander verbunden sind. Das Untergestell 3 besitzt ferner Laufrollen 18^ von denen mindestens zwei feststellbar sind, um eine ausreichende Standfestigkeit auch bei ausgeschwenkten Platten 1 und 2 zu sichern.The underframe 3 is made solid and consists of two side parts 8, which are connected to one another by a cross member 15 in an upright arrangement. The underframe 3 also has rollers 18 ^ of which at least two can be determined in order to ensure adequate stability even when panels 1 and 2 are swiveled out.
- 16 -- 16 -
02390239
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die eine Platte 1 für leichtere Lasten gedacht und daher in größerem Abstand von den Schwenkachsen 5 am Gelenkhebel 7 angeschlagen. Die andere Platte 2 soll schwere j Lasten aufnehmen und ist daher in geringem Abstand von den Schwenkachsen 5 angeschlagen. Das Heb el verhältnis entspricht dabei den zu erwartenden Belastungen, wobei die Länge der Hebelarme ( ) außerdem von der gewünschten Höhe der Platten 1 und 2 und den baulichen Abmessungen des Gerätes 19 abhänig ist, das von der Platte 2 aufgenommen wird. An der Platte 2 ist auch eine Schublade 14 angebracht, ^n welcher Zubehör für das Geräte 19 untergebracht sein kann.In the illustrated embodiment, the one plate 1 is for Thought of lighter loads and therefore posted on the articulated lever 7 at a greater distance from the pivot axes 5. The other plate 2 is intended to absorb heavy loads and is therefore posted at a short distance from the pivot axes 5. The leverage ratio corresponds to the expected loads, the length of the lever arms () also depends on the desired height of the panels 1 and 2 and the structural Dimensions of the device 19 that is received by the plate 2 is dependent. A drawer 14 is also attached to the plate 2, ^ n which accessories for the device 19 can be accommodated.
Die Platten 1 und 2 sind mit einem glatten Oberflächenbelag versehen, so daß sie leicht zu pflegen und hygienisch zu halten sind. An ihren Schmalseitenkanten 6 sind überstehende Leisten 20 vorgesehen, die als seitliche Rutschsicherung für das Gerät 19 oder andere Gegenstände, beispielsweise Instrumente, Werkzeuge oder dergleichen dienen.The panels 1 and 2 are provided with a smooth surface covering, so that they are easy to care for and hygienic to keep. At their narrow side edges 6 protruding strips 20 are provided as lateral slip protection for the device 19 or other objects, such as instruments, tools or the like are used.
Zur Bedienung des erfindungsgemäßen Tisches sind Handgriffe 13 vorgesehen, die an den Anschlagbolzen 12 der einen Platte 1 befestigt sind. Selbstverständlich können auch Handgriffe an den Seitenteilen 8 des Untergestells 3 angebracht sein.To operate the table according to the invention, handles 13 are provided, which are fastened to the stop bolt 12 of one plate 1. Of course, handles on the side parts 8 of the underframe can also be used 3 must be attached.
Wie bereits angedeutet, liegt eine bevorzugte Anwendung des erfindungsgemäßen Tisches auf medizinischem Gebiet. So kann das verwendete Gerät 19 zur Elektrodiagnostik und - therapie dienen, wobei Platte 1As already indicated, there is a preferred application of the invention Tables in the medical field. The device 19 used can thus be used for electrical diagnostics and therapy, with plate 1
- 17 -- 17 -
β I > Il I *β I> Il I *
Il I · > > I ·Il I>> I
III I > IIII I> I
I ItIII ' 1 1I ItIII '1 1
dabei in Hochstellung bringen und darauf obere Gliedmaßen lagern, während sich das Gerät 19 auf der ietzt tiefergestellten Ptitte 2 befindet. Der Arzt kann dann gleichzeitig Zuckuneseffekte an den Gliedmaßen und auch das Gerät 19 im Auge behalten, ohne daß eine Änderung der Blick-Bring it into the upper position and rest your upper limbs on it, while the device 19 is on the now lower position 2. The doctor can then simultaneously keep an eye on twitching effects on the limbs and also the device 19 without changing the viewpoint.
richtung notwendig wäre. Zugleich kommt man mit einem Minimum nachdirection would be necessary. At the same time, you comply with a minimum
außen geführter Leitungen aus.externally routed lines.
Je nach den vorgesehenen Verwendungszwecken ist es auch möglich, Geräte 19 auf einer Platte 2 starr zu befestigen. Die unter der Platte 2 j angebrachte Schublade 14 kann mit beliebigen Einteilungen oder Einrich-Depending on the intended uses, it is also possible to rigidly fasten devices 19 on a plate 2. The under plate 2 j attached drawer 14 can be arranged with any divisions or
tungen versehen sein, um Zubehör je nach Bedarf aufzunehmen. Wichtigbe provided to accommodate accessories as required. Important
ist in diesen Fällen, daß sowohl das Zubehör als auch f'Ae Bedienungselemente des Gerätes bequem zur Hand sind.is in these cases that both the accessories and the operating elements of the device are conveniently to hand.
Es ist auch möglich, kosmetische Geräte zu verwenden, die beispielsweise auf den Interferenzverfahren beruhen und ebenfalls gleichzeitig mit dem zu behandelnden Objekt zu beobachten sind. Entsprechendes gilt für elektrische Massagegeräte vom Vibrations- oder Saugwellen-Typ. Bei Anwendung in der Elektrochirurgie können kleine Geräte auf die Platte 2 gesetzt werden, während auf der Platte 1 unter sterilen Bedinungen operativ elektrochzT-urgisch gearbeitet werden kann.It is also possible to use cosmetic devices such as are based on the interference method and can also be observed at the same time as the object to be treated. The same applies to electric massagers of the vibration or suction wave type. at For use in electrosurgery, small devices can be placed on plate 2, while on plate 1 under sterile conditions surgically electrochzT-uric can be worked.
- 18 -- 18 -
Nach Gebrauch ist das Gerät mit geringstem Raumaufwand zur Seite zu stellen, indem man es in eine seiner beiden Endlagen verschwenkt,After use, the device can be set aside with the least amount of space by swiveling it into one of its two end positions,
Eine Arretierung in der Endlage bewirkt, daß der Tisch wie ein gewöhnlicher Zweiplattentisch verwendet werden kann.A lock in the end position causes the table to look like an ordinary one Two-platen table can be used.
SchutzansprücheProtection claims
- 19 -- 19 -
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19696602399 DE6602399U (en) | 1969-02-02 | 1969-02-02 | MOBILE TABLE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19696602399 DE6602399U (en) | 1969-02-02 | 1969-02-02 | MOBILE TABLE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE6602399U true DE6602399U (en) | 1969-06-12 |
Family
ID=6584073
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19696602399 Expired DE6602399U (en) | 1969-02-02 | 1969-02-02 | MOBILE TABLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE6602399U (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4415835A1 (en) * | 1994-05-05 | 1995-11-09 | Wilfried Schaefer | Work bench for precision and fine engineering |
DE102005016584A1 (en) * | 2005-04-11 | 2006-10-12 | Mohr, Ulrich, Prof. Dr. | Analyzing system for analysis of environmental atmospheres has vacuum producing unit, impacting unit for applying environmental atmosphere to analysis culture, and suction funnel to draw in environmental atmosphere |
EP2227980A1 (en) * | 2009-03-10 | 2010-09-15 | Aichberger & Hilz GbR | Treatment table |
-
1969
- 1969-02-02 DE DE19696602399 patent/DE6602399U/en not_active Expired
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4415835A1 (en) * | 1994-05-05 | 1995-11-09 | Wilfried Schaefer | Work bench for precision and fine engineering |
DE4415835C2 (en) * | 1994-05-05 | 1999-09-09 | Schaefer | Work table for precision mechanical trades |
DE102005016584A1 (en) * | 2005-04-11 | 2006-10-12 | Mohr, Ulrich, Prof. Dr. | Analyzing system for analysis of environmental atmospheres has vacuum producing unit, impacting unit for applying environmental atmosphere to analysis culture, and suction funnel to draw in environmental atmosphere |
EP2227980A1 (en) * | 2009-03-10 | 2010-09-15 | Aichberger & Hilz GbR | Treatment table |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2826277C2 (en) | Device for ultrasonic scanning of objects | |
DE2617974A1 (en) | DEVICE FOR POSITIONING THE BODY OF A PATIENT IN A RADIATION DEVICE | |
EP2037030A1 (en) | Transport cart for needle boards | |
DE1910836A1 (en) | Carrying arrangement for an invalid or sick person and lifting device for the carrying arrangement | |
DE6602399U (en) | MOBILE TABLE | |
DE427500C (en) | Tool cabinet as a support for a three-part workbench plate connected by hinged belts | |
DE1541166A1 (en) | Patient table for examination with X-rays | |
DE3635879C1 (en) | Workplace | |
DE3834544A1 (en) | Worktable for laboratories | |
DE3222332A1 (en) | X-ray examination table | |
DE2941912C2 (en) | ||
DE19815673B4 (en) | Ophthalmological examination unit | |
DE19538175A1 (en) | Operation table for large animal, such as horse or cattle | |
WO2018115265A1 (en) | Seating device for a patient positioning device and patient positioning device with a seating device | |
EP0255938B1 (en) | Operating table in particular for the care of accident casualties | |
DE4210866A1 (en) | Couch for medical examination of patient - has detachable accessory with U=shaped recess which supports patient's feet when patient is upright | |
DE202015100856U1 (en) | Pivoting device for a table, in particular for use with a tomograph | |
CH232860A (en) | Cot. | |
DE7344592U (en) | Dental teaching and training device | |
DE1491252A1 (en) | Adjustable stretcher platform in ambulances | |
DE1258021B (en) | Multi-part medical examination table with two-part leg plate | |
DE3101373A1 (en) | Operating table | |
DE102017128525A1 (en) | lounger | |
EP3530164A1 (en) | Birthing tub | |
DE1541127A1 (en) | Patient carriers for X-ray and radium treatments and examinations and the like. |