DE6602320U

DE6602320U - FOLDING TAPE FOR CURTAINS, STORES OD. DGL.

Info

Publication number: DE6602320U
Application number: DE19676602320
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Hachtel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-05-24
Filing date: 1967-05-24
Publication date: 1969-05-08

Description

»· err· r ·»· Err · r ·

» t · ν ο»T · ν ο

. ι ι ΐ s ι » r β. ι ι ΐ s ι » r β

PATEN,ANWALT DIPL.-ING. ULRICH KlNKELiN 7032 Sindelfingen - Auf dem Goldberg- Weimarer Straße 32/34 - Telefon 07031/86501PATEN, LAWYER DIPL.-ING. ULRICH KlNKELiN 7032 Sindelfingen - Auf dem Goldberg- Weimarer Straße 32/34 - Telephone 07031/86501

20. Februar 1969 10 063February 20, 1969 10 063

Wilhelm Hachtel, 6994 NiederstetrenWilhelm Hachtel, 6994 Niederstetren

FALTENBAND FÜR GARDINEN, STORES od. dgl.FOLDING TAPE FOR CURTAINS, STORES or the like.

Die Eirfindung betrifft ein Faltenband für Gardinen, Stores od. dgl. mit am Faltenband angeordneten Taschen, durch die stabförmige Aufhänger von Faltenhaken schiebbar sind.The Eirfindung relates to a fold tape for curtains, blinds or the like with arranged on the fold tape Bags through which rod-shaped hangers from fold hooks can be pushed.

Bekannte Faltenbänder dieser Art haben flache Taschen. Da die Aufhänger eine gew.^e -v Breite haben, die von den Taschen aufgenommen werden muß, richtet sich der Abstand vonKnown pleated tapes of this type have flat pockets. Since the hangers have a w. ^ E -v have the width that must be absorbed by the pockets, the distance depends on

Tasche zu Tasche nach dieser Breite der Aufhänger. Der Abstand von Tasche zu Tasche kann gIso nicht unter ein bestimmtes Maß heruntergedrückt werden.Bag to bag according to this width of the hanger. The distance from pocket to pocket can be gIso should not be pushed down below a certain level.

Wünschenswert ist, wenn man Gardinen möglichst eng zusammenschieben kann. Verwendet man bei den bekannten Faltenbändern z. B. vier stabförmige Aufhänger nebeneinander für eine Zweierfalte, so liegt zwischen den beiden mittleren Aufhängern eine doppelte und zudem gekrümmte Lage des Gardinenstoffs. Man kann daher die Gardine nicht unter ein bestimmtes Mali zurückschieben. Hier würden sich schon kleine Ersparnisse pro Falte bemerkbar machen, weil ja viele Falten an einem Vorhang vorhanden sind.It is desirable if the curtains can be pushed together as closely as possible. Used one in the known folding bands z. B. four rod-shaped hangers side by side for If there is a double fold, there is a double and also between the two middle hangers curved position of the curtain fabric. One cannot therefore place the curtain under a specific one Push back Mali. Even small savings per fold would be noticeable here because there are many folds on a curtain.

10 00310 003

litt t I · ··*· ·suffered t I · ·· * · ·

ι t ι · · · αι t ι · · · α

-2--2-

20. 2., 1969February 20, 1969

Schließlich verwinden sich bei einer ganz auseinander gezogenen Gardine,- z, B, bei der obengenannten Zweierfalte, die beiden äußeren stabförmigen Aufhänger so, daß die ralte die Tendenz hat, kleiner zu werden. Es wäre jedoch erwünscht, daß sich die Falte öffnet, wenn der Vorhang aufgezogen wird und daß sie sich schließt, wenn er zurückgeschoben wird.Finally, when the curtain is completely pulled apart, - z, B, twist above-mentioned double fold, the two outer rod-shaped hangers so that the fold has a tendency to get smaller. However, it would be desirable for the fold to open when the curtain is drawn and that it closes when it is pulled back.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Faltenband anlageben, mit dem bessere Falten raumsparender hergestellt werden können. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Faltenband verwendet wird, dessen Tasche vom Faltenband abstehen.The object of the invention is to create a fold tape with which better folds save space can be produced. According to the invention this object is achieved in that a Pleated tape is used, the pocket of which protrudes from the pleated tape.

Eine besonders große Raumersparnis ergibt sich, wenn die Tasche polygonalen, vorzugsweise ötwa rechteckigen CDerschnitt besitzt und wenn ihre Hinterwand in der Ebene des Faltenbands liegt. Eine solche Tasche öffnet sich Überdies an den beiden Enden von selbst, so daß die Aufhänger (Spieße) leicht eingeschoben werden können.A particularly large amount of space is saved if the pocket is preferably polygonal ötwa has a rectangular cross-section and if its rear wall is in the plane of the fold tape lies. Such a bag also opens by itself at both ends, so that the hanger (Skewers) can be pushed in easily.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß im Bereich mindestens des einen Rands des Faltenbands eine Kette vorgesehen ist, deren Öffnungen mit der geometrischen Längsachse der Taschen fluchten. Diese Kette kann z. B. ähnlich wie ein Knopflochband ausgebildet und an das Faltenband angewoben sein. Sie kann auch in Gestalt einer tatsächlichen Kette aus Kunststoff hergestellt sein, die mit dem Faltenband verbunden ist. Femer kann sie das Faltenband lose ergänzen und lediglich Schlingen umfassen. Durch die von dieser Kette gebi !daten Öffnungen kann man dann Ansätze schieben, die an den Aufhängern befestigt sind, so daß die Ansätze zusammen mit den öffnungen der Kette einerseits verhindern, daß das Faltenband auf den Aufhängern nach oben oder unten rutscht und man kannAccording to a further development of the invention it is provided that a chain is provided in the region of at least one edge of the folding tape, the openings of which are aligned with the geometrical longitudinal axis of the pockets. This chain can e.g. B. be designed similar to a buttonhole tape and attached to the pleated tape. It can also be made in the form of an actual plastic chain connected to the pleat band. Furthermore, it can loosely complement the pleated band and only comprise loops. By gebi of this chain! Data ports can then slide approaches that are attached to the hangers so that the lugs prevent along with the openings of the chain on the one hand that the folding strip on the hangers up or slide down and you can

10 063 - 3 - 20. 2. 1969 ί10 063 - 3 - February 20, 1969 ί

andererseits die öffnungen samt Kette zusammen mit den Ansätzen als Distanzgeber für die Faltenlängen benutzen. Schließlich kann man den Falteneffekt noch variieren, indem man swcr den Aufhänger in ß»ne bestimmte Tasche einschiebt, ihren Ansatz jedoch in eine andere Öffnung elnknüpft. Durch die Kette kann man den ganzen Zug aufnehmen, der z. B. beim Aufziehen eines Vorhangs auftritt.on the other hand, the openings together with the chain together with the approaches as distance givers for the Use fold lengths. Finally, you can vary the wrinkle effect by adding swcr slips the hanger into one particular pocket, but its neck into another The opening is tied. Through the chain you can record the whole train that z. B. occurs when pulling a curtain.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung zweier bevorzugter Ausfuhrungsbeispiele hervor. In der Zeichnung zeigt:Further advantages and features of the invention emerge from the following description two preferred exemplary embodiments. In the drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Faltenbands,1 shows a perspective view of a folding tape according to the invention,

Fig. 2 einen schematisierten Schnitt längs der Linie H-Il in Fig. 1,FIG. 2 shows a schematic section along the line II-II in FIG. 1,

Fig j 3 einen Schnitt ähnlich Fig. 2 durch ein weites Ausführungsbeispiel r.iitFIG. 3 shows a section similar to FIG. 2 through a further exemplary embodiment r.iit

angenähtem Vorhang,
Fig. 4 einen Schnitt durch eine Dreierfalte und die zugehörigen stabförmigen Aufhänger.sewn curtain,
4 shows a section through a triple fold and the associated rod-shaped hangers.

Ein eingewobenes Faltenband 10 besitzt Taschen 12, die vom Faltenband 10 abstehen, etwa rechteckigen Querschnitt haben (Fig. 2,3 und 4) und eine Hinterwand 14, eine Vorderwand und Seitenwände 18 besitzen. Die Rechteckigkeit ist der Deutlichkeit halber in den Figuren übertrieben dargestellt worden und nimmt bei einem Band abgerundetere Formen an, je nach Webart und verwendetem Material.A woven-in fold tape 10 has pockets 12 which protrude from the fold tape 10, for example have rectangular cross-section (Fig. 2, 3 and 4) and a rear wall 14, a front wall and side walls 18. The rectangle is in the figures for the sake of clarity has been exaggerated and takes on more rounded forms in a band, depending on the Type of weave and material used.

Am unteren Rand des Faltenbands ist eine Kette 20 angewoben, die Öffnungen 22 in Gestalt sehr,kleiner Schlitze aufweist. Die Öffnungen 22 fluchten, wie aus Fig. 1 hervorgeht, stets mit der Längsachse von zugehörigen Taschen 12. Am oberen Rand des Faltenbands 10 kannA chain 20 is woven into the lower edge of the fold tape, the openings 22 in shape has very, small slits. As can be seen from FIG. 1, the openings 22 are always aligned with the longitudinal axis of associated pockets 12. At the upper edge of the folding tape 10 can

• · # φ φ • · # φ φ » φ φ»Φ φ «β«Β

10 063 -4- 20.2. 196910 063 -4- 20.2. 1969

eine gleiche Kette 20 vorgesehen sein. Bei Anwendung des Faltenbandes 10 schiebt man duirch die Taschen 12 in bekannter Weise die Aufhänger von Faltenhaken. Die Taschen 12 sind dü'bei kncspp gearbeitet¹ _f ^ daß sie die Faltenhaken eng umschließen. Verwendet man z. B. Aufhänger etwa rechteckigen Querschnitts, bei denen die längere Seitenkante senkrecht zum Faltenband 10 steht, so längen sich die Taschen 12 senkrecht zum Faltenband 10 (Fig. 3 und 4),an identical chain 20 may be provided. When using the fold tape 10 you push through the pockets 12 in a known manner, the hangers of fold hooks. The pockets 12 are dü'bei worked kncspp ¹ _f ^ to closely enclose the folding hooks. If you use z. B. Hanger approximately rectangular cross-section, in which the longer side edge is perpendicular to the fold tape 10, so the pockets 12 are perpendicular to the fold tape 10 (Fig. 3 and 4),

Wenn die Faltenhaken ganz eingeschoben sind, dann werden an diesem Faltenhaken vorgesehene Vorsprünge durch die Öffnungen 22 geführt. Ist die Kette 20 die im Gebrauchszustand des Haltebands 10 untere Kette, so gibt diesen den Abstand von Falte bzw. Faltengruppen zu Falte bzw. Faltengruppün an und nimmt auch den beim Aufziehen des Vorhangs entstehenden Zug auf. Femer verhindert man, daß das Faltenband 10 nach oben über die Aufhänger hinausrutschen kann. 1st am oberen Rand des Faltenbands 10 eine zusätzliche Kette vorgesehen, ' so verhindert diese, daß sich das Faltenband im Gebrauch nach unten bewegen kann. Diese Gefahr besteht bei schweren Gardinen.When the fold hooks are fully inserted, then these fold hooks are provided Projections passed through the openings 22. Is the chain 20 in the state of use of the tether 10 lower chain, this gives the distance between folds or groups of folds Crease or group of folds and also take away the one that arises when the curtain is pulled up Train on. Furthermore, it prevents the fold tape 10 from sliding up over the hangers can. If an additional chain is provided on the upper edge of the folding tape 10, ' this prevents the pleat band from moving downward during use. These There is a danger with heavy curtains.

In den Fig. 3 und 4 sind der Übersichtlichkeit halber nicht alle Taschen gezeichnet worden. Wie jedoch aus diesen Figuren deutlich hervorgeht, können die Taschen wesentlich dichter beieinander liegen. In diesen Figuren bezeichnet das Bezugszeichen 24 eine am Faltenband 10 angenähte Gardine. Aus Fig. 4 ist zu erkennen, daß man die Gardine sehr eng zusammenschieben kann, weil der Abstafcs» von Aufhänger zu Aufhänger höchstens so groß bleiben muß, wie zwei Seitenwände 18 stark sind. Die Stärke der Gardine spielt dabei keine Rolle mehr.For the sake of clarity, not all pockets have been drawn in FIGS. 3 and 4. However, as is clear from these figures, the pockets can be much tighter lie together. In these figures, reference numeral 24 denotes one on the fold tape 10 sewn curtains. From Fig. 4 it can be seen that you push the curtain very closely together can, because the distance from hanger to hanger is at most so great must remain as two side walls 18 are strong. The strength of the curtain plays a role no longer matter.

' · · · a m '· · · On · · &■··· · & ■ ··

10 063 »5- 20.2.196910 063 »5- February 20, 1969

Wie «us F!g. 4 hervorgeht, wird sieh beiJVi Zug der Aufhänger 26 mit dem dort gezeichneten Quemchnitt im Gegeinuhrzeigersinn schwenken, während sich der Aufhänger 28 mit dem . dort gezeigten Querschnitt im Uhrzeigersinn schwenkt. Damit öffnet sich In der gewünschten Weise die Falte beim Aufziehen. Hierbei ist natürlich vorausgesetzt, daß, wie üblich, die Aufhänger an ihren Endeian -Vorrichtungen der nicht dargestellten Faitenhaken im Ruhezustand e /a parallel gehalten sind.Like «us F! G. 4 is evident, see atJVi Zug the hanger 26 with the one drawn there Pivot the cross section counterclockwise while the hanger 28 is with the. the cross-section shown there pivots clockwise. This opens In the desired Way up the fold when opening. It is of course assumed that, as usual, the hangers on their Endeian devices of the Faitenhaken, not shown, in the idle state I / O are held in parallel.

Claims

il t · · · * t <■ »« it «i | list · J · tr «» C * «· 063 February 20, 1969 PROTECTION CLAIMS

1. Pleated tape for curtains, blinds or the like with arranged on the pleated tape Bags through which rod-shaped hangers from fold hooks can be pushed, characterized in that the pockets (12) from the fold tape (10)

Λ stick out.

2. Pleated tape according to claim 1, characterized in that. the pockets (12) have a polygonal, preferably approximately rectangular cross-section and that their background (14) lies in the plane of the fold tape (10).

3. Pleated tape according to claim 1 or 2, characterized in that in the area at least one edge of the folding tape (10) is provided with a chain (20),

deron openings (22) are aligned with the geometric longitudinal axis of the pockets (12)