DE658809C

DE658809C - Composite corrugated sheet for space-enclosing structural parts, such as roofs, exterior walls, etc. like

Info

Publication number: DE658809C
Application number: DEK129703D
Authority: DE
Original assignee: Kaloriferwerk Hugo Junkers G M
Current assignee: Kaloriferwerk Hugo Junkers G M
Priority date: 1933-04-05
Filing date: 1933-04-05
Publication date: 1938-04-13

Description

Verbundwellplatte für raumabschließende Bauwerksteile, wie Dächer, Außenwände u. dgl. Die Erfindung betrifft eine Verbund-wellplatte für raumabschließende Bauwerksteile. wie Dächer, Außenwände u. dgl., die aus zwei mit gleichlaufenden Wellen versehenen Platten zusammengesetzt ist, welche miteinander so verbunden sind, daß die Verbindungsstellen nur in den nach außen gewendeten Wellenbergen der einen Teil der Auß:nläche des raumabschließenden Bauwerkt-eils bildenden Platte liegen.Corrugated composite sheet for space-enclosing structural parts, such as roofs, Outer walls and the like The invention relates to a composite corrugated sheet for room-enclosing Structural parts. such as roofs, outer walls and the like, which consist of two co-rotating Is composed of corrugated plates, which are connected to each other in such a way that that the connection points only in the outward-turned wave crests of the one Part of the outer surface of the space-enclosing building element-forming plate.

Es ist bekannt. Verbundwellplatten für raumabschließende Bauwerksteile, wie Dächer, Außenwände u. d-1., zur Erhöhung ihrer Wiclerstandsfähigkeit aus mehreren Schichten von Wollplatten (z. B. Wellblech oder gewellte Tafeln aus Asbest-Zement-Masse) herzustellen. Es lassen sich hierbei zwei Gruppen solcher Verbundwellplatten unterscheiden.It is known. Corrugated composite sheets for space-enclosing structural parts, such as roofs, outer walls, etc., to increase their resistance from several Layers of wool sheets (e.g. corrugated iron or corrugated sheets made of asbestos-cement mass) to manufacture. A distinction can be made between two groups of such corrugated composite sheets.

Bei der einen Gruppe kreuzen sich die Wellen der Einzelplatten. Ein Nachteil. besteht hierbei darin, daß die die aufeinanderliegenden Wollplatten verbindenden Glieder in den Wellentälern der äußeren Wehplatte liegen, so daß an diesen Verbindungsstellen Feuchtigkeit sich leicht festsetzt bzw. nach innen dringt.In one group, the waves of the individual plates cross each other. A Disadvantage. consists in that the connecting the overlapping wool panels Limbs lie in the wave troughs of the outer Wehplatte, so that at these connection points Moisture easily settles or penetrates inwards.

Bei der anderen Gruppe laufen die Wellen der einzelnen Wehplatten zueinander parallel. Bei den bekannten Ausführungsformen dieser Art «erden die einzelnen Platten durch dazwischen eingeschobene, gegen die Innenseite der Wellenberge der äußeren Wollplatte sich anlegende Stützglieder in bestimmtem Abstand voneinander gehalten. Die Verbindungsstellen zwischen den Stützgliedern und der die Außenfläche des raumabschließenden Bauwerks bildenden Wollplatte liegen hierbei zwar in den Wellenbergen der letzteren; es ergibt sich aber eine ziemlich vielteilige; häufig schwierig herzustellende und demzufolge teure Bauart. Namentlich bei Verwendung von Rohren als Stützglieder sind die Verbindungen zwischen diesen Stützgliedern und den Wollplatten schwer herzustellen, schlecht zu überwachen und bei Beschädigungen schwierig zu ;ersetzen.In the other group, the waves of the individual woof plates run parallel to each other. In the known embodiments of this type, the individual are grounded Plates pushed in between, against the inside of the wave crests of the outer wool sheet resting support members at a certain distance from each other held. The joints between the support members and the outer surface of the space-enclosing building are in this case in the Wave crests of the latter; but it results in a fairly multi-part; frequently Difficult to manufacture and therefore expensive design. Especially when using of pipes as support members are the connections between these support members and the wool sheets difficult to manufacture, difficult to monitor and in the event of damage difficult to; replace.

Zweck der Erfindung ist, die Vorteile der bekannten Ausführungsarten der beiden Gruppen zu vereinigen, deren Nachteile aber zu vermeiden, d. h. eine Verbundwellplatbe zu schaffen, bei der einerseits das Festsetzen von Feuchtigkeit an den Verbindungsteilen nicht zu befürchten ist und die andererseits eine sehr einfach und stets leicht zugängliche Ausgestaltung dieser Verbindung aufweist.The purpose of the invention is to take advantage of the known embodiments to unite the two groups, but to avoid their disadvantages, d. H. one To create composite corrugated sheet, on the one hand, the retention of moisture at the connecting parts is not to be feared and on the other hand a very simple and always easily accessible configuration of this connection.

Bei einer Verbundwellplatte gemäß der Erfindung sind bei verschiedener Gestaltung der einander zugewendeten wellenförmigen Innenflächen der beiden Wollplatten die Wellen der innenliegenden Platte ebenso hoch oder höher .als die Wellen der außenliegenden Platte. Die der Außenplatte zugewendeten Wellenberge der innenliegenden Platte legen sich mit ihren Scheiteln gegen die Rückseite der Wellenberge 'der Außenplatte an.In a composite corrugated sheet according to the invention, there are various Design of the mutually facing undulating inner surfaces of the two wool panels the waves of the inner plate are as high or higher than the waves of the external plate. The wave crests of the inner one facing the outer plate The tops of the plates lie against the back of the wave crests of the outer plate at.

Damit ist erreicht, daß das auf die außenliegende Wollplatte auftreffende Wasser (Regen u. dgl.) .von den Verbindungsstellen immer schnell fortfließt und im Wellental abläuft, ohne Gelegenheit zu finden, in Ritzen und Spalten von Verbindungsstellen einzudringen. Die Verbindungsstellen selbst sind beiderseits jederzeit leicht zugänglich, dio Verbindung ist also einfach herstellbar uir'-auch bei der eingebauten Wand leicht -zu -, überwachen und im Falle .einer Beschädi-'", gung wiederherzustellen. Der Fortfall von zwischen die Platten einzufügenden Stützgliedern macht die Herstellung der Verbundwellplatte einfach und wirkt sich auch günstig in bezug auf deren Gewicht aus.This ensures that that which strikes the outer wool sheet Water (rain and the like). From the connection points always flows quickly away and runs in the trough of the waves without finding an opportunity in cracks and Penetrate gaps of connection points. The junctions themselves are Easily accessible on both sides at any time, so the connection is easy to establish uir'-easy to - even with the built-in wall -, monitor and in the case of a Damage to be restored. The elimination of those to be inserted between the plates Support members makes the manufacture of the composite corrugated sheet easy and affects also favorable in terms of their weight.

Die Zeichnung zeigt in Abb. i bis 3 mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes in schaubildlicher Darstellung und in Abb. q. und 5 einige Beispiele für die Verbindung von zwei Wellplatten.The drawing shows in Fig. I to 3 several embodiments of the Subject of the invention in a graphical representation and in Fig. Q. and 5 some Examples of connecting two corrugated sheets.

Die Verbundwellplatte nach Abb. i besteht aus einer äußeren Wellplatte i und einer inneren Wellplatte 12 mit im Querschnitt hutartig gestalteten Wollungen bzw. mit parallele Seitenwände aufweisenden Hohlrippen 13, die in größerem Abstand voneinander, beispielsweise der doppelten Wellenlänge der Wollplatte i entsprechend, vorgesehen sind. Die zwischen den Hohlrippen liegenden, der Außenplatte abgewendeten Wellentäler bilden breite, flache Böden. Mit diesen Hohlrippen 13 legt sich. die Platte 12 unmittelbar gegen die Rückseite von Wellenbergen der Wollplatte i. Die Verbindung der beiden Platten kann beispielsweise gemäß Abb. 4. erfolgen. Hierbei durchdringt eine Schraube 14 die beiden Platten i und 12, und ihre Mutter i 5 legt sich gegen eine die Wellung bzw. Hohlrippe 13 überbrückende Lasche 18. Der Kopf 16 der Schraube ist der Wölbung des Wellenberges der Wollplatte i angepaßt.The composite corrugated sheet according to Fig. I consists of an outer corrugated sheet i and an inner corrugated sheet 12 with woolen fabrics shaped like a hat in cross section or with parallel side walls having hollow ribs 13, which are at a greater distance from each other, for example corresponding to twice the wavelength of the wool sheet i, are provided. Those lying between the hollow ribs, facing away from the outer plate Wave troughs form wide, flat floors. With these hollow ribs 13 lies. the Plate 12 directly against the back of wave crests of the wool plate i. the The two panels can be connected as shown in Fig. 4, for example. Here a screw 14 penetrates the two plates i and 12, and its nut i 5 attaches against a flap 18 bridging the corrugation or hollow rib 13. The head 16 of the screw is adapted to the curvature of the wave crest of the wool plate i.

Gemäß Abb. 2 beträgt der Abstand der die Rückseite der Wellenberge der außenliegenden Platte i berührenden Wellenberge 2 3 der innenliegenden Platte 22 ein Mehrfaches der Länge der Wellen der außenliegenden Platte i, so daß bei der außenliegenden Platte von innen her gestützte -und nichtgestützte Wellen in bestimmter Reihenfolge miteinander abwechseln. Beide Platten sind wieder, etwa in der ,a:us Abb.5 ersichtlichen Weise, unmittelbar miteinander verbunden. Die Verbindungsschraube 24. wird von der Außenseite der innenliegenden Platte 22 her durch div Verbindungsstelle hindurchgesteckt und mit einer geschlossenen Mutter 25 angezogen; zr@zschen der Mutter und dem Wellenberg der äußeren Platte i liegt eine diesem Wellenberg sich anschmiegende Unterlagplatte 27. lm Beispiel nach Abb. 3 ist mit der äußeren Wehplatte i .eine innere Wellplatte 32 verbun-'=den, deren Wellen die gleiche Länge wie die der äußeren Wellplatte i, aber größere Höhe be-'.aitien, so daß, wenn die Wellenberge der inneren ellpIatte 32 gegen die Rückseite der Wellenberge der .äußeren Wellplatte i sich anlegen, zwischen den Talstellen der beiden Platten ein Zwischenraum verbleibt. Die Verbindung dieser Platten kann wie in Abb. 5 gezeigt erfolgen.According to Fig. 2, the distance is the back of the wave crests the outer plate i touching wave crests 2 3 of the inner plate 22 a multiple of the length of the waves of the outer plate i, so that in the external plate supported from the inside -and unsupported waves in certain Alternate the order. Both plates are back, roughly in the a: us Fig.5 visible way, directly connected to each other. The connecting screw 24. is from the outside of the inner plate 22 by div connection point inserted through and tightened with a closed nut 25; zr @ zschen the Mother and the wave crest of the outer plate i, this wave crest lies itself clinging support plate 27. In the example according to Fig. 3, it is with the outer pain plate i. an inner corrugated sheet 32 connected - '= those whose waves are the same length as the the outer corrugated sheet i, but greater height be- '. aitien, so that when the wave crests of the inner elliptical plate 32 against the rear side of the wave crests of the outer corrugated plate i lay down, leaving a space between the valley points of the two plates. These panels can be connected as shown in Fig. 5.

Claims

PATI.NTAN PROVERBS: i. Corrugated composite sheet for space-enclosing structural parts, such as roofs, outer walls and the like, which are made up of two corrugations running in the same direction Plates is assembled, which are connected to each other so that the connection points only in the outward-turned wave crests of part of the outer surface of the space-enclosing building part forming plate, characterized in that that with different designs of the mutually facing undulating inner surfaces of the two wool panels, the waves of the inner panel are just as high as the Waves of the outer plate or higher than the waves of this plate and that the corrugation peaks of the inner plates facing the outer plate with their vertices against the back of the wave crests of the outer plate.

2. corrugated composite sheet according to claim i, characterized in that the to Backsides of the wave crests of the outer Wehplatte adjacent wave crests the inner plate takes the form of narrow hollow ribs (13 with parallel Have side walls, while those lying between them, the outer plate, vendeten Wave troughs have broad, flat bottoms (i, - »j.

3. Corrugated composite sheet according to the Claims i and 2, characterized in that the distance between the rear side of the Wave crests of the outer plate touching wave crests of the inner one Plate is a multiple of the length of the wave crests of the outer plate, so that in the case of the outer plate, supported and unsupported from the inside Alternate shafts with each other in a certain order @.