DE654441C

DE654441C - Device for the optional playback of two optical sound recordings

Info

Publication number: DE654441C
Application number: DEB169723D
Authority: DE
Original assignee: FILME; NITZSCHE AKT GES KINEMATOGRAPH
Current assignee: FILME; NITZSCHE AKT GES KINEMATOGRAPH
Priority date: 1935-05-12
Filing date: 1935-05-12
Publication date: 1937-12-18

Description

Vorrichtung zum wahlweisen Wiedergeben von zwei Lichttonaufzeichnungen Lichttonwiedergabegeräte zur Abtastung von Tonstreifen mit den am meisten gebräuchlichen Lichttonaufzeichnungen sind zur Genüge bekannt, wie auch solche für die Abtastung von Gegentaktaufzeichnungen. Da aber die Gegentaktaufzeichnung der normalen Tonaufzeichnung gegenüber fast keine Verzerrungs- und Grundgeräusche aufweist, würde man ohne weiteres dieser den Vorzug bei der Aufnahme geben. Es ist jedoch dies nicht möglich, da alle bisher gelieferten und im Betrieb befindlichen Wiedergabeapparaturen keine Gegentaktaufzeichnung ohne weiteres wiedergeben können. Selbst wenn man diese Apparaturen dafür umstellen würde, wäre es nicht möglich, den Übergang von der einen zur anderen Tonaufzeichnung zu überbrücken, weil dann immer beide Möglichkeiten zur Wiedergabe vorhanden sein müßten.Device for the optional playback of two optical sound recordings Optical sound reproducers for scanning sound strips with the most common ones Optical sound recordings are well known, as are those for scanning of push-pull recordings. But there the push-pull recording of the normal sound recording compared to almost no distortion and background noise, one would without further ado give preference to this when recording. However, this is not possible as all Playback equipment that has been delivered and in operation so far no push-pull recording can easily reproduce. Even if you change this apparatus for it it would not be possible to make the transition from one sound recording to the other to be bridged, because then both possibilities for playback are always available would have to.

Erfindungsgemäß wird eine Vorrichtung zur wahlweisen Wiedergabe von zwei Lichttonaufzeichnungen vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die beiden Photozellen, die beim Vorhandensein einer Gegentakttonaufzeichnung in bekannter Weise in Gegentaktschaltung liegen, beim Umschalten auf Wiedergabe einer üblichen Tonaufzeichnung parallel geschaltet sind. Unter üblichen Tonaufzeichnungen sind die allgemein in Anwendung befindlichen einspurigen Tonaufzeichnungen zu verstehen, die sich wiederum in verschiedene Schriftarten, z. B. Sprossen- oder Amplitudenschrift, untergliedern. Durch die erfindungsgemäße Anordnung soll ein Zusatzgerät zur Wiedergabe Verwendung finden, welches für beide Tonschriftarten durch einfache Umstellung brauchbar gemacht werden kann. Durch die Erfindung wird daher eine Bereicherung der Technik dahingehend erzielt, daß eine Übergangsmöglichkeit für die Filmindustrie geschaffen wird und die überlegenen Gegentaktaufzeichnungen neben normal aufgenommenen Filmen wiedergegeben werden können.According to the invention a device for the selective reproduction of proposed two optical sound recordings, which is characterized in that the two photocells, which in the presence of a push-pull recording in known Way lie in push-pull circuit, when switching to playback a usual Sound recording are connected in parallel. Among the usual sound recordings are understand the single-track sound recordings commonly used, which in turn can be written in different fonts, e.g. B. rung or amplitude writing, subdivide. The arrangement according to the invention is intended to be an additional device for playback Find use which can be used for both tone fonts by simply changing over can be made. The invention therefore enriches the technology achieved to the effect that created a transition opportunity for the film industry and the superior push-pull recordings alongside normally recorded films can be reproduced.

Das Wiedergabegerät läßt sich naturgemäß als Zusatzgerät für bisher normal ausgerüstete Projektoren verwenden.The playback device can of course be used as an additional device for so far Use normally equipped projectors.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel in Ansicht von oben schematisch dargestellt, wobei der Übersicht halber die mechanischen Teile fortgelassen sind.In the drawing, an exemplary embodiment is shown schematically in a view from above shown, the mechanical parts are omitted for the sake of clarity.

Bei i befindet sich die Lichtquelle, deren Strahlen durch den Kondensor z eimM mechanischen Spalt 3 beleuchten, der durch Objektiv q. in bekannter Weise auf dem über die Rolle 6 laufenden Tonträger 5 als feine Lichtlinie verkleinert abgebildet wird. Hinter dem Tonträger ist an Stelle der bisher benutzten Photozelle eine weitere Optik eingeschaltet. Das Objektiv 7 vergrößert den beleuchteten Teil der Tonspur durch das Prisma ä. Auf den Winkelspiegel 9 wird dies vergrößerte Tonspurbild halbiert und auf je eine lichtempfindliche Zelle io und ii geworfen. Die Schaltung der lichtempfindlichen Zellen ist als bekannt vorausgesetzt und daher nur schematisch angedeutet. Wichtig ist bei dieser Anordnung der doppelpolige Umschalter 1z zwischen Verstärkereingang 13 und Photozellen. Dadurch erst ist die wahlweise Verwendung ermöglicht. In der Darstellung zeigen die ausgezogenen Linien die Gegentaktschaltung der Zellen io und ii, währeii@l die punktierten Linien die parallele Schal` tung der Zeilen zeigen. Somit können beide Tonschriftarten mit der gleichen Apparatur durch augenblicklicheUmschaltung wahlweise zur Wiedergabe gelangen.The light source is located at i, the rays of which illuminate through the condenser z a mechanical gap 3, which is passed through the objective q. is mapped in a known manner on the sound carrier 5 running over the roll 6 as a fine line of light. In place of the previously used photocell, another optic is switched on behind the sound carrier. The objective 7 enlarges the illuminated part of the soundtrack by the prism a. On the corner mirror 9, this enlarged soundtrack image is halved and projected onto a light-sensitive cell io and ii. The circuitry of the light-sensitive cells is assumed to be known and is therefore only indicated schematically. In this arrangement, the double-pole changeover switch 1z between the amplifier input 13 and the photocells is important. Only then is the optional use made possible. In the illustration, the solid lines show the push-pull connection of cells io and ii, while the dotted lines show the parallel connection of the rows. Thus, both tone fonts can be played back with the same device by instantaneous switching.

Der gestrichelt eingegrenzte Teil kann am Wiedergabegerät angebaut sein oder aber in einem besonderen Gehäuse am Verstärkereingang sich befinden.The part delimited by dashed lines can be attached to the playback device or in a special housing at the amplifier input.

Statt der beiden Photozellen kann auch eine Photozelle mit zwei Kathoden und einer Anode im gemeinsamenGlasgehäuseVerwendung finden. Die Ankoppelung einer solchen Zelle ist bereits bekannt. Aber auch hierbei dient der Schalter für beide Tonschriftabtastungen,wie oben beschrieben. Die beiden Halbwellen können dabei in einem Gegentakttransformator vereinigt oder auf zwei im Gegentakt geschaltete Röhren in bekannter Widerstands-oder galvanischer Kopplung geschaltet werden. Bei vorhandenen Wiedergabegeräten wird zweckmäßig die für Normaltonschrift notwendige Photozelle entfernt und an deren Stelle die dargestellte optische Zwischenanordnung angebracht. Dadurch ist die Zerlegung der Tonspur in zwei Hälften möglich und die Verteilung auf zwei lichtempfindliche Zellen oder Zellenkreise vorhanden. Der mechanische Aufbau der einzelnen Teile und die zweckentsprechende Zusammenstellung zum vorhandenen Gerät ist durch -die erfindungsgemäßeDarstellung jedemFachmann geläufig.Instead of the two photocells, a photocell with two cathodes can also be used and an anode in the common glass case. The coupling of a such cell is already known. But here, too, the switch is used for both Audio scans as described above. The two half-waves can be in combined in a push-pull transformer or on two tubes connected in push-pull be switched in a known resistance or galvanic coupling. With existing The photocell necessary for normal tone writing is expediently used for playback devices removed and attached in its place the illustrated intermediate optical arrangement. This enables the audio track to be split into two halves and distributed present on two light-sensitive cells or cell circles. The mechanical structure of the individual parts and the appropriate combination of the existing The device is familiar to every person skilled in the art due to the representation according to the invention.

Claims

PATEN TANs.rRUCZZ Device for the optional playback of two Optical sound recordings, characterized in that the two photocells, the in the presence of a push-pull sound recording in a known manner in push-pull circuit are connected in parallel when switching to playback of a conventional sound recording are.