Abdeckmittel für Bleibäder Es ist bekannt, die zur Wärmebehandlung
von Eisenwerkstoffen, wie Drähten, Bändern usw., dienenden Bleibäder zur Verminderung
der Bleioxydation mit ,Holzkohle oder Steinkohlengrus rund ähnlichen Stoffen abzudecken.
Die damit erreichte Verringerung des Bleiverbrauches ist jedoch eine unvollkommene.
Das Schrifttum gibt je nach Wärmebehandlung und Eisenwerkstoff Bleiverbrauchsziffern
von q. bis ro kg für die Tonne behandelten Werkstoff an.Covering agents for lead baths It is known that for heat treatment
of ferrous materials, such as wires, tapes, etc., lead baths are used to reduce them
to cover lead oxidation with materials similar to charcoal or bituminous coal.
The resulting reduction in lead consumption is, however, imperfect.
Depending on the heat treatment and iron material, the literature gives lead consumption figures
from q. up to ro kg per ton of treated material.
DieUrsachen für die mit dem bisherigen VerfaAren verbundenen Bleiverluste
liegen einmal in der nicht vollständigen Verhinderung der Oxydation des Bleies und
dann darin begründet, daß der wärmebehandelte Werkstoff beim Verlassen des Bades
Blei in Tropfenform mitnimmt, welches ebenso wie der Werkstoff zufolge der hohen
Temperatur einer mehr oder wenigerstarkenOxydationunterliegt. Schließlich tritt
bei der in Anwendung stehenden Arbeitsweise noch der Nachteil auf, daß die kohligen
Abdeckmittel durch Abbrand einem erheblichen Verbrauch unterworfen sind.The causes of the lead losses associated with the previous procedure
lie in the incomplete prevention of lead and oxidation
then based on the fact that the heat-treated material when leaving the bath
Lead takes with it in the form of drops, which, like the material, is due to the high
Temperature is subject to a more or less strong oxidation. Eventually occurs
in the working method in use still has the disadvantage that the carbonaceous
Covering means are subject to considerable consumption by burning.
Den geschilderten Unvollkommenheiten kann-dadurch begegnet werden,
daß die verwendeten kohligen Abdeckmittel kräftig mit Alkalicarbonaten vermischt
zur Anwendung gelangen. Kohle-Soda-Gemische sind-als ausgezeichnete Reduktionsmittel
für Bleioxyd bekannt, so daß etwa entstehende Bleioxyde von dieser Abdeckschicht
dauernd zu Blei reduziert werden. Ferner hat die praktische Anwendung gezeigt, daß
die wärmebehandelten Werkstoffe unter Anwendung des beschriebenen Abdeckmittels
bleitropfenfrei die Bäder verlassen. Darüber hinaus bildet das Alkalicarbonat auf
dem behandelten Werkstoff eine hauchdünne Deckschicht, die eine Oxydation des Werkstoffes
nach Verlassen des Bleibades stark vermindert. Schließlich-sind, wie die Praxis
gezeigt hat, Abdeckmittel der vorbeschriebenen Zusammensetzung einem erheblich geringeren
Abbrand unterworfen als die bisher ausschließlich verwendeten kohligen @ Abdeckmittel.The described imperfections can be countered by
that the carbonaceous covering agent used is mixed vigorously with alkali carbonates
come into use. Coal-soda mixtures are excellent reducing agents
known for lead oxide, so that any lead oxides formed from this cover layer
are constantly reduced to lead. Furthermore, practical application has shown that
the heat-treated materials using the masking agent described
Leave the baths free of lead drops. In addition, the alkali carbonate forms
a wafer-thin top layer on the treated material, which oxidizes the material
greatly reduced after leaving the lead bath. Finally-are how practice
has shown, masking agent of the composition described above is considerably less
Subject to burn-up than the carbonaceous covering agents that have hitherto been used exclusively.
Als Grundstoff für das Abdeckmittel nach der Erfindung können in gleicher
Weise wie bisher Holzkohle, Steinkohlengrus usw. verwendet werden; besonders bewährt
hat sich jedoch Braunkohlengrude. Die Vermischung mit Alkalicarbonaten kann entweder
durch Einpudern mit Alkalicarbonatoder, was wesentlich wirksamer und vorteilhafter
ist, durch Tränken mit einer konzentrierten Alkali-Carbonat-Lösung erfolgen. Hierfür
eignen sich am besten durchlässige kohle- , haltige Stoffe, wie z. B. Grude, Holzkohle
usw. Die Mengenverhältnisse zwischen Grundstoff und Alkalicarbonat können je nach
Verwendungszweck in weiten Grenzen veränderlich sein. Auf Grund der praktischen
Ergebnisse reichen Anteile an-Alkalicarbonat von 5 bis 15 0/0 in den meisten
Fällen aus.As a base material for the covering means according to the invention, charcoal, bituminous coal, etc. can be used in the same way as before; However, brown coal grude has proven to be particularly effective. Mixing with alkali carbonates can be done either by powdering with alkali carbonate or, which is much more effective and advantageous, by soaking with a concentrated alkali carbonate solution. Permeable carbonaceous substances are best suited for this, such as B. Grude, charcoal, etc. The proportions between base material and alkali metal carbonate can vary widely depending on the intended use. Based on the practical results, proportions of alkali metal carbonate of 5 to 1 5 % are sufficient in most cases.