DE653218C

DE653218C - Method of making thread windings

Info

Publication number: DE653218C
Application number: DEI49993D
Authority: DE
Inventors: Dr Gustav Adolf Kaempf; Willi Ohlendorf
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1934-06-23
Filing date: 1934-06-24
Publication date: 1937-11-18

Description

Verfahren zum Herstellen von Fadenwickeln Es sind Verfahren bekannt, bei denen der frisch gesponnene Kunstseidenfaden in mit hoher Drehzahl laufenden Spinntöpfen, sog. Spisnnzentrifugen, abgelagert wird. Die Fadenablage kann hierbei in einem sich drehenden flachen Topf ohne jede Ch.angierung dress Topfes oder des Spinntrichters geschehen. Bei Verwendung von hochwandigen Töpfen wird der Faden gewöhnlich durch einen,senkrecht changierenden Spinntrichter zu gekreuzten Fadenwickeln ,abgelegt. Doch ist auch vorgeschlagen worden, einen stillstehenden Spinntrichter zu verwenden und dem Spinntopf: Beine changierende Bewegung in senkrechter Richtung zu erteilen, um seine kreuzweise Wicklung .des Fadens zu erzielen.Process for the production of thread windings Processes are known where the freshly spun rayon thread running at high speed Spinning pots, so-called spinning centrifuges, is deposited. The thread tray can here in a rotating shallow saucepan without any shifting dress the saucepan or des Spinning funnel happen. When using high-walled pots, the thread usually through a vertically traversing spinning funnel to form crossed filaments , filed. However, a stationary spinning funnel has also been proposed to use and the spinning pot: legs traversing movement in a vertical direction to achieve its crisscross winding. of the thread.

Auch sind verschiedene Verfahren, und Voriichtuingen vorgeschlagen worden, welche darauf abzielen, Wickel ;auf waagerecht gelagerten Scheiben,oder ,auf den Böden flacher Töpfe oder Körbe aufzubauen, in denen die Fäden kreuzweise abgelagert sind, sei es, daß sie lohne Zuhilfenahme eins starren Garnträgers der Wäsche oder chemischen Weiterbehandlung unterzogen werden sollen, sei es, um gut ablaufende, formbeständige Wickel zur unmittelbaren Verwendung auf den Verarbeitungsmaschinen herzustellen. Allen diesen zum Herstellen solcher Wickel benutzten Vorrichtungen ist das Merkmal gemeinsam, daß der Aufnahmekörpier edler der den Faden ablegende Fadenführer seine Hinundherbewegung in waagerechter Richtung und der Aufnahmekörper dabei eine gleichmäßige Drehbewegung ausführt.Various procedures and precautions are also suggested been aimed at winding; on horizontally mounted discs, or to build on the bottoms of shallow pots or baskets in which the threads cross are deposited, be it that they are worthwhile without the aid of a rigid yarn carrier Laundry or chemical treatment should be subjected to, either to be good draining, dimensionally stable winding for direct use on the processing machines to manufacture. All of the devices used to make such rolls the common feature is that the receiving body is nobler than the one laying the thread Yarn guide its back and forth movement in the horizontal direction and the receiving body performs a uniform rotary motion.

Gegenstand der nächstehend beschriebenen Erfindung ist ;ein Verfahren zum Herstellen von Fadeinwickeln, bei dem der- senkrecht von oben zugeführte, frei hängende Faden auf einer sich drehenden Scheibe kreuzweisse in jeder gewünschten Anordnung abgelegt wird, sahne daß der Aufnahmekörper oder der Fadenführer eine hin und her gehhende Bewegung auszuführen braucht. Nach der Erfindung werden die Fäden zu breiten bzw. hohen Fadenwickeln mit verkrseuzten Fadenlagen abgelegt unter Benutzung ;eines Aufnahmekörpers., der sich m einem feststehenden Lager mit rasch wechselnder Geschwindigkeit dreht. ' Es wurde gefunden, daß eine kreuzw,-ise Ablagerung der Fäden zu einem formbseständigen Wickel auf einer umlaufenden Scheibe ohne Zuhilfenah ie eines. Fadenführers und ohne Vereinigung zweier Bewegungen erreicht wird, wenn man die Drehbewegung der Scheibe, sauf der sich der Faden ablagert, in kurzen Zwischenräumen seinem periodischen Wechsel unterwirft. Dies kaim beispielsweise dadurch geschehen, daß man ein Regelgetriebe, z. B. sein PIV-Getriebe, durch eine geeignete Kurve steuert, so daß die von dem Getriebse vermittelte Bewegung in bestimmter Weisse periodisch beschleunigt oder verlangsamt wird. Es spielt sich hierbei der Vorgang ab, da.B dar exzentrisch auf die Scheibe auflaufende Faden bei höherer Drehzahl der Scheibe ganz von allein nach der 1VEtte der Scheibe zu wandert, während bei abnehmender Drehzahl der Scheibe der sich ablagernde Faden von allein nach außen zu liegen kommt. Es entstehen dadurch auf der mit wechselnder Geschwindigkeit angetriebenen Scheibe sich überkreuzende kreisähnliche Gebilde, die dem Wickel bzw. dem Kuchen. ein mehr oder weniger dichtes. Gefüge verleihen. Im allgemeinen entstehen bei hoher Drehzahl der Sdhe:ihe ganz von selbst Ablagerungen der Fäden in engen Durchmessern, "bei niedriger Drehzahl der Scheibe jedoch Ablagerungen in weiten Durchmessern. Brei raschem Wechsel. der Drehzahl der Ablagescheibe legen sich die Fäden in Schleifen größeren :oder kleineren Durchmessers ab, wobei im Falle langsamer Drehung die größeren, im Falle sohnell@ez Drehung die kleineren Schleifen gebildet werden.The subject of the invention described below is a method for producing thread wrapping, in which the freely hanging thread, fed vertically from above, is placed crosswise in any desired arrangement on a rotating disk, cream that the receiving body or the thread guide a back and forth needs to perform walking motion. According to the invention, the threads are deposited into wide or high thread coils with crooked thread layers using a receiving body, which rotates in a fixed bearing at a rapidly changing speed. It has been found that a criss-cross deposition of the threads results in a dimensionally stable winding on a rotating disc without any assistance. Thread guide and without the union of two movements is achieved if the rotational movement of the disc on which the thread is deposited is subjected to its periodic alternation in short intervals. This can be done, for example, by using a variable speed transmission, e.g. B. his PIV gear, controlled by a suitable curve, so that the movement mediated by the gear is periodically accelerated or slowed down in certain white. The process takes place here, that the thread running eccentrically onto the disc moves by itself to the bottom of the disc at higher speed of rotation of the disc, while with decreasing speed of the disc the deposited thread lies outward on its own comes. This results in intersecting circle-like structures on the disc, which is driven at alternating speed, which form the roll or the cake. a more or less dense one. Give structure. In general, when the speed of rotation of the disc is high, deposits of the threads in narrow diameters occur quite naturally, "at low speed of the disc, however, deposits of large diameters Diameter, whereby in the case of slow rotation the larger loops are formed, in the case of sohnell @ ez rotation the smaller loops are formed.

Das. Verfahren nach der Erfindung ist bzsünders geeignet zum Ablegen von frisch gesponnenen Kunstseidenfäden in Wickelform. Die frisch gespoinnenen Fäden werden hierbei durch eine mit gleichbleibender Geschwindigkeit -zu drehende Galette von der Düse abgeo-zgen und zweckmäßig ohne jede Fad@enfülhrung- frei fallend dem scheibenförmigen, in kurzen Zwischenräumen sich langsamer und schneller drehenden Aufnahmekörper zugeführt. -Auch dex nachbehandelte, noch nasse ,oder getrocknete Kunstseidenfaden kann im wirnten Moder nichtgezwirnten Zustand ergen findungsgemäß zu formbeständig n Wickeln aufgebaut werden, in denen die Fäden kreuzweise abgelagert sind. .That. The method according to the invention is suitable for depositing freshly spun rayon threads in winding form. The fresh gespoinnenen threads here by a constant speed - ZGEN abgeo-to rotating galette from the nozzle and functional without any fad @ the disc-shaped, slower and faster turning at short intervals receiving body enfülhrung- free falling fed. -Also, dex post-treated, still wet or dried rayon thread can be built up in a non-twisted state in which the threads are deposited in a criss-cross fashion. .

Die Art und Form der Wickel hängt ganz von der-Periode der Drehzahlschwankungen ab. Der Aufbau des. Kuchens kann noch in der verschiedensten Weise dadurch verändert werden, daß man die Drehzahlen der Aufnahmescheibe einer doppelt geregelten Änderung unterwirft. Wie diese Änderungen beispielsweise vorgenommen werden können, mögen ,die folgenden Diagramme deutlich machen, in denen auf der senkrechten Achse die Drehzahlen y, zy, 3y . ..., auf der waagerechten Achse die einzelnen Zeitteile x, 2x, 3x ... aufgetragen sind.The type and shape of the winding depends entirely on the period of the speed fluctuations. The structure of the cake can be changed in the most varied of ways by subjecting the rotational speeds of the receiving disk to a double-controlled change. How these changes can be made, for example, may be made clear by the following diagrams, in which the speeds y, zy, 3y. ..., the individual time parts x, 2x, 3x ... are plotted on the horizontal axis.

Wise man sieht, wird nach Diagramm i der Kuchen so gebildet, daß vom Anfang bis zum Ende der Kuchenbildung die Drehzahlen beispielsweise innerhalb je 5 Sekunden von derselben Höhe bis zu derselben Tiefe auf und nieder gehen.As you can see, according to diagram i, the cake is formed in such a way that from Beginning to the end of the cake formation, the speeds, for example, within each Walk up and down from the same height to the same depth for 5 seconds.

Diagramm 3 zeigt eine andere Bildungsweise des Kuchens. Hier durchläuft in den Zeitteilen von x Sekunden die Geschwindigkeit kleinere Zwischenräume, jedoch verändern sich auch hier die Drehzahlen im ganzen in .denselben « Grenzen wie bei Kurve i. Die geringste Drehzahl wird aber erst zum #Schluß .der Kuchenbildung, also' z. B. 3 oder 4: Stunden nach Spinnbeginn, erreicht. Dieser Kuchen baut sich infolgedessen durch übereinandergelegte kleine Breiten langsam von innen nach außen auf.Diagram 3 shows another way of forming the cake. Goes through here in the time segments of x seconds the speed has smaller intervals, however Here too the speeds change on the whole within "the same" limits as with Curve i. The lowest speed is only # at the end of the cake formation, so ' z. B. 3 or 4: hours after the start of spinning is reached. This cake builds up as a result slowly from the inside to the outside by superimposed small widths.

Sinngemäß tritt das Spiegelbild hiervon ein nach Diagramm q..The mirror image of this occurs analogously according to diagram q ..

Man kann dem Kuchen auch durch eine geeignete Zusatzsteuerung des Regelgetriebes einen tafelbergartigen Aufbau verleihen, indem man z. B. die Drehzahlern der Scheibe mach Diagramm 5 steuert. Hier lagert sich der Kuchen zu Beginn des Spinnens in der ganzen Breite ab, um im Verlauf seines Querschnittes zu einem gleichschenkligen Trapez anzuwachsen.You can also add a suitable additional control to the cake Give the control gear a table mountain-like structure by z. B. the revs the disk mach diagram 5 controls. This is where the cake is stored at the start of spinning across its entire width to become isosceles in the course of its cross-section To grow trapezoid.

Umgekehrt kann auch dieser Vorgang spiegelbildmäßig umgedreht werden, indem anfänglich. die Ablagerung in geringer Breite, zum Schluß aber bis zur ganzen Breite erfolgt.Conversely, this process can also be reversed as a mirror image, by initially. the deposit in a small width, but in the end up to the whole Width is made.

Es liegt auf der Hand, daß durch die verschledensten technischen Einrichtungen bekannter Art die verschiedensten Kombinationen s,olchex Kuchenbildungen hervorgerufen werden können, Kombinationen, die jedoch alle .dem gemeinsamen Bildungsgesetz solcher Kuchenwickel unterliegen, was, eben in der bewußt gesteuerten Veränderung der Drehzahlen einer über einer ruhenden Spindel kreisenden Aufnahmeplatte gegeben ist, die ihrerseits in der verschiedensten Weise vor sich gehen kann, wie es beispielsweise die gezeichneten Kurven a, 7 und 8 erkennen lassen.It is obvious that through the most diverse technical facilities known type the most varied combinations s, olchex cake formations caused can be combinations, but all of them Cake wraps are subject to what, just in the consciously controlled change of the speeds a receiving plate rotating over a stationary spindle is given, which in turn can take place in the most varied of ways, such as the ones drawn Curves a, 7 and 8 can be seen.

Der von der Liefergalette auf die Wickelscheibe herabfallende Faden wird zweckmäßig von vornherein exzentrisch auf die Wickelscheibe geführt. Die Drehzahlen. der Scheibe werden sio gewählt, daß der vom Auflaufpunkt des Fadens auf die Ahlagesch eibe in der Zeiteinheit beschriebene Weg dem in der Zeiteiaiheit gelieferten Fadenstück entspricht. Da die durchschnittliche Ablagegeschwindigkeit der Liefergeschwindigkeit gleich List, wird bei der Wickelbildung ein Drall des Fadens nicht erreicht. Die Drehzahl der Aufnahmescheiben ist während des ganzen Wikkelvorganges so gering, daß Zentrifugalkräfte seine Verlagerung des Fadens nach dem Rande zu nicht bewirken.The thread falling from the delivery godet onto the winding disc is expediently guided eccentrically onto the winding disc from the start. The speeds. of the disc are chosen sio that from the point of contact of the thread on the Ahlagesch eibe the path described in the time unit for the piece of thread delivered in the time unit is equivalent to. Since the average filing speed of the delivery speed equal to List, a twist of the thread is not achieved when the lap is formed. the The speed of the mounting disks is so low during the entire winding process that that centrifugal forces do not cause its displacement of the thread to the edge.

Das Verfahren nach der Erfindung ist gegenüber :dem bekannten Verfahren, bei dem zwei Bewegungemeine hin und her gehende und eine Drehbewegung, vereinigt werden, vorteilhaft, weil mit ortsfesten Ablagescheiben. auf gleicher Bodenfläche eine größere Fadenmenge untergebracht werden kann. Die technischen Erfordernisse für eine. Anlage nach der Erfindung sind insofern geringer, als die Einrichtung einfacher und die Reparaturen an ortsfest angeordneten .Drehscheiben geringer sind. Auch die mit dem Verfahren nach der Erfindung erzielten Kuchenformen sind regelmäßiger und änderungsfähiger ,als bei dem bekannten Verfahren.The method according to the invention is compared to: the known method, in which two movements mean going back and forth and one turning movement, combined be advantageous because with fixed storage washers. on the same floor space a larger amount of thread can be accommodated. the technical Requirements for a. Plant according to the invention are less than that Easier setup and repairs to fixed turntables are lower. Also the cake molds obtained with the method according to the invention are more regular and changeable than with the known method.

Claims

PATENTA \ TSPRUCH Process for the production of thread windings, in which the freely hanging thread fed vertically from above on a rotating one. Disc is deposited, characterized in that the rotational speed of the series is periodic Is subject to fluctuations. -