fahren zum Herstellen nichtmetallischer Reißverschlußglieder, insbesondere
aus Celluloid
r
Es ist bekannt, Heißverschlußglieder auf
dem Stanzwege herzustellen, d. h. die Glieder
werden aus dünnwandigem Werkstoff ausgeschnitten und entw6der gleichzeitig oder
in einem besonderen Arbeitsgang geprägt. Bei metallischen Gliedern ist die Schneidkante,
wenn mit scharfen und gut passenden Werkzeugen-gearbeitet wird, verhältnismäßig
glatt. Die Teile können aber durch Faßrollen (Rummeln) noch weiter geglättet rund
poliert werden. Bei nichtmetallischen Verschlußgliedern, insbesondere ,aus Celluloid
oder ähnlichen stanzbaren nichtmetallischen plastischen Stoffen ist die Schneidkante,
d. h. diejenigen Flächen, die beim fertigen Verschluß sichtbar sind, rauh und zerrissen,
weil -sich derartige Werkstoffe, auch bei Verwendung leinwandfreier Werkzeuge, nur
sehr schwer schneiden lassen. Ein Polieren im Massenverfahren ist hierbei nicht
möglich. Es müssen deshalb andere Arbeitsweisen angewandt werden, um ein Glätten
der Ver schlußkanten herbeizuführen.drive to the manufacture of non-metallic zipper members, especially from celluloid r
It is known to heat seal members on
the punch path to produce, ie the links
are cut out of thin-walled material and embossed either at the same time or in a special process. In the case of metallic links, the cutting edge is relatively smooth, if sharp and well-fitting tools are used. The parts can, however, be polished even further by means of barrel rolling (rumbling). In the case of non-metallic closure members, in particular made of celluloid or similar punchable non-metallic plastic materials, the cutting edge, ie those surfaces that are visible in the finished closure, is rough and torn because it is very difficult to cut such materials, even when using plain tools . Mass polishing is not possible here. It must therefore be used other ways of working to bring about a smoothing of the United closing edges.
Es ist bereits versucht worden, derartige Verschlußglieder zu fräsen
oder zu schleifen. Eine solche Arbeitsweise soll aber zu -umständlich und kostspielig
sein und auch keine befriedigenden Ergebnisse gewährleisten.Attempts have already been made to mill such closure members
or to grind. Such a way of working is said to be too cumbersome and expensive
and do not guarantee satisfactory results.
Die Erfindung betrifft :ebenfalls das Herstellen nichtmetallischer
Reißverschlußglieder, insbesondere .aus Celluloid o. dgl., und sie besteht darin,
daß die aus etwas stärkerem Werkstoff gestanzten oder geformten Verschlußglieder,
deren Ausschnitt kleiner gehal-
ten ist als ihre endgültige Form, nach ihrer Herstellung (Ausstanzen) entweder in
dem gleichen Werkzeug oder aber in seinem besonderen Arbeitsgange in maßbaltigen
Formen eingeführt -und dort mit kalten oder warmen Preßstempeln unter gleichzeitigem
Einprägen der Verschlußteile auf die richtige, endgültige Stärke zusammengepreßt
(gestaucht) werden, wobei sich die Außenkanten der Verschlußglieder an den polierten
Seitenflächen der Form glätten.The invention also relates to the production of non-metallic zipper members, in particular from celluloid o. th is introduced as its final shape, after its production (punching) either in the same tool or in its special process in dimensional forms - and there with cold or warm press dies while simultaneously impressing the closure parts to the correct, final thickness ), with the outer edges of the locking links smoothing out on the polished side surfaces of the mold.
Zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung können, wie schonerwähnt,
die Glieder :entweder einzeln vorgeformt werden, wobei die so gestalteben Teile
aus deinem an sich bekannten Sammelbehälter über leine Abfallrinne der Form zugeführt
werden und dort ihre endgültige Form durch Pressen (Stauehen) 'und Glätten der Außenkanten
verhalten. Im, anderen Falle werden die Verschlüßgleder in einem Stanzwerkzeug ausgestanzt,
wobei sie in eine Form fallen, welche die Verschlußglieder selbsttätig zu einem
Preßstempel fortschaltet, der auf kaltem oder warmem Wege den Verschlußgliedern
die endgültige Form mit geglätteten Außenkanten durch Pressen (Stauchen) gibt.To carry out the method according to the invention, as already mentioned,
the links: either individually preformed, whereby the parts are shaped in this way
from your well-known collection container fed to the form via a leash waste chute
and there their final shape by pressing (jamming) 'and smoothing the outer edges
behavior. In the other case, the clasps are punched out in a punching tool,
whereby they fall into a form which the locking members automatically to one
Press ram advances, the cold or warm way the closure members
gives the final shape with smoothed outer edges by pressing (upsetting).