DE652400C - Headlight which is built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle - Google Patents
Headlight which is built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicleInfo
- Publication number
- DE652400C DE652400C DEB172144A DEB0172144A DE652400C DE 652400 C DE652400 C DE 652400C DE B172144 A DEB172144 A DE B172144A DE B0172144 A DEB0172144 A DE B0172144A DE 652400 C DE652400 C DE 652400C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- casing
- vehicle
- cover
- support ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
- B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
Scheinwerfer, der in die Umkleidung eines Fahrzeuges, insbesondere Kraftfahrzeuges, eingebaut ist Die Erfindung bezieht sich auf Scheinwerfer, die in die Umkleidung eines Fahrzeuges, insbesondere Kraftfahrzeuges, v°rsenkt eingebaut Werden, und bezweckt, den Aufbau und Einbau des Scheinwerfers zu vereinfachen, ohne daß dadurch die glatte Form der Umkleidung des Fahrzeuges beeinträchtigt wird.Headlights that are used in the casing of a vehicle, in particular Motor vehicle, is installed The invention relates to headlights that built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle, lowered Are and are intended to simplify the construction and installation of the headlight without that thereby the smooth shape of the casing of the vehicle is impaired.
Gemäß der Erfindung weist der die Abdeckscheibe aufnehmende Deckelring des Scheinwerfers einen in die öffnung der Umkleidung eingeschobenen, nach hinten gezogenen rohrförmigen Teil auf, der durch Federn gegen einen an die Öffnung anschließenden Stutzen gedrückt wird. Dadurch wird ermöglicht, daß ein den Hohlspiegel 'umschließendes Scheinwerfergehäuse fortfallen und der vollständige Scheinwerfer durch einfaches Einschieben in die Öffnung der Umkleidung befestigt werden kann.According to the invention, the cover ring receiving the cover disk has of the headlight one pushed into the opening of the casing towards the rear drawn tubular part, which by springs against a connecting to the opening Nozzle is pressed. This makes it possible that a concave mirror 'enclosing Eliminate headlight housing and the complete headlight by simple Sliding into the opening of the casing can be attached.
Um bei einem eingebauten Scheinwerfer die genaue Lage des in bekannter Weise in einem Tragring beweglich gelagerten Hohlspiegels einstellen zu können, sind gemäß der Erfindung der vom Deckelring gehaltene Tragring für den Hohlspiegel und ein an diesem angebrachter Ansatz kugelschalenförmig ausgebildet. Der Ansatz des Hohltpieg@els wird durch einen federnden Ring gegen den kugelschalenförmigen Teil des Tragringes gepreßt. Ferner dienen die den Deckelring in der öffnung festhaltenden Federn zum Anpassen des Tragringes und der Abdeckscheibe an den Deckelring.In order to know the exact location of the in-built headlight Way to be able to set movably mounted concave mirror in a support ring, are according to the invention of the support ring held by the cover ring for the concave mirror and an attachment attached to this is designed in the shape of a spherical shell. The approach des Hohltpieg @ els is held by a resilient ring against the spherical shell-shaped Pressed part of the support ring. Furthermore, those holding the cover ring in the opening are used Springs for adapting the support ring and the cover disc to the cover ring.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes j° im Längsschnitt dargestellt.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention j ° shown in longitudinal section.
In der Abb. t bezeichnet 3 einen Teil der Umkleidung des Fahrzeugmotors. Die zum Einbau des Scheinwerfers vorgesehene Öffnung wird von einem nach innen gezogenen stutzenartige:n Rand q. eingefaßt. In diesem ist ein Deckelring 5 mit .einem nach hinten abgebogenen, rohrförmigen Teil 6 gelagert, der durch schlitzförmige Einschnitte 18 fedetnd gestaltet ist. In dem Deckelring 5 sind eirn° Abschlußscheibe 7 und ein Tragring 8 für einen Hohlspiegel 9 durch Federn r o festgehalten, die sich gegen am Deckelring 5 befindliche, z. B. durch Umhördelung z t gebildete Widerlager abstützen.In Fig. T, 3 denotes a part of the casing of the vehicle engine. The opening provided for the installation of the headlight is surrounded by an inwardly drawn nozzle-like: n edge q. bordered. In this a cover ring 5 is mounted with .ein a rearwardly bent, tubular part 6, which is designed to be resilient by slot-shaped incisions 1 8. In the cover ring 5 eirn ° cover plate 7 and a support ring 8 for a concave mirror 9 are held by springs ro, which are located against the cover ring 5, for. B. support zt formed abutments by flanging.
Der Trägring 8 weist an seinem inneren Ende einen nach vorn vorgezogenen kugelschalenförmigen Ring 12 auf, in dem ein am Hohlspiegelg angebrachter Kugelschalenring 13 gelagert ist. An diesem liegt ein ebenfalls kugelschalenförmiger federnder Ring i q. an, der von Muttern 15, die auf am Txagring 8 angebrachte Stehbolzen 16 aufgeschraubt sind, .angezogen- wird.At its inner end, the support ring 8 has a spherical shell-shaped ring 12 which is pulled forward and in which a spherical shell ring 13 attached to the concave mirror is mounted. A resilient ring i q, also in the form of a spherical shell, lies on this. on, which is tightened by nuts 1 5 that are screwed onto stud bolts 1 6 attached to the Txagring 8.
Der Deckelring 5 bildet mit der Abschlußscheibe 7, dem Tragring 8 und dem Hohlspiegelg ein einbaufertiges Ganzes und wird beim Einbau einfach in den Stutzen 4 eingeschoben, wobei der Teil 6 nach innen federt, Das Ende des Teils 6 gleitet dabei unter dem Stutzen 4. hindurch und wird dann durch die-: Federn i o nach außen gespreizt. Der Stutzend' und der rohrartige Tei16 des Deck-elringes j sind schwach konisch ausgebildet. Da de= Teil 6 am Ende des Stutzens q. leicht nach außen geknickt ist und das freiliegende hintere Ende dieses Teiles 6 durch die Federn i o nach außen gespreizt wird, ist eine sichere. Befestigung des Deckelringes 5 gewährleistet. . Die Muttern 15 sind zunächst etwas gelockert, und der Hohlspiegel 9 kann mit Hilfe seiner kugelgelenkartigen Lagerung-genau eingestellt werden. Darauf wird der Ring 1.4 rdurch die Muttern i5 gegen den Ring 13 festgezogen, so daß der H.ohlspiegelg in seiner eingestellten Lage unverrückbar festgehalten wird.The cover ring 5, together with the cover plate 7, forms the support ring 8 and the concave mirror a ready-to-install whole and is easy to install in the Nozzle 4 pushed in, with part 6 springing inwards, Das The end of the part 6 slides under the nozzle 4 and is then through die-: feathers i o spread outwards. The stutzend 'and the pipe-like part Deck-elringes j are slightly conical. Since de = part 6 at the end of the nozzle q. is slightly bent outwards and the exposed rear end of this part 6 is spread outwards by the springs i o is safe. Attachment of the cover ring 5 guaranteed. . The nuts 15 are initially a little loosened, and the concave mirror 9 can be precisely adjusted with the aid of its ball-and-socket joint-like mounting will. Then the ring 1.4 r is tightened against the ring 13 by the nuts i5, so that the H.ohlspiegelg is immovably held in its set position will.
Soll später die Scheinwerferlampe 17 ausgewechselt werden, so kann sie bei geöffneter Motorhaube nach hinten aus dem Hohlspiegelg herausgezogen werden.If the headlight lamp 17 is to be replaced later, it can they can be pulled back out of the concave mirror with the bonnet open.
Wie ersichtlich, geht der Einbau des Scheinwerfers auf sehr einfache Weise vor sich. Die äußere Form des Deckelringes 5 kann der Umkleidung 3 gut angepaßt werden, und es sind keine die glatte Außenform störenden Befestigungsteile vorhanden.As can be seen, the installation of the headlight is very simple Way ahead. The outer shape of the cover ring 5 can be adapted to the casing 3 well and there are no fasteners that interfere with the smooth outer shape.
Der Tragring 8 sichert die gute Abdichtung de's Hohlspiegels 9. Die Federn i o zum Spreizen des rohrförmigen Deckelringteiles 5 dienen zugleich zum Festhalten der Abschlußscheibe 7 und des Tragringes 8, so daß sich ein billiger Aufbau des Scl1einwerfers ergibt.The support ring 8 ensures the good sealing of the concave mirror 9. The Springs i o for spreading the tubular cover ring part 5 also serve to Holding the cover plate 7 and the support ring 8, so that a cheaper Structure of the Scl1einwerfers results.
Anstatt den Hohlspiegel g durch Schrauben am Tragring 8 festzuklemmen, kann er durch ein Spannband o. dgl. festgehalten werden. Ferner kann die Befestigung des Deckelringes so gewählt werden, daß nicht das Rohr 6 nach außen, sondern der Stutzen nach innen federt. Im Bedarfsfall kann die .Befestigung des Deckelringes z. B. durcheinen =i= den Stutzen q. herumgelegten Sprengring -r ein Spannband gesichert werden.Instead of clamping the concave mirror g with screws on the support ring 8, it can be held in place by a strap or the like. Furthermore, the attachment of the cover ring are chosen so that not the tube 6 to the outside, but the Stub springs inwards. If necessary, the fastening of the cover ring z. B. through a = i = the nozzle q. Circlip placed around - secured by a tightening strap will.
.:<Die in der Abb.2 dargestellte Ausführung 'weicht von der aus der Abb. i ersichtlichen Ausführung nur dadurch ab, daß die Abschlußscheibe 7 geneigt zur optischen Achse des Hohlspiegels 9 angeordnet ist und infolgedessen der Lagerring 8 schräg abgeschnitten ist..: <The version shown in Fig. 2 differs from the the Fig. i apparent execution only from the fact that the lens 7 is inclined is arranged to the optical axis of the concave mirror 9 and consequently the bearing ring 8 is cut off at an angle.
Claims (3)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB172144A DE652400C (en) | 1935-12-12 | 1935-12-12 | Headlight which is built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle |
| DEB175289A DE663913C (en) | 1935-12-12 | 1936-08-23 | Headlight which is built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB172144A DE652400C (en) | 1935-12-12 | 1935-12-12 | Headlight which is built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE652400C true DE652400C (en) | 1937-11-03 |
Family
ID=7006952
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEB172144A Expired DE652400C (en) | 1935-12-12 | 1935-12-12 | Headlight which is built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE652400C (en) |
-
1935
- 1935-12-12 DE DEB172144A patent/DE652400C/en not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19615026A1 (en) | Automobile headlamp mounting fixture | |
| DE652400C (en) | Headlight which is built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle | |
| DE2236590C3 (en) | License holder for motor vehicles | |
| DE3616694A1 (en) | Lighting device for vehicles, in particular for motor vehicles | |
| DE635104C (en) | Headlight which is installed in an opening in the wall or casing of a vehicle, in particular a motor vehicle | |
| DE1109623B (en) | Built-in spotlights | |
| DE660209C (en) | Headlight which is installed in an opening in the wall or casing of a vehicle, in particular a motor vehicle | |
| DE8313450U1 (en) | Spherical mounting of parts in motor vehicle headlights | |
| DE2209541A1 (en) | HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE663913C (en) | Headlight which is built into the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle | |
| DE720509C (en) | Headlights installed sunk into an opening in the casing of a motor vehicle | |
| DE606638C (en) | Fastening device for a headlight installed in an opening in a wall or in the casing of a vehicle, in particular a motor vehicle | |
| DE887748C (en) | Dimming device for motor vehicles | |
| DE888832C (en) | Arrangement for fastening frameless headlight covers to vehicles | |
| AT144610B (en) | Recessed built-in vehicle headlights. | |
| DE1962271C3 (en) | Headlights for automobiles | |
| AT149941B (en) | Headlights built into the casing of a vehicle. | |
| DE7239065U (en) | RADIATOR COVER IN PARTICULAR RADIATOR GRILL | |
| DE634360C (en) | Fastening device for headlights inserted from the front into the engine or radiator hood of a motor vehicle and rotatably mounted in the opening | |
| DE9010242U1 (en) | lamp | |
| DE7701473U1 (en) | MOUNTING ARRANGEMENT FOR THE LENSES OF A TELESCOPE | |
| DE1228524B (en) | Outside rearview mirror for motor vehicles | |
| DE1435570U (en) | ||
| DE1958760A1 (en) | Automotive headlights | |
| DE1755499A1 (en) | Light, in particular headlights for a motor vehicle |