DE652017C

DE652017C - Control device for oxygen breathing apparatus operated by the lungs

Info

Publication number: DE652017C
Application number: DED62820D
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1932-02-04
Filing date: 1932-02-04
Publication date: 1937-10-23

Description

Durch die Lunge betätigte Steuervorrichtung für Sauerstoffatemschützgeräte Die Erfindung betrifft eine durch die Lunge betätigte Steuervorrichtung für Sauerstoffatemschutzgeräte, deren Sauerstoffzuführungsventil von einem im Atembeutel angeordneten Steuerhebel gesteuert wird.Lung operated oxygen breathing apparatus controller The invention relates to a lung-operated control device for oxygen breathing apparatus, their oxygen supply valve by a control lever arranged in the breathing bag is controlled.

Bei einer bekannten Steuervorrichtung dieser Art ist der Steuerhebel am Gehäuse des Sauerstoffzuführungsventils gelagert, das aus dem mit dem Atembeutel fest verbundenen Anschlußteil herausziehbar ist. Ventil, Ventilgehäuse und Steuerhebel bilden also bei diesem bekannten Atemschutzgerät zusammen einen herausziehbaren Bauteil. Ferner ist eine durch die Lunge betätigte Steuervorrichtung bekannt, bei der der Steuerhebel am Ventilgehäuse unlösbar gelagert und der Atembeutel lösbar an dem Gehäuse des Sauerstoffzuführungsventils befestigt ist.In a known control device of this type, the control lever is stored on the housing of the oxygen supply valve, which is from the with the breathing bag firmly connected connector is pulled out. Valve, valve body and control lever so form together a pull-out in this known breathing apparatus Component. A lung operated control device is also known at that the control lever is permanently mounted on the valve housing and the breathing bag is detachable is attached to the housing of the oxygen supply valve.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß der Steuerhebel an einem mit dem Atembeutel fest verbundenen Anschlußteil gelagert ist und das Sauerstoffzuführungsventil mit dem Anschlußteil derart lösbar verbunden ist, daß es von diesem abgenommen werden kann, ohne daß der Steuerhebel oder der Atembeutel vom Anschlußteil abgenommen werden muß. Das Gehäuse des Sauerstoffzuführungsventils ist vorzugsweise in den als Nippel ausgebildeten Anschlußteil eingesetzt und mittels einer Mutter daran befestigt.In contrast, the invention consists in that the control lever on a is mounted with the breathing bag firmly connected connector and the oxygen supply valve is releasably connected to the connecting part in such a way that it can be removed from this can be removed from the connector without the control lever or the breathing bag got to. The housing of the oxygen supply valve is preferably in the form of a nipple trained connector used and attached to it by means of a nut.

Ist im Atembeutel gegenüber dem beweglichen Steuerhebel noch ein feststehender Träger angeordnet, so kann auch der Träger mit dem vom Atembeutel unlösbaren Anschlußteil fest verbunden sein. Steuerhebel und Träger können schließlich an ihren freien Enden mit am Atembeutel befestigten Versteifungsplatten zwangsläufig verbunden sein.There is still a fixed one in the breathing bag opposite the movable control lever Arranged carrier, so can the carrier with the non-detachable connection part from the breathing bag be firmly connected. Control lever and carrier can finally be at their free ends must necessarily be connected to stiffening plates attached to the breathing bag.

Eine in dieser Weise ausgebildete Steuervorrichtung weist den Vorteil auf, daß das Sauerstoffzuführungsventil leicht ausgewechselt oder gereinigt werden kann, ohne daß es notwendig ist, auch 'den Steuerhebel und den Träger, die keinem schnellen Verschleiß unterliegen, aus dem Atembeutel herauszuziehen. Dies gibt wieder die Möglichkeit, den Steuerhebel und den Träger mit der Wandung des Atembeutels zwangsläufig zu verbinden und so die Vorteile dieser zwangsläufigen Verbindung nutzbar zu machen.A control device designed in this way has the advantage on that the oxygen supply valve can be easily replaced or cleaned can, without it being necessary, also 'the control lever and the carrier, which no one subject to rapid wear and tear, pull out of the breathing bag. This gives again the possibility of the control lever and the carrier with the wall of the breathing bag inevitably to connect and so the advantages of this inevitable connection can be used close.

In der Zeichnung ist ein Längsschnitt einer Ausführungsform der neuen, durch die Lunge betätigten Steuervorrichtung dargestellt.In the drawing is a longitudinal section of an embodiment of the new, shown by the lung actuated control device.

In dem Atembeutel a, der auch ein mit dem Atembeutel in offener Verbindung stehender Hilfsbeutel sein kann, sind der feststehende Träger b und der um die Achse tc drehbare Steuerhebel c angeordnet. Der Steuerhebel c sowie der Träger b sind an ihren freien Enden mit am Atembeutel a befestigten Versteifungsplatten s durch Niete t, die in Schlitze v des Trägers b und des Steuerhebels c eingreifen, zwangsläufig verbunden. Der kürzere Arm des Steuerhebels c drückt beim Zusammenfallen des Atembeutels a auf den Ventilschaft d, der seinerseits den Ventilteller f vom Ventilsitz e abhebt. Durch den zuströmenden Sauerstoff wird der Atembeutel a.wieder aufgebläht; der Steuerhebel c gibt den Ventilschaft d frei, und das Ventil wird unter der Einwirkung der Ventilfeder g wieder geschlossen. Über der Ventilfedef@;' befindet sich ein Sieb h, das vom Sauerste3#fetwa mitgerissene Verunreinigungen zur* hält. Die Feder g wird im Ventilgehäuse=Z' durch die .Federmutter i gehalten, in die das durch eine Siebmutter k gehaltene Sieb h eingesetzt ist. Das Ventilgehäuse Z ist in den mit dem Atembeutel a fest verbundenen Anschlußteil m eingesetzt -und wird durch die Ventilmutter r gehalten.In the breathing bag a, which can also be an auxiliary bag in open connection with the breathing bag, the fixed support b and the control lever c rotatable about the axis tc are arranged. The control lever c as well as the carrier b are inevitably connected at their free ends to stiffening plates s attached to the breathing bag a by rivets t which engage in slots v of the carrier b and of the control lever c. When the breathing bag a collapses, the shorter arm of the control lever c presses on the valve stem d, which in turn lifts the valve disk f from the valve seat e. The breathing bag is inflated again by the influx of oxygen; the control lever c releases the valve stem d, and the valve is closed again under the action of the valve spring g. Above the valve spring @; ' there is a sieve h that holds back any impurities that have been carried along by the Sauerste3 # f *. The spring g is held in the valve housing = Z 'by the spring nut i into which the sieve h held by a sieve nut k is inserted. The valve housing Z is inserted into the connection part m firmly connected to the breathing bag a and is held by the valve nut r.

Der Steuerhebel c ist mittels der Achse u an dem Anschlußteil m angelenkt, während der Träger b fest mit dem Anschlußteil m verbunden ist. Der Anschlußteil in weist Nasen ml auf, die in Nuten n, des Anschlußringes n eingreifen und den Anschlußteil m so gegen Verdrehen sichern. Der Anschlußring n steht durch die Bohrung o mit dem nicht gezeichneten Druckminderventil und dieses wieder mit der ebenfalls nicht gezeichneten Sauerstoffflasche in Verbindung. Zur Befestigung des Anschlußteils m im Anschlußring n dient die Anschlußmutter p.The control lever c is articulated to the connecting part m by means of the axis u, while the carrier b is firmly connected to the connecting part m . The connection part in has noses ml which engage in grooves n of the connection ring n and thus secure the connection part m against rotation. The connecting ring n is connected through the bore o with the pressure reducing valve, not shown, and this again with the oxygen bottle, also not shown. The connecting nut p is used to fasten the connecting part m in the connecting ring n.

Beim Zusammensetzen der Steuervorrichtung wird zunächst der Anschlußteil m in der Wandung des Atembeutels a. befestigt. Der feststehende Träger b und der bewegliche Steuerhebel c werden durch Niete t, die durch Längsschlitze v der freien Enden des Trägers b und des Steuerhebels c hindurchgreifen,: an die Versteifungsplatten s .der Atembeutelwandung angeschlossen. Anschlußteil in, Steuerhebel c und feststehender Träger b sind also fest mit dem Atembeutel a verbunden. Dann wird Glas Sauerstoffzuführungsv entil in den Anschlußteil m eingesetzt und in diesem durch die Ventilmutter r befestigt. Über den Anschlußteil m wird der Anschlußring n gelegt, in dessen Nuten n, die. entsprechenden' Nasen ml des Anschlußteils m eingreifen. Das Ganze wird schließlich durch Einschrauben der Anschlußmutter p zusammengehalten.When assembling the control device, the connecting part m in the wall of the breathing bag a. attached. The fixed support b and the movable control lever c are connected to the stiffening plates s of the breathing bag wall by rivets t, which reach through the longitudinal slots v of the free ends of the support b and the control lever c. Connector in, control lever c and fixed support b are therefore firmly connected to the breathing bag a. Then glass oxygen supply valve is inserted into the connection part m and fastened in this by the valve nut r. Over the connection part m , the connection ring n is placed, in its grooves n, the. corresponding 'noses ml of the connector m engage. The whole thing is finally held together by screwing in the connecting nut p.

Der Sauerstoff strömt vom Druckminderventil durch die Leitung o in die vom Anschlußteil m und dem Anschlußring n gebildete Ringkammer q, aus dieser durch im Anschlußteil m befindliche Öffnungen w in den Hohlraum x, dann -über das Sieb lz in das Ventilgehäuse L und bei geöffnetem Ventil in .:.den Atembeutel a.The oxygen flows from the pressure reducing valve through the line o into the annular chamber q formed by the connecting part m and the connecting ring n, from this through openings w in the connecting part m into the cavity x, then through the sieve lz into the valve housing L and with the valve open in.:. the breathing bag a.

-::.:Ist das Ventil verstopft oder soll es aus ..gnderen Gründen ausgewechselt werden, so ""wird lediglich die Anschlußmutter p gelöst und der Anschlußring n vom Anschlußteil 7n abgehoben, worauf nach Lösen der Ventilmutter r das Ventilgehäuse L leicht aus dem Anschlußteil m herausgehoben werden kann. Der am Anschiußteil m gelagerte Steuerhebel c und der mit dem Anschlußteil 7n fest verbundene Träger b verbleiben im Atembeutel.- ::.: Is the valve blocked or should it be replaced for other reasons are, so "" is only loosened the connecting nut p and the connecting ring n from Connection part 7n lifted off, whereupon after loosening the valve nut r the valve housing L can easily be lifted out of the connector m. The m mounted control lever c and the carrier b firmly connected to the connecting part 7n remain in the breathing bag.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Lung-operated control device for oxygen breathing apparatus, the oxygen supply valve of which is controlled by a control lever arranged in the breathing bag, characterized in that the control lever (c) is mounted on a connector (m) firmly connected to the breathing bag (a) and the oxygen supply valve is connected to the connector ( m) is releasably connected that it. can be removed from this without the control lever (c) or the breathing bag (a) having to be removed from the connection part (m). z. Control device according to Claim i, characterized in that the housing (1) of the oxygen supply valve is inserted into the connection part (m) designed as a nipple and is fastened to it by means of a nut (r). 3. Control device according to claim i or a, in which in the breathing bag compared to the. movable control lever and a fixed carrier is arranged, characterized in that the carrier (b) is also firmly connected to the connection part (m) which cannot be detached from the breathing bag (a). q .. Control device according to claim 3, characterized in that the control lever (c) and the carrier (b) are inevitably connected at their free ends to stiffening plates (s) attached to the breathing bag (a).