Messerstern-Teigteil- und -wirkmaschine Die Erfindung bezieht sich
auf Messerstern-Teigteil- und -wirkmaschinen mit durch ein Antriebsgestänge auf
und ab bewegtem Messernetz, mit dem die Preßplatte zeitweise kuppelbar und an dem
der Mantelring verschiebbar aufgehängt ist, und mit einer Hubvorrichtung für die
entkuppelte Preßplatte zur Wirkraumbildung. Derartige Maschinen sind bekannt. Um
sich nun von dem Vorhandensein oberer Führungslager für den Teil- und Preßkopf hinsichtlich
der Möglichkeit des Einbaues einer besonders einfachen an sich bekannten Hubvorrichtung
für die entkuppelte Preßplatte unabhängig zu machen und sich auch die bei an sich
bekannten anderen Messerstern-Teigteil- und -wirkmaschinen bekannten Vorteile einer
einzigen von unten wirkenden Anhebevorrichtung für den Teil- und Preßkopf zunutze
zu machen, soll gemäß der Erfindung der Mantelring als Träger für die z. B. mit
einem Gegengewichtshebel versehene Hubvorrichtung zur Wirkraumbildung ausgebildet
sein, wobei der Messernetzkörper auf von unten angetriebenen Hubstangen ruhen soll.Knife star dough dividing and knitting machine The invention relates
on knife star dough dividing and knitting machines with a drive linkage
and from moving knife network with which the press plate can be temporarily coupled and to which
the casing ring is slidably suspended, and with a lifting device for the
uncoupled press plate to form active space. Such machines are known. Around
now with regard to the presence of upper guide bearings for the part and press head
the possibility of installing a particularly simple lifting device known per se
to make independent for the uncoupled press plate and also the in itself
known other knife star dough dividing and knitting machines known advantages of a
single lifting device acting from below for the part and press head use
to make, according to the invention, the jacket ring as a carrier for the z. B. with
a counterweight lever provided lifting device designed for the formation of effective space
be, with the knife net body to rest on lifting rods driven from below.
Ferner kann zweckmäßigerweise die Hubvorrichtung für das Messernetz
zwei während des Pressens aufeinanderliegende Hebel aufweisen, die um einen einzigen
am gegebenenfalls zu einem Gehäuse erweiterten Messernetzkörper befestigten waagerechten
Bolzen schwenkbar sind. Der obere der beiden Hebel soll dabei in eine Verzahnung
der mit der Preßplatte verbundenen Stange mittels eines Zahnbogens eingreifen, während
der untere in seiner Klappbewegung in seiner untersten Lage durch einen am Gehäuse
sitzenden Anschlag begrenzt ist, wobei er mit einer am Mantelring befestigten Anschlagstange
für die Einleitung der Wirkraumbildung zusammenarbeitet.Furthermore, the lifting device for the knife net can expediently
have two levers lying one on top of the other during pressing, around a single one
on the horizontal knife net body, possibly expanded to form a housing
Bolts are pivotable. The upper of the two levers should be in a toothing
engage the rod connected to the press plate by means of a dental arch, while
the lower in its folding movement in its lowest position by one on the housing
seated stop is limited, with a stop rod attached to the jacket ring
cooperates for the initiation of real space formation.
Ein Ausführungsbeispiel einer Maschine nach der Erfindung ist in .den
Abbildungen dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Schnitt durch den Teil- und
Preßkopf nach Beendigung des Pressens für großes Teilgewicht, Abb. 2 einen ähnlichen
Schnitt, jedoch kurz vor Beendigung des Schneidv organges für eine Einstellung auf
kleines Teilgewicht, und Abb. 3 einen Schnitt durch den Teil- und Preßkopf nach
beendigtem Wirken.An embodiment of a machine according to the invention is in .den
Illustrations shown, namely Fig. I shows a section through the partial and
Press head after completion of the pressing for large part weights, Fig. 2 a similar one
Cut, but shortly before the end of the cutting process for a setting
small part weight, and Fig. 3 shows a section through the part and press head
finished work.
Der Messersternkörper 3 ist, gegebenenfalls unter Einschaltung einer
nicht dargestellten Feder, mit einem den Teilkopf umfassenden Gehäuse fest verbunden,
das von Hubstangen 5 auf und ab bewegt wird. In dem Gehäuse ist der Mantelring i
frei verschiebbar gelagert. Bei der Aufwärtsbewegung des Gehäuses legt sich der
Mantelring auf Ansätze am unteren-Gehäuseteil auf und wird von diesem aufwärts mitgenommen.
Der Mantelring stützt sich in seiner Arbeitsstellung zweckmäßigerweise mittels Füßen
(vgl. die Abbildungen links) auf am Maschinentisch angeordnete Gleitflächen, damit
er
nicht auf der kreisenden Wirkplatte schleift. Auf dem Mantelring i sind Träger i
i angebracht, in denen ein Gegengewichts-, hebel 2 schwenkbar gelagert ist. Der
Hebel 2 ist mittels Laschen und Stangen io mit .deri Preßplatte 4 verbunden. Vom
Messernetz-.'' körper 3 ist die Preßplatte 4 in bekannter' Weise entkuppelbar. Auf
einem am Messerrnetzgehäuse befestigten Bolzen 6 sind zwei während des Pressens
aufeinanderliegende Hebel 7 und 8 schwenkbar gelagert. Der Hebel 7 ist mit einem
Zahnbogen 7a versehen, der in eine Verzahnung ioa mindestens einer, der beiden mit
der Preßplatte 4 verbundenen Stangen io eingreift. Der Hebel 8 wird in seiner unteren
Schwenklage durch einen am Gehäuse sich anlegenden Anschlag 9 begrenzt. Auf dem
Mantelring i ist eine Anschlag; Stange 12 angebracht, auf die sich gegen Ende der
Schneidbewegung (Abb.2) der Hebel 8 aufsetzt, wonach der in die Verzahnung ioa eingreifende
Zahnbogen 7a bei weiterer Abwärtsbewegung des Messernetzkörpers 3 die Preßplatte
um einen gewissen Betrag anlüftet. Dabei werden also die aufeinanderliegenden Hebel
? und 8 von der Anschlagstange 12 hochgedrückt. Da auf diese Weise die Anfangsreibung
zwischen Messernetz und Preßplatte überwunden worden ist, kann die Preßplatte 4
unter dem Vergrößerungsbedürfnis der Wirklinge_während des nachfolgenden Wirkens
und unter Berücksichtigung des Gegengewichts leichter ihren Weg nach oben fortsetzen
(vgl. Abb.3), als wenn auf die erfindungsgemäße Vorrichtung verzichtet werden würde.The knife star body 3 is, optionally with the involvement of a
spring, not shown, firmly connected to a housing encompassing the dividing head,
which is moved up and down by lifting rods 5. In the housing, the jacket ring is i
freely movable. When the housing moves upwards, the
Sheath ring on approaches on the lower housing part and is taken up by this.
The jacket ring is expediently supported in its working position by means of feet
(see the figures on the left) on sliding surfaces arranged on the machine table, so
he
does not grind on the rotating knitting plate. On the jacket ring i are carriers i
i attached, in which a counterweight, lever 2 is pivotably mounted. Of the
Lever 2 is connected to the pressing plate 4 by means of straps and rods. From the
Knife net. '' Body 3, the press plate 4 can be uncoupled in a known way. on
a bolt 6 attached to the knife net housing are two during pressing
Levers 7 and 8 lying on top of one another are pivotably mounted. The lever 7 is with a
Dental arch 7a provided, which is in a toothing ioa at least one of the two with
the press plate 4 connected rods io engages. The lever 8 is in its lower
The pivot position is limited by a stop 9 resting against the housing. On the
Jacket ring i is a stop; Rod 12 attached to the end of the
Cutting movement (Fig.2) the lever 8 touches down, after which the ioa engaging in the toothing
Tooth arch 7a with further downward movement of the knife net body 3, the press plate
lifted by a certain amount. The levers that lie on top of one another are thereby
? and 8 pushed up by the stop rod 12. Because in this way the initial friction
has been overcome between the knife net and the press plate, the press plate 4
under the need for enlargement of the active blade_during the subsequent work
and taking the counterweight into account, it is easier to continue their way up
(see. Fig.3), as if the device according to the invention were to be dispensed with.