Verfahren und Einrichtung zur maßstäblichen Größenbestimmung von Körperteilen
mit Hilfe einer Röntgenaufnahme Bei verschiedenen chirurgischen. Arbeiten am menschlichen
Körper und auch oft für andere Zwecke ist ges wichtig, die maßstäbliche Größe irgendeines
Körperbeils, z. B. eines Knochens, der innerhalb des Körpers liegen kann, genau
zu kennen. Wird nun zu diesem Zwecke eine Röntgenaufnahme von dein Körperteil gemacht,
so erscheint der Körperbeil infolge der Zentralprojektion vom Brennfleck der Röntgenröhre
aus je nach seinem Abstande von der Bildschicht mehr oder weniger vergrößert. Ein
gleichzeitig auf die Bildschicht übertragenes Maßnetz ist aber wieder je nach seiner
Lage m einem anderen Verhältnis vergrößert, so daß aus dem Röntgenbilde des Körperteiles
jund des Maßnetzes nicht unmittelbar die wirkliche Größe des betreffenden Körperteils
abgelesen werden kann.Method and device for the scaling of body parts
with the help of an X-ray at various surgical. Working on the human
Body, and often for other purposes, is very important, the true-to-scale size of any one
Body ax, e.g. B. a bone that may lie within the body, exactly
to know. If an X-ray of your body part is made for this purpose,
thus the ax appears as a result of the central projection from the focal point of the X-ray tube
enlarged more or less depending on its distance from the image layer. A
However, the network of measurements simultaneously transferred to the image layer is again dependent on its own
Position m enlarged in a different ratio, so that from the X-ray images of the body part
jund the measuring grid does not directly determine the real size of the body part concerned
can be read.
Erfindungsgemäß wird dieser Mangel dadurch beseitigt, daß das bei
der Röntgenaufnahme zugleich mit dem Körperbeil auf der Bildschicht abgebildete
Maßnetz so gewählt und angeordnet wird, daß es auf Grund der Vergrößerung durch
die Zentralprojektion vom Brennfleck aus in der Ebene des auszumessenden Körperbeils
hinsichtlich seiner maßstäblichen Größe dem gewünschten, beispielsweise in Quadratzentimeter
bzw. Quadratmillimeter geteilten Netz entspricht. Es wird dann auf der Bildschicht
im gleichen Maße wie der auszumessende Körperbeil selbst vergrößert abgebildet,
so daß aus dem Röntgenbilde unmittelbar die wirkliche Größe des betreffenden Körperteils
an Hand dies Maßnetzes abgelesen werden# kann.According to the invention, this deficiency is eliminated in that the
the X-ray image simultaneously with the ax on the image layer
Measurement network is chosen and arranged so that it is due to the enlargement through
the central projection from the focal point in the plane of the ax to be measured
in terms of its true-to-scale size, the desired one, for example in square centimeters
or square millimeter divided network. It then becomes on top of the picture layer
shown enlarged to the same extent as the ax itself to be measured,
so that the real size of the relevant part of the body can be obtained directly from the X-ray image
can be read from this measurement network #.
Eine Einrichtung gemäß der Erfindung ist beispielsweise in der Abbildung
schematisch darg°stellt. An dem Träger z dies Hochspanrnungsschutzg@ehäuses 2 einer
Röntgenröhre ist, in der Strahlenrichtung verschiebbar, Bein Tragarm 3 mit einem
in einen Rahmen gespannten, durch Röntgenstrahlen abbildbaren Netz q. angeordnet.
Das Netz q. wird bei einer Röntgenaufnahme zusammen mit dem .auf der Platte 5 gelagerten
Körper 6 auf der in der Kassette 7 iuntergebrachten Bildschicht abgebildet. Auf
der Platte 7 ist außerdem eine kleine Säule 8 mit Maßeinteilung und einem an ihr
verschiebbaren Zeiger 9 angeordnet.A device according to the invention is for example in the figure
schematically darg ° represents. On the carrier z this high voltage protection housing 2 one
X-ray tube is displaceable in the beam direction, support arm 3 with a leg
X-ray imaging network q, stretched in a frame. arranged.
The network q. is stored in an X-ray together with the .on the plate 5
Body 6 imaged on the image layer accommodated in the cassette 7. on
the plate 7 is also a small column 8 with graduation and one on her
displaceable pointer 9 arranged.
Die Einrichtung wird zur Lösung der Aufgabe folgendermaßen angewendet.
Unter Einstellung des Zeigers 9 auf die Körperebene, in welcher der Teil liegt,
dessen genaue Größe festgestellt werden soll, wird an der Maßeinteilung der Säule
8 die Höhe der Ebene über der Bildschicht abgelesen. Ist dieser Abstand z. B. 12
cm groß und der Abstand Brennfleck-Bildschicht auf 6o cm festgelegt, so bleiben
für den Abstand Brennfleck - Auszumessende Ebene 48 cm übrig. Haben nun die Kanten
der Quadrate des Maßnetzes q. eine Länge von 1/2 cm und ist das Maßnetz an Hand
der Skala to ,auf die Mitte zwischen dem Brennfleck und der auszumessenden
Ebene,
also auf 24 cm, eingestellt, so würde ,es in der Ebene des auszumessenden
Körperteils einem in Quadratzentimeter geteilten Netz entsprechen. Das Netz wird
nun zusammen mit dem Körper unter der gleichen Vergrößerung durch die Zentralprojektion
vom Brennfleck aus auf der Bildschicht abgebildet, so daß auf dem Röntgenbilde das
innerhalb eines Quadrates des Netzes liegende Stück des in der Einstellebene liegenden
Körperteils wirklich i qcm groß ist. Man braucht also für die Ausmessung nur immer
das Netz q. mit 1/19 cm Seitenlänge auf die Mitte zwischen Brennfleck und auszumessendenKörperteil
einzustellen, die sich ohne weiteres aus der Differenz des festgelegten Abstandes
Brennfleck-Bildschicht und des Abstandes Bildschicht-Auszumessender Körperteil ergibt
und an Hand .der Skala i o einstellbar ist. Die Skala io kann zweckmäßigerwei.sie
bei- für immer festgelegtem Abstande des Brennflecks von der Bildschicht genau der
Skala 8 entsprechend geeicht sein, so daß bei einer Höhe von z. B. 12 cm an der
Skala 8 der Tragarm 3 auch neinfach auf den Teilstrich 12 der Skala. 10 reinzustellen
ist.The device is used to solve the problem as follows. By setting the pointer 9 to the plane of the body in which the part is located, the exact size of which is to be determined, the height of the plane above the image layer is read from the graduation of the column 8. Is this distance z. B. 12 cm tall and the distance between the focal spot and the image layer set at 60 cm, the distance between the focal spot and the plane to be measured is 48 cm. Now have the edges of the squares of the measuring grid q. a length of 1/2 cm and if the measuring grid on the basis of the scale to is set to the middle between the focal point and the plane to be measured, i.e. to 24 cm , it would be a grid divided into square centimeters in the plane of the body part to be measured correspond. The network is now mapped together with the body under the same magnification through the central projection from the focal point on the image layer, so that on the X-ray image the part of the body part lying in the setting plane, which is within a square of the network, is really iqcm in size. So you only need the network q for the measurement. with 1/19 cm side length to the middle between the focal spot and the body part to be measured, which results from the difference between the specified distance between the focal spot and the image layer and the distance between the image layer and the body part to be measured, and can be set using the scale io. The scale io can expediently be calibrated according to the scale 8 at a fixed distance of the focal spot from the image layer, so that at a height of z. B. 12 cm on the scale 8 of the support arm 3 also no times on the graduation 12 of the scale. 10 is to be entered.