DE649468C

DE649468C - Device to prevent vibrations of the defense body in overflowing weirs

Info

Publication number: DE649468C
Application number: DEK138100D
Authority: DE
Original assignee: Aug Kloenne GmbH
Current assignee: Aug Kloenne GmbH
Priority date: 1935-05-28
Filing date: 1935-05-28
Publication date: 1937-08-25

Description

Einrichtung zur Verhii)derung von Schwingungen des Wehrkörpers bei überströmten Wehren Bei überströmten Wehren, insbesondere bei Stauklappen, können die Wehrkörper in heftige Schwingungen geraten. Diese Schwingungen werden dadurch hervorgerufen, daß sich Hohlräume zwischen dem Wasserstrahl und der benetzten Stauwand bilden. Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, diese Schwingungen zu verhüten.Device for preventing vibrations of the weir body Overflowing weirs In overflowing weirs, especially in the case of weirs, can the defensive bodies start to vibrate violently. These vibrations are thereby caused that there are cavities between the water jet and the wetted retaining wall form. The object on which the invention is based is to reduce these vibrations to prevent.

Man hat bereits bei Überfallwehren vorgeschlagen, Öffnungen in der überströmten Stauwand zur Belüftung des sich zwischen dem Wasserstrahl und der benetzten Stauwand bildenden Unterdruckraumes anzuordnen. Indessen lassen sich auf diese Weise die Schwingungen nicht vermeiden, weil der Raum zwischen dem Wasserstrahl und der benetzten Stauwand nicht unmittelbar mit der Außenluft, sondern mit dem Raum unterhalb des überfallenden Wasserstrahles in Verbindung steht. Auch in diesem Raum wird ein Unterdruck erzeugt, zu dessen Beseitigung seitliche Belüftungseinrichtungen häufig ungenügend sind. Die bekannte Einrichtung läßt sich auch nicht ohne Weiteres auf Wehrklappen anwenden, weil beim Hochstellen der Klappe das Wasser durch die Öffnungen hindurchlaufen würde.It has already been proposed in raid services to open openings in the overflowing baffle to ventilate the area between the water jet and the wetted To arrange the storage wall forming negative pressure space. Meanwhile, in this way Do not avoid the vibrations because of the space between the water jet and the wetted retaining wall not directly with the outside air, but with the room below of the incident water jet is in connection. Also in this room there will be a Generated underpressure, side ventilation devices often to eliminate it are insufficient. The known device does not open easily either Use weir flaps because when the flap is raised, the water flows through the openings would run through.

Gemäß der Erfindung wird die oben bezeichnete Aufgabe dadurch gelöst, daß an die Öffnungen der Stauwand. auf der unbenetzten Seite derselben Rohre angeschlossen sind, die in allen schwingungsgefährdeten Wehrstellungen in unmittelbarer Verbindung mit der Außenluft stehen.According to the invention, the above-mentioned object is achieved by that at the openings of the retaining wall. connected on the unwetted side of the same pipes that are in direct contact in all defense positions at risk of vibration stand with the outside air.

Der Vorteil dieser Ausbildung der Einrichtung besteht darin, daß bei allen Stellungen des Wehrkörpers das Entstehen eines Unterdruckes mit Sicherheit verhindert wird, wodurch auch die Schwingungen beseitigt werden.The advantage of this design of the device is that at In all positions of the defense body, the creation of a negative pressure with certainty is prevented, which also eliminates the vibrations.

Eine vereinfachte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß nicht die einzelnen Rohre unmittelbar an die Außenluft führen, sondern an ein Sammelrohr angeschlossen sind, das seinerseits an die Außenluft führt.A simplified embodiment of the invention is that do not lead the individual pipes directly to the outside air, but to a collecting pipe are connected, which in turn leads to the outside air.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is for example shown.

Abb. i, 3, 5 und 7 zeigen schematisch verschiedene Ausführungsformen der Einrichtung, wobei der Hauptwehrkörper und die Klappe im Querschnitt erscheinen.Figs. I, 3, 5 and 7 show schematically different embodiments of the device with the main weir body and valve appearing in cross-section.

Abb. a, 4., 6 bzw. 8 sind die dazugehörigen Grundrisse.Fig. A, 4., 6 and 8 are the corresponding floor plans.

Abb. 9 zeigt .im waagerechten Schnitt einen Verschluß für das Sammelrohr.Fig. 9 shows a closure for the manifold in a horizontal section.

Abb. io ist ein Querschnitt durch den Ver-, schluß.Fig. Io is a cross section through the closure.

Bei der Ausführungsform gemäß den Abb. i und a ist die Klappe mit einer Anzahl von Öffnungen a versehen, an die sich Rohre b anschließen, die bei c in die Außenluft münden.In the embodiment according to FIGS. I and a, the flap is provided with a number of openings a , to which pipes b connect and open into the outside air at c.

An Stelle der einzelnen Öffnungen a können, wie die Abb. 2 erkennen läßt, auch Gruppen von Öffnungen ä vorgesehen werden, die über die Länge des Wehres verteilt sind. Die Öffnungen a' jeder Gruppe stehen durch ein Rohr b mit der Außenluft in Verbindung. -,.Instead of the individual openings a can be seen in Fig. 2 also groups of openings can be provided which about the Are distributed along the length of the weir. The openings a 'of each group stand through a pipe b in contact with the outside air. - ,.

Gemäß den Abb. 3 und 4 führen die an ctie einzelnen Öffnungen a angeschlossenen Rohreh zu einem Sammelrohr d, welches mittels eine" oder zweier Belüftungsrohre e mit der Außenluft in Verbindung steht.According to Figs. 3 and 4, the individual openings a connected to ctie lead Rohrh to a collecting pipe d, which by means of one "or two ventilation pipes e communicates with the outside air.

Bei der Ausführungsform nach den Abb. 5 und 6 führen die Rohre b zu einem Sammelrohr g, welches in der hohlen Welle h der Klappe angeordnet ist. Das Rohr g steht mit einem oder mit zwei Belüftungsrohren c# in Verbindung.In the embodiment according to Figs. 5 and 6, the tubes lead to b a collecting tube g which is arranged in the hollow shaft h of the flap. That Pipe g communicates with one or two ventilation pipes c #.

Gemäß den Abb. 7 und S ist die hohle Welle h selbst als Sammelrohr ausgebildet. Die Welle reicht in die Pfeilernische i hinein. Das Belüftungsrohr e ist in der \ isclie angeordnet.According to Figs. 7 and S, the hollow shaft h is itself as a collecting tube educated. The shaft extends into the pillar niche i. The ventilation pipe e is arranged in the \ isclie.

Die Sammelrohre g. h können an den Enden zwecks Entwässerung offen sein. Will man das Austreten des Wassers durch die Rohre b und das Sammelrohr bei hochgestellter Klappe beispielsweise wegen Wassermangels verhin-(iern, so wird das Sammelrohr an den Enden mit einem Verschluß gemäß den Fig. 9 und io versehen. Dieser besteht aus einem mit dein Hauptwehrkörper verbundenen kappenartigen Gehäuse k, in welchem die Welle l1 oder das in dieser gelagerte Sammelrohr g drehbar ist. Das Gehäuse k besitzt zwei Öff- nungen I und -na, die mit zwei entsprechenden Öffnungen I' und m' des Rohres g oder h zur Deckung kommen, wenn der Verschluß geöffnet ist. An die Öffnung 1 kann gegebenenfalls ein Belüftungsrohr angeschlossen werden. welches in der Nische angeordnet ist. Ist die Stauklappe gesenkt, so dar das Wasser ab-;'strömen kann, so befindet sich die Kappe k in der. in der Abb. io dargestellten Lage. Die ,1::üft kann durch -die üiinung 1. das Saminelrölir g und durch die einzelnen Rohre b zu der Oberfläche der Stauklappe gelangen, während das in das Sammelrohr eingetretene Wasser ta durch die Öffnung in abfließen kann. Wird die Stauklappe hochgestellt, so «-erden die Öffnungen 1 und in abgeschlossen, so (iaß lein Wasser durch die Öffnungen der Stauklappe und durch (las Sammelrohr entweichen kann.The manifolds g. h can be open at the ends for the purpose of drainage. If you want to prevent the escape of water through the pipes b and the collecting pipe with the flap raised, for example because of a lack of water, the ends of the collecting pipe are provided with a closure according to FIGS. 9 and 10. This consists of a main weir body cap-like housing connected to k, in which the shaft l1 or mounted in this collecting pipe is rotatably g. the housing has two openings k I and -na, the corresponding two openings I 'and m' of the tube g or h to cover When the lock is open, a ventilation pipe, which is arranged in the niche, can be connected to the opening 1. If the damper is lowered so that the water can flow out, the cap k is in the The position shown in Fig. 10 can reach the surface of the damper flap through the line 1. the liner and through the individual tubes b, while it enters the collecting tube ne water ta can drain through the opening in. If the damper is raised, the openings 1 and 1 are closed off, so that no water can escape through the openings in the damper and through (so that the collecting pipe can escape.

Claims

PATENTANSrizl. '' CHr i. Device to prevent vibrations of the weir body in the case of overflowing weirs. especially with storage flaps, in which Openings in the flood barrier to ventilate the area between (lein water jet and the wetted baffle forming 'negative pressure space are arranged, thereby marked that at the openings (a) on the unwetted side of the jam «#an (I. Pipes (b) are connected in all defense positions at risk of vibration are in direct contact with the outside air.

2. Device -according to claim i, characterized by a collecting pipe (h) in direct communication with the outside air, from which t: individual pipes (b) to the openings (u) are branched off in the retaining wall.