DE649389C

DE649389C - Switching or control device for sewing machines

Info

Publication number: DE649389C
Application number: DEA77237D
Authority: DE
Original assignee: Seidel & Naumann AG
Current assignee: Seidel & Naumann AG
Priority date: 1935-10-05
Filing date: 1935-10-05
Publication date: 1937-08-23

Description

Schalt- oder Regeleinrichtung für Nähmaschinen Die Erfindung betrifft mechanisch, vorzugsweise elektrisch angetriebene Nähmaschinen. Bei solchen Nähmaschinen geschahen das Ein-und Ausschalten und das Regeln der Geschwindigkeit gewöhnlich durch Kniehebel oder Fußregler. Es sind auch schon Maschinen bekanntgeworden, wo Reglerhebel für den Ellbogen, den Ballen der linken Hand oder einen der Finger der den Stoff führenden Hände vorgesehen waren. Alle diese Anordnungen haben den Mangel, daß sie entweder nicht sofort betriebsbereit sind, sondern erst in Arbeitsstellung gebracht werden müssen, was sowohl beim Beginn des Arbeitens wie auch nach beendigter Tätigkeit Zeit und Mühe erfordert, oder sie gaben zu Störungen während des Arbeitens Anlaß, da der zu nähende Stoff sich in ihnen fangen bzw. in anderer Weise, z. B. durch sein Gewicht, die Betätigung beeinflussen konnte, oder sie ließen die sie bedienende Person zu leicht ermüden.Switching or regulating device for sewing machines The invention relates to mechanically, preferably electrically driven sewing machines. With such sewing machines Switching on and off and speed regulation usually occurred by knee lever or foot controller. Machines have also become known where Control lever for the elbow, the ball of the left hand or one of the fingers of the hands were provided for guiding the fabric. All these arrangements have the defect that they are either not immediately ready for use, but only in working position must be brought, both at the start of work and after it is finished Activity requires time and effort, or it gave rise to disturbances while working Occasion because the fabric to be sewn is caught in them or in some other way, e.g. B. his weight could affect exercise, or let it down operator tired too easily.

Die vorliegende Erfindung erstreckt sich nun auf eine solche Schalt- und Regeleinrichtung für Nähmaschinen, bei der das Bedienungsglied von einzelnen Fingern einer Hand bedient werden kann, während die übrigen Finger derselben Hand das Werkstück führen.The present invention now extends to such a switching and control device for sewing machines, in which the operating member of individual Fingers of one hand can be operated, while the other fingers of the same hand guide the workpiece.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, das Bedienungsglied der Schalteinrichtung als Druckknopfregler auszubilden und so anzuordnen, daß es im Bereiche der Daumen der den Stoff führenden Hände liegt, so daß eine Betätigung oder sonstige Beeinflussung der Schalt- oder Regeleinrichtung durch den Stoff nicht mehr möglich ist. Es ist auch bereits eine Regeleinrichtung mit Schaltknopf bekanntgeworden. Dieser Knopf mußte jedoch während der Arbeit dauernd gedrückt werden, was wegen seiner tiefen Lage nicht mit dem Daumen der obendrein das Werkstück führenden Hand geschehen konnte, sondern z. B. durch einen Kniehebel geschah. Weiter bezieht sich die Erfindung auf verschiedene Einzelheiten an solchen Schalt- und Regeleinrichtungen, die durch die Zeichnung näher erläutert sind.According to the invention it is proposed that the operating member of the switching device to be designed as a push button regulator and to be arranged so that it is in the area of the thumb the hands leading the material, so that an actuation or other influence the switching or control device is no longer possible due to the substance. It is a control device with a button has already become known. This button but had to be pressed continuously during work, which was because of its deep The position could not be done with the thumb of the hand that was also guiding the workpiece, but z. B. happened by a toggle lever. The invention further relates to various details of such switching and control devices, which by the Drawing are explained in more detail.

Fig. z zeigt in Ansicht eine elektrisch angetriebene Sockelnähmaschine mit der Erfindung.Fig. Z shows a view of an electrically driven base sewing machine with the invention.

Fig. 2 und 3 zeigen eine Regeleinrichtung besonderer Art in Ansicht und Draufsicht und Fig. q. und 5 stellen einen für die Erfindung besonders vorteilhaften Regelschalter dar. Das Nähmaschinenoberteil z ist in bekannter Weise auf den Sockel :2 gesetzt und dort befestigt. Der die Maschine antreibende Motor und die gewöhnlich vorhandenen Regelwiderstände sind in der Zeichnung nicht zu erkennen; sie könnten sich beispielsweise im Sockel befinden. An der Vorderwand des Sockels ist ein Bedienungsknopf 3 drehbar gelagert, der die Einstellung verschiedener Geschwindigkeitsstufen, z. B. fünf, ermöglicht. Eine letzte Schaltstellung könnte als Hauptausschalter dienen. Diese Anordnung ist an sich bekannt.2 and 3 show a control device of a particular type in a view and top view and Fig. q. and 5 represent a particularly advantageous one for the invention Control switch is. The sewing machine head z is in a known manner on the base : 2 set and attached there. The motor that drives the machine and that usually existing rheostats cannot be seen in the drawing; You could are located in the base, for example. There is a control button on the front wall of the base 3 rotatably mounted, which allows the setting of different speed levels, z. B. five, allows. A final switch position could serve as a main switch. This arrangement is known per se.

Zum Ein- und Ausschalten der Maschine ist weiter ein Druckknopfschalter 4 vorgesehen, der sich hier ebenfalls an der vorderen Sockelwand befindet, wo er vom Daumen der rechten oder linken Hand gedrückt werden kann, ohne daß die üblicherweise auf dem zu nähenden Stoff liegenden anderen Finger diesen zu verlassen brauchen. Es hat sich gezeigt, daß die Bedienbarkeit auch noch durch dicke, filzartige Stoffe hindurch sicher möglich ist.There is also a push-button switch to switch the machine on and off 4 provided, which is also located here on the front plinth wall located where it can be pressed by the thumb of the right or left hand without that the other fingers usually lying on the fabric to be sewn this need to leave. It has been shown that the operability also through thick, felt-like fabrics are safely possible through.

Die Anordnung des Schalters an der gezeiohneten Stelle erscheint aus verschiedenen Gründen als besonders günstig. Man könnte ihm aber auch einen anderen Platz geben, z. B. auf der waagerechten Plätte des Sockels oder auf der Grundplatte der Maschine selbst.The arrangement of the switch at the position shown appears off various reasons as particularly favorable. But you could also give him another Give space, e.g. B. on the horizontal plate of the base or on the base plate the machine itself.

In den Fig.2 und 3 ist eine Schaltanordnung gezeigt, wo der die Geschwindigkeitsstufen bestimmendeä*Drelilcnopf 3 der Fig. i durch ein Verschiebestück 5 ersetzt ist. Dieses Verschiebestück liegt im gezeichneten Ausführungsbeispiel ebenfalls im Bereiche der Daumen der den Stofft der 1,Tähstelle zuführenden Hände. Das Arbeiten des Schalters ist in Fig.3 angedeutet. Das Verschiebestück 5 wird durch die Feder 6 immer durch die Vorderwand 2a des Sockels hindurch nach außen gedrückt. Es ist gegen diese Federspannung nach innen drückbar und betätigt bei dieser Bewegung den Schalter 7, der als normaler Druckknopfschalter ausgebildet ist, so daß beim Drücken entweder der Strom eingeschaltet oder ausgeschaltet wird, je nachdem, ob die -Maschine vorher stand oder lief. Die ganze Anordnung 5, 6, 7 ist im Sockel verschiebbar. Aus diesem Grunde ist in ihm ein Schlitz 8 (Fig. 2) ausgespart.In FIGS. 2 and 3, a switching arrangement is shown where the speed levels The determining factor 3 of FIG. 1 is replaced by a sliding piece 5. This Sliding piece is also in the range in the exemplary embodiment shown the thumb of the hands feeding the fabric of the 1st sewing point. Working the switch is indicated in Fig.3. The sliding piece 5 is always through the spring 6 the front wall 2a of the base pushed through to the outside. It is against this spring tension can be pressed inwards and actuates the switch 7 during this movement, which is considered to be normal Push-button switch is designed so that when pressed either the power is turned on or switched off, depending on whether the machine was previously or was running. the entire arrangement 5, 6, 7 is displaceable in the base. That is why is in him a slot 8 (Fig. 2) is cut out.

Der Griff 5 ist auf einer Platte 9 befestigt, die in nicht gezeichneten Führungen an der Vorderwand 2a im Innern des Sockels hin-und hergeschoben werden kann. Sie besitzt an ihrem einen Ende einen rechtwinklig abgebogenen Lappen io, der einen Schlitz oder Einschnitt i i hat, in den der Zapfen 12 eines Drehstückes 13 eingreift. Das Drehstück arbeitet wie ein dreiarmiger, etwa T-förmiger Hebel mit den Hebelarmen 13", 13b, 13e. Die Arme 13b und 13c verschwenken beim Drehen des Stückes 13- einen Doppelhebel idu, i_Ib. Dieser Doppelhebel ist am Ende seines Hebelarmes i.Ib als Klinke 15 ausgebildet, die in eine am Sockel befestigte Rastenplatte 16 unter dem Einfluß der Feder 17 eindringt. Die Hebel 13 und i.1 sind auf einer in Richtung der Pfeile 18 verschiebbaren Stange i9 gelagert. Diese Stange wirkt auf den Geschwindigkeitsregler. Wird der Handgriff z. B. nach rechts verschoben, was einer größeren -Nähgeschwindigkeit entspricht, so wird durch die Hebel io, ii und den Stift 12 der Hebel 13 gegen den Drehsinn des Uhrzeigers Gedreht. 'Mit seinem Hebelarm 13b drückt er an den Hebelarm i4u und dreht diesen im Sinne des Uhrzeigers, so claß sich die Klinke 15 aus ihrer Rast hebt. Der Stift 12 ist nach unten verlängert und begrenzt die Drehbewegung des Drehstückes 13 nach beiden Seiten, wenn seine Verlängerung an die ihm zugewandte Kante der Stange i9 stößt. Von diesem Augenblick-- ab wirkt die Schiebebewegung des Stückes #3, 9, i o, i i auf die Stange i9, die dadurch ebenfalls nach rechts geschoben wird. Dies kann ohne großen Kraftaufwand geschehen, <1a ja die Klinke 15, wie beschrieben, aus der Rast gehoben ist. Der Griff 5 hat hier-besondere Griffflächen 5I', 5r und zwischen ihnen einen Steg 5u erhalten, so claß er rasch und sicher erfühlt werden kann.The handle 5 is attached to a plate 9, which is not shown in FIG Guides are pushed back and forth on the front wall 2a inside the base can. At one end it has a lobe bent at right angles io, which has a slot or incision i i into which the pin 12 of a rotating piece 13 intervenes. The rotating piece works like a three-armed, roughly T-shaped lever with the lever arms 13 ″, 13b, 13e. The arms 13b and 13c pivot when turned of the piece 13- a double lever idu, i_Ib. This double lever is at the end of his Lever arm i.Ib designed as a pawl 15, which is in a notch plate attached to the base 16 penetrates under the influence of the spring 17. The levers 13 and i.1 are on one mounted in the direction of arrows 18 displaceable rod i9. This rod works on the cruise control. If the handle z. B. shifted to the right, what corresponds to a higher sewing speed, the levers io, ii and the pin 12 of the lever 13 rotated counterclockwise. 'With his He presses lever arm 13b against lever arm i4u and turns it clockwise, so the pawl 15 lifts itself out of its rest. The pin 12 is extended downwards and limits the rotational movement of the rotating piece 13 on both sides when its Extension abuts against the edge of the rod i9 facing it. From this moment-- ab acts the sliding movement of the piece # 3, 9, i o, i i on the rod i9, the this is also pushed to the right. This can be done without great effort happen, <1a yes the pawl 15, as described, is lifted from the latch. Of the Handle 5 here has special gripping surfaces 5I ', 5r and a web 5u between them received so that it can be felt quickly and reliably.

In den Fig. 4. und 5 ist eine Anordnung für rein elektrische Regelung beschrieben. Fig. .I ist eine Ansicht von innen auf die Schaltanordnung. Ein Druckknopfein- und -ausschalter 2o mit seinem Druckknopf 21 ist mit einem an ihm befestigten Schieber 22 in Führungen 23 und 24 der vorderem Sockelwand verschiebbar gelagert. Der Schalterkörper hat eine Kontaktbahn 25, die beim Verschieben über Kontakte 26 gleitet, die durch Leitungen 27 mit Regelwiderständen verbunden sind. Die Stromzufuhr erfolgt über die an eine Sammelschiene 28 angeschlossene Leitung 29. Eine Schleppfeder 30 stellt die Verbindung mit dem Schalter selbst her. Die Sammelschiene 28 besitzt, den einzelnen Schaltstufen entsprechend, Einschnitte, in die das eine Ende der Schleppfeder 3o einfällt. Dadurch werden die Schaltstufen für den die Maschine Bedienenden leicht fühlbar.In FIGS. 4 and 5, an arrangement for purely electrical control is described. Fig .I is an inside view of the switch assembly. A push-button on and off switch 2o with its push button 21 is slidably mounted with a slide 22 attached to it in guides 23 and 2 4 of the front base wall. The switch body has a contact track 25 which, when moved, slides over contacts 26 which are connected by lines 27 to variable resistors. The power is supplied via the line 29 connected to a busbar 28. A drag spring 30 establishes the connection with the switch itself. The busbar 28 has, corresponding to the individual switching stages, notches into which one end of the drag spring 3o falls. As a result, the switching stages can easily be felt by the operator of the machine.

Es wäre denkbar, außer dem eben beschriebenen Schalter, der unmittelbar über die entsprechenden Widerstände durch seine Kontaktstellung die Nähgeschwindigkeit bestimmt, noch den Umschaltknopf für die verschiedenen Geschwindigkeitsstufen vorzusehen, wie in Fig. i beschrieben. Dadurch wäre eine feinere Regulierung der Geschwindigkeit innerhalb der eingestellten Stufe von Null aus möglich.It would be conceivable, apart from the switch just described, the direct The sewing speed via the corresponding resistances through its contact position determined to provide the switch button for the different speed levels, as described in Fig. i. This would allow the speed to be regulated more finely possible from zero within the set level.

Der Bedienungsknopf des Schalters besitzt eine ziemlich große Vertiefung zur Aufnahme des bedienenden Fingers, der dadurch sicher geführt wird und beim Seitlichschieben an den verhältnismäßig hohen Rändern guten Halt findet.The control button of the switch has a fairly large recess to pick up the operating finger, which is thus safely guided and when sliding to the side finds a good grip on the relatively high edges.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Switching or regulating device for sewing machines with an operating element that can be operated by individual fingers of one hand, while the other fingers of the same hand guide the workpiece, characterized by that this Operating member a known push-button switch that lies in the area of the thumb.

2. Switching or control device according to claim i for 'base sewing machines, characterized in that the push-button switch is on the front wall of the base at the level of the middle of the needle or slightly to the side of it is.

3. Switching or control device -according to claims i and 2, characterized in that that in addition to the push button switch at any point an operating member for Adjusting the speed is provided.

4. Switching or control device according to claims i to 3, characterized in that for switching and regulating a single push button or the like that can be moved in different planes is provided, which switches when pressed and regulates when shifting sideways,

5. Switching or regulating device according to claims i to 4, with a detent and latch arrangement between the Push button and the slider influencing the regulator to lock the push button in the individual speed levels, characterized in that on the Slider (i9) influencing the regulator is mounted on a two-armed lever `(14a, 14b) is, which at its one end (14b) has a pawl sliding over fixed notches (15), which is pressed into the catches by spring force (17), and its the other end (14a) is influenced in such a way when the push button (5) is moved that the pawl is moved out of the notches, for. B. by one also the slide (i9) rotatably mounted three-armed lever (13a, 13b, i3c), one of which Lever arm (13a) is coupled to the sliding push button (5) and its other Lever arms (13b, 13c) rotate the lever (14) depending on the direction of movement, so <let the latch is released.

6. Switching or control device according to the claims i to 4, characterized in that the push-button switch with a contact track (25) is moved via contacts (26) which are connected to resistance taps (27) are, so that depending on the position of the switch above the contacts certain speeds are switched on.

7. Switching or control device according to claim 6, characterized in that <Let two resistor groups provided with taps be provided in the motor circuit of which one is used for roughly setting different switching stages, while with the other by the sliding push button within each stage the speed from zero to the maximum speed set in each case is regulated. B. switching or control device according to claims i to 7, characterized characterized in that the push button switch recesses for safe insertion of the Has fingers and ribs o. The like. Has as supports for the finger at the side Move.