DE648953C

DE648953C - Device for catching and collecting fruit

Info

Publication number: DE648953C
Application number: DED72184D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV DOHLE
Current assignee: GUSTAV DOHLE
Publication date: 1937-08-11

Description

Es sind Vorrichtungen zum Auffangen von Obst bei der Obsternte bekannt, bei denen die Fangtücher einerseits auf Gestellen befestigt sind und anderseits am Baume selbst ihren Halt finden. Das Auf- und Abbauen derartiger Fangvorrichtungen erfordert also, da ein Lösen vom Baum jedesmal erforderlich ist, eine gewisse Zeit. Diese bekannten Fangvorrichtungen sind außerdem so beschaffen, to daß eine Beschädigung des herabfallenden Obstes nur teilweise verhindert wird.There are devices for collecting fruit during the fruit harvest are known in which the Catch cloths are attached on the one hand to racks and on the other hand to theirs on the tree itself Find a hold. The construction and dismantling of such safety devices therefore requires that a detachment from the tree is required each time, a certain amount of time. These known safety gears are also designed in such a way that damage to the falling fruit is only partially prevented.

Diese Übel stände werden durch die Erfindung dadurch beseitigt, daß man das Aufstellen der Fangvorrichtung unabhängig vom Baum vornimmt und durch entsprechende Ausgestaltung der Fangvorrichtung eine Beschädigung des herabfallenden Obstes weitgehendst vermeidet.These evils are eliminated by the invention in that you set up the safety gear makes independently of the tree and by appropriate Design of the safety device largely damaging the falling fruit avoids.

Die Erfindung ist in den Fig. 1 und 2 dargestellt. Es zeigt:The invention is shown in FIGS. It shows:

Fig. ι das Gestell mit dem Auffangtuch und Gleittuch von unten.Fig. Ι the frame with the collecting cloth and sliding cloth from below.

Fig. 2 das Auffangtuch mit seiner Einteilung in vier Felder von oben gesehen. Die Vorrichtung besteht aus dem Gestell, dessen gekreuzte Lattenpaare α an den Kreuzungsstellen durch Flügel schrauben b verbunden sind und durch mit Längsschlitzen c versehene Querlatten d zusammengehalten werden. Durch die Längsschlitze c in den Querlatten d igt es möglich, Einfluß auf das Gefalle des Auffangtuches auszuüben.Fig. 2 the drip sheet with its division into four fields seen from above. The device consists of the frame, the crossed pairs of slats α are connected at the crossing points by wing screws b and are held together by cross slats d provided with longitudinal slots c. C through the longitudinal slots in the transverse slats d IGT it possible to exert influence on the gradient of the collecting cloth.

Um stets das Auffangtuch in waagerechter Lage halten zu können, sind die gekreuzten Latten α einseitig mit Schlitz e und an ihren oberen Enden mit Haken/ versehen, an welche das Auffangtuch angehängt wird. Das Auffangtuch g, welches aus trichterförmig zusammengenähten Stoffbahnen besteht und in einem kurzen Auslauf rohr Ii endet, ist durch vier senkrecht eingenähte Stoffbahnen i in vier Felder k eingeteilt. Sie kreuzen sich über dem Auslaufrohr und sind dort geIn order to always be able to hold the collecting cloth in a horizontal position, the crossed slats α are provided on one side with a slot e and at their upper ends with hooks / to which the collecting cloth is attached. The drip cloth g, which consists of a funnel-shaped sewn together strips of material and ends in a short outlet pipe Ii , is divided into four fields k by four vertically sewn strips of material i. They cross over the outlet pipe and are ge there

polstert. Um ein Beuteln des Auffangtuches zu verhüten, sind am Auslaufrohr Gewichte / 45 angebracht, die mit Haken versehen sind, um den sackartigen Sammelbehälter m daran befestigen zu können. Längsseits unter· dem Auffangtudi, getragen vom gleichen Gestell, ist ein Gleittuch η gespannt, auf welches der 50 Sammelbehälter m in schräger Stellung zu liegen kommt. Wird nun das Obst geschüttelt, so fällt es zuerst auf das Auffangtuch. Infolge der durch die Gewichte straff gezogenen Stoffbahnen des Auffangtuches muß das 55 Obst auf alle Fälle auf dem Feld, wo es hinfällt, dem Auslauf zurollen. An dieser Stelle könnte das Obst, das hier von vier Seiten zusammenläuft, beschädigt werden; da sich aber hier die senkrecht eingesetzten, gepolsterten 60 Wände befinden, wird ein Zusammenstoßen verhütet. Das Obst rollt also durch das Auslaufrohr, welches gleichfalls durch gepolsterte Wände unterteilt ist, in den auf dem Glerttuch in schräger Stellung liegenden Sammel- 65 behälter.upholstery. In order to prevent the collection cloth from being bagged, weights 45 are attached to the outlet pipe, which are provided with hooks in order to be able to attach the sack-like collecting container m to it. A sliding sheet η , on which the 50 collecting container m comes to lie in an inclined position, is stretched alongside under the collecting tudi, carried by the same frame. If the fruit is now shaken, it first falls onto the collecting cloth. As a result of the fabric webs of the collecting cloth being pulled taut by the weights, the fruit must in any case roll towards the outlet on the field where it falls. At this point the fruit that converges on four sides could be damaged; However, since the upholstered walls are inserted vertically here, a collision is prevented. The fruit therefore rolls through the outlet pipe, which is also subdivided by padded walls, into the collecting container, which is in an inclined position on the Glert cloth.

Claims

Patent claims:

i. Device for catching and collecting fruit, with collecting towels are attached to a stand, characterized in that the after all Side adjustable stands attached panels of fabric sewn together in a funnel shape divided by vertical, padded walls that cross each other roughly in the middle are and that below the intersection of the upholstered walls a correspondingly subdivided, is provided connected to a collecting tank outlet pipe.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bag-like trained collecting container on a slide attached to the • stand in an inclined position is held.

1 sheet of drawings