DE647706C

DE647706C - Electrical cable with spacers arranged at certain intervals

Info

Publication number: DE647706C
Application number: DES119356D
Authority: DE
Inventors: Hans Wassmansdorff
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1935-08-11
Filing date: 1935-08-11
Publication date: 1937-07-10
Also published as: FR47617E

Description

Die Erfindung bezieht sich auf solche elektrischen Kabel, bei denen der einzelne Leiter innerhalb der ihn umgebenden Hülle, deren innerer Durchmesser erheblich größer als der Leiterdurchmesser ist, durch besondere Distanzkörper in zentrischer bzw. symmetrischer Lage gehalten wird. Eine derartige Leiterisolation ist für verschiedene Arten von Leitungen bzw. Kabeln anwendbar, beispielsweise für Heizkabel, bei denen der Leiter durch wärmebeständige Isolierstoffe isoliert wird. Eine weitere Anwendungsmöglichkeit der Isolierung mittels Distanzkörper sind Hochspannungskabel, bei denen der Leiter innerhalb eines gegebenenfalls mit Öl oder Gas gefüllten Metallrohres angeordnet ist. Ferner kommt die Verwendung von Distanzkörpern als Abstandhalter für luftraumisolierte Fernmeldekabel, insbesondere für luftraumisolierte Hochfrequenzkabel in Betracht. Ein Nachteil der mittels Distanzkörper isolierten Leiter besteht aber darin, daß die Distanzkörper auf dem Leiter in Längsrichtung verrutschen können, wodurch sich ungleichmäßige Abstände zwischen den Distanzkörpern ergeben. Dies kann sogar gegenseitige Berührungen der durch die Distanzkörper voneinander getrennten Leiter zur Folge haben. Es sind daher besondere Maßnahmen erforderlich, um die Distanzkörper auf dem Leiter festzuhalten. Die bisher zum Festhalten der Distanzkörper angewandten bzw. bekanntgewordenen Mittel und Maßnahmen, wie die Verwendung zusätzlicher Klemmittel, haben jedoch verschiedene fabrikatorische Nachteile.The invention relates to such electrical cables in which the single conductor within the envelope surrounding it, the inner diameter of which is considerably larger than that The conductor diameter is centric or symmetric due to special spacers Location is held. Such conductor insulation can be used for different types of lines or cables, for example for heating cables where the conductor is insulated with heat-resistant insulating materials will. Another possible application of insulation by means of spacers are high-voltage cables, in which the conductor is arranged within a metal tube optionally filled with oil or gas. Furthermore, the use of spacers comes as spacers for air space insulated Telecommunication cables, especially for air-space-insulated high-frequency cables. A disadvantage of the isolated conductor by means of spacers is that the Spacers can slip on the conductor in the longitudinal direction, causing uneven Clearances between the spacers result. This can even make mutual contact through the spacers lead to separate conductors. There are therefore special measures required to hold the spacers on the conductor. The ones previously used to hold the spacers in place or known means and measures, such as the use of additional clamping means, but have different fabrication-related Disadvantage.

Es ist bereits bekanntgeworden, die Distanzkörper durch zusätzliche am Leiter selbst vorgenommene Maßnahmen auf dem Leiter festzuhalten. Nach einer diesbezügliehen Ausführungsform wird um den Leiter ein zweiter dünnerer Leiter in offenen Schraubenwindungen gewickelt, der in. einer in der zentralen Bohrung der Distanzkörper vorgesehenen Längsnut geführt wird. Diese Ausführungsform, nach der die Distanzkörper durch eine die Distanzkörper verbindende offene, schraubenlinienförmig verlaufende Draht- bzw. Fadenwicklung auf dem Leiter festgehalten werden, hat aber den Nachteil einer schwierigen und zeitraubenden Aufbringung der Distanzkörper.It has already become known, the spacer body by additional on the head record measures taken by yourself on the ladder. After a related borrowing Embodiment, a second, thinner conductor is wound around the conductor in open screw turns, which in a is guided in the central bore of the spacer provided longitudinal groove. These Embodiment according to which the spacer body by a connecting the spacer body open, helical wire or thread winding on the conductor be held, but has the disadvantage of difficult and time-consuming application the spacer.

Gemäß der Erfindung werden die Distanzkörper in einfacher und wirkungsvoller Weise dadurch auf dem Leiter festgehalten, daß die offene Fadenwicklung über die mit gewindegangförmigen Aussparungen versehene Außenfläche der Distanzkörper verläuft.According to the invention, the spacers are made in a simple and effective manner thereby held on the conductor that the open thread winding over the with thread-shaped Recesses provided outer surface of the spacer runs.

Zweckmäßig verläuft die Fadenwicklung endlos über die gesamte Länge des mit den Distanzkörpern versehenen Leiters. Um das Auflaufen des Fadens auf den Distanzkörper zu erleichtern, können die Enden der Distanzkörper konisch ausgebildet werden. Auch kann der Gewindegang nach den Enden der 6g Distanzscheibe zu tiefer gemacht werden,The thread winding expediently runs endlessly over the entire length of the with the Spacers provided conductor. About the thread running up on the spacer To facilitate the ends of the spacers can be made conical. Even the thread can be made too deep after the ends of the 6g spacer,

^T") Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden: ^T ") The patent seeker stated as the inventor:

Hans Waßmansdorff in Berlin-Spandau.Hans Waßmansdorff in Berlin-Spandau.

wodurch eine Verjüngung des Gewindeganges eintritt. Zum selben Zweck kann es auch vorteilhaft sein, am Ende des Gewindes äje.: Spitze zu entfernen, wie es. in der Fig. ι ant¹ rechten Ende der Distanzkörper angedeu-" tet ist. ^: '·■'- whereby a taper of the thread occurs. For the same purpose it can also be advantageous to remove a tip at the end of the thread, as is. in the Fig. ι ant ¹ right end of the spacer is indicated ^.: '· ■' -

Eine einfache Ausführungsform besteht darin, den Faden zum Festhalten der Distanzkörper ununterbrochen um den Leiter to und um die Distanzkörper zu wickeln, so daß der Faden sowohl auf dem Leiter als auch auf den Distanzkörpern fest aufliegt. Der Faden braucht in diesem Falle nur eine verhältnismäßig geringe Festigkeit aufzuweisen, kann also verhältnismäßig dünn ausgeführt werden. Dies hat den Vorteil, daß. die elektrischen Übertragungseigenschaften des Leiters durch die zusätzliche Fadenwicklung kaum merklich verschlechtert \verden. Diese an sich geringe Verschlechterung der elektrischen Übertragungseigenschaften kann im allgemeinen dadurch ausgeglichen werden, daß man die Distanzkörper mit einem verhältnismäßig tiefen Gewindegang versieht. as Eine weitere zweckmäßige Ausführungsform besteht darin, die Distanzkörper durch eine Fadenwicklung aus formfesten Stoffen zu verbinden, wobei der äußere Durchmesser der Fadenwicklung mit dem äußeren Durchmesser der Distanzkörper übereinstimmt bzw. annähernd übereinstimmt. Dies hat den Vorteil, daß für die über den Distanzkörpern angeordnete Hülle über die gesamte Länge des Leiters hin eine gleichmäßige Auflagefläche geschaffen wird. Eine derart ausgebildete Fadenwicklung kann aus einem formfesten Isolierstoff oder auch aus einem geeigneten Metall bestehen. Derartige Fadenwicklungen sind bereits vorgeschlagen worden, jedoch nicht in Verbindung mit Distanzkörpern.A simple embodiment is to use the thread to hold the Spacer body to wrap continuously around the conductor to and around the spacer body, so that the thread rests firmly on both the conductor and the spacers. The string only needs to have a relatively low strength in this case, can therefore be made relatively thin. This has the advantage that. the electric The transmission properties of the conductor are hardly noticeably impaired by the additional thread winding. These in itself a slight deterioration in the electrical transmission properties can occur in the generally be compensated by the fact that the spacer with a relatively provides a deep thread. as Another expedient embodiment consists in the spacer by a thread winding made of dimensionally stable materials Connect, the outer diameter of the thread winding with the outer diameter the spacer matches or approximately matches. This has the advantage that for the arranged over the spacers shell over the entire length of the Head towards a uniform contact surface is created. One trained in this way Thread winding can be made from a dimensionally stable insulating material or from a suitable one Made of metal. Such thread windings have already been proposed, however not in connection with spacers.

Die Distanzkörper können in an sich bekannter Weise entweder auf den Leiter aufgereiht oder seitlich auf den Leiter aufgesteckt werden. Im letzteren Falle erhalten die Distanzkörper Einschnitte zum seitlichen Aufstecken. Die Distanzkörper können aber auch aus zwei Teilstücken bestehen, die durch die Fadenwicklung zusammengehalten werden. Die Fadenwicklung erfüllt dann zu gleieher Zeit zwei Aufgaben, nämlich erstens das Zusammenhalten der beiden Teilstücke und zweitens das Festhalten der Distanzkörper auf dem Leiter.The spacers can either be lined up on the conductor in a manner known per se or attached to the side of the ladder. In the latter case, the spacers receive incisions to the side Put on. The spacers can also consist of two pieces that go through the thread winding are held together. The thread winding then fulfills too much Time two tasks, namely firstly holding the two parts together and second, holding the spacers on the conductor.

Die Wahl der Isolierstoffe für die Distanzkörper hängt von den gegebenen Verhältnissen ab. Bei Hochfrequenzkabeln wird man-die Distanzkörper vorteilhaft aus solchen Isolierstoffen herstellen, die bei hohen Frequenzen geringe dielektrische Verluste aufweisen, z. B. aus Polystyrol. Ebenso wird bei Hochfrequenzkabeln auch die offene Fadenwicklung vorteilhaft aus Polystyrol o. dgl. hergestellt. Bei Heizkabeln müssen die Distanzkörper und die Fadenwicklung ■aus solchen Stoffen bestehen, die bei den auf- ^tretenden Heiztemperaturen genügend wärmebeständig sind.The choice of insulating material for the spacer depends on the given conditions away. In the case of high-frequency cables, the spacers will advantageously be produced from insulating materials that work at high frequencies have low dielectric losses, e.g. B. made of polystyrene. In the case of high-frequency cables, the open one is also used Thread winding is advantageously made of polystyrene or the like. With heating cables you must the spacers and the thread winding ■ consist of materials that are ^ rising heating temperatures are sufficiently heat-resistant.

In den Figuren sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Several exemplary embodiments of the invention are shown in the figures.

Die Fig. 1 zeigt in vergrößertem Maßstabe ein gemäß der Erfindung hergestelltes Heizkabel. Auf dem mit 10 bezeichneten Heizleiter sind in kurzen Abständen Distanzkörper angeordnet, die aus den beiden Hälften 11 und 12 bestehen. Die Distanzkörper weisen an ihrer äußeren Oberfläche einen Gewindegang 13 auf, in den der Faden 14 fest eingewickelt ist, um einerseits die beiden Hälften 11 und 12 zusammenzuhalten und den gesamten Distanzkörper in der vorgeschriebenen Lage auf dem Leiter 10 festzuhalten. Wie aus der Figur hervorgeht, verläuft die offene Faden wicklung fortlaufend über die Distanzkörper und den Leiter. Die . Distanzkörper und die Fadenwicklung bestehen aus wärmebeständigen Isolierstoffen. Die Distanzkörper bestehen vorzugsweise aus keramischen Stoffen, z. B. aus Glas oder Porzellan, während für die offene Fadenwicklung ein Asbestfaden o. dgl. benutzt werden kann. 13 ist die Kabelhülle, z.B. ein Bleimantel oder ein gefalzter Metallmantel. Fig. 1 shows on an enlarged scale a heating cable made according to the invention. On the heating conductor labeled 10 Spacers consisting of the two halves 11 and 12 are arranged at short intervals. The spacers have on their outer surface a thread 13 in which the thread 14 is fixed is wrapped, on the one hand to hold the two halves 11 and 12 together and to hold the entire spacer in the prescribed position on the conductor 10. As can be seen from the figure, the open thread winding runs continuously over the spacer body and the conductor. the . The spacer and the thread winding consist of heat-resistant insulating materials. The spacers are preferably made of ceramic materials, e.g. B. made of glass or Porcelain, while an asbestos thread or the like can be used for the open thread winding. 13 is the cable sheath, e.g. a lead jacket or a crimped metal jacket.

In der Fig. 2 ist ein konzentrisch aufgebautes Kabel dargestellt, das sich für die Hochfrequenzübertragung eignet. Auf dem Leiter 20 sind in bestimmten Abständen scheibenförmige Distanzkörper angeordnet, die aus den beiden Hälften 21 und 22 bestehen. Am äußeren Umfang der Distanzkörper ist der Schraubengang 23 zur Aufnahme der offenen Fadenwicklung-24 vorgesehen. Der Gewindegang ist möglichst tief gehalten, um den Anteil der festen Isolierstoffe am Dielektrikum weitgehend herabzusetzen. Die fortlaufend über die Distanzkörper und den Leiter geführte offene Fadenwicklung liegt auf den Distanzkörpern und dem Leiter fest auf, so daß die Distanzkörper in ihrer vorgeschriebenen Lage festgehalten werden. Über den Distanzkörpern sind der Rückleiter 25, der aus einer Verseillage von mit großem Schlag verseilten, gut leitenden Bändern besteht, sowie die Bandwicklung 26 und der Bleimantel 27 aufgebracht. In Fig. 2, a concentrically constructed cable is shown, which is suitable for High frequency transmission is suitable. Disc-shaped spacers are arranged on the conductor 20 at certain intervals, which consist of the two halves 21 and 22. On the outer circumference of the spacer the screw thread 23 is provided for receiving the open thread winding 24. The thread turn is kept as deep as possible to reduce the amount of solid insulating material largely reduce the dielectric. The continuously over the spacers and the conductor guided open filament winding rests firmly on the spacers and the conductor, so that the spacers be held in their prescribed position. The return conductor 25, which consists of a stranded layer, is located above the spacers consists of highly conductive tapes stranded with a large twist, as well as the tape winding 26 and the lead jacket 27 applied.

Zwecks weitgehender Herabsetzung des Anteils der festen Isolierstoffe an den Distanzkörpern können diese hohl ausgebildet werden, zweckmäßig so, daß die innere Aushöhlung dem Gewindegang angepaßt ist. Eine derartige Ausführung zeigt die Fig. 3,For the purpose of largely reducing the proportion of solid insulating materials in the Spacers, these can be made hollow, expediently so that the inner cavity is adapted to the thread. Such an embodiment is shown in FIG. 3,

und zwar im Längsschnitt. Es ist 30 der Leiter, 31 und 32 sind die beiden Hälften des Distanzkörpers. Diese Ausführung ist mit Vorteil bei einem Hochfrequenzkabel anwendbar, wie es die Fig. 2 beispielsweise zeigt.namely in longitudinal section. It's 30 of the ladder, 31 and 32 are the two halves of the spacer. This design is advantageous for a high-frequency cable applicable, as shown in FIG. 2, for example.

Die Fig. 4 zeigt die Anwendung der Erfindung bei einem konzentrischen Hochfrequenzkabel in abgeänderter Form. Auf dem Leiter 40 sind wiederum in bestimmten Abständen scheibenförmige Distanzkörper angeordnet, die aus den beiden Hälften 41 und 42 bestehen.. Die zum Festhalten der Distanzkörper benutzte offene Fadenwicklung 43 liegt jedoch zwischen den Distanzkörpern nicht fest auf dem Leiter auf, sondern behält ihren Durchmesser über die ganze Länge hin bei, um für die über den Distanzkörpern angeordnete Hülle eine gleichmäßige Auflagefläche zu schaffen. Die Eadenwicklung besteht entweder aus formfesten Isolierstoffen, z. B. aus Polystyrol, kann aber auch aus einem geeigneten Metall bestehen. Über . den Distanzkörpern sind der Reihe nach der aus gut leitenden Bändern bestehende Rückleiter 44, die Isolierstoffhülle 45 und der Bleimantel 46 aufgebracht.Fig. 4 shows the application of the invention to a concentric radio frequency cable in modified form. On the conductor 40 there are again disc-shaped spacers at certain intervals arranged, which consist of the two halves 41 and 42 .. The to hold the Open thread winding 43 used as spacers lies between the spacers does not sit firmly on the conductor, but maintains its diameter over the entire length in order for the spacers arranged shell to create a uniform contact surface. The ribbon winding consists either of dimensionally stable insulating materials, e.g. B. made of polystyrene, but can also consist of a suitable metal. Above . the spacers are in turn the Return conductor 44 consisting of highly conductive strips, the insulating material sleeve 45 and the lead sheath 46 applied.

Claims

Patent claims:

1. Electrical cable with spacers arranged at certain intervals for storage of the conductor within an air space insulation, in which the Spacer body through an open, helical shape connecting the spacer bodies running thread windings are held on the conductor, in particular high-frequency cables, characterized in that that the open thread winding over the thread-shaped recesses provided outer surface of the spacer runs.

2. Cable according to claim 1, characterized in that the spacer body are connected by an open thread winding made of 45 ■ dimensionally stable materials, whose outer diameter corresponds or approximately corresponds to the outer diameter of the spacer body.

3. Cable according to claim 1, characterized in that the spacer body from consist of two halves that are held together by the open thread winding.

Please refer to the sheet of drawings