Einrichtung zum selbsttätigen;fpidern, und Schüren des Brennstoffes
auf Planrostenph@Feüerungsanlagen a@.r Gegenstand des Hauptpatents ist eine Einrichtung
zum selbsttätigen Fördern und Schiiren des Brennstoffes auf Planrosten von Feuerungsanlagen,
bei der ein die ganze breite des Planrostes einnehmender, an seinem vorderen Ende
als Förderstößel für den Brennstoff und an seinem rückwärtigen Ende flach keilförmig
ausgebildeter Stößel vorgesehen ist. Dieser auf dem Planrost aufruhende Stößel ist
an eine zti seiner Hinundherbewegung auf dein Rost dienende Antriebsvorrichtung
angeschlossen, die ermöglicht, die Reichweiten der Bewegungen des Stößels und die
Häufigkeit der Bewegungs-;änge in der Zeiteinheit einzustellen.Device for automatic; fpidering and stoking the fuel
on Planrostenph @ Feüerungsanlagen a @ .r The subject of the main patent is a device
for the automatic pumping and shearing of the fuel on the grids of combustion systems,
one of which occupies the entire width of the plan grate at its front end
as a delivery tappet for the fuel and flat wedge-shaped at its rear end
trained plunger is provided. This ram resting on the plan grate is
to a drive device which serves to move it back and forth on the grate
connected, which allows the ranges of the movements of the plunger and the
To set the frequency of the movement; in the unit of time.
Bei einer Ausführungsform nach dem Hauptpatent dienen zur Hinundherbewegung
des Stößels seitlich der Rostfläche angeordnete und einen "Teil der Rostfläche bildende
Ketten, deren Glieder die Gestalt von Roststäben haben. Abweichend da-von sind gemäß
der Erfindung die Ketten unterhalb der Brennbahn des Rostes angeordnet und tragen
zwecks Ausfüllung der für die Verbindungsglieder zwischen den Ketten und dem Stößel
erforderlichen Spalte Füllglieder von der Breite der Verbindungsglieder.In an embodiment according to the main patent serve for reciprocation
of the plunger arranged to the side of the grate surface and forming a "part of the grate surface
Chains, the links of which have the shape of grate bars. Deviating from this are in accordance with
the invention arranged and wear the chains below the focal path of the grate
for the purpose of filling in the for the connecting links between the chains and the plunger
required column filler links on the width of the connecting links.
Durch diese neue Bauart der Bewegungsvorrichtung für den Stößel kann
der mit dem Stößel bewegte Teil der Rostoberfläche schmal ausgebildet werden, so
daß ein Fördern des Brennstoffes unmittelbar durch die Kettenglieder nicht mehr
eintreten kann. :1u13erdem ist die Wärmeeinwirkung des Feuers auf die Kette ausgeschaltet;
sie ist aber auch für die Füllglieder außerordentlich gering, da. die dem Feuer
ausgesetzte Oberiläche im Verhältnis zur Kühlfläche dieser Glieder sehr klein ist.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigen Abb. i die Kette in senkrechtem Querschnitt und Abb.2 eine Seitenansicht
der Kette in verkleinertem Maßstab.This new design of the movement device for the plunger can
the part of the grate surface that is moved with the plunger is made narrow, see above
that the fuel is no longer conveyed directly through the chain links
can occur. : In addition, the heat effect of the fire on the chain is switched off;
but it is also extremely small for the filling members, there. the fire
exposed surface is very small in relation to the cooling surface of these links.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment,
namely, Fig. 1 shows the chain in vertical cross section and Fig. 2 shows a side view
of the chain on a reduced scale.
Die Kette 8, eine Gallsche Kette, besitzt bei sehr geringer Abmessung
eine erhebliche Festigkeit. Der Stößel i o ist an einem Verbindungsglied 7 9 befestigt,
oder er besteht mit ihm aus einem Stück. Dieses Verbindungsglied ist in die Kette
8 eingeschaltet und ragt bis an die Rostoberfläche. Um den Spalt zwischen den Seitenwangen
i t, der für den Hinundhergang des Stößels mit dem Verbindungsglied notwendig ist,
auszufüllen, sind auf den übrigen Kettenteilen kürzere Füllglieder 79' angeordnet,
die dieselbe Breite haben wie das Verbindungsglied 79. Diese Füllglieder sind ebenso
wie das Verbindungsglied 79 in die Kette eingeschaltet. Die Seitenwange n i t sind
an dem Längsbalken 12 befestigt, auf welchem die Kette 8 läuft.The chain 8, a Gall chain, has considerable strength with very small dimensions. The plunger io is attached to a connecting member 7 9, or it consists of one piece with it. This link is connected to the chain 8 and protrudes up to the grate surface. In order to fill the gap between the side cheeks it, which is necessary for the reciprocation of the plunger with the connecting link, shorter filling links 79 ' are arranged on the remaining chain parts, which have the same width as the connecting link 79. These filling links are just like the connecting link 79 switched into the chain. The side cheek nit are attached to the longitudinal beam 12 on which the chain 8 runs.