Einrichtung zum selbsttätigen Fördern und Schüren des Brennstoffes
auf Planrosteü:yäzeuerungsanlagen Gegenstand des Hauptpatents ist eine Einrichtung
zum selbsttätigen Fördern und Schüren des Brennstoffes auf Planrosten von Feuerungsanlagen,
bei .der ein die ganze Breite des Planrostes einnehmender, an seinem vorderen Ende
als Förderstößel für den Brennstoff und an seinem rückwärtigen Ende flach keilförmig
ausgebildeter Stößel vorgesehen ist, der auf dem Planrost aufruhend an eine zu seiner
Hinundherbewegung auf dem Rost dienende Antriebsvorrichtung angeschlossen ist, die
ermöglicht, die Reichweiten der Bewegungen des Stößels und die Häufigkeit der Bewegungsgänge
in der Zeiteinheit einzustellen. Hierdurch soll die Planrostfeuerung den Anforderungen
angepaßt werden, die man aii die Belastbarkeit und die vielseitige Verwendbarkeit
einer solchen Feuerungsanlage stellen muß.Device for the automatic pumping and stoking of the fuel
on plan grate: yäzeuerungsanlagen The subject of the main patent is a device
for the automatic pumping and stoking of the fuel on flat grates of combustion systems,
in .der one which occupies the entire width of the plan grate, at its front end
as a delivery tappet for the fuel and flat wedge-shaped at its rear end
trained plunger is provided, which rests on the plan grate to one of his
Reciprocating movement on the grate serving drive device is connected to the
enables the ranges of the movements of the plunger and the frequency of the movements
set in the time unit. In this way, the plan grate firing should meet the requirements
which one aii the resilience and the versatility
must provide such a furnace.
Bei sehr breiten Rösten ergibt sich ein gewisser Nachteil dadurch,
daß bei Verwendung eines einzigen Stößels dessen Abmessungen mit Rücksicht auf die
Festigkeitseigenschaften so groß werden, daß der Stößel beim Fördern und Schüren
des Brennstoffes nicht mehr in der gewünschten Weise arbeitet. *Im weiteren Ausbau
der Erfindung des Hauptpatents sind deshalb an Stelle eines Stößels mehrere zusammen
die ganze Rostbreite einnehmende -und von je einer Antriebsvorrichtung in der Mitte
gefaßte Stößel :auf dem Rost derart nebeneinander angeordnet, daß die Hinundherbewegung
der Stößel abwechselnd erfolgt. Nunmehr kann man bei beschränkter Länge der Stößel
die Rostfläche beliebig breit machen. Dadurch, daß man die Stößel abwechselnd arbeiten
lassen kann, ergibt sich der Vorteil, daß die durch das Arbeiten der Stößel hervorgerufenen
Schwankungen in der Feuerführung sich verringern und ausgleichen.With very wide roasts there is a certain disadvantage,
that when using a single plunger its dimensions with regard to the
Strength properties are so great that the ram when conveying and stoking
of the fuel no longer works in the desired way. * In further expansion
of the invention of the main patent are therefore several together instead of a plunger
occupying the entire width of the grate - and each with a drive device in the middle
gripped plungers: arranged side by side on the grate in such a way that they move back and forth
the ram takes place alternately. Now you can with a limited length of the plunger
make the grate surface as wide as you want. By the fact that the rams work alternately
can leave, there is the advantage that caused by the working of the plunger
Fluctuations in fire control are reduced and evened out.
An sich ist es bereits bekannt, bei Feuerungsanlagen mehrere unabhängig
voneinander bewegbare Schürvorrichtungen anzuordnen. Bei dieser Anlage :sind die
Schürvorrichtungen am Rostende angeordnet, und sie dienen nicht gleichzeitig dazu,
den Brennstoff über den Rost zu fördern.It is already known per se that several independent firing systems are used
to arrange mutually movable poking devices. With this system: they are
Stoking devices arranged at the end of the grate, and they do not serve at the same time to
to convey the fuel over the grate.
In der Zeichnung ist ein derartiger Planrost mit zwei nebeneinander
angeordneten Stößeln v dargestellt, von denen jeder an einer in der Mitte des Stößels
angreifenden riette c befestigt ist. Die beiden Stößel stehen in verschiedener Arbeitsstellung;
der linke Stößel ist in den Feuerraum hineingeführt. während der rechte Stößel am
Feuerraumanfang liegt. Vorteilhaft läßt man jeden Stößel für sich erst einen Weg
hin und zurück vollführen, ehe der andere Stößel seinen Weg beginnt. Das durch das
Hinundhergehen des Stößels bewirkte Aufwühlen der Brennstoffschicht bedingt stets
eine Erhöhung der Luftzufuhr und stärkere Verbrennung, die ]-->ei Verwendung von
zwei Stößeln jedesmal nur auf einer Hälfte des Rostes stattfindet.In the drawing there is such a plan grate with two side by side
arranged plungers v, each of which at one in the center of the plunger
attacking riette c is attached. The two rams are in different working positions;
the left ram is inserted into the combustion chamber. while the right ram on
The beginning of the combustion chamber is located. It is advantageous to leave each tappet one way for itself
Carry out there and back before the other ram begins its way. That through the
Movement of the tappet always caused the fuel layer to be churned up
an increase in the air supply and stronger combustion, the] -> ei use of
two tappets each time only takes place on one half of the grate.
Durch das abwechselnde Arbeiten der Stößel wird die- Feuerführung
eine gleichmäßigere, ebenso fällt der Flugkoks jeweilig in geringerer Menge an und
kann daher besser verbrennen.The alternating work of the tappets makes the fire control
a more uniform one, and the flycoke also occurs in smaller quantities and
can therefore burn better.