Verfahren zum Färben von cellulosehaltigenTextilstoffen Vorliegende
Erfindung betrifft das Färben von aellulosehaltigen Textilstoffen mittels-Sulfonsäuren
von Phthalocyaninen. Die Herstellung der als Phthalocyanine bezeichneten Farbstoffe
ist beschrieben im Journal of the Chemical Society 1934, S. ioi6 bis io38 und in
Patentschrift 586 9o6. Die Herstellung von Sulfonsäunen aus diesen Farbstoffen ist
auch aus der Patentschrift 586 9o6 bekannt.Process for dyeing cellulosic fabrics
The invention relates to the dyeing of aellulosic fabrics using sulfonic acids
of phthalocyanines. The manufacture of the dyes called phthalocyanines
is described in the Journal of the Chemical Society 1934, pp. ioi6 to io38 and in
Patent 586 9o6. The manufacture of sulfonic saunas from these dyes is
also known from patent specification 586 906.
Vorliegender Erfindung liegt die überras-chende Erkenntnis zugrunde,
daß die Sulfonsäuren von. metallhaltigen oder metallfreien Phthalocyaninen Substantive
Eigenschaften gegenüber oellul@osehaltigen Textilstoffen (z. B. Baumwollee oder
Kunstseide aus Cellulose) besitzen. Diese Sulfonsäuren liefern im allgemeinen leuchtende
Farbtöne von vorzüglicher Lichtechtheit und zeichnen sich durch ein" gutes Egalisiervermögen
aus. Beispielsweise liefert die Kupferkomplexverbindung ein. leuchtendes Himmelblau,
die Kobaltkomplexverbindung ein. rotstichig es Blau und die Nickelkomplexverbindung
ein Grünblau.The present invention is based on the surprising finding
that the sulfonic acids of. metal-containing or metal-free phthalocyanine nouns
Properties compared to textiles containing oellul @ ose (e.g. cotton or
Rayon made of cellulose). These sulfonic acids generally provide luminous ones
Shades of excellent lightfastness and are characterized by a "good leveling ability
the end. For example, the copper complex compound delivers. bright sky blue,
the cobalt complex compound. reddish blue and the nickel complex compound
a green blue.
Aus der Patentschrift 5869o6 war bereits die Verwendung von Sulfonsäuren
der Phthalocyanine als saune Wollfarbstoffe bekannt. Soweit dort auch, von dem Färben
pflanzlicher Fasern die Rede ist, wird nicht eine Sulfonsäune des Phtbalo:cyanins,
sorlderneine unsulfonierte Verbindung angewendet. Die hiermit auf, pflanzlichen
Fasern erzielten Färbungen werden infolgedessen durch seine schwache Wäsche wieder
entfernt: Es war demgegenüber überraschend, daß Sulfonsäuren von Phthalo.cyaninen
sub.stantive Eigenschaften gegenüber oellul@osehaltigen Textilstoen zeigen.From the patent specification 5869o6 the use of sulfonic acids was already
of the phthalocyanines known as saune wool dyes. As far as there, from the dyeing
vegetable fibers are mentioned, will not be a sulfonic acid of phtbalo: cyanins,
used an unsulfonated compound. The herewith on, vegetable
As a result, the dyeings obtained by the fibers are restored by its weak wash
removed: In contrast, it was surprising that sulfonic acids of phthalo.cyanines
show sub.stantive properties compared to oellul @ ose-containing textile stumps.
Die Wasserechtheit der Färbungen kann noch durch Nachbehandeln mit
hochmolekularen Aminen, wie si;e z. B. in den britischen Patentschriften 390218,
398 175, 366 9i8 und 390 553 beschrieben sind, verbessert werden. Beispiel
1 i Gewichtsteil einer Sulfonsäureeines metallhaltigen Farbstoffes der Phthalo,cyann.-r@eihe,
z. B. der Kupfer-, Nickel- oder Kobaltverbindung, wird in ioo Gewichtsteilen Wasser
gelöst. Dame werden i Gewichtsteil Natriumkarbonat, in i o Gewichtsteilen Wasser
gelöst, sowie io Gewichtsteile Natriumsulfat, in i oo Gewichtsteilen Wasser gelöst,
zugegeben. Mit heißem Wasser wird dann auf iooo Gewichtsteile aufgefüllt. In die
so bereitete Flotte bringt man 5o Gewichtsteile
Baumwolle ein und
färbt i Stunde auf dem siedenden - Wasserbad. Danach wird gespült und getrocknet.
Man erhält klare Töne .*. vorzüglicher Lichtechtheit.The waterfastness of the dyeings can be improved by post-treatment with high molecular weight amines, such as si; e z. B. in British patents 390218, 398 175, 366 91 8 and 390 553 can be improved. Example 1 Part by weight of a sulfonic acid of a metal-containing dye of the phthalo, cyann.-series, e.g. B. the copper, nickel or cobalt compound is dissolved in 100 parts by weight of water. I part by weight of sodium carbonate, dissolved in 10 parts by weight of water, and 10 parts by weight of sodium sulfate, dissolved in 100 parts by weight of water, are added to the lady. Hot water is then used to make up to 100 parts by weight. 50 parts by weight of cotton are introduced into the liquor prepared in this way and dyed for one hour on a boiling water bath. It is then rinsed and dried. You get clear tones. *. excellent lightfastness.
.r, Beispiel a o,8 Gewichtsteile einer Sulfonsäure einds " metallfreien
Farbstoffes der Phthalocyaninreihe werden in i oo Gewichtsteilen Wasser gelöst.
2o Gewichtsteile Natriumsulfat, in aoo Gewichtsteilen Wasser gelöst, werden zugegeben.
Dann wird durch Zusatz von heißem Wasser auf i ooo Gewichtsteile aufgefüllt. In
der so bereiteten Flotte färbt man 4.o Gewichtsteile Viscoseseide i Stunde lang
bei 85 bis go'C. Nach dem Färben wird gespült und getrocknet. Beispiel 3 i Gewichtsteil
des Natriumsalzes der Sulfonsäure eines metallfreien Farbstoffes der Phthalocyaninreih,e,
die man durch Sulfonieren des metallfreien Farbstoffes der Phthalocyaninreihe mit
etwa 32prozentigem Oleum bei 7o bis 86° C erhält, wird . in i oo Gewichtsteilen
Wasser gelöst. Man gibt w1. Gewichtsteil Natriumcarbonat und i o Gefvi@htsteil@e
Natriumsulfat hinzu, verdünnt mit *Wasser auf iooo Gewichtsteile und färbt in 'dieser
Flotte 5o Gewichtsteile Baumwolle auf dem siedenden Wasserbade. Danach behandelt
man mit einer Lösung von 3 Gewichtsteilen eines methylierten polymerisierten Äthylendiamins
in i ooo Gewichtsteilen Wasser nach und. spült. Mai i erhält eine wasser-und waschechte,
lebhafte blaugrüne Färbung..r, Example a o, 8 parts by weight of a sulfonic acid and "metal-free
Dyes of the phthalocyanine series are dissolved in 100 parts by weight of water.
20 parts by weight of sodium sulfate, dissolved in aoo parts by weight of water, are added.
It is then made up to 1,000 parts by weight by adding hot water. In
The liquor prepared in this way is dyed 40 parts by weight of viscose silk for an hour
at 85 to go'C. After dyeing, it is rinsed and dried. Example 3 i part by weight
of the sodium salt of sulfonic acid of a metal-free dye of the phthalocyanine series, e,
which can be obtained by sulfonating the metal-free dye of the phthalocyanine series with
about 32% oleum is obtained at 7o to 86 ° C. in 100 parts by weight
Dissolved in water. You give w1. Part by weight of sodium carbonate and i o Gefvi @ htteil @ e
Sodium sulphate is added, diluted with water to 100 parts by weight and stains in it
Float 50 parts by weight of cotton on the boiling water bath. Treated afterwards
one with a solution of 3 parts by weight of a methylated polymerized ethylene diamine
in 1,000 parts by weight of water after and. washes. May i receive a water and washable,
lively blue-green coloring.