DE645494C

DE645494C - Knife disc for round knife meat cutting machines

Info

Publication number: DE645494C
Application number: DEE47648D
Authority: DE
Original assignee: EISELE FA L
Current assignee: EISELE FA L
Publication date: 1937-05-28

Description

Die Erfindung betrifft eine Messerscheibe für Rundmesserfleischschneidemaschinen mit einer Mehrzahl von auf gemeinsamer Welle nebeneinander angeordneten, in eine umlaufende Fleischschüssel hineinragenden Messerscheil>en. The invention relates to a knife disc for round knife meat cutting machines with a plurality of juxtaposed on a common shaft into a rotating one Knife edge protruding into the meat bowl.

Gemäß der Erfindung erhalten die Messerscheiben große Aussparungen.According to the invention, the cutter disks have large cutouts.

Dadurch wird außer einer Werkstoff- und ο Gewichtsersparnis ein kernigeres, frisch aussehendes, insbesondere für Hartwurstware geeignetes Gut ohne Ausscheidung von Fetteilen an den Messerscheiben erreicht. Dies kommt daher, daß das Fleisch an der gelochten Messerscheibe nicht mehr mit so großer Fläche reibend zur Anlage kommt wie bei den bisher üblichen nicht durchbrochenen Messerscheiben von Rundmesserfleischschneidemaschinen, die beim Schnitt freigelegten Fett-This not only saves material and ο weight, but also creates a more robust, fresh-looking, Particularly suitable for hard sausage products without the elimination of fat parts reached on the cutting discs. This is because the meat on the perforated The knife disc no longer comes into contact with such a large surface as with the hitherto common non-perforated knife disks of round knife meat cutting machines, the fat exposed during the cut

■0 teile also nicht mehr eine große Anhaftfläche vorfinden und beim Umlaufen der Scheibe auch von den zwischen den Aussparungen stehenbleibenden Stegen immer wieder in den Bereich der Aussparungen (statt lediglich auf■ 0 no longer share a large adhesive surface and when rotating around the disk also from the webs that remain between the recesses again and again in the Area of the recesses (instead of just

.5 benachbarte Teile der Vollscheibe) abgeschoben werden..5 adjacent parts of the solid pane) are pushed off.

Große Aussparungen im Messerkörper von Fleischschneidemaschinen vorzusehen, ist bei Kuttern vorbekannt. Dort ist aber ein Anhaften von Fetteilen an den Messern von vornherein ausgeschlossen, weil die sichelförmigen Kuttermesser nicht eine ringsum laufende Fläche besitzen, an der das Fett sich abwälzen bzw. immer wieder haften kann und dieProviding large recesses in the knife body of meat cutting machines is at Cutters already known. But there is a sticking of fat parts to the knives from the start excluded because the sickle-shaped cutter knife does not run all the way around Have surface on which the fat can roll off or stick again and again and which

;5 Messerumlaufgeschwindigkeit bei Kuttern auch sehr viel größer ist als bei Rundmesserschneidemaschinen. Die eingangs genannte fortschrittliche Wirkung tritt also nur bei Rundmesserfleischschneidemaschinen auf.; 5 Knife speed with cutters is also much higher than with rotary knife cutting machines. The progressive effect mentioned at the beginning therefore only occurs with round-knife meat cutting machines.

Weiter ist es bekannt, bei Aufschnitt-Schneidemaschinen mit liegender Messerscheibe in dieser große Aussparungen vorzusehen, die aber nur den Zweck haben und erfüllen, das scheibenförmige Schneidgut durchfallen zu lassen, das sich ungewollt zwi- *."> sehen den Maschinendeckel und die Messerscheibe einschiebt.It is also known in slicing machines with a horizontal knife disc to provide large recesses in this, but which only have and fulfill the purpose of the disc-shaped material to be cut to fail, which is unintentionally between- *. "> see the machine cover and the knife disc pushes in.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. ι ist eine Vorderansicht der Messerscheibe, Fig. Ι is a front view of the knife disc,

Fig. 2 ein waagerechter Schnitt durch diese längs der Linie 2-2 in Fig. 1,Fig. 2 is a horizontal section through this along the line 2-2 in Fig. 1,

Fig. 3 endlich ein Querschnitt längs der Linie 3-3 in Fig. 1.FIG. 3, finally, a cross section along the line 3-3 in FIG. 1.

Mit α ist der Scheil>enkern bezeichnet, der aus Eisen hergestellt ist, natürlich, aber auch aus Stahl hergestellt werden kann, mit b der aus Stahl hergestellte Scheibenkranz, der auf dem Scheibenkern mittels Schraul>en oder Nieten c befestigt ist. Mit d sind am Scheibenkern vorgesehene große Aussparungen l>ezeichnet, welche Arme e stehen lassen. Diese Arme sind an beiden Schmalseiten zu Schneiden/ ausgeschärft.With α the wedge core, which is made of iron, of course, but can also be made of steel, with b the washer rim made of steel, which is attached to the disk core by means of screws or rivets c. Large recesses provided on the disc core are marked with d , which arms e leave behind. These arms are to be cut / sharpened on both narrow sides.

Claims

Claim:

Knife disc for round-knife meat cutting machines with a plurality of knife blades which are arranged next to one another on a common shaft and protrude into a circumferential meat bowl, characterized in that the knife discs have large recesses (d) .

1 sheet of drawings