DE643793C

DE643793C - Stand-up room, self-contained and sealed against the outside air, in case of an air hazard

Info

Publication number: DE643793C
Application number: DEK139852D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-11-10
Filing date: 1935-11-05
Publication date: 1937-04-17

Description

Aufstellbarer, selbständiger, gegen Außenluft abgedichteter Aufenthaltsraum für den Luftgefahrfall Zum Schutze der Bevölkerung im Luftgefahrfalle kennt man außer Gasmasken auch gegen die Außenluft abgedichtete Aufenthaltsräume, die in ihrem Innern Einrichtungen zur Ateml@uftauffrischung besitzen, und die innerhalb von Gebäuden @o. dgl.eingebaut sind oder selbständige Schutzbauten oder -räume darstellen. Das Aufsuchen dieser Aufenthaltsräume erfordert jedoch eine gewisse Zeit, die nicht immer zur Verfügung steht; sie sind auch sehr kostspielig in der Herstellung.Stand-alone room that can be set up and is sealed against outside air for the air hazard case To protect the population in the case of an air hazard one knows In addition to gas masks, there are also lounges that are sealed off from the outside air in their Have air freshening facilities inside and inside buildings @O. The like are built in or represent independent protective structures or rooms. That However, visiting these common rooms requires a certain amount of time, which is not is always available; they are also very expensive to manufacture.

Die Erfindung betrifft nun einen Aufenthaltsraum, bei dem diese Nachteile dadurch beseitigt sind, daß er aus einer aufblasbaren Hülle aus gasdichtem Stoff, wie Ballongewebe o. dgl., besteht, die ;erst im Augenblick der Verwendung als Aufenthaltsbehälter für die Schutzsuchenden aufzublasen ist, während sie sich bei Nichtgebrauch auf einen kleinen Raum zusammenfalten läßt.The invention now relates to a lounge in which these disadvantages are eliminated by the fact that it consists of an inflatable envelope made of gas-tight material, such as balloon fabric or the like, exists that; only at the moment of use as a stay container for the asylum seeker to inflate while they are on when not in use can fold up a small space.

Grundsätzlich wird diese aufblasbare Schutzvorrichtung durch eine Hülle aus imprägniertem Gewebe, gefirnistem oder gummierten bzw. mit Kautschuk überzogenem Stoff gebildet; sie ist eine für die Gase undurchlässige Hülle, dabei ist der verwendete Stoff von der Art eines Ballongewebes, Goldschlägerhaut, undurchlässiges Papier usw. Die Hülle kann in die vorgesehene Form dadurch gebracht werden, daß man sie mit Luft füllt, sei es mittels einer Flasche mit komprimierter Luft, sei @es mittels einer @elktrischen, mechanisch oder von Hand angetriebenen Luftfördereinrichtung. Die Luft kann in an sich bekannter Weise in" möglichst reinem Zustande aus großer Höhe @entnommen werden, entweder durch eine Rohrleitung oder einen Kamin, der von dem Dach des Bauwerks nach unten sich erstreckt.Basically, this inflatable protection device is made by a Cover made of impregnated fabric, varnished or rubberized or covered with rubber Fabric formed; it is a shell impermeable to the gases, but the one used is the one used Balloon-style fabric, gold bat skin, impervious paper etc. The envelope can be brought into the intended shape by making it fills with air, be it by means of a bottle with compressed air, be it by means of an electric, mechanically or manually driven air conveyor. The air can in a manner known per se in "as pure a state as possible from large Height @ can be taken, either through a pipe or a chimney drawn from the roof of the structure extends downwards.

Man kann vorteilhafterweisie der Luft im Innern der Hülle einen leichten Überdruck gegenüber der Außenluft geben; diese hat dann einerseits das Bestreben, die Abwehrwirkung der Hülle gegen das Eindringen der von außen kommenden schädlichen Gase im Falle einer Undichtheitoder leichten Porosität zu verstärken, andererseits zwingt dieser überdruck die Hülle, die vorgesehene Form .einzunehmen und zu bewahren.The air inside the envelope can advantageously be ventilated slightly Give positive pressure to the outside air; on the one hand, this endeavors to the protective effect of the shell against the penetration of harmful substances coming from outside Reinforcing gases in the event of a leak or slight porosity, on the other hand This overpressure forces the shell to take and preserve the intended shape.

Man kann auch mittels innerer oder äußerer starrer Gestellteile !oder mittels einer geeigneten äußeren Verspannung die Hüllenform im wesentlichen ,aufrechterhalten, selbst wenn der überdruck verschwindet. Die Gestalt der als Zufluchtsort dienenden Hülle kann allgemein eine beliebige sein. Vorteilhaft ist die Gestalt eines Zylinders mit Endteilen, die im wesentlichen die Gestalt von Kugelkalotten besitzen.You can also use internal or external rigid frame parts! Or substantially maintain the shell shape by means of suitable external tensioning, even if the overpressure disappears. The shape of those serving as a place of refuge Sheath can generally be any. The shape of a cylinder is advantageous with end parts, which essentially take the form of spherical caps own.

Ein Gestell oder ein innerer Boden oder., auch ein schwerer Teppich, auf dem 'dk. Fliichtlin-e stehen, kann eine geeignete Yqr@ änderung der an sich zylindrischen plan=; lläche zur Folge haben, indem diese teilw-iise. durch eine waagerechte Fläche ersetzt wird, um den in der Schutzhülle Zuflucht lindenden Pursoneli als Fußboden zu dienen. Zur Vervollkommnung des Ganzen dient eine gasdichte Schleuse von ausreichenden Abmessutlgen, die aus demselben Stoff wie die Hülle sein kann, mit zwei dichten Türen, die nicht gleichzeitig zu öffnen sind, um den mit Gasmasken ausgerüsteten oder keine G=asmasken tragenden Flüchtlingen zu gestatten, in den Zufluchtsraum einzutreten oder den Zufluchtsraum zu verlass; 1i, ohne daß die Raumluft in Verbindung mit der verseuchten äußeren Atmosphäre kommt.A frame or an inner floor or., Even a heavy carpet, on the 'dk. Fliichtlin-e can be a suitable change in the per se cylindrical plan =; result by this in part. by a horizontal surface is replaced by the Pursoneli taking refuge in the protective cover to serve as a floor. A gas-tight lock is used to complete the whole of sufficient dimensions, which can be made of the same material as the cover, with two tight doors, which cannot be opened at the same time, around the one with gas masks to allow refugees equipped or not wearing face masks to enter the To enter or leave the room of refuge; 1i without the room air in connection with the contaminated outer atmosphere.

Die Hülle kann die Abmessungen oder etwas größere Abmessungen als der Raum haben, in dem sie aufgeblasen ist. Sie bildet dann eine luftdichte Kammer, die sich genau der gesamten Oberfläche des Raumes anpaßt und die Gestalt dieses Raumes wiedergibt. Man kann so den Raum eines Kellers ,oder einer Wohnung vollkommen gasdicht machen.The envelope can be the dimensions or slightly larger than have the space in which it is inflated. It then forms an airtight chamber, which adapts exactly to the entire surface of the room and the shape of this Reproduces the space. You can use the space of a basement or an apartment completely make gas-tight.

Man kann auch dichte Lichtöffnungen vorsehen.One can also provide tight light openings.

Man kann im Innern sonstige Einrichtungen vorsehen, z. B. eine durch Akkumulatoren zu betreibende elektrische Lichtanlage. Radio, Telephon usw. Die zur Erneuerung des Sauierstoffes und zur Absorbierung der K*hjsgisäure dienenden Geräte können im '"er Hülle angeordnet sein, man kann auch außerhalb der Hülle aufstel- sie mit dieser durch geeignete `zeche oder Leitzen zen verbinden. Elek- frisch angetriebene oder von Hand durch die im Zufluchtsraum sich aufhaltenden Personen angetriebene Lüftereinrichtungen können die Innenluft durch geeignete chemische Reinigungsprodukte hindurchkreisen lassen. Dieselben Lüftereinrichtungen können auch die Luft aus einer Leitung entnehmen, die vom Dach kommt und mit einer Filtriereinrichtung versehen ist, andererseits können diese Ventilatoren die durch die Atmung verdorbene Luft nach außen drücken.You can provide other facilities inside, such. B. an electric lighting system to be operated by accumulators. Radio, telephone etc. '"he envelope be arranged, one can also set up outside of the cover them with this through appropriate `Connect a mine or control center. Elec- Freshly driven or manually driven by the people staying in the refuge room fan devices can circulate the indoor air through suitable chemical cleaning products. The same fan devices can also take the air from a line that comes from the roof and is provided with a filter device, on the other hand these fans can push the air that has been spoiled by breathing to the outside.

In gewöhnlichcn Zeiten, bei Abwesenheit der Luftgefahr, wird die entleerte Hülle zusamtn.engefaltet und in einem beschränkten Raum aufbewahrt.In normal times, in the absence of a danger from the air, the air is emptied Cover folded up and stored in a confined space.

Claims

HATENTANSPRUCII More erectable, more independent, against the outside air Sealed lounge for the case of an air hazard, the facilities inside has for breathing air freshening, characterized in that it consists of an inflatable Cover made of balloon fabric @o. Like. That only at the moment of use as The common room for those seeking protection is to be inflated.